【FTA】 韓米FTA交渉原文の閲覧に韓国政府「はらはら」〜事後批判や情報流出に警戒[04/11]

(ソウル=聨合ニュース)韓米自由貿易協定(FTA)交渉原文閲覧が早ければ来週中国会韓米FTA
特別委員会所属議員たちに許容される予定である中、政府の一部では字句修正などによる
事後批判の可能性と文献流出などに対する憂慮が申し立てられている。

一応制限的な閲覧方法は外交的に問題にならないが、韓米FTA交渉途中の我が国の交渉戦略
が記載された文献が流出して、問題になった経験があって政府関係者らは不安を覚えている。

◇制限的な閲覧は'折衷案'
韓悳洙（ハン・ドクス）国務総理は去る10日国会対政府質疑過程で"ワーディング(Wording.
交渉字句)が変わるかもしれないという前提の下に、来週にでも国会韓米FTA特委に書類
を持っていって(議員たちが)見られるようにする」と明らかにした。これは政府が交渉原
文は公開せず、一方的に解釈した内容を広報することばかりに熱をあげるという一部の批
判に反論するという意志を表明したものだ。

外交的にも国会特委などに一年の制限で閲覧を許すことは大きな問題がないと言うのが政
府の判断だ。特にアメリカの場合、交渉妥結直後の交渉原文を業界代表と議会関係者、専
門家たちが参加する民間諮問委員会に渡して評価報告書を30日以内に議会に提出するよう
にしている点に映して、両国国会議員らの間で情報の均衡を合わせることもできる。

韓米FTA締結支援委のクォン・キジャン調査分析課長は「アメリカの場合下院歳入委、上院
財務委、議会監督グループなどの主要議員たちはもう交渉原文の報告受けている」と言い
ながら「特別委に対外秘で提供するやり方自体は、問題がない」と言った。

◇政府は副作用憂慮
しかし、外交通商部内では交渉原文が対外秘で閲覧が許容されても、追加の字句修正をめ
ぐる論難と文献流出など問題を心配する視点が広まっている。キム・ジョンフン韓米FTA首
席代表は「見なければならないなら見せることはできるが、保安は守られなければならな
い。また字句調停や法律検討過程で変わる可能性もある、ということを前提にしなければ
ならない」と強調した。

キム代表は「来週に公開すると仮定すれば、関税譲歩表みたいなものなどは、ミス入力問
題などのため数字をいちいちすべて確認しなければならないのに、後で変わったと言うの
ではないか心配になる」「閲覧をさせることはまことに心配」と言った。

特に保安問題と関わって今年1月、貿易救済関連交渉戦略を盛った文献が流出して移籍事例
が発生して交渉団にショックを与えたことがある。外交部関係者は「アメリカ議会は私た
ちに比べて保安規定違反による責任が大きいことを含めて両国の制度が異なる点も考慮し
なければならない」「交渉原文内容が流出した場合、対外的な信頼失墜など外交的な負担
が並大抵ではない」と言った。

また終盤の交渉過程で妥結された核心争点の場合、字句が完成していない状態で公開され
て、追加確定された協定文で一部表現などが変わるようになれば、FTA反対者たちに攻撃の
言葉尻を与える可能性があるなど論難が発生する素地もある。政府は韓米FTA交渉内容をめ
ぐる論難を早期に決着させるためにアメリカと合意を経て協定文を5月中最大限早く公開す
るという原則を立てている。

ソース：中央日報(韓国語)FTA交渉原文閲覧に政府`はらはら`[連合]
http://news.joins.com/article/2691285.html?ctg=-1

大丈夫！自信もちなよ！ホルホルしてなよ！

政府の一部では字句修正などによる
事後批判の可能性

原文公開できないようなFTA結ぶとは相変わらず無茶苦茶な
条約とかも公開できないのが多いんだろうなあ･･･

数字の入力ミスとか本気で心配してるの？
ジョークだよね

後から白紙化できるように、交渉に通訳を使わなかったのに
これじゃ台無しじゃないか。

うーんと、条約って公開しなくていいもんなの？

>>7
交渉過程の原文ってこと

５０年くらい隠匿しても驚かないけどね

スレタイはともかく、
公明党が与党にいてくれるおかげで国民投票法案が成立する見込みなのは
紛れもない事実 少しは感謝しろ

>>10
何というスレ違い！

できればハングル原本と英語原本で内容が食い違う展開きぼん

>>10
ん？議席数において公明は３１議席しかないやん
仮に公明が野党でも自民単独で国民投票法案は十分通るよ。

>>1
関連

【米韓】韓米ＦＴＡ交渉文、来月中旬に公開 韓首相[04/09]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1176129838/

