【韓国】『大邱アリラン』の原曲、70年ぶりに発見される[05/19]
1 ：超イケメンマスク( ヽ´｀ω´ )φ ★：
韓国の口伝民謡「アリラン」のうち、記録だけが伝えられ、正確な歌詞や曲調が残っていなか
った『大邱アリラン』の70年前の音盤が発見された。18日、ソウルソリ保存会のキム・ムンソン
事務局長は、1936年に名唱チェ・ゲランが録音した『大邱アリラン』の音盤を探し出し、今月30
日に恩平文化芸術会館で公開すると発表した。
キム・ムンソン事務局長によれば、名唱チェ・ゲランは36年にミリオンレコード社で『大邱アリラ
ン』を録音したが、このレコード会社が倒産、音源を容易に探し出すことができなくなったという。
このため、2003年に大邱でユニバーシアード大会を開催した際も、『大邱アリラン』を新たに創
作して発表するほかなかった。
キム・ムンソン事務局長はこうした状況の中で、10年ほど前から蓄音機の音盤1800枚余りを収
集し、最近名唱チェ・ゲランの『大邱アリラン』の音盤が見つかったと発表した。歌詞は「洛東江
の長大さを知らないあなた、愛情をこらえて行かれるのか、アロンアロンアロンアロンアラリンガ、
アリラン峠の向こうにわたしを連れていって」となっている。
http://www.chosunonline.com/article/20070519000027
った『大邱アリラン』の70年前の音盤が発見された。18日、ソウルソリ保存会のキム・ムンソン
事務局長は、1936年に名唱チェ・ゲランが録音した『大邱アリラン』の音盤を探し出し、今月30
日に恩平文化芸術会館で公開すると発表した。
キム・ムンソン事務局長によれば、名唱チェ・ゲランは36年にミリオンレコード社で『大邱アリラ
ン』を録音したが、このレコード会社が倒産、音源を容易に探し出すことができなくなったという。
このため、2003年に大邱でユニバーシアード大会を開催した際も、『大邱アリラン』を新たに創
作して発表するほかなかった。
キム・ムンソン事務局長はこうした状況の中で、10年ほど前から蓄音機の音盤1800枚余りを収
集し、最近名唱チェ・ゲランの『大邱アリラン』の音盤が見つかったと発表した。歌詞は「洛東江
の長大さを知らないあなた、愛情をこらえて行かれるのか、アロンアロンアロンアロンアラリンガ、
アリラン峠の向こうにわたしを連れていって」となっている。
http://www.chosunonline.com/article/20070519000027
|
|
|
2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/19(土) 17:14:38 ID:fTlQZbe+
うひょ〜２
3 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/19(土) 17:14:59 ID:u4Q78X20
ゴミニュースw
4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/19(土) 17:18:20 ID:DRiWrUk+
日帝時代か。馬鹿だなぁ、こいつら。
5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/19(土) 17:22:21 ID:nH57EwUG
【韓国】『大邱アリラン』の原油、70年ぶりに発見されるって読んだ
アリランという地方から、原油が沸いたと思った
燃料が下がると思って喜んだ
俺の頭が沸いていた・・orz
アリランという地方から、原油が沸いたと思った
燃料が下がると思って喜んだ
俺の頭が沸いていた・・orz
6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/19(土) 17:23:47 ID:Yereq1wI
人類史上最も苛烈な奴隷支配を受けていたﾐﾝｼﾞｮｸが音盤を製作・・・・・・
7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/19(土) 17:24:04 ID:Y3eeEZlM
時代を考えて後で「ハッ！」となるのだろうか
・・・気がつかないんだろうな都合の良いことみたいだし
・・・気がつかないんだろうな都合の良いことみたいだし
8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/19(土) 17:25:22 ID:51BB+5Lb
アロンアロンアラリンガ、コレ、コレ、コレコリア
9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/19(土) 17:25:44 ID:vuYtzdu4
歴史上最悪の植民地政策で音楽活動ですか？
10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/19(土) 17:26:02 ID:NkJHuB6o
ああ これ 日本橋五階屋百貨店で 一枚100円で売ってたよ
11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/19(土) 17:26:13 ID:2bhUnbTI
もっとも、エジソン以前のものが発見されたら、・・・
12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/19(土) 17:28:35 ID:nPunidEj
日帝支配下朝鮮音楽製造会社
ビクター
コロムビア
ＯＫ（テイチク傘下）
ポリドール
タイヘイ
・
・
ミリオン←今ここ
ビクター
コロムビア
ＯＫ（テイチク傘下）
ポリドール
タイヘイ
・
・
ミリオン←今ここ
13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/19(土) 17:30:36 ID:DoXondOq
いろんな物が次々と発見される国だな
半分以上創ってるんだろうけど…
半分以上創ってるんだろうけど…
14 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/19(土) 17:31:19 ID:9rdG17Pb
大日本帝国が朝鮮文化を根絶、という嘘がまた明らかになった。
15 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/19(土) 17:31:27 ID:vuYtzdu4
朝鮮人は馬鹿しか居ませんので何の疑問も感じません
って意味しかないニュースだな
って意味しかないニュースだな
16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/19(土) 17:31:34 ID:USQ75ODu
独島は韓国のもの
日本海じゃなくて東海
って歌詞あんだろ？
日本海じゃなくて東海
って歌詞あんだろ？
17 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/19(土) 17:34:00 ID:Oj1me6bY
７０年・・・？
18 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/19(土) 17:34:50 ID:fkSqu3Wv
>>9
いつ気付くか、どう言い繕うか楽しみだ。
いつ気付くか、どう言い繕うか楽しみだ。
19 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/19(土) 17:42:00 ID:ke3wNluB
＞チェ・ゲラン
なんかラッパーっぽい名前だなｗ
なんかラッパーっぽい名前だなｗ
