【中国】偽ミネラル水業者を摘発 〜「新鮮・清潔・健康・自然」のキャッチコピーで無消毒・無濾過の水道水を販売［06/14］

ペットボトルも安心できない？偽ミネラル水業者を摘発―江蘇省
http://www.recordchina.co.jp/group/g8851.html 　
2007年6月13日、江蘇省連雲港市の工商局は浄水と偽って水道水を販売していた
業者を摘発した。
摘発されたのは、浄水販売業を営む孫（スン）・谷（グー）の2人組。
独自ブランドの浄水と偽って、消毒処理・濾過処理をしない水道水をそのまま
売りつけていた。そのまま飲めばお腹を下すなどの症状が出る可能性もあるにも
係わらず、「新鮮・清潔・健康・自然」などのキャッチコピーをつけた包装まで
用意し、顧客を偽っていた。押収されたのは18.9リットル入りの大型ボトル168本など。
中国では水道水は生水では飲めず、また衛生面の不安を抱く者が多いため、
ミネラルウォーターなどの浄水を購入する者が多い。特に一定以上の収入がある
家庭では、20リットル弱の大型ボトルが広く流通している。そのため自宅まで
配達する水の小売業者が数多く存在しているが、熾烈な価格競争のため、今回のような
悪質な手段に手を染める者も少なくないという。（翻訳・編集/KT）

２だ

東北のどこかの町は、水道水に使ってる地下水を
ミネラルウォーターとして売ってるし。

＞ペットボトルも安心できない？

安心できると思ってたのか・・・そっちのほうが吃驚だ。

2

2007年6月1日、この日から、武漢市蔡甸区にある清龍海湖で、養殖中の魚が
突然、大量に死に始めた。6月4日までに、死んだ魚の総量はおよそ15万キロ
にも達した。あたりにただよう強烈な悪臭の中、職員らは死んだ魚の処理
作業に追われた。

この養魚湖で働くある男性は、数日前の大雨で、近くの揚水ステーションの
水が逆流し、大量の生活廃水が湖に流れ込んだのが原因ではないかと語る。
一方、蔡甸区の担当者は、この地区周辺にはプラスチック、アスファルト
などの化学物質を扱う工場が立ち並んでおり、それらの工場から流れ出した
有毒物質が大雨によって揚水ステーションの水路に流れこみ、魚の大量死を
引き起こしたのではないかとの見方を表明していた。

これを受けて蔡甸区環境保護局は6月3日夜、調査結果を発表し、確かに工場
からの汚染された排水が魚の大量死の原因であったことを確認した。この湖
から検出された有毒物質のレベルは、標準のレベルの数十倍にも達するという。

http://www.recordchina.co.jp/imgout.php?m=2&img=cfp388537399.jpg
http://www.recordchina.co.jp/imgout.php?m=2&img=cfp388537332.jpg
http://www.recordchina.co.jp/imgout.php?m=2&img=cfp388537324.jpg
http://www.recordchina.co.jp/imgout.php?m=2&img=cfp388537405.jpg
http://www.recordchina.co.jp/imgout.php?m=2&img=cfp388537323.jpg
http://www.recordchina.co.jp/imgout.php?m=2&img=cfp388537402.jpg

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070605-00000002-rcdc-cn

【中国】高級ミネラルウォーター「エビアン」から基準の100倍の細菌検出、返品処分[05/31]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1180590074/

じゃ、これもそうかね('A`)

■関連ｗｗｗ
【中国】高級ミネラルウォーター「エビアン」から基準の100倍の細菌検出、返品処分[05/31]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1180590074/

もう、ここまでくればコメントのしようもないね・・・。
さすが中国、恐るべし。

チャンコロにしては可愛いもんじゃないか
ただし日本には近寄るなよ

これじゃ、オリンピック期間中に絶対、外国人に死人が出る。
各国とも、選手の食料は全部持参しないと、選手が死ぬぞ。

東京都かよｗ

http://www33.atwiki.jp/clickvip
対ハンガリークリック戦争

参加しる！

>>6

吐いたorz

>>3
本当だとしたら酷い詐欺だな
日本も笑ってられん

>>7
(;・∀・)人(・∀・;)

水道水もニセモノで、その辺の井戸からパイプで引いていたというオチに1人民元。

馬鹿に拍車が掛かると面白いなｗ

せめて煮沸消毒か濾過ぐらいしてくれ

これで常任理事国だって。オリンピック開催するんだって。
笑っチャイナ。

「松岡 利勝」
画数：松(8) 岡(8) 利(7) 勝(12)

天画（家柄）16画 大吉 凶も吉にしてしまう希有な強運
地画（個性）19画 凶　 好き嫌いが激しく情に不安定
人画（才能）15画 大吉 思慮深く謙虚な性格
外画（対人）20画 凶　 暗闇を手探りで歩く弱運
総画（総合）35画 中吉 縁の下の力持ちで実力発揮

