【韓国】　「ダイナミックコリア」韓国の広報スローガン、在外の外国人を対象に一度も調査せず　[07/09]

国政弘報処と海外弘報院が国の代表ブランドの「ダイナミックコリア（Dynamic Korea）」に対する認知度調査を、
当初の趣旨とは異なり、韓国内に居住する内・外国人を対象に実施したことが分かった。政府は調査結果を踏
まえて、「ダイナミックコリアの認知度が全般的に上昇している」と毎年発表してきた。

ダイナミックコリアは０２年のＷ杯を控えた際に、国際社会に韓国を象徴的に知らせる英文のスローガンが必要だと
して、政府が２００１年１２月に選定した標語。

政府は国のイメージを高めるため、２００５年２月、首相を委員長とする「国家イメージ委員会」を立ち上げて、実
務チームとして国政弘報処と、海外弘報院にそれぞれ国家イメージ支援団とグローバル広報チームを設けている。

ハンナラ党の朴贊淑（パク・チャンスク）議員が入手して８日公開した資料によると、海外弘報院は、海外のマスコミ
に「ダイナミックコリア」の広告を流すなど、昨年だけでも約１５０億ウォン（人件費およびその他の経常経費３６億ウォ
ン）をかけて海外に向けた広報を繰り広げたが、肝心のこれに対する評価は国内に居住している内・外国人を対象
に調査していた。特に、海外居住の外国人を対象にした調査は一度も実施していないことが分かった。

海外弘報院は、２００４年から昨年まで毎年「国家イメージスローガンに対する評価調査」を実施した。調査対象
は国内居住の内・外国人１０００人で、一般の人７００人、公務員２００人、外国人１００人だった。海外弘報院
は２００５年末、調査結果を土台に「前年度の調査と比較して、スローガンの認知度が外国人は２９％→４０％へ
１１％ポイント、一般の人は３３．１％→５１．６％へ１８．５％ポイントがそれぞれ高くなった」と発表した。

また、海外弘報院は昨年７月、米国の２ヵ所でダイナミックコリアの認知度を調査した結果、ニューヨーク６０％、ロ
サンゼルス６３％と、国内の一般の人の認知度（５１．６％）より高かったと明らかにした。

しかし、この調査には２つの地域の韓国人の同胞が２００人ずつ計４００人が参加していて、派遣された広報官が直
接アンケート紙を回して作成したものなので、信頼度が低いという指摘が出ている。

韓国観光公社が昨年２月、韓国に対して知っている外国の成人男女７１０４人を対象に韓国に対する認知度を調
査する際、ダイナミックコリアについて知っているかどうかを聞いた結果、２２．４％だけが知っていると答えた。特に、北米
地域は「知っている」という回答が６．６％に止まり、９３．４％は「知らない」と答えた。欧州地域も「知っている」は
１０．５％、「知らない」と答えた人は８９．５％だった。

国会の文化観光委員会は、先月提出した「２００６年度国政弘報処の歳入・歳出決算検討報告」を通じて、「全
体調査対象者の９０％を一般国民と公務員を中心にしたのは不適切な調査対象の選定であり、事業の効果を正
確に把握していないと言わざるを得ない」と指摘した。

朴贊淑議員は、「広報は外国でして、評価は国内するとは辻褄が合わない」とし、「２０１４年冬季五輪開催地の選
定で平昌（ピョンチャン）が脱落したことには、政府のこのような野放図な広報姿勢も一因として働いたと見ている」述べた。

ソース：東亜日報
ttp://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2007070966128

ﾁﾝﾎﾟ

ダメダコリア

こういうことやるもんなの？

タイタニックコリアのがしっくりくる

同胞たちの不断の努力のお陰で閣下の悪名は響き渡っておりますぞ

ばっかじゃね

ダイナミックコリアって皮肉にしかならんだろｗ

この板で調査すれば90%はカタイのにな。

play1022 韓 : 日本人たちの妬みが劇に達していますね, ^^
作成時刻 : 2002.12.19 23:04:58
逆転進歩,改革勢力によって国が発展して行く大韓民国です
極めて保守的なおいぼれたちが国を導いて行っている日本とは次元が違います
Dynamic KOREA!!!!
去る 5年間の改革成果に負って世界的な先進国で浮び上がる日だけ残りました

