【韓国】南北統一に備え「共通語」の制定を、全北大学教授[05/26]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1出世ウホφ ★
【済州26日聯合】南北統一に備え、韓国で使われている標準語と
北朝鮮で使っている「文化語」(北朝鮮の標準語)を合わせた
「共通語」を定める必要があるとの主張が出ている。

全北大学のイ・テヨン教授が26日に国立国語院主催で開かれたセミナーで述べたもの。
標準語には方言が少なく、文化語には方言が多く含まれていることから、
調整は決して難しくないとしている。
また、共通語を設けることで、韓国と北朝鮮だけでなく、
海外に住む韓国・朝鮮系市民にも共通して使うことができるとそのメリットを説明している。

このためには「韓民族言語共同体に向けた共通語研究研究委員会」
のような機関を設け、徐々に議論を進めていくべきと提案している。

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2007/05/26/0200000000AJP20070526000700882.HTML
2<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 13:41:32 ID:wuw2LFAC
【済州26日聯合】海外に備え、韓国で使われている標準語と
北朝鮮で使っている「文化語」(全北大学の標準語)を合わせた
「共通語」を定める必要があるとの主張が出ている。

北朝鮮のイ・テヨン方言が南北統一にセミナーで開かれた国立国語院主催で述べたもの。
文化語には方言が少なく、標準語には教授が多く含まれていることから、
調整は説明して難しくないとしている。
また、共通語を設けることで、韓国と北朝鮮だけでなく、
26日に住む韓国・朝鮮系市民にも決して使うことができるとそのメリットを共通している。

このためには「韓民族言語共同体に向けた共通語研究研究委員会」
のような議論を設け、徐々に機関を進めていくべきと提案している。

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2007/05/26/0200000000AJP20070526000700882.HTML
3<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  ):2007/05/26(土) 13:41:33 ID:Mxb5loqK
うだうだ言ってないで、早く統一しなよ。
4Ta152 H-0 ◆Tank/Ja2RQ :2007/05/26(土) 13:41:41 ID:NMBoO+Bb BE:249163744-2BP(200)
北朝鮮の言葉が日本統治時代の標準朝鮮語ではなかったかな?
南鮮の言葉は南部方言。
5<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 13:42:18 ID:xa1kuLz8
その際、日帝残滓は全て取り除いて下さい。
6<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 13:42:46 ID:BFzXO9S8
はいはい、日帝残滓の用語は、新しいの考えておけよ
7<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 13:43:34 ID:+Oo2znJM
支那語でいいじゃん、どうせ併合されるんだし
8<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 13:44:47 ID:nb7lx6pL
>>7
シナ語は漢字がダメなチョンには難しい。
9Ta152 H-0 ◆Tank/Ja2RQ :2007/05/26(土) 13:46:01 ID:NMBoO+Bb BE:654053876-2BP(200)
>>8
奴隷民族なんだから、文盲でいいのでは?
10<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 13:47:44 ID:UQ3aghdJ
李を「リ」と発音するか,「イ」と発音するかの違いだろ??.
11<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 13:48:42 ID:nN6ZjrkU
南が北に合わせりゃいいんだよ、さっさと統一しろ南はグダグダ言うな。
12<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 13:48:50 ID:vjbLmnbD
統一する気ないくせにwwwwww
13<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 13:49:04 ID:qPszMbMT
>>4
いちおう朝鮮総督府はソウル言葉をもとに標準朝鮮語を作ったけどね。
14<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 13:49:48 ID:fkBX1+Zt
北の南進マダー(AA略
15<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 13:50:34 ID:pdSM87A0
安藤美姫の4回転と同じやるやる詐欺
16<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 13:51:39 ID:BrFPyZ8h
つまり…
中国語、ロシア語、英語
どれにするか選びましょう、という事ですか?
17<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 13:52:08 ID:RGkmcqhO
どうせ北京語か上海語?
中国語の朝鮮訛りって扱いは宗主国は許さないだろうなw
18<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 13:52:48 ID:FjT8lXrx
この際、言語使用を諦めて、すべてゼスチャーで意思疎通を行うというのはどうだろうか。
口汚く罵りあうこともなくなるし、暴言吐くこともなくなる。実に清潔な感じがするじゃないかw
19<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 13:53:21 ID:99Gilc75
北のスパイにとっちゃ、負担が軽減されるな。
20<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 13:53:58 ID:630Glfil
在日も帰国に備えて勉強しないとな。
21<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 13:54:43 ID:gMbKAAqF
>韓民族

