【中国】】「寒流」の現代自「冬ソナ作戦」で報奨１万元…「冬の時代のソナタの復活なるか」　[05/24]

【写真】
ttp://news.searchina.ne.jp/2007/0524/business_0524_023.jpg

　　韓国・現代（ヒュンダイ）自動車系列の北京現代汽車では、４月の販売台数が前年同月比で３０％落ち込む
など業績が悪化。中国メディアも「韓流（中国語でハン・リゥ）ならぬ寒流（ハン・リゥ）」など、大きく取り上げた。

　　これを受け、韓国本社は北京現代の販売店に対して、同社の主力商品のひとつ、ソナタ１台の販売につき１万
元の報奨金を支払うことを決めた。「冬ソナ」ならぬ「冬の時代のソナタの復活なるか」と、注目が集まっている。
（ＣＮＳＰＨＯＴＯ）

ソース：サーチナ
ttp://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=0524&f=business_0524_023.shtml

関連スレ：
【中国】韓国自動車メーカー不振、中国紙「“寒流”直撃」　[05/24]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1179995155/

必死だなぁ…

韓流とか言ってるのって今やこいつらだけじゃない？

黄金ボディの車でもつくればいいのに。
中国ならたぶん売れる

いつまでも終わったモノにしがみついてないでさぁ・・・

ソナタが売れない理由をきちんと解析しろよ。

まず、冬ソナを見ていたのが誰か？
その人たちがどのような車を求めているか？

簡単だろ、車がでか過ぎるんだよ。

>>3
マスゴミはいまだにほざいてんぜ

ソナタのCMにぺ・ヨンジュンを起用した時の
企画会議の様子を想像すると、ご飯３杯はイケます。

鉄板だとおもったんだろなー

ドラマが日本でうけたから車の名前にまで使うて底が浅い民族だね。
日本ならポケモンとかドラえもんとかつけるか？

販売店にではなくクライアントに1万元分のオプションとかキャッシュバックしろよ・・・

とりあえずいいともではんりゅうはんりゅうってわめくかつまたがさいこうにうざいです。

>>8
>鉄板だとおもったんだろなー

絶版になりますた。

まー売れねーだろな

冬のドナタ？になってるな

韓国は少しずつ、だが確実に衰退の道を歩んでいる。
一つの国が滅んでゆくとは、そういうものかも知れない。

何だ、支那の話か。　　支那は、今　自動車どころではない。

忙しいのだよ。
食の安全が-----、サファリパークの動物のエサにメラミンが-----
エサが土壌汚染されたのでチ○ット人を生餌に----、ペッ○ーラ△チから輸入----

>>9
販売用ではなぃが､ピカチューカーならあったな

あれ電気で走んのか?

一万元って本体価格に対してどのくらいなんだろ？

報奨金を原資にして大幅値引き→中古車価格暴落→下取り価格下落→販売不振。

この車の醸し出す
「日本の全メーカーをパクッてます、だけど日本車より安いぜ」
という匂いを感じる。

>>12
まだですってば
ま、近いうちかな

>>9
おいおい、ドマラの名前だろ！
日本なら『トヨタ東京ラブストーリー』とか『日産夜逃げ屋本舗』とか『ミツビシ・ギャランGTO』とか…。

>>18
1万元つうと15万円くらいだからうーん・・・

>>22
最後は「有り」だとｵﾓﾀw

>>24
ええっ!?
ミツビシ・ギャラン『グレート・ティーチャー・鬼塚』だぞ！

有り？

支那って本田のアコードがそこそこ人気あるんでしょ
支那国内で組み立ててるからってのもあるのか

>>25

GTOって言葉の意味をどこまで知っているかで
解釈は変わるんじゃまいか？

僕は>>24と同じでアリ派ですな。

ギャランGTOって昔あったはず・・・

>>28
昭和の４８年頃にありました。

日本のＣＭでもはたしてペの効果ってあるのかなと疑問だ。
数字がないから憶測しか出来んけど。嫌韓の人は離れるだろうし。

>>29
ちばチャンが宣伝してた？

韓国は自動車あきらめろ
サムスン、LGで頑張れ

>>29
あったよね。
親戚のおっちゃんが大事にしてた希ガス

「冬のソナタ」が受けたから「ソナタ」…という短絡思考が治らない限り韓国人は文明人に進化できない。

「冬のソナタ」というタイトルのドラマが話題になってる時期に「ソナタ」なんて名前の韓国車を買うバカが日本のどこに居ると思うんだか。

ドラマの熱狂的なファンであっても、乗ってる車を見られただけで好きなテレビドラマまで周囲に見透かされるような事を日本人は恥ずかしがるし、

「冬のソナタ」に興味の無い人間もドラマが話題に上ってる事くらいは知ってるんだから、なおさら「ソナタ」なんて「韓国ドラマを連想しろ」と言わんばかりの名前を持つ韓国車をわざわざ欲しがる訳が無い。