>>10ニダ

そんなことより、大韓民国の『大』は何なのかを教えてくれよ>>1

>>12
大便の大だよ

ダイナマイトコリア

ダイナミックコリア？これか？
ttp://www5f.biglobe.ne.jp/~asapy/

バカンコクニダ

お役所仕事ってこんなもんです
お手盛りです

あれ？2007年の韓国広報スローガンはコリアスパークリングじゃなかったっけ？

態度が大
悪評が大
エラが大

>>13
納得w

>>1
イメージじゃなくてダメージ広めてるわけであるが？

知らない

ﾎﾙﾎﾙﾎﾙﾎﾙ

ダイクマのパクリだろ

ダイクマの方が有名

>>24
同じこと考えてたなｗ

極東の火薬庫ダイナマイトコリア

実態がダイナミックでないので虚偽広告、詐欺になります。

あそこが大きくなりたい、の大

ダーメダコリアにしとけ。

　　　　　 　 　　.ィ/~~~'~~~' 、
　　　　　 　 、_/ / ￣￣｀ヽ}
　　　　　 　 ,》@ i(从_从.卯. )）
　　　　　　　 ||ヽ||　 ﾟ　-　ﾟ )..|
　　　　　　　 || 〈iﾐ''　 介　ﾐi〉|
　　　　　　　≦ ノ,ﾉ　 ハ ヽ､≧ 　　　　　ﾁｬﾘｰﾝ
　　　　　　　テ ` -v- --v-' テ　 _.＿_ lヽ,,lヽ
　　　　　　　 　 　 　_| ::|_ 　 　 　 | |Θ|(　　　 ）
　　　　　　　　|￣￣￣|￣￣|＿　|_|＿|と　　　i
　　　　　　　　|＿＿＿|＿＿|＿|　 |_|　　しーJ

　　　　　　　　　 .ィ/~~~'~~~' 、
　　　　　　　 、_/ / ￣￣｀ヽ}
　　　　　　　,》@ i(从_从.卯. )）
　　　　　　　 ||ヽ||　 ﾟ　-　ﾟ )..|
　　　　　　　 || 〈つ,'　 介　ﾐi＝つ≡つ＜ﾜﾝﾓｱｾｯ！
　　　　　　　≦ ノ,　＼　ハ ヽ／
　　　　　　　テ ` -v--＼v／テ　 _.＿_ lヽ,,lヽ
　　　　　　　 　 　 　_| ::|_ 　 　 　 | |Θ|(　　　 ）
　　　　　　　　|￣￣￣|￣￣|＿　|_|＿|と　　　i
　　　　　　　　|＿＿＿|＿＿|＿|　 |_|　　しーJ
半月後
　　　　　　　　　　.ィ/~~~' 、
　 　 　 　　 　、_/ / ￣｀ヽ}
　　　　　　　　,》@ i(从_从)）
　　　　　　　 　||ヽ|| ﾟ -ﾟﾉ| ||
　　　　　　　 　|| 〈iﾐ''介ﾐi〉||
　　　　　　　　≦ ノ,ﾉハヽ､≧
　　　　　　　　テ ` -tｯｧ-' テ 　　 _.＿_ lヽ,,lヽ
　　　　　　　 　 　 　_| ::|_ 　 　 　 | |Θ|(　　　 ）
　　　　　　　　|￣￣￣|￣￣|＿　|_|＿|と　　　i
　　　　　　　　|＿＿＿|＿＿|＿|　 |_|　　しーJ

