【韓国サッカー】 ああ智星！〜ひざ負傷、結局手術へ [04/28]

■＜サッカー＞ああ智星！…ひざ負傷、結局手術へ

右ひざを負傷した朴智星（パク・チソン、２６、マンチェスターユナイテッド）が手術することになった。
今季残り試合はもちろん、７月のアジアカップサッカー大会と次シーズン初めの試合出場も難しくなりそうだ。

マンＵは２７日、ホームページを通じて「朴智星が米国でひざの手術を受けることになったと
アレックス・ファーガソン監督が確認した」と伝えた。イギリスデイリーミラー紙はこれに先立ち
「朴智星が１年間試合に出られず、マンＵが打撃を受けている」とし「朴智星が米国のひざの
専門医であるリチャード・スタッドマン博士からすぐにも手術を受けることになるだろう」と報道した。

スタッドマン博士はロナウド（インテルミラン）、マイケル・オーウェン（ニューカッスルＵ）ら世界的な
サッカースターたちを治療したひざの専門医で、手術は早ければ２８日（日本時間）に行われると
いうことだ。朴智星の父親パク・ソンジョンさんとエージェントも２４日、米国に急きょ出国した。

この日、韓国を訪れたマンＵのデービッド・キル社長は、デイリーミラー紙の報道に対し
「新聞に出たのは最悪のシナリオ」とし、欠場期間が１年までは長くならないと見通した。

朴智星は先月３１日、ブラックバーン・ローヴァーズとの試合（マンＵ４−１で勝利）に出場した後、
ひざがおもわしくなく、それ以後の試合には出場せずに検診を受けてきた。ファーガソン・マンＵ監督は
今月初め「２週間ほどでチームに復帰できるだろう」としていたが、朴智星は２５日のヨーロッパサッカー
連盟（ＵＥＦＡ）チャンピオンズリーグ４強戦も出場できなかった。

朴智星はＰＳＶアイントホーウェン（オランダ）で活躍した２００３年にも右ひざ軟骨板除去手術を受けている。

一方、アジアカップに向けて調整を続けるピム・ファーベークサッカー代表監督は「それほど大きな
負傷であるとは思わなかった」とし「朴智星と李栄杓（イ・ヨンピョ）の代わりを探すことに力を入れる」
と話している。

チャン・ヘス記者


2007.04.28 11:58:17
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=86963&servcode=600§code=610

関連
【サッカー】「『俺は日本人だけど、パク・チソンは凄いよ』など、2chネチズンたちも朴智星を大称賛」 … 韓国紙 [03/18]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1174233502/
【サッカー/芸能/韓国】ソン・ユナが朴智星の彼女？　一部のファンが誤解[3/24]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1174719173/

>>1 何この女性セブン?

彼は日本に親戚がいるのか？

こいつって、欧州で活躍してたの？

pu ベンチウォーマーだからカンケーねーだろ。

無理せず完治を第一とせよ。（棒読み）

チャン・ヘスが何で気にするの？韓国でものすごい差別されて
それを日本が拾ってやって世界に出してやったのに何で
気にするの？それだったら世紀の大虐殺をした一般的な韓国人も
気にしろよ！！！！！！！！
すげーキチガイ韓国人だな

まぁ、怪我ってのは、出場もできないしつまらない話なんだよな。
無事に治ってくれるのを期待する。
ここで叩いてもしょうがない品

かわいそうだな・・・。意外に引退早かったりして。

　　　 ||
　　∧||∧
　 (　・∀・) ＜そこでアン様ですよ！ｗ
　 (∪　∪
　　∪∪

俺はパクを同じアジア人として誇りに思う。
早く治して活躍してほしい。がんばれパク！

＞スタッドマン博士はロナウド（インテルミラン）、マイケル・オーウェン（ニューカッスルＵ）ら世界的な
＞サッカースターたちを治療したひざの専門医で、

スピードダウンフラグが立ちました。

え？試合に出てないだろ？
俊輔の活躍見て一念発起して、
気合い入れて練習しし過ぎたのか。

ここはちゃんと治療しなかったチームドクターに謝罪と賠償を要求しろよ

以下「ああ播磨灘」禁止

「パク・チソンも落胆」、現地エージェント伝える

【ソウル２８日聯合】サッカー英プレミアリーグ、マンチェスター・ユナイテッドのパク・チソン自身も、
ひざのけがが予想以上に深刻で手術することになり、ショックを受けているという。

ttp://img.yonhapnews.co.kr/etc/inner/JP/2007/04/28/AJP20070428000800882_01_i.jpg
パク・チソンが手術することを知らせる球団のオフィシャルサイト＝（聯合）