まずここからして紛糾するよ。w
22<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 13:56:08 ID:UQ3aghdJ
早く統一して,支那に取っちゃ負担かも知れんが,
元の朝鮮《朝(貢品)鮮(すく)なし》に戻った方が良い.
23<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 13:56:37 ID:l3AeIl6x
<丶`∀´> 統一するする詐欺で一儲けニダ
24<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 13:56:42 ID:RMgse7Zc
ニコニコに日韓トンネルの妄想ビデオ発見!今現在書き込み増加中。w
いい電波浴が出来ます。www
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm274945
25<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 13:56:46 ID:U0XJq99N
とらぬタヌキの皮算用ですか。
26<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 13:59:44 ID:3X9wPJAG
北のアナウンサーの独特の喋りって方言なの?
27<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 14:01:12 ID:pPwPh0i6
方言と言うより差別語の統一です(´・ω・`)
28<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 14:03:19 ID:6pk+b7xN
そんなことをしなくても北の言葉を使うようになるからさw
赤化統一なんだからw
29<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 14:03:59 ID:utvKYNO1
自力で戦争することも、自力で独立することも一度も出来なかった国だ。
自力で統一することも、できやしないさ。

また、どっかの他国に「北朝鮮を潰してもらって」「統一させてもらう」しか
統一の可能性はないな。
30<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 14:06:35 ID:vjbLmnbD
民潭と総連の「歴史的和解」みたいな事を北と南でやるんじゃないかなぁ、と思う。
31<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 14:13:08 ID:4Wu++mS+
ついにハングル語が爆誕するときいてすっとんできますた!!!
32<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 14:13:20 ID:YYYnNnJ5
共通語の制定より、思想の制定のほうが先じゃないのか。
金正日万歳主体思想がやっぱり南北統一には最適だろうな。
33<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 14:17:20 ID:lY6Koal6
語尾の「〜エヨ」と「〜ニダ」
どちらが生き残るかな。
34<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 14:26:19 ID:ibVEinAi
んな些細なことにこだわってないでさっさと統一しろ
35<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 14:32:00 ID:LwpX/GxA
クマー語。
3666:2007/05/26(土) 14:34:35 ID:h0xtJPz9
満州語辺りの方が、後の為には良いのでは。
37<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 14:39:19 ID:1tSWqVuJ
10何年前くらいに正書法を北に近づけたっけ。
語頭のラ行の問題と別個に進化した外来語の問題もあるな。

とはいえそんなきつい話じゃないと思うけどね。どっちが主導で統一したかで
決めればいい。そんな大きな差異じゃないし。
38<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 14:40:14 ID:hmPk/tXJ
ぞんな枝葉末節の前に重大な懸念事項があるだろうが。北の「金豚独裁なんちゃって社会主義」に

するのか南の「儒教的封建的いわゆるひとつの自由主義」にするか決めなければいけないだろうが。
39<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 14:43:23 ID:aDSaBQKw
Koreaって、日本語読みだと朝鮮と韓国とあるけど
標準語はどっち?
40<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 14:45:51 ID:SGbdzenY
さっさと統一しろよ。
41<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 14:47:47 ID:cxRaPsnb

共通語を思い切って英語にしたらすごく豊になるよ。
42<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 14:50:05 ID:aWJcgZUL
南が北に合わせるべきだろ常識的に考えて
43<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 14:52:44 ID:vjbLmnbD
北の人気に嫉妬w
44<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 14:54:57 ID:uSj0p5WE
キチガイ同士だから合体したら中和して少しはまともになるかな?
45<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 14:55:43 ID:scghpbUy
普通に考えて北京語でしょ
46<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 15:09:21 ID:Fgjo/Ltk
日本でいったら、標準語と大阪弁みたいなもの?
47<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 15:24:59 ID:yR4wB5Hf
統一すれば、日本語で朝鮮人と呼ばれる
48<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 15:33:44 ID:npV8/vgu
せっかく捏造に捏造を重ねて来たのに、統一したらなにもかもがばれそうだから、必死になってるのか。

