◆◆◆スレッド作成＆継続依頼スレ★080◆◆◆

>>917関連

何故か、国人になってるぞｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

福岡で集団密航者発見、12人を逮捕
http://www.nikkansports.com/general/f-gn-tp0-20070428-190909.html
魚拓ｷｬｯｼｭ　ttp://megalodon.jp/?url=http://www.nikkansports.com/general/f-gn-tp0-20070428-190909.html&date=20070428131331

>署員が周辺を捜索し、午前３時半ごろから７時ごろにかけて日本人の男１人と
>国人の男女１１人を相次いで発見。
>うち日本人を含む８人を入管難民法違反（旅券不携帯など）の疑いで逮捕した。

棍杖体験
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2007042803118
これをお願いします。

【北朝鮮の初公開ミサイル、グアムも射程内…韓国紙報道】
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20070428it02.htm

２８日付の韓国紙、朝鮮日報は、韓国政府筋の話として、今月２５日に平壌で行われた
北朝鮮の朝鮮人民軍創建７５周年記念パレードで新型の中距離弾道ミサイルが初公開
されたと報じた。

射程は２５００〜４０００キロで「テポドン１号」（２２００キロ）より長く、米軍基地のあるグアム
が射程内に入るとしている。

同紙によると、米偵察衛星などによる分析の結果、同パレードで公開されたミサイル４種類
のうち、スカッド・ミサイルを除く３種類が初公開されたものと判明。

いずれも地対地ミサイルで、この中には射程１３００キロの「ノドン」ミサイルも含まれていた。
北朝鮮のものとしては最大となる射程６７００キロの「テポドン２号」は公開されなかった。
テレビの中継映像では計４８基が映っていたが、同紙は計５２基がパレードに参加したとしている。

韓国国防研究院の車斗鉉（チャ・ドゥヒョン）研究員は「本体が長いことから、テポドンや
ノドン改良型の系列と推定される。
射程や実戦配備の有無は不明だが、核兵器の運搬手段があることを誇示する狙いではないか」
と話している。

これ↓を訳そうと思います：

【軍事】アメリカ国防総省高官：「F-22戦闘機は、たとえ議会が承認しても日本には販売しない」 … ロイター[04/27]
http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/205945.html

立てました。

>729 Forget Manga. Here's Manhwa
【米韓】 マンガは忘れろ、これからはマンファだ〜米国市場に浸透する韓国コミック[04/23]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1177737597/

>854 "電車線上の鳥の巣届ければKTX割引券差し上げます."
【韓国】 電車の電線の上にある鳥の巣、届ければKTX割引券差し上げます[04/23]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1177738464/

↓これは日本語版の確認してから。
>874 アジアの国はみんな“歴史の記憶喪失”。[07/04/30]

他にはこれくらいか。
>895 USA TODAY 「Japan's uncomfortable truth」
>896 韓国戦参戦カナダ兵士 41% 性病?
>904 ゴールデンウィーク、 日本人たち…韓国で整形手術ブーム
>907 Korean youth not allowed back in Annapolis County

あとこれも訳します。
[アメリカハーバード大学研究所]日本海単独表記
http://www.dokdocenter.org/new/chosunsea/nowadays_main.htm?idx=29&mode=r

従軍慰安婦強制動員資料発見

釜山外国語大金文起を教授は中国上海(上海)に駐屯した日本陸軍丙站司令部で君位官に勤めた
アサオ大尉が親筆で書いた ’戦場(戦場) 見て意見集’と日本内閣公文書などの資料を 27日公開した.
http://www.excite.co.jp/world/korean/web/?wb_url=http%3A%2F%2Fnews.chosun.com%2Fsite%2Fdata%2Fhtml%5Fdir%2F2007%2F04%2F27%2F2007042700749.html&wb_lp=KOJA&wb_dis=2

日本人、数千人が羊を犬でだまされて買う　【韓国聯合ニュース】
http://news.naver.com/hotissue/daily_read.php?&office_id=001&article_id=0001620545&datetime=2007042813301620545

http://memo.hirosiki.jp/article/40194093.html　（参照）

>>926
それは朝鮮日報なので、日本語版待ち。

>>927
板違い。

なんか来たぞ

北朝鮮への資金返還のため、国営会社によるBDA買収を検討 - 韓国 AFP
http://www.afpbb.com/article/1546900

>>929
『ＢＤＡ買収』の件なら、そのソースで引用してる聨合ニュースの元記事の方を
使ったらどうだろう。
こっちの方が、買収について詳細が書かれている。
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=2007042700330088

どれぐらい詳細かというと、「実はまだ何も交渉していない」と、トバシ記事であることが
ハッキリわかるぐらい詳細な記事。

立てました。

>907 Korean youth not allowed back in Annapolis County
【加韓】 韓国人留学生(16)、カナダで模造銃振り回して逮捕〜アナポリス郡から追放[04/24]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1177745139/