　スポーツ専門メディアの英スカイスポーツによると、パク・チソンの現地エージェントは、球団の発表通り、
パク・チソンが検査のために渡米したと伝えた。また、「パク・チソンはけがで戦線離脱したことに大きく
落胆している」と述べた。けがをした時もそれほど深刻には考えていなかったという。今季は試合に出られない
見通しで、今は結果が出るのを待っている状態だとした。
ttp://japanese.yonhapnews.co.kr/sports/2007/04/28/0700000000AJP20070428000800882.HTML

>>13
あぁ、いたなぁ、日本の選手とやるっていうんで練習しすぎて骨折した朝鮮の格闘家。

かわいそうだな。
ﾁｬﾝﾋﾟ決勝にもしかしたら、記念出場できたかも知れんにね。
もし、俺だったら、すんげー嘆くぞ。

ここは、復活をねがっとく！

なぜか手術後目がパッチリと…ひざは？

全14チーム（だっけ？）でまともなのは上にかき集められたちょっとだけ
代表監督なんかやってられるか

サッカー：朴智星、米国でヒザの手術へ

　マンチェスター・ユナイテッドに所属する朴智星（パク・チソン）=26=のヒザの負傷が予想以上に重く、
緊急で手術を行うことになった。

　マンUのホームページは27日（以下韓国時間）、ファーガソン監督の言葉として、28日に朴智星が米国で
手術を受けると発表した。朴智星は今シーズンだけでなく、長ければ1年近くリハビリが必要となる可能性もある。

　朴智星は現在、米国コロラド州でヒザの専門医・スタッドマン医師の治療を受けている。朴智星は25日、
ACミランとのチャンピオンズ・リーグ戦をマンチェスターで観戦した後、米国に向かった。韓国を訪れて
いるマンUのギル社長は27日、ソウル新羅ホテルで行われたマンUとFCソウルとの親善試合前の記者会見で、
「朴智星本人はもちろん、マンUと韓国サッカーにとっても不幸なこと。世界最高の医療チームから治療を
受けているので、早い時期に回復することを期待している」と述べた。

　これに先立ち、英国の「デイリー・メール」電子版は「朴智星が今後1年は復帰できないとみられ、
マンUがまた打撃を受けた。長ければ1年のリハビリが必要となる可能性もある」と報じた。

　朴智星が負傷したのは、PSV（オランダ）に加入した翌年の2003年3月に軟骨の一部を除去する手術を
受けた右ひざだ。韓国代表のドクターである金玄撤（キム・ヒョンチョル）博士は「一度手術した部位を
再び手術すると、復帰までに時間がかかる可能性がある」と述べた。

　朴智星の父親、パク・ソンジョンさんとエージェントのJSリミテッド関係者は、負傷が深刻であることが
伝えられるとすぐ朴智星の元に駆けつけ、現地で朴智星の世話をしている。朴智星を担当しているリチャード・
スタッドマン博士は、ブラジルのロナウドや英国のマイケル・オーウェン、オランダのファン・ニステルローイ、
イタリアのデル・ピエロといった世界的なスターのヒザの手術を執刀した最高権威だ。

　今年7月のアジアカップ優勝を狙う韓国代表も非常事態に陥った。李栄杓（イ・ヨンピョ）に続き朴智星も
出場できなくなり、ピム・ファーベーク監督は心配を隠せないまま、「ケガがひどいというから心配だ。
彼に代わる選手を探すのは難しいが、努力を続けるしかない」と述べた。

　朴智星は2005年7月にマンUに加入した後、昨年9月10日のトッテナム・ホットスパー戦で左足首のじん帯が
切れて手術を受け、同年12月3カ月ぶりに復帰したばかりだった。

　朴智星は負傷後もプレミアリーグでは最高レベルのゴール感覚を発揮し、今シーズンのリーグ戦でも5ゴール
2アシストを記録している。
ttp://www.chosunonline.com/article/20070428000028
ttp://file.chosunonline.com//article/2007/04/28/170547445223242816.jpg