チョンは進歩しないノナ
49<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 15:34:53 ID:waUGGC/P
南北統一なんて、親戚同士で夜這いするみたいなもんだが、
いずれ中国様の属国になるんだから、支那語が良いに決まってる。
50<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 15:57:20 ID:MciqwR9z
踏んだら孕んだってやつか
51<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 16:40:21 ID:RsZTOPET
どうせなら北に合わせてよ。発音が日本と中国に近いから。
南は漢字を廃止しただけでなく、漢字の発音すら変えているから
分かりにくい。
52<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 16:48:37 ID:39hj2/5u
>>1
もうゼントラーディ文字で良いよ。
53<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 16:57:08 ID:dVmj4UCK
南北どちらを標準語にするのかなんてどうでも良いが、
朝鮮語の語感のキモさを感じるのは俺だけか?
人類の言語の中で一番卑しい発声と思うが・・・
54<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 16:58:23 ID:hZWMawJJ
北に合わせる事になるんだろ?
55<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 16:59:36 ID:+Ewc97uW
日本人的には耳障りな音に聞こえる罠
56<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 17:22:42 ID:RsZTOPET
共通語の名称は韓国語になるの?それとも朝鮮語?
57<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 17:29:46 ID:7/sqso6S
>>1
んなこたぁ統一してからやれよ
58<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 17:52:37 ID:IX+jHn1T
イ・テヨン教授イッテヨシw
59<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 17:58:06 ID:+Ewc97uW
何事も枝葉末節から取り掛かるチョンコらしい話ですねw
60<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 18:22:16 ID:UW/ucrZJ
統一されたら、日本なんて足元にも及ばないな、どうしよう。(棒
61<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/26(土) 22:28:16 ID:HCz3N+of
主張だの提案だのグダグダやる前に、とっとと統一汁
62<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/27(日) 05:00:43 ID:m6OGi28x
いつもみたいに やった後で考えろ。 どうせ北京語話す様になるんだけどね。
63<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/27(日) 05:23:36 ID:28V8XNyQ
ハングルはチョソングルになるのかな?
64鋼鉄のエラクラッシャーV3 ◆YjsWqh8B4w :2007/05/27(日) 05:23:41 ID:6I/5Lzal
>>46
言葉というものは生き物だから日々変化する。北のチョンが使う言葉は
標準語というより暴れん坊将軍が使うような江戸弁に近い。進化がストップ
してる。アクセントに北京語訛りぽい感じがあり、なおかつタイトな感じ
に話せば北チョンだと思っていい。下チョンの話す語感とは全く違う。
裏チョンがいくら偽装して韓国人を騙ってもすぐばれる。
65<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/27(日) 09:24:35 ID:HJ8iYFYz
>>1
紐の結び目で意思疎通を図るってのはどうかな?
66<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/27(日) 18:16:07 ID:VmarbPWq
>>65
インカ文明に失礼だろ
67<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/27(日) 18:42:14 ID:C1yHczDk
>>66
キムチのしわで意思疎通でいいですか
68<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/30(水) 04:14:42 ID:NxJHL8KX
どうせ江戸弁と大阪弁程も違わんのでしょ?
現実的には統一政権なんて出来る訳ないんだし支配した側にあわせりゃいいんだよ。
万が一平和的に統一したら金正日首班か最低でも大臣でしょ?
そんなもん日米併合よりあり得んわな。
69<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/30(水) 04:16:36 ID:AtOxvYxA
あれ?日本が統一して教育してやった筈では?w
70<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/30(水) 04:20:26 ID:ZNtFulsZ
( `ハ´) < 北京語にすれば手間がかからないアル
71<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/30(水) 04:29:45 ID:J2QpvUvy
ささっと統一して戦争難民ひきとってくれ。
72<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/30(水) 04:32:49 ID:BV9GV9gj
しょうがない、日本語にするニダ。
73<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/30(水) 05:18:12 ID:lXaY7nIU
>>56
国名にどっちが残るかで決まるだろうな
74<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
>>73 
数時間には、
先祖代々伝わるハングルを奪われたニダ。謝罪と賠償求めるニダ!
こうなるニカ?