【韓国】 民俗村の伝統遊戯、モンゴル人・中国人を使う「国籍なき公演」〜詐欺だの声も[04/24]

http://img.khan.co.kr/news/2007/04/24/7d2511a.jpg

国内最大規模の伝統民俗遊戯公演をしている竜仁（ヨンイン）韓国民俗村が中国・モンゴ
ルなど海外技芸団出身者を雇用、数年間公演して来たことが分かった。

24日京幾竜仁市韓国民俗村でモンゴル人で構成された公演団が我が国の「伝統馬上武技」
と言いながら騎馬武術をお披露目している。24日民俗村は、国内観光客たちに私たちの伝
統文化を知らせるために馬上武技・板跳び・伝統婚礼・網渡り・農楽遊びなど民俗・歳時
風俗と関わる公演を一日二回ずつ野外公演場で行っている。

しかし、各種伝統民俗遊戯公演を国内芸人ではなく、海外技芸団出身者がしており、「詐
欺劇」という批判が申し立てられている。観光客から最大の人気をあつめている「馬上武
技公演」。我が国の騎馬武技を誇示するために2000年から公演を始めたが、団長を含む団
員10人全員がモンゴル国籍の外国人だ。

様々な妙技で喝采を浴びる「板跳び（ノルトゥィギ）公演団」も団員五人全員が中国吉林
省など中国人であることが明らかにされた。はなはだしくは「韓国伝統婚礼再演公演」も
ホ某氏(19)など中国人女性四人が花嫁及び侍女の役目を引き受けている。

民俗村側は公演のたびに観光客にこのような事実を隠したまま「先祖代々伝わる伝統民俗
風俗をそのまま再現している」と案内放送をしている。結局、我が国の風習が分かるどこ
ろか言葉もまともにできない外国人たちを立てて伝統文化を再現し観光客たちを欺いてい
るのではないかと言う指摘だ。

観光客パク某さん(43)は「外国観光客たちに韓国民俗村は我が国の伝統文化を知らせる国
家代表選手のようなものではないか」「これまで民俗公演ではなくモンゴル騎馬ショーを
見てたなんて詐欺にあった気分」と言った。民俗村側は人件費など経費節減のために外国
人雇用は不可避だ、と説明した。民俗村関係筋は「人件費節減だけでなく専門人材確保の
面でも国内では人を探すのが大変だ。代わりに文献データを土台に徹底的に考証した後、
再現させているので問題ない」「観光客を欺こうと思ってはいない」と言った。

韓国民俗村は去年も伝統記念品などを販売しながら中国産を大挙売って摘発され、物議を
かもした事がある。

ソース：京郷新聞(韓国語)民俗村モンゴル馬上武技など「国籍なき公演」ごまかし
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=200704241755451&code=940202

　　　 人
　　 （＿ ）
　　（__ _,, _∩　　　
　 <　｀Д´>彡　謝罪汁！賠償汁！　
　 （　　⊂彡　　　謝罪汁！賠償汁！　
　　し―-J

で、こういう事が積み重なって起源を主張する、と

朝鮮人の和食店はどうなるんだよ。

＞我が国の騎馬武技

朝鮮産の馬がどこにいるんだ？

まあ、どっちも元宗主国だしｗｗｗ

朝鮮　-　(中国 + モンゴル) = 0

また自爆かよｗ

そもそも李朝の弓術って蒙古族系だったような？

朝鮮人とは切っても切れない言葉なんだなw＞詐欺

伝統技能をちゃんと継いでる人間がいないんだろ
そもそも伝統技能として存在したことがないものを
でっちあげてんだからさ

元々、モンゴルや中国の伝統遊戯というオチ？ｗ

日本文化の源流は韓国らしいけど、韓国文化の源流ってどこ＿？

元々無かったものをあったかのように見せるからこうなる

つか、韓国的起源原理主義に基づくのなら
韓国の曲馬（馬の曲乗り）もオランダ人に教わったものであって
自国の文化じゃねえし

起源原理主義って大変だな

>>13
韓国に文化なんてないでそ

モンゴルの顔とシナの苗字を持つミンジョク

朝鮮に馬術なんてあったの？
三国志の北方異民族のカテゴリと万里の長城で騎馬民族が居たのは推察出来るけど、
朝鮮に向けての防壁なんて無いから騎馬が居たというのは信じ難いんだけど・・・