チソンはヒザの手術をしたお陰で
ジャイロキックと足の裏ナパーム弾を使えるようになりました。

ヒザに釘を装着か、

この選手は韓国人の中でも「恩を恩で返す」というタイヘンな少数派なんだよね
少数派につらく当たるのはよくないよ

欧州では中村よりも有名らしいな

そういえばマンUってアジアツアーで韓国にも行くんじゃなかったっけ？
朴いなくても流石に客入るよね？

【写真】球団旗を交換するマンＵとＦＣソウル
ttp://japanese.joins.com/upload/images/2007/04/20070429123625-1.jpg

２７日午後、ソウル獎忠洞新羅（シンラ）ホテルで「錦湖（クムホ）タイヤカップ２００７マンチェスター
ユナイテッドコリアツアー」の記者会見が行われた。マンチェスター・ユナイテッドのデビッド・ギル社長と
ＦＣソウルのイ・ワンギョン社長が球団マークが入った旗を交換している。マンチェスターユナイテッドは
７月１８日に入国し、２０日にＦＣソウルと親善試合を行う。
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=86977

早く膝直してサンガに戻って来い

スペすぎる

>>28
松井復帰の方が現実性があると思うがなぁ。
J1復帰が大前提だが。

銀河鉄道999みたいな顔の人だっけ？

韓国人ならキムチ塗れば治るだろ

京都へもどっておいで

キムヨナ方式（腰痛により完全では無い等の言い訳）の敵前逃亡と見た。

韓国国民を最も幸せにした人は？

ttp://file.chosunonline.com//article/2007/04/30/756525767050590798.jpg
朴智星、ソン・イルグク、朴泰桓（左から）

　Weekly Chosun（週刊朝鮮）が韓国ギャラップに依頼し「韓国国民を最も幸せにした人は誰か」という
アンケート調査を実施した結果、マンチェスター・ユナイテッドの朴智星（パク・チソン）選手が1位に
なった。28日付Weekly Chosunによると、3月22日から10日間、全国の成人1502人を対象にアンケート調査を
行った結果、朴智星が32.6％を獲得し1位に選ばれた（複数回答可）。

　2 位は3月6日に最終回を迎えたドラマ『朱蒙』で主人公を熱演したソン・イルグク（29.9％）、3位は
メルボルンで行われた世界水泳選手権大会の男子自由形400メートルで、「奇跡のスピード」により金メダルを
獲得した朴泰桓（パク・テファン）選手（23.8％）、4位は韓国フィギュアスケート史上初めて世界フィギュア
選手権大会で銅メダルを獲得したフィギュアの妖精、キム・ヨナ選手（22.6％）だった。また、3月18日の
ソウル国際マラソン大会で優勝した李鳳柱（イ・ボンジュ）が5位となった。

　Weekly Chosunは毎月「今月の幸せメーカー」を選び、発表する予定だ。
ttp://www.chosunonline.com/article/20070430000028

オマエ等、ﾁｮｿとはいえ人の不幸を喜ぶなんて不謹慎だぞ！！






智星選手のご冥福をお祈りしております。

サッカー：マンU朴智星、ひざ手術で今季絶望

　会見に松葉杖姿で現れたマンチェスター・ユナイテッドの朴智星（パク・チソン）はいつピッチに戻れるのだろうか。

　朴智星は28日午後（韓国時間）、米コロラド州のシュテットマン・ホキンスクリニックで、
ひざ手術の世界的権威、リチャード・シュテットマン博士による右ひざ軟骨手術を受けた。
シュテットマン博士これまで、ロナウドやマイケル・オーエン、デル・ピエロなど、サッカーの
トップスターらのひざを手術し再起に導いた。

　朴智星は29日、同クリニックで1時間の物理治療を受けた。その後、宿所であるマリアット
ホテルでの会見に松葉杖姿で現れた朴智星は、「状態は良好です。でもクラブ側から一切
会見を許されておりません。すみません」と、短いコメントを残しその場を後にした。
朴智星は、同クリニックで数日間治療後、来月2日に英国に戻ってリハビリを始める予定だ。

