【日中】 １世紀前、中国は日本から「日式漢語」を無分別に導入、逆のケースも･･･環球時報[04/15]

>>28
　マジレスすると「万歳」は宗主国様残滓。
だが、属国である李朝は「万歳」は許されず諸侯レベルの「千歳」。
下関条約により清の属国という立場から解放され「万歳」を使えるように
なったという意味でならば日帝残滓。