【中国】7月1日より、バラ売りの餃子などの販売を停止〜商務部[05/18]
★７月１日より、バラ売りの餃子などの販売を停止
【北京１７日新華網＝張毅】 商務部市場建設司によると、商務部が改定した「急速冷凍食品（小麦粉・
米飯類）」の業界基準に基づき、７月１日より、スーパーマーケットでの餃子などのバラ売りが禁止される。
これまでの「急速冷凍食品（小麦粉・米飯類）」業界基準は９年前に制定されたもの。この９年間で中国の
食品業界は急速に成長、商品の新目も大幅に増え、消費水準も大きく向上したため、消費者の要求を
十分に満たせなくなっていた。
新基準では加工原料の品質管理を強化すると同時に、「急速冷凍食品」の冷凍方式や温度などの定義
を明確にしている。また、市場で販売される冷凍食品の品質を保つため、「個別包装していない商品は
販売してはならない」との規定が加わった。
バラ売りによる「二次汚染」を防ぎ、食品の安全性と追跡可能性を高めるのがねらい。また、不合格製品
が市場に出回った場合、メーカーと販売店が協力して商品を回収することを義務付ける規定も加わっている。
新基準の施行後は、法執行部門や商務部なども加わって、流通分野での食品安全管理を徹底させる構えだ。
（編集翻訳 藤原由希）
(新華通信ネットジャパン 2007/05/18 10:59:02)
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100009511
【北京１７日新華網＝張毅】 商務部市場建設司によると、商務部が改定した「急速冷凍食品（小麦粉・
米飯類）」の業界基準に基づき、７月１日より、スーパーマーケットでの餃子などのバラ売りが禁止される。
これまでの「急速冷凍食品（小麦粉・米飯類）」業界基準は９年前に制定されたもの。この９年間で中国の
食品業界は急速に成長、商品の新目も大幅に増え、消費水準も大きく向上したため、消費者の要求を
十分に満たせなくなっていた。
新基準では加工原料の品質管理を強化すると同時に、「急速冷凍食品」の冷凍方式や温度などの定義
を明確にしている。また、市場で販売される冷凍食品の品質を保つため、「個別包装していない商品は
販売してはならない」との規定が加わった。
バラ売りによる「二次汚染」を防ぎ、食品の安全性と追跡可能性を高めるのがねらい。また、不合格製品
が市場に出回った場合、メーカーと販売店が協力して商品を回収することを義務付ける規定も加わっている。
新基準の施行後は、法執行部門や商務部なども加わって、流通分野での食品安全管理を徹底させる構えだ。
（編集翻訳 藤原由希）
(新華通信ネットジャパン 2007/05/18 10:59:02)
http://www.xinhua.jp/newsdetails.aspx?newsid=P100009511
|
|
|
2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/20(日) 19:50:36 ID:ty2q0SC9
ちゅうか２
3 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/20(日) 19:53:10 ID:p3Vhyv4A
ちゅうか３
4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/20(日) 19:54:12 ID:p3Vhyv4A
ご〜みご〜みぎょうざ〜ご〜みぎょうざぁ〜
5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/20(日) 19:55:05 ID:EFWqe8yb
いや、あの、そんなところじゃなくて、もっと根っこのところが問題でね
6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/20(日) 19:55:24 ID:IqYZB+Zh
>>1
意味ないな
意味ないな
7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/20(日) 19:55:50 ID:+IaHH/bi
生麦生ゴミ生卵
8 ：キムチ妬き傍 ◆xQkjndRZyI ：2007/05/20(日) 19:56:20 ID:RtN0+W2B
米の量り売りとかはいいのか・・・
いまいち基準がわからんですよ
いまいち基準がわからんですよ
9 ：まず：2007/05/20(日) 19:58:24 ID:B+mtbpD8
この報道のミソは
スーパーマーケットでの販売が禁止と言う所。
自由市場なんかでは良いことになるね。
それに、もっと危ない、チルド（実際は殆ど無いけれど）生の餃子は
売って良い事になるのかね。
大体、中国の北の方では冬、作った餃子を外に出しておくだけで
凍ちゃうのですがね。
スーパーマーケットでの販売が禁止と言う所。
自由市場なんかでは良いことになるね。
それに、もっと危ない、チルド（実際は殆ど無いけれど）生の餃子は
売って良い事になるのかね。
大体、中国の北の方では冬、作った餃子を外に出しておくだけで
凍ちゃうのですがね。
10 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2007/05/20(日) 20:03:53 ID:qFoG5KSe
(; ･`д･´)ェェエエ工
11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/20(日) 20:04:27 ID:l68ghoUw
一回融けたヤツを凍らせて売ったり、冷凍倉庫の片隅でアイスマンばりに眠ってたヤツを引っ張りだしてきて売ったり…。
キモイな
キモイな
12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/20(日) 20:04:43 ID:ddjWsnTm
さよなら天さん…
13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/20(日) 20:10:06 ID:7Nq8+UbD
毒野菜も危ないが
加工食品も危険これ常識
輸入食品監視業務ホームページ
http://www.mhlw.go.jp/topics/yunyu/tp0130-1.html
(平成１９年１月〜３月）
http://www.mhlw.go.jp/topics/yunyu/1-4/0701.html
(平成１９年４月〜６月）
http://www.mhlw.go.jp/topics/yunyu/1-4/0704.html
加工食品も危険これ常識
輸入食品監視業務ホームページ
http://www.mhlw.go.jp/topics/yunyu/tp0130-1.html
(平成１９年１月〜３月）
http://www.mhlw.go.jp/topics/yunyu/1-4/0701.html
(平成１９年４月〜６月）
http://www.mhlw.go.jp/topics/yunyu/1-4/0704.html
14 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/20(日) 20:15:48 ID:bEkIgMD5
冷凍中華を3年以上くってないな。自分でつくると楽しいよ
15 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/20(日) 20:18:15 ID:Q7c4C1Qk
工業用油で揚げた揚げ餃子。
16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/21(月) 19:26:37 ID:UxC8OQ2i
毒餃子のパック詰販売
17 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：
一方アメリカには汚染食品を通関させるように脅迫した
【米中】 中国製汚染食品問題で中国政府、米国に「中国企業を懲罰するな」と要求[05/16]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1179539172/
【米中】 中国製汚染食品問題で中国政府、米国に「中国企業を懲罰するな」と要求[05/16]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1179539172/