評価 : 66.9点
モバイル姓名判断（http://n1.mogtan.jp/）

＞水道水をそのまま売りつけていた。
＞そのまま飲めばお腹を下すなどの症状が出る可能性もあるにも係わらず
それは水道局が悪い。

あるある〜アルヨ

まぁ、水道水だっただけでも良心的かも．．．ｗ

水道水をそのまま飲むとお腹を下すのか。
すげぇ〜〜〜

せめて濾過くらいしろよｗｗｗ

いいね〜支那ｗ
政府が何やっても民は勝手に暴走する。
これが教育の重要性だ、中途半端に経済なんて気にするからだ。
北朝鮮を見習えｗ

ウチは水道からミネラルウォーターが出てくる。

まぁ単に裏山のわき水をタンクに貯めて濾過したのを引いてるだけなんだが。
カルキが入ってないので金魚鉢の水取り替えるのに便利だと思ってたら
加湿器がカビやすくて参った。

えびやんより自分ちの井戸水の方がんまいよ(　´∀｀)

せめて濾過と消毒位しろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ありとあらゆる偽物しかも人体に悪影響が出る代物だらけの中国って
文明なんて与えないほうがいいかもな

>>24
自分もそう思ったｗ　ｼﾅｸｫﾘﾃｨなら普通ここで水道水などではなく、
排水や川の水などであるべきだ。ずいぶん成長したんだね･･･

>>30
殺虫剤入りのﾐﾈﾗﾙｳｫｰﾀｰ。
(｀ハ´)ｱﾙｱﾙ

　　 ∧,,∧
　ヽ(・∀ ・)ﾉ　＜ 例のエビアンの件は、ブルームバーグなど
. (( ノ(　　)ヽ )) 　欧米メディアにも大きく取り上げられてるぞｗ
　　　<　 > 　　　　もちろん、論調は大ブーイング。

China seizes 118 tons of Evian water
http://www.iht.com/articles/2007/05/30/bloomberg/evian.1-64431.php

　　 ∧,,∧
　　(・∀ ・)　＜　しかも、“中国の手口”がバレバレｗ
. 　V(　　)ヽ 　　　以下、ダノンの爆笑コメント。
　　　<　 >

　"It will not affect our sales figures," a Danone spokesman Laurent Sacchi,
　said in an interview by telephone from Paris.

　パリからダノン広報担当へ電話インタビューしたところ、
　「売上に影響しないだろう」との回答があった。

.　　_____
　 （〓__＞　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　ξ ・_>・） 　＜　 "This happens regularly to importers in China."
　（　　v　）　　| 　だって、こんなの、“中国ではよくあること”だもん。
　｜ ｜　|　 　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　（_＿）＿）

>>17
マジレスすると
それ当たり
しかもニセモノじゃなくてホンモノな

日本の普通の水道水でも

高く売れるぞこりゃ

よくあるニュースだろ、これはｗ

【中国】高級ミネラルウォーター「エビアン」から基準の100倍の細菌検出、返品処分[05/31]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1180590074/



>>1
自爆ｗｗ

>>36
水道水詰めて
「そのまま飲める水」100円で売れそうだ

あってるのは最後の“（汚いままの）自然”だけだなｗ

>>36
そりゃ高く売れるよ。日本の水は恵まれた自然条件とコストと技術がかかっているよ。

>>36
何年か前に富山市は本当に売ってた。
その後どうなったかは知らん。

>>3
岩泉かｗ

藻の異常発生で、緑色になった湖沼の水をそのまま詰めて、青汁として売る人でるかも。

>>42
例の東京都の水って
水道水なん？

>>43
鰯水とな？

チャンコロって自分の糞尿を食すくらいだから、別にどうってことないんじゃない？

>>47
来年オリンピックなんだが

この国で。

普通に飲める水もろくにない国なんて･･･

エビアンはもう輸入再開したのか？
ここと検査するもの間違ったんじゃないか？

>>39
安すぎ

北京オリンピック感染に行く奴なんて居るの？

よっし！いいこと思いついた。
今なら雨水でも売れるんじゃね？
「靖国」ブランドで水うってやろーぜ

>>3
確かに水源地の湧き水を水道管に直結している自治体がある。川やダムで取水した水とは一味違うぞ。
訪問者からしてみれば、最高に贅沢でめちゃくちゃ美味い。だが、彼らには日常使っている普通の水。
ボルビックで沸かした風呂に毎日入ってるんだぜｗ