>925
【竹島】 米ハーバード大研究所、日本海単独表記〜鬱陵島、独島も日本領土[04/27]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1177740805/

残：
>895 USA TODAY 「Japan's uncomfortable truth」
>896 韓国戦参戦カナダ兵士 41% 性病?
>904 ゴールデンウィーク、 日本人たち…韓国で整形手術ブーム

誘拐保護：風俗店の中国人女性、拉致され６日ぶりに　東京
http://www.mainichi-msn.co.jp/shakai/jiken/news/20070428k0000e040064000c.html

ソウル　集客のコツは店の名
http://www.tokyo-np.co.jp/article/world/worldtown/CK2007042802012306.html

総聯活動家と同胞ら　警視庁、富坂警察署、読売新聞社に対し抗議
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2007/02/0702j0428-00001.htm

日本の最高裁、慰安婦の強制連行・暴行被害を認定(朝鮮日報)

日本の最高裁判所は27日、第2次世界大戦中の日本軍による「従軍慰安婦」強制連行を認める主旨の判決を下した。

最高裁判所第1小法廷（才口千晴裁判長）は、中国人「慰安婦」被害者と遺族らが日本政府を相手取り損害賠償を請求した裁判で、
日本軍による慰安婦の強制連行と暴行を事実とした2審の判断を認めながらも、「1972年の日中共同声明により請求権は放棄された」として原告側の請求を棄却した。

ttp://www.chosunonline.com/article/20070428000011

韓国では好意を持って受け止められているようです。

>>935
【慰安婦問題】日本の最高裁が、軍による慰安婦の拉致・強制動員の事実を認定。安倍首相は窮地に … 聯合ニュース(韓国) [04/27]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1177691237/

台湾潜伏の中国工作員は「５０００人以上」
http://www.sankei.co.jp/kokusai/china/070427/chn070427003.htm

>>937
【中国/台湾】 台湾潜伏の中国工作員は「5000人以上」 [04/27]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1177643670/

キム・ヨナ週末(明日29日)ジャパンオープン不参加確定
http://spn.chosun.com/site/data/html_dir/2007/04/27/2007042700818.html

ソース韓国語版ですが日本語版がまだ出ないみたいなので…

インターネットに ‘外国人嫌悪サイト’ 奇勝
http://www.munhwa.com/news/view.html?no=20070428010305270330010
韓国内の外人差別です、ハングルですがよろしくお願いします。

女性の命令は絶対、逆らった男性はお仕置きされる町
http://www.excite.co.jp/News/odd/00081177723973.html

よろしこ

また少し見ます。

>939 キム・ヨナ週末(明日29日)ジャパンオープン不参加確定
>940 インターネットに ‘外国人嫌悪サイト’ 奇勝

↓様子見。
>904 ゴールデンウィーク、 日本人たち…韓国で整形手術ブーム
>926 従軍慰安婦強制動員資料発見

↓ブログでパス。
>895 USA TODAY 「Japan's uncomfortable truth」
↓2005年の記事でパス。
>896 韓国戦参戦カナダ兵士 41% 性病?

刺激的な題名ですいません。よろしくお願いします。
★父は強姦犯、母は知的障害者…子どもの親権はどうなる？★
知的障害者の女性が強姦被害によって出産した男児の親権問題をめぐって議論が巻き
起こっている。
　光州市の光山警察署は26日、同じマンションの上の階に住む知的障害者の女性に強
姦行為をしたとして、A容疑者（66）を性的暴力犯罪処罰・被害者保護等関連法違反の
疑いで逮捕した。

　A容疑者は2004年1月下旬ごろ、光州市光山区の某マンションの2階の自宅で、3階に住む知的障害者のBさん（25）に「自分の子どもを産んでくれ」と強要し強姦した。その後今年1月までの約3年間、数回にわたって強姦行為を行っていた疑いが持たれている。
http://www.chosunonline.com/article/20070427000064
一日ずれて既出ならすまそ
　警察の調べに対しA容疑者は、「家族がなく、ずっと独り暮らしをしてきた。Bさんとの合意の上で性行為をした」と供述している。

　だが、Bさんが昨年妊娠したことで、強姦被害に遭っていたことをBさんの父親が知り、A容疑者を警察に告発した。

マンファスレのお代わりよろしこ！

>>943
【韓国】性暴行で産まれた赤ちゃん、容疑者が親権を主張して論難（光州市）［04/27］
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1177662659/

>>944
【米韓】 マンガは忘れろ、これからはマンファだ〜米国市場に浸透する韓国コミック★３[04/23]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1177757409/

ソウルを含めた首都圏のマンション価格、軒並み下向き傾向
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2007042801818

日米合同訓練、韓国は敏感に反応

http://news.tbs.co.jp/headline/tbs_headline3550304.html

これ、立ってます？

Japan Premier to Visit a Politically Changed Washingtonk　[NYT April 26, 2007]
http://www.nytimes.com/2007/04/26/world/asia/26abe.html?_r=1&oref=slogin