日本市場をきちんと調査すれば、「ソナタ」が売り上げには最悪の作用を及ぼす事に気付かなくてはならない。

まだ「ドクト」だの「トンヘ」だのと命名した方がシャレで買うバカが多いかも知れないぐらいだ。

【親韓】SMAP 草�g剛が早くも現代自動車の最高級車「ジェネシス」の購入決める
http://love6.2ch.net/test/read.cgi/nida/1155744372/

寒い、、、、

>>34
ケンとメリみたいに
謝罪と賠償で

(･∀･)
今日も、ヒュンダイ虎ノ門店に客はいなかった。

韓流ならぬ寒流が日中共通なのに驚いた。発音もさることながら、
韓国の文化や製品が流行っているわけないでしょっていう考えまで
同じなのね。

>34
お前はヒュンダイ・トンへなら買うのか？

>>39

おまえこそやりびる

基本的に日本人の感性では朝鮮語の発音は間抜けでカッコ悪く聞こえるから車の名前がトンヘでは売れないだろうね。
ぺ・ヨンジュンも今では聞き慣れたけど、日本では売れないお笑いコンビみたいな語感しか伝わってこない。
日本語風に「はい・ゆうしゅん」と発音する方が百倍はイケメンぽいんだよな。

ペなんて苗字引っさげて日本に現れて、それでも売れたペ・ヨンジュンはある意味すごいな。
まあ、俳優は一発屋でもなんとかなるけど自動車はそうはいかない。

そもそもこのクラスの中型セダン自体が日本で売れないのだから、
それを売り込もうってのが間違っていないか？

無理だろ、だって デザインがねー　<｀ 皿 ´>

>22
ちょｗｗｗおまｗｗｗｗｗ
何だよ｢ドマラ｣って

怒摩羅か？ｗ

スレタイGJ

ポチョムキンとかに改名しようぜｗ

>>30
政府広報までが使ったののがムカついたわｗ

だって、ヒュンダイって「走る棺桶」でしょ？

だったら、高い金払ってでも日本車買うょｗｗｗ

【参考　クラッシュテスト動画】
hyundai
http://www.youtube.com/watch?v=U4SBiG8sczY

トヨタ
http://www.youtube.com/watch?v=-tWoSYpjsJc

もう夏だぜ？

現代自動車の安価な車は、アラブの自爆テロリストに大人気ｗ

ロシア女帝の愛人だったぐらいだからポチョムキン本人は史上有数のイケメンだった筈なんだが、
名前は史上有数のお笑い系にしか聞こえないわな。

＞４８
検査官が笑い出す中国車よりはマシ。
http://www.youtube.com/watch?v=DZWy_fASSiQ

日本人と中国人はいがみ合うけど韓流が寒流って意味合いが
同じように理解できるのはいいもんだ。

ソナタなんて車おばちゃんにしてもドラえもんアイスみたいなキャラクタータイアップのみの粗悪品なイメージにしかならんだろうな

貧乏人は燃費が悪くて故障しやすい車を欲しがらないし、
燃費や故障を気にしない金持ちや趣味人は安っぽい韓国製品を欲しがらない。

韓国車につきまとう安っぽさを払拭するには、何よりもまず故障しにくい製品作りを心がける事に尽きる。
もしも現代の車が日本車以上に故障しにくいと評価されるようになったら、例えデザインが日本車のパクりでも燃費が悪くても価格が高くても現代ファンは確実に増えていく。

だが故障しにくいという信頼感を確立しない限り、いくら外見だけ日本車を真似してもブランド価値を高める事には繋がらない。

そしていくら販売価格を安くしても、燃費が悪くて故障しやすい車は結局高くつく結果になるから貧乏人にとっても今の現代車に魅力は無い。

会長は逮捕、飲酒事故を起こした社員は会社ぐるみで隠匿って、
ここって、もう何をやってもダメでねえの。
ここが潰れたら、韓国経済はどのくらいのダメージを受けるんだろ。
どうでもいいけど。

>>1
VW、トヨタ、ホンダ、フォード、GMの新型セダン勢に古いソナタをぶつけても売れないと思うがね。
もうすぐホンダのアコード、マツダの6（アテンザ）の新型が出てくるというのに何をやってるんだかw

トヨタ・チョナンカン