20 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/19(土) 17:42:57 ID:Oj1me6bY
21 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/19(土) 17:54:06 ID:fvrJsb/7
史上最も苛烈な支配で、文化抹殺で日本語強要だったのに
なぜか民族歌謡がレコードになって残っているこのムジュン。
さあ、つきつけてやりましょう。ナルホドくん！
なぜか民族歌謡がレコードになって残っているこのムジュン。
さあ、つきつけてやりましょう。ナルホドくん！
22 ：？?？？？ ◆HrCnQC6VH. ：2007/05/19(土) 17:55:48 ID:SVMTqBIY
日帝の仕業
23 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/19(土) 17:57:02 ID:llcPzCLf
アリアリランのコニャニャチワ？
24 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/19(土) 18:15:04 ID:K2kLw6RN
アリランって、ファイファンに出てくる羽の生えた一つ目のモンスターの事か…
25 ：任侠右翼：2007/05/19(土) 18:16:23 ID:zMv4EgbH
コガ マサオのサインが？
26 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/19(土) 18:17:20 ID:7VHNlaF+
>>20
しかし卑劣な日帝は「アリラン小唄」や「アリラン夜曲」、さらには「アリラン・ブルース」などをつくり、民族の魂の収奪を謀ったのです・・・
しかし卑劣な日帝は「アリラン小唄」や「アリラン夜曲」、さらには「アリラン・ブルース」などをつくり、民族の魂の収奪を謀ったのです・・・
27 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/19(土) 18:30:41 ID:vuYtzdu4
いや これは最新の研究で1890年代のレコードだって判明したニダ
くらい言い出すよ
くらい言い出すよ
28 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/19(土) 18:33:42 ID:f54jjM7A
あれれ〜？
日帝が全部燃やしたんじゃ無かったのか？
ハングルを抹殺したんじゃ無かったのか？
朝鮮人って馬鹿ばかりだな。
日帝が全部燃やしたんじゃ無かったのか？
ハングルを抹殺したんじゃ無かったのか？
朝鮮人って馬鹿ばかりだな。
29 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/19(土) 18:35:34 ID:QttAFAGI
日帝時代なんだから当然日本語ですよね？
まさかハングルなんて事はありえないですよね？
まさかハングルなんて事はありえないですよね？
30 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/19(土) 18:36:35 ID:H6CdbSJh
アリラン音頭とかアリラン・サンバとかないの？
31 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/19(土) 18:44:47 ID:yG/BI1AL
>蓄音機の音盤
から、見つかったのか？
で、このレコード？円筒？は、どこ製？
誰が、レコード？円筒？にしたものかな？
から、見つかったのか？
で、このレコード？円筒？は、どこ製？
誰が、レコード？円筒？にしたものかな？
32 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/19(土) 18:53:04 ID:nZeU2BRZ
<丶｀∀´>＜ｳﾘﾐﾝｼﾞｮｸが高貴だからﾆｯﾃｲも録音を許すしかなかったﾆﾀﾞ!
↑
朝鮮人の頭ってこの程度だろ？
↑
朝鮮人の頭ってこの程度だろ？
33 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/19(土) 19:49:12 ID:7064073P
こんなのは出てくるのに従軍慰安婦の証拠はでてこないんだなｗ
34 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/19(土) 20:14:23 ID:gKaXnr0h
>>33
只今製造中、もうしばらくお待ちください。
只今製造中、もうしばらくお待ちください。
35 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/19(土) 20:43:39 ID:nPunidEj
>31
もちろん平円盤、蓄音機用の78回転
ミリオンは東京に短期間存在した会社。
ビクターから離れたアーチストを中心に設立したものだっけ？
当時の日本のレコード会社はレーベルにハングル文字使った
朝鮮語のレコードを相当発売していたらしい。
まあ、そういうことだ。
もちろん平円盤、蓄音機用の78回転
ミリオンは東京に短期間存在した会社。
ビクターから離れたアーチストを中心に設立したものだっけ？
当時の日本のレコード会社はレーベルにハングル文字使った
朝鮮語のレコードを相当発売していたらしい。
まあ、そういうことだ。
36 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/19(土) 21:00:02 ID:447+Gb4+
発行元はビクター朝鮮音楽とかいうオチかしら。
http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=ttalk&nid=203348&st=writer_id&sw=shappens
http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=ttalk&nid=203348&st=writer_id&sw=shappens
37 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/19(土) 21:16:39 ID:zv6dJMQL
日本のボランティア団体が白丁（一般朝鮮人）に色服を推奨してる写真
http://japanese.joins.com/upload/images/2005/08/20050809200119-1.jpg
この写真１枚でこんなイカレた記事をひねり出す韓国メディアのキチガイっぷりには関心するよｗ
↓↓↓
【韓国】植民支配時代の白衣民族抹殺政策示す１９３０年代の写真を『古本屋で発見！』（中央日報）05/08/09
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=66469&servcode=200
http://japanese.joins.com/upload/images/2005/08/20050809200119-1.jpg
この写真１枚でこんなイカレた記事をひねり出す韓国メディアのキチガイっぷりには関心するよｗ
↓↓↓
【韓国】植民支配時代の白衣民族抹殺政策示す１９３０年代の写真を『古本屋で発見！』（中央日報）05/08/09
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=66469&servcode=200
38 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2007/05/19(土) 22:38:51 ID:Ny2vPc0Z
７０年前・・・まーた自爆かよｗ