「在外の外国人」て､どういう意味だ？
キチガイ韓国人は､本気で韓国が世界の中心とでも思ってるんじゃね〜の？

東亜には定着してるじゃん、ダイナミックコリア
本当にダイナミックだと毎日驚嘆してるよｗ

文化力＞＞＞＞＞＞広報
中堅国家として頑張って行けばいいのに、
なんでそんなに「誰もが憧れる先進国！」を目指してんだろう

そこそこうまくやってる日本でさえ、中国とごっちゃにしてる外人だって多いくらいなのに

>>18
ウンコとか銃弾をスパークリングさせるニカ？

つか、単純にセンスのかけらもないスローガンだから、やめた方がいい。
マジで可哀想になってくる。

>>5

なるほど。沈没船か。

韓国そのものを知ってるか調査しｔ

ダメージド・コリア？

最近CNNなんかで流れる韓国のCMだけど、中国と日本を合わせて中途半端にしたような
感じで韓国らしさを全然感じないんですが

まさに自作自演

>>31
シュールだ

たいたにっくこりあ。

>>40
中途半端？

最高に韓国らしいじゃないですか！！

×認知度調査
○認知症度調査

知ってるよ。レイプと放火とゆすりたかりと大虐殺と不法占拠と歴史の歪曲とパクリと捏造と謝罪と賠償が国技でしょ

暴力で、ダイナミック？

北にもし何かあれば、大難民区コリアに早変わり

どっちのコリアだ？

>>32
気づくのが遅杉

ダイナミックコリアと聞いても粗暴、野蛮、乱暴、暴力的、犯罪性、過剰な民族意識
しかイメージできないんだけど？ｗ

関わりたくないです…
えぃ、寄るな！

　 /＼＿＿_／＼
／　／　　 　ヽ ::: ＼
|　（●）,　、（●）、　| 　　 ／￣￣￣￣￣￣￣
|　　,,ノ(、_, )ヽ、,, 　 | 　＜　　　やるじゃん
|　　　,;‐＝‐ヽ 　 .:::::| 　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿
＼　　｀ニニ´　 .:::／
／｀ー‐--‐‐―´´＼

>>10
この”にわかノサモ”な奴らは今どうしてるんだろうな・・

＞韓国観光公社が昨年２月、韓国に対して知っている外国の
＞成人男女７１０４人を対象に韓国に対する認知度を調査

知ってる人を対象に、認知度を調査してどうするんだよ？
先に「韓国の認知度」を調査しろよ

ああ、そういえばあったね。

ダイナミックな放火強姦パクリよろしく

何だコリア、ダメだコリア

タイトルはダイナミックだが、現実のちんぽは９センチ。

>>33

同意ｗ。
日々、耐性がついてるはずなのに、毎日毎日吃驚するネタニュースを
配信できるコメディアン体質には驚く。
その最たる代表例が、あの「大統領」ですしねぇ。

・・・ぇ！、ジョークじゃないの？。マジネタ？！。

大ナメックコリア

　　　　＿_ -──‐-､,.._
　　 i:::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::::ヽ
　　/::::::::|　 -─‐- 　 |::::::ヽ
　　|:::::::/　_ノ　Ll　ヽ､_ヾ::::::l
　　ヽ;;oﾟ(（●）) (（●）)ﾟo;;/　　　　　世界中に叩かれてるけど・・・
　　（(（　　　. / ＼　　　 ）)）
　　 ヽi　ヽ ﾉ(､__,ノヽ /　i_/
　　　　＼ <（ｪｪｪｪ）>ﾉ /
　　　　／::|｀─-─´.|::＼
　　_／i :::::|.／□＼, |::::::|＼_
　/::| ::::>::::|　　ハ 　 |::::<:::::|::ヽ

　　　　＿_ -──‐-､,.._
　　 i:::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::::ヽ
　　/::::::::|　 -─‐- 　 |::::::ヽ
　　|:::::::/　_ノ　Ll　ヽ､_ヾ::::::l
　　ヽ;;/ oﾟ⌒　"''　⌒ﾟoヽ;;/　　　　　制裁決議案とか出てるけど・・・！！
　　（(（　　-´ / ＼`ｰ　　）)）
　　 ヽi　ヽ ﾉ(､__,ノヽ /　i_/
　　　　＼ <（ｴｪｪｴ）>ﾉ /
　　　　／::|｀─-─´.|::＼
　　_／i :::::|.／□＼, |::::::|＼_
　/::| ::::>::::|　　ハ 　 |::::<:::::|::ヽ

　　　　＿_ -──‐-､,.._
　　 i:::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::::ヽ
　　/::::::::|　 -─‐- 　 |::::::ヽ
　　|:::::::/ ,-‐　Ll　‐-､ヾ::::::|
　　ヽ;;/ ,（●）　 （●）､ヽ;;/　　　　　ミサイル発射は訓練ニダ！！
　　（(（ ///. / ＼　/// ）)）
　　 ヽi　ヽ ﾉ(､__,ノヽ /　i_/
　　　　＼ < ﾄｪｪｪｲ >ﾉ /
　　　　／::|｀-`ー'´-.|::＼
　　_／i :::::|.／□＼, |::::::|＼_
　/::| ::::>::::|　　ハ 　 |::::<:::::|::ヽ