>>13
現在の韓国人の脳内

たぶんタイムマシンをもってるのか
時空に干渉できるような超次元生物なんだろ
やつらはｗ

>13
中国から文化が入り、日本から朝鮮に渡った。

>>17
馬を養うだけの土地もないし無理でそ…。

>>1
でも、被害者（パク某さん）の証言だけ聞いてると

「〜などと訳の分からないことを言っています」

ってスルーされそうだなｗ

スパリゾートハワイアンズで
フラダンス踊ってるのがハワイ人じゃない！
って怒るようなもんか

常々申し上げておりますが、
中国雑技団の起源は韓国です。
本当にカムサハムニダ。

韓国茶道やコムドも日本人雇えば？

ああ、こんな恥知らずな連中の下では
技能をもっていて日本人ははたらかねえか

これ、何が問題があるのかよーわからんが
馬術なんかマスターしている人を探すこと自体かなり厳しい上に人件費だって目の玉飛び出るような金額かかるべよ
それだったら人件費の安く済むほうを選ぶのが普通だと思うし

本当にその地方に伝わる昔からの風習だったらある程度でもできる人いないとおかしいつーのも突っ込みどころかもしれんけどなｗ

>>25
陶芸は朝鮮から日本に渡って来た数少ない（というか唯一？）の文化なのに、
現地で残っていない事からみても、文化（文明）の墓場なのは間違いない。
馬術も中国領土の時代があったから確実に渡って来てはいるはずなのに畜産は廃れ残っていない。
当然、それぞれの技術が残っていようはずもない。

>>26
だから突っ込みどころ、とｗ

演者だけじゃなく内容も偽造なんだけどな。

>>1
だって韓国人が誰も知らない「伝統」をつい最近作り上げたんだものね。
でも、飽きずに続けていれば２００年くらいしたら伝統になるかもよ。
それまで半島に国家があれば、ですがね。

このパクリ文化が伝統なんじゃね？

http://beta.2nn.jp/img/news4plus/1177503588.jpg
何してるところかさっぱりわかりません＞＜

展示が詐欺だったなんて、


まさに『伝統』の展示そのものだろう

何の伝統もない国は大変だな・・・

まあ、場内放送が、既に息するように嘘を垂れ流していたんだから・・・。


いまさら、正直になれと言うことが無理だよ。死ねと言うことに等しいな。

朝鮮人の継承者がいない時点で、
そんな伝統などそもそも無かったと気づけよｗ

>>32

その発想はなかったわｗ
上手いね、どうにも。

> 代わりに文献データを土台に徹底的に考証した後、
> 再現させているので問題ない」「観光客を欺こうと思ってはいない」と言った。

いやそれ伝統と違うってw

>>1
（　´,_ゝ`）ﾌﾟｯ
だっせー

馬つうかロバだろｗ
騎ロバミンジョクだったんじゃないの？

日本の文化を習得したら起源はというくせに

ほんとどうしよーもねー民族だな。
伝統の概念が他の地球人とは違うぜ。

ここには「旧日本軍が中国や朝鮮におこなった仕打ちを考えれば、
日本人は何も言えないような気がする。」と言い出す奴は居ないのか？

文献にしか残ってないのは伝統ではなく再現ちゃうかと小一時間
ま、区別つかないんだろうけどねコンクリート伝統民族は。

姦国自体が詐欺。


伝統は受け継いでますｗ

>>1

毎年3000頭もの馬を朝廷に納めてた朝鮮に、馬技なんか無いだろ？
馬鹿なら沢山居るけど

もともと中国、モンゴルに占領されてその文化をありがたがっていたんだから間違ってないじゃん。

>>1
いつものように起源を主張して、無理やり韓国展にすりゃいいじゃん。

李氏朝鮮を通じて、武芸は馬鹿にされ続けたんだから、まともな騎馬術が残ってる訳ないでしょうに。
それ以前に、、モンゴルが蹂躙した際に、「まともな馬場がない」という理由で済州島の草原以外から撤退した時点で、、、

朝鮮半島は文化の砂漠

m9（＾Д＾）ﾌﾟｷﾞｬｰ!!

属国だったんだからあってんじゃん