立てました。

>939 キム・ヨナ週末(明日29日)ジャパンオープン不参加確定
【韓国】“フィギュアの妖精”キム・ヨナ〜ジャパン・オープン不参加確定[04/27]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1177759358/

>940 インターネットに ‘外国人嫌悪サイト’ 奇勝
【韓国】 ネットに広がる「外国人嫌悪」〜掲示板に極端表現「みんな殺せ」「追い出せ」[04/28]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1177761121/

残：
>904 ゴールデンウィーク、 日本人たち…韓国で整形手術ブーム
>926 従軍慰安婦強制動員資料発見
>949 Japan Premier to Visit a Politically Changed Washingtonk　[NYT April 26, 2007]

台湾潜伏の中国工作員は「５０００人以上」
http://www.sankei.co.jp/kokusai/china/070427/chn070427003.htm

>>879
【韓国/アニメ】韓国アニメーションのココが惜しい。「子供向け」という固定観念を打破しなければならない［04/27］
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1177760809/
>>880
【日韓】「日本の税制改編を通じて韓国文化財の返還を誘導する」 韓・日不法文化財返還促進政策フォーラム開催［04/27］
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1177761035/

ちょっと文化財と税制に関する関わりが？？？だったりしましたが
立てました

不二家「社長発言」に抗議　TBS「捏造問題」重大局面
ttp://www.j-cast.com/2007/04/27007266.html
J-CASTニュース

関連スレとして、こちらもテンプレに入れて下さい。
不二家問題でTBS 「不十分謝罪放送」
ttp://www.j-cast.com/2007/04/18006978.html

福岡で集団密航の韓国人１１人逮捕、数人逃走か
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20070428i314.htm?from=main3

>>951,>>953,>>954
調べてみますね

>>951
立ってました
【中国/台湾】 台湾潜伏の中国工作員は「5000人以上」 [04/27]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1177643670/
>>953
東亜とは関係ないですね
>>954
逃走は新しい情報ですが他の情報が下のほうのスレと同じなのでパス
【国内】　集団密航：韓国人１１人が漁船で　福岡・西区の漁港　[04/28]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1177742288/

韓国籍の１１人、漁港から密航か　福岡
http://www.asahi.com/national/update/0428/SEB200704280023.html

訪中の自民・山崎前副総裁、北京市内で北朝鮮大使館員3人と面会　核問題など協議か
http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/fnn/20070428/20070428-00000700-fnn-int.html

「インターネット実名制」導入は7月、規制サイトに政府が告知 - 韓国
ttp://journal.mycom.co.jp/news/2007/04/28/007/index.html

【歴史】日本の樟脳製造技術は、秀吉の侵略で拉致された朝鮮人陶工によって開拓された[04/28]
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2007/06/0706j0428-00001.htm

>>958
からみます

>>958
【自民党】 訪中の山崎前副総裁、北京市内で北朝鮮大使館員3人と面会、核問題など協議か [04/28]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1177770213/

>>959
【韓国】 「インターネット実名制」導入は7月、規制サイトに政府が告知 [04/28]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1177770395/

>>960
【歴史】 薩摩の朝鮮人陶工たちが切り開いた「しょうのうの道」 [04/28]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1177770840/

オーニシの記事を訳そうと思います：

Japan Court Rules Against Sex Slaves and Laborers
http://www.nytimes.com/2007/04/28/world/asia/28japan.html?_r=1&ref=world&oref=slogin

ブッシュ大統領　「北韓に対する忍耐は無限ではない」
http://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_detail.htm?No=27271

キャプ画像　ttp://kasamatusan.sakura.ne.jp/cgi-bin2/src/ichi87277.jpg.html

日米合同訓練、韓国は敏感に反応
http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/jnn/20070428/20070428-00000028-jnn-int.html

>Ｑ．日本がＦ２２を保有することになった場合は？

>「我々もこれに相応する適正な量の戦闘機を備えることで
>意見が一致している」（韓国　キム・ジャンス国防相）

>>963 の分です：

【慰安婦問題】「日本の最高裁が画期的判決。日本軍によるセックス奴隷強制連行を認定」 … ＮＹタイムズ [04/28]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1177777086/l50

パン基文がG4の常任理事国入りに慎重
http://www.mainichi-msn.co.jp/today/news/m20070429k0000m030112000c.html

間違いました、依頼取り下げ。　国連議長か・・

違法操業の中国漁船4隻に強制退去処分　／群山
http://www.chosunonline.com/article/20070428000004

日米首脳会談：慰安婦デモで汚点残した安倍首相の訪米
http://www.chosunonline.com/article/20070428000008

日米首脳会談―謝る相手が違わないか

http://www.asahi.com/paper/editorial.html