ダイナミックコリアなんて２ｃｈ以外で見たことも聞いたこともない。
ていうか、２ｃｈ以外で韓国の話題がほとんど出ない。

Hwabyung Korea

こんどはコリア・スパークリングだろ？

今の今まで「ダイナミック・コリア」は
韓国を馬鹿にした表現だと思ってた。まじで。

来年はアトミックコリアです。

>>65
コリア・スパーリングに見えてしまいました
フルボッコにしてやんよ・・・

ところで南朝鮮に有名な観光地なんてあったっけ？

>>68

ﾜﾝﾓｱ　ｾ！

ﾌﾗｯｼｭの題名だとばかり思っていた。
今の今まで。

ファイルダイナミックコリア…某合体攻撃風にしてみた

【韓国】「国家キャッチコピー『ダイナミック・コリア』の認知度が低すぎ。『キムチ・コリア』にせよ」 [09/23]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127547964/

1 ：犇＠犇φ ★ ：2005/09/24(土) 16:46:04 ID:???

国会文化観光委員会の国政監査で23日、国政弘報処が与野党議員らの集中砲火
にあった。＜中略＞

ハンナラ党の李在五（ｲ･ｼﾞｪｵ）議員は、「国政弘報処が国家ブランド指定事業として
推進している『ダイナミック・コリア』広報のために最近３年間に56億ウォンを投じたが、
インターネットアドレスさえ確保していない。英語のアドレスだけではなく、ハングルの
インターネットアドレスも、最近まで確保されないまま放置されていた」と強く批判した。

李議員は、「該当のハングルアドレスが悪用されぬよう、私が私費40万ウォンをかけて
『ダイナミックコリア』のハングルインターネットアドレスを購入した」と、即席でインター
ネットアドレス欄に「ダイナミックコリア」を入力した画面を示した。

ヨルリン・ウリ党の金才允（ｷﾑ･ｼﾞｪﾕﾝ）議員は、「インターネットのアドレス欄にハング
ルで『国政弘報処』と打つと、『未登録の公共機関』と出る。国家ブランドである『ダイ
ナミック・コリア』と打つと李在五議員のホームページが出る状態で、これでネチズン
への広報になるのか」と指摘した。

同じウリ党の鄭清来（ｼﾞｮﾝ･ﾁｮﾝﾈ）議員も、「スタッフが仁川空港で外国人100人を相
手に、『ダイナミック・コリア』の認知度を調査したら、76％は『知らない』と回答した。
韓国と言えば一番先に浮かぶイメージは『キムチ』だという回答が一番多かったが、
いっそ『ダイナミック』ではなく『キムチ・コリア』に変えるつもりはないか」と皮肉った。
＜後略＞

▽ソース：東亜日報（韓国語）（2005-09-23 17:22）
http://www.donga.com/fbin/output?f=todaynews&code=a__&n=200509230381&main=1

ミステリー・コリア

ダイナミックコリアで検索すると例のこれしか出てこない

ttp://www5f.biglobe.ne.jp/~asapy/

ダイナミック　コリア　　×
　　　　　　　　ダイクマ　○

は？全く意味ないじゃん。
小学生でも判るだろ。
外に発信していて、外の反応を見ていない無意味さを・・・。

>>66
自分もです。
なにかのパロディーかと思ってました。

>>66>>78
同じく！
2ちゃんねらーあたりが作った言葉だと思ってた

>>65
時代はコリア・スパンキングですｗ

どうでもいいが韓国の広報のくせに
映像に渋谷のハチ公前をはさみこむのはやめろ。

Dynamic Korea 2007（2:05の映像はなぜか渋谷ハチ公前）
http://www.youtube.com/watch?v=uZCFoBQRho4

東海銀行やトーザなどばっちり映ってます。
東海銀行って、何年前の映像だよ？ｗ

つか、国内企業や観光産業が恩恵を受ける様、国のイメージうｐを狙うのに、
「ダイナミック」って具体性の欠片も無く、ピンとこない言葉を選んでる時点で駄目駄目だろ。

ここでは力強いとか、生き生きとしたとかの意味で採用したんだろうが、
力強い韓国！とか生き生きとした韓国！と聞いて具体的なイメージ浮かぶか？
訪れてみたいとか、ビジネスの相手にどうかな、とか思うか？

