既出だったらすみません。
原因は女性に対する疑いと、それに発端する「ファビョン」のようです。
2CHでよく記事になりますが、韓国人男性は「疑妻症(妻が浮気してないか根拠もなく疑う)」があり、
ガールフレンドなどに対しても「自分の物」という認識があり、それが自分の思いのままにいかないと「ファビョン」になることが多いです。
今回の事件もそれが原因のようですね。
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?articleid=2007041723301883119&linkid=rank_news&type=hour&cate=all&rank=22 この日午前、犯人はガールフレンドと寮で争ったことが明らかになった。
犯人はガールフレンドが浮気をしたと思ったという。
争いが大きくなって学生指導担当が調整に出た。
しかし犯人は鉄砲を取り出してガールフレンドと学生指導担当を順にうった。
ニューヨークタイムズ(NYT)も "犯人が別れたガールフレンドを捜して学校寮を探して銃を乱射し、自分も遂に自殺した"と報道した。
NYT インターネット版は学生たちの言葉を引用して “オーガスター出身のライオンクラークという 3年生とエミール里ヒルショという 1年生が銃殺された”と伝えた。
CNNは今度惨事を '虐殺(massacre)'で表現した.
今日はもう寝ます。
例えこの世で咲き誇ることは出来なかった命ですが、
亡くなった方たちの霊が、
どこの宗教だろうと逆らえない宇宙の純理に従い、
誰もがいつかは帰るべきところで、
願わくば平和の中にいられることを祈ります。