　英マスコミでは、最悪の場合1年程度かかると予想しているが、マンUクラブ側は、8月の
再検査後までは正確なリハビリ期間は分からないとしている。

　マンUホームページでは「朴智星が専門家から複雑なひざ手術を受けた。今季はプレーできず、
8月に再検査する予定」と発表している。

　クラブ側は、負傷に関するインタビューを朴智星側に禁じており、ホテルにも警備を置く
ほどの徹底した警備体制を敷いている。エージェント社のJSリミテッドは「手術も成功し、
コンディションも良いほうだが、クラブ側の公式発表があるまでコメントを控える」と明かした。

　主治医のシュテットマン博士は「クラブ側にすべての資料を渡してあるので、そちらに
聞いたほうが早い」とした。

　朴智星は2003年、PSVアイントホーフェン時代に初めて右ひざ軟骨手術を受けた。当時は半月板上に
刺さっていた骨片を除去した。朴智星は1カ月前のブラックバーン・ローヴァーズ戦後にこの部位に
軽いケガを負ったが、マンU医療陣が正確な原因を明らかにすることができなかった。そして今回
シュテットマン博士に手術を受けることになった。これは負傷部位が2003年よりも悪化したことを
意味しており、他人からの半月板移植、もしくは自家培養軟骨組織移植をしなければならない状況に
いたった可能性が高い。

　韓国代表のチームドクター、キム・ヒョンチョル氏は「手術時間が1時間で3カ月後に再検査を
受けなければならないことからして、自家培養軟骨組織移植の可能性が高い」と説明した。この場合、
リハビリ期間は8カ月程度になるという。
ttp://www.chosunonline.com/article/20070430000049
ttp://file.chosunonline.com//article/2007/04/30/460996406499032585.jpg

サッカー全然判らんのだけど
俊輔とどっちが凄いの？

>>38
どう考えてもパクチソン。

つ菊

>>24
インタビューで韓国人の先輩についてはコレでもと言う敬語を使い、
日本人については年上でも敬語を使わないと言う、
朝鮮人らしさも持っている選手だと思う。

朴智星の手術発表延期は陰謀？

朴智星（パク・チソン）は、欧州サッカークラブで活躍しているアジア選手では断トツのトップだ。

約１ヵ月前に、ひざの軟骨を痛めたとき、数々の憶測が飛び交った。イングランドの一部の記者は、
朴智星が１年は休むことになるだろうと書いた。また一部では、朴智星の最盛期は終わったとも言った。
アジア、とくに日本では朴智星の手術発表が１ヵ月も見合わされたことについて、マンチェスター・
ユナイテッドのアジアツアーのスポンサーを確保するための策略だった、とまで言われた。

●日本では「アジアツアーのスポンサー獲得狙った策略」とも

ひざの負傷は、判断までに時間が長くかかる。この時期に、希望と絶望が入り混じる。多様な検診を行うが、
賢明な人なら手術よりは自然治癒を希望するだろう。

アジアの人々がどうしてイングランドクラブに冷笑的なのかは、よく分かっている。もし、同じようが
出来事がチェルシーで起きていたら、そういう冷笑を受け入れただろう。チェルシーのピーター・ケニヨン
社長は、事業家として、極東地域におけるチェルシーマーケティングを成功させるためなら、どんなことも
厭わないはずだからだ。

マンチェスターは、アジアではすでに人気球団だ。ファーガソン監督は、米国人の球団オーナーとともに
シーズンの前からチケットとテレビ中継権を売ろうとする試みをしないだろう。監督は、短期的な利益は
選手たちの髪の毛一つの価値にも及ばない考える人だ。

マンチェスターは、ライアン・ギグスとポール・スコールズ、クリスティアーノ・ロナウドも、ウェイン塁・
ルーニー、そして他の選手たちとよく交わるようなアジア最高の選手を探し出そうとしている。
ファーガソン監督は、朴智星がイングランド・プレミアリーグのタフなテンポの中で生き残った最高の
アジア選手だと信じている。

ファーガソン監督は、選手を判断する基準として技術、誠実さとスピード、順応能力を挙げる。何よりも
チーム・プレーに長けている選手が好きだ。朴智星は、そのすべてにおいてファーガソン監督を満足させた。
ＰＳＶアイントホーヘンの選手たちは、朴知星に「酸素ボンベイ」というニックネームを付けてくれた。
マンチェスター同僚たちは「３つの肺を持ったパク」と呼ぶ。