>>74
ヒステリー・コリア だろ

>>5
タイタニックっていうのは「巨大な」とか「力が強い」とかって言う形容詞だけどな。
韓国ごときにはもったいない。

>>1

>また、海外弘報院は昨年７月、米国の２ヵ所でダイナミックコリアの認知度を調査した結果、ニューヨーク６０％、ロ
>サンゼルス６３％と、国内の一般の人の認知度（５１．６％）より高かったと明らかにした。

>しかし、この調査には２つの地域の韓国人の同胞が２００人ずつ計４００人が参加していて、派遣された広報官が直
>接アンケート紙を回して作成したものなので、信頼度が低いという指摘が出ている。

韓国のアンケートが信頼度低いのいつもことじゃんｗ

ダイナミック　コリア　×
ダミダ　コリャ　○

>>81東海と掛けたニダ

>>85

捏造バレバレだな。懲りない朝鮮人だ。

>>87
マジそれかもｗ

だって国民から韓国は世界で関心を受けていないという現実を隠さなきゃならないんだもの(´・ω・｀)

【韓国】「国家キャッチコピー『ダイナミック・コリア』の認知度が低すぎ。『キムチ・コリア』にせよ」（東亜日報） 05/09/23

国会文化観光委員会の国政監査で23日、国政弘報処が与野党議員らの集中砲火にあった。

ハンナラ党の李在五（ｲ･ｼﾞｪｵ）議員は、「国政弘報処が国家ブランド指定事業として推進している『ダイナ
ミック・コリア』広報のために最近３年間に56億ウォンを投じたが、インターネットアドレスさえ確保していな
い。英語のアドレスだけではなく、ハングルのインターネットアドレスも、最近まで確保されないまま放置さ
れていた」と強く批判した。
＜中略＞

同じウリ党の鄭清来（ｼﾞｮﾝ･ﾁｮﾝﾈ）議員も、「スタッフが仁川空港で外国人100人を相手に、『ダイナミック・コリ
ア』の認知度を調査したら、76％は『知らない』と回答した。 韓国と言えば一番先に浮かぶイメージは『キム
チ』だという回答が一番多かったが、いっそ『ダイナミック』ではなく『キムチ・コリア』に変えるつもりはないか」
と皮肉った。 ＜後略＞

http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127547964/

在外の外国人てか

ダメコリアなら有名

>>1
＞ロサンゼルス６３％　　　＞２つの地域の韓国人の同胞が２００人ずつ計４００人が参加

素直にからくりを認めているのは良いが

＞北米地域は「知っている」という回答が６．６％に止まり

いまだに強弁張る所が何とも。ｗ　LA市民の殆どは出身国では無い韓国に興味は無い。
かつて山田詠美と言う作家がニューヨークで若い日本人女性はイエローキャブと
呼ばれていると言い出した。日本人コミュニティー用のペーパーOCSが実際に
ブルックリンの路上で知っているかを調査した。結果は二百人に尋ねて知っていた人は
０で誰も知っている者はいなかった。まあ当たり前だったんだがあの件思い出したよ。

東亜板での認知度は異常

ヒステリックコリアの間違いだろ？

ダイクマコリア

旅行代理店の店頭やポスターでもダイナミックコリアなんて文字見ないもんな。
Yokoso Japanはどのくらい知られているんだろうか。

ぼくは、朝鮮人に自治はできないと思います。

>>99
はい、そのせいで大韓帝国は５年で消滅して、日韓併合の運びとなりましたorz

「韓国？なにそれ。」
知ってても
「あぁ、あのキチガイ国家ね、チョンは死ね！」

って言われるのがわかってるので、今後も調査しません。

世界中を驚愕させる、「ホンタックコリア」

「エララ」はウリナラに起源を求めるべきニダ。
ｂｙ超汚染日報
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%83%A9%E3%83%A9

これって早い話が
いつもの韓国の自慰行為ってこと？

>>94　「イエローキャブ」は家田荘子さんですよ。
山田詠美さんはご主人が在日米軍基地の学校の先生なんだけど、黒人っていうだけで、日本人に偏見を持たれるとは書いてはいたけど。

>>16
･･･終に尿道から毒が脳まで…って教師さんだったか。まぎらわしい。

このスレで調査すれば良かったのにw

韓国のイメージ調査系も在外同胞に対して調査してんじゃねーの

ダイナミックコリアって

渋谷をソウルの都市だと広報してたPVだろｗｗ

渋谷は日本じゃ！捏造するなボケ！！！！！！

>>105
ご指摘の通りでした。ｽﾏｿ