まー楽しみが尽きないね

>>10
突然、何だよｗ？

>>12
希望は叶えられるであろう

>>1
韓国が辞世の句を読むと聞いて飛んできました。

韓国ハラハラ
日本ワクテカ

魂の裁定の間

神様は目の前に進み出てくる死者の魂を生前の行いによって分けて行きます。
そこに、日ノ本さんが恐る恐る進み出ます。

「生前のお前の生き様はなんだ？」
神様は、分厚い辞書の様な生前罪科帳を捲りながら、日ノ本さんに聞きます。

「は・・はい、あの、「人の嫌がることも率先してやる」です・・・」
緊張しながら搾り出すように言う日ノ本さん。
帳簿から顔を上げた神様は、まじまじと日ノ本さんと罪科帳を見比べます。

「ふむ。自己犠牲の精神見事なものだ。しかしまだ修行が足りない。もう一度日本人をやり直せ」
そう言うと、右の扉を指差します。
日ノ本さんは恐縮したように一礼すると扉から出て行きました。


その後ろで待っていたエラの張った人間が、食って掛かるように神様に訴えてきました。
「ウ・ウリも人の嫌がることを率先してやったニダ！！」

いきなり無礼な発言です。
本来聞かれる前に話しかけるのはいけない事なのですが・・・
神様は最近この仕事に就いたので、この手の出来事は初めてでした。
「・・・本当か？」
目の前の人間に面食らいながらも、聞き返します。

「ファビョン！疑うなんて差別ニダ！ずるいニダ！！！謝罪と賠（ｒｙ」
床にねっころがり手足をばたばたとさせながら大声で叫びます。
これには神様も唖然としてしまいました。

「・・・お前の生き様は・・」
神様が最後まで言い終わる前に、遮るようにして口を挟んできました。
「ニホン人の嫌がることを丁寧に何度も率先してやったニダ！！」

ああ、ダメです。思い出しました。
エラ人は要注意人物として、全員地獄行きにするように天国から通達が来ています。
こんなのを天国に送りでもしたら、神様は左遷されてしまうでしょう。
かといって、地獄の鬼達も半泣きでこいつらに係わり合いになりたくないと言っていたのを思い出しました。
神様は、暫く考え、心の中で謝りながら一言言います。

「判った・・・・・。あの左の扉から出て行け」

その扉には、天国の言葉で朝鮮人転生用と書かれていました。


2ゲット

もうさ、腹立ちまぎれに統一しちゃえよ。

玉虫色したFTA

何時までも騒いで韓国らしさ、朝鮮人気質を売り込めば良いさ。

原本紛失しちゃえばいいだろ。ゴミ箱にポイと。
どうせ大して問題にならんから

ワクワク　テカテカ　　　
　 ∧＿∧　 　∧＿∧　ハラハラ
　（0ﾟ・∀・）　<‖｀Д´ >　　ドキドキ
　（0ﾟ∪ ∪ 　（0ﾟ∪ ∪ 　
　と＿_）__）　と＿_）__）　+

まだ合意文書にサインしてないんだから、公開しなくてもいいだろ。

>>19
感動した

日韓基本条約締結時も、条約意外の口約束したんだろ、韓国は。

　　　　 M　　　 　＿
　　　<｀∀´ > _／ ／　　　彡
　 　 　 |　 ￣　／　　彡
　　　　 ＼＿／　　　　　ﾋﾟｭ〜
　　　　　　 |
￣￣￣￣￣￣＼
￣￣￣￣￣￣￣＼
￣￣￣￣￣￣￣￣＼
￣￣￣￣￣￣l￣￣￣

　　　　　 ｸﾙｯ
　　　　,　-┃
　 　 （( 　 ┃ 　 )）
　　　　　　┃‐ ´
　　　　　　┃
　　　　　　 |
￣￣￣￣￣￣＼
￣￣￣￣￣￣￣＼
￣￣￣￣￣￣￣￣＼
￣￣￣￣￣￣l￣￣￣

　　　　　 ｶｺｯ　
　 ＿　　　 　 M
　 ＼ ＼_　< ｀∀´>　　　彡
　　　＼　 ￣　 |　　彡
　　　　 ＼＿／　　　　　ﾋﾟｭ〜