北京発、新製品ニュース

「日本の水道水」

バカ売れ。

俺は六甲のおいしい水でおｋ

>>55
無駄だよ
3日後には同じパッケージで北京の水道水を入れた偽者が売られるから

新銘柄「日本の水道水」

阿武隈の水、アブサンだろ

うんこ水一万円でどうぞ

>>55
何をどうやっても必ず偽者がでてくるって、ある意味すげーなｗ

>>57へのレスだった･･･

確かにミネラルは豊富だな、「毒水」なんて良いんじゃないか

中国の水道水の塩素濃度って、日本の２倍以上だって。
ろ過も効いてなく、黄色っぽい。

中国では、蛇口から水が出ること事態がすごい事だからな・・・
田舎の方なんて蛇口があっても水が出ない
水道用水の水溜には、汚泥がたまって使い物にならず
川の水は、例の赤い水
中国の水事情は、最悪です。

http://www.excite.co.jp/News/bit/00091138471939.html
参考までに。

「東京の水道水」　ってのを売り出したら田舎モンが買ってくれそうだな。

http://www.city.osaka.jp/suido/honmaya/
商品化されたのはこっちだな。

人工ミネラル豊富な水道水ですね

まぁ、ある意味重金属もミネラルだしな。

何もかも信用できない国。

せめて汲みおいて木炭ぶっこむとかすればいいのに。

>>72
木炭には荷が重いって。

　　　　　　 |　新発売 長江のおいしい水 |
　　　∧∧ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　／ 支＼ 　これは偽物じゃないアル！ 今汲んできた本物の天然水アルよ。さぁ買った買った！
　　（ ｀ハ´ ）　
　 （ ~__))__~）　凸凸凸凸凸凸凸
　　｜ ｜　|　 ШШШШШШШ
　　（_＿）＿）　|￣￣￣￣￣￣￣|

金さえ手に入れば何をしてもいい支那人。
結果、信用を失い金も手に入らない支那人。


そして、暴動。

水道水を販売していたなら、随分と良心的じゃないか。

>>76飲めねーよ。

水飲めるだけでも有難いと思わんといけん

「新鮮」が「朝鮮」に見えた自分は
間違い無く嫌韓厨

輸入物のエビアンだって詰め替え疑惑あるし、
オリンピック参加者はどうするんかね？
大量のミネラルウォーター持込？それとも浄水プラント持込？

競技直前まで日本で調整する国が出てきたのは理解できるな。

でもまあ、蛇口から出たまんまの水道水と蛇口から出たまんまの水道水で作った氷で「んまー！」って言えるのは幸せなことなんだろうとは思う

グーとスン、２人は仲良し

何でも有りで　楽しそうですね、支那って。

でもバッチイから嫌いです。

ちゃんと党の患部に賄賂送っとかないから摘発されちゃうんだよ。
阿呆なやっちゃ。

飲めない水道水で支那産の食品は製造されている。

風呂に入らない民族だぞ透明なら何も問題無い

嘘吐きは、中国共産党の始まり。

水道使ってるだけ、良心的って思う。
下水とか使いそうだし。

＞「新鮮・清潔・健康・自然」などのキャッチコピーをつけた包装

そのキャッチコピーに「生きて腸まで届く」も追加してくれ。

ごく一般的な中国人だなぁこの人達ｗ
俺んちの水道は山の水源の隣に井戸を掘った水道水だけど美味い
そのままペットボトルに詰めても売れるかもｗ

>>63
「毒汁」の方がふさわしい

中国の安全検査合格書、またシールを偽造する業者。
中国産食品から遠ざかることを進めます。

ウム。大阪市も、アノ淀川・琵琶湖水系の水道水をペットボトルに詰めて売るしな。
普通の商売では、なかろうか

なにわ育ちのおいしい水、”ほんまや”
http://www.city.osaka.jp/suido/honmaya/index.html

>>88
日本みたいにキッチリ消毒してるわけじゃないから、
水道水だろうと生水飲んだら腹を壊す。元手かけない
ために汲む手間がかからない水道水詰めてるだけで、
良心的でもなんでもない。

　　　　　　 |　新発売 長江のおいしい水 |
　　　∧∧ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　／ 支＼ 　これは偽物じゃないアル！ 今汲んできた本物の天然水アルよ。さぁ買った買った！
　　（ ｀ハ´ ）　
　 （ ~__))__~）　凸凸凸凸凸凸凸
　　｜ ｜　|　 ШШШШШШШ
　　（_＿）＿）　|￣￣￣￣￣￣￣|

>>95
その分の金は払ってやるからまずお前が飲め

河野洋平 - 媚中派の華麗なるチャイナ・コネクション
http://www.youtube.com/watch?v=QZgR2j9DMs0&mode=related&search=

売国奴の姿がよくわかります。

そっちの意向が結構大事なんやで
これは
悪くはないやろ
だけどおまえらの評価はかなりボロｶｽやんけ

日本の学校旅行は私立も公立も中韓は禁止すべきだなｗ

まあ日本もミートホープのようなのもあるし中国と日本は同レベルだろ。その点は韓国が俺はうらやましいよ

>>100
朝練乙w

>>1
中国の水道水ハミネラルたっぷりじゃｗ

つ蟲ｷﾑﾁ

この国でオリンピック開催したらだめだ、大虐殺ところか超虐殺オリンピックになるわ

叙勇なるまで　がわからん部分があるね。