闘魂に裏づけされた朴智星の快進撃は、チームにとって最も重要な時期に幕を閉じた。ファーガソン監督は、
朴智星を両サイドや中盤の中央に起用することにより、ギグスやロナウドに活路を開いてあげたかったはずだ。

朴智星は信頼を与える選手だ。朴智星がブラックバーン戦でひざを痛めたとき、ファーガソン監督が時間を
かけて対応を考えた理由だ。朴智星は当時１ゴール１アシストを記録していた。ファーガソン監督は、
まず物理治療師に負傷の程度を把握し治療してもらった。それでも炎症と痛みが治まらないと、専門医たちに任せた。

●選手を犠牲させて利益追う球団でなない

ファーガソン監督は「私たちはスウェーデンにも医師がいる。もし重傷なら、まさに最高の選択をするだろう」
と話した。そうして、約４週が経ってから朴智星は米国コロラド州のひざ手術の世界的権威であるリチャード・
ステッドマン博士のもとに送られたのだ。ステッドマン博士は、アラン・シアラーとルート・ファン・ニステルローイ、
マイケル・オーウェンなど数え切れないほど多くの選手たちの選手生命を延長させた名医だ。

ステッドマン博士は、朴智星の負傷を見て直ちに複雑なひざ軟骨復元手術に入った。ひざ手術には保障と言う言葉がない。
決して急いではいけない。時間があれば自然治癒が最善だ。そういう手続きを経てうえで、マンチェスターは
朴智星が今シーズンを終えることになったと公式発表した。

朴智星の負傷は、４年前の負傷が再発したのだ。今シーズンには足首靭帯も破れた。おそらくスーパーマンのように
走り回る彼のペースに、体が持ち切れなかったのだろう。２００２年韓日ワールドカップで見せてくれた素晴らしい
姿のため、ソウルとマンチェスターを頻繁に往復しなければならない日程が、彼を限界に追い込んだのかも知れない。
朴智星が健在する限り、マンチェスターとの２０１０年まで契約、そしてナイキとの２０１９年まで契約は有效だ。
ttp://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2007050412848

マンチェスターは、朴智星がいなくてもうまくやっていけるはずだ。マンチェスターにはロナルドとルーニーなどの
スーパースターがいるし、アジアツアーではいつでもスポンサーを確保できる。朴智星の負傷を取り巻く「陰謀説」は、
彼の負傷を侮辱することだ。

強要された休養ではあるが、今度の負傷で朴智星がエネルギーを回復して、もっと素晴らしい姿で復帰することを期待する。

チソンは名称は当然日本海ですと言っていた。

＜サッカー＞朴智星にプレミアリーグ優勝メダル　アジア選手初

韓国最初のプレミアリーガー朴智星（パク・チソン、マンチェスター・ユナイテッド）がまた
サッカー史に残る記録をつくった。

所属チームのマンＵが０６−０７イングランドプレミアリーグで優勝し、朴智星はプレミアリーグ
優勝メダルを獲得した最初のアジア選手になった。

７日（日本時間）英ロンドンで行われた試合で、２位のチェルシーがアーセナルと１−１で引き分け、
勝ち点８１に終わったことを受け、マンＵ（勝ち点８８）は残り２試合の結果に関係なく優勝を確定した。
０２−０３シーズン優勝後４シーズンぶりにタイトルを奪還したマンＵは、現在のプレミアリーグが
スタートした９２年以来９度目の優勝。

プレミアリーグ事務局は‘プレミアリーグウィナーズリスト’を発表、優勝メダルを受ける１９人の
選手を発表した。マンＵの１軍選手は３０人だが、リーグ全体試合（１チーム当たり３８試合）のうち
４分の１（１０試合）以上に出場した選手だけがメダルを受けられる。朴智星はひざを負傷した３月
１７日のボルトン戦まで１４試合に出場し、条件をクリアした。

アジア選手では稲本潤一（日本）が０１−０２シーズン優勝チームのアーセナル所属だったが、
一度も出場できずメダルを受けられなかった。現在マンＵ１軍に所属しているが１試合にも出場して
いない董方卓（中国）も同じだ。
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=87220

>>25
給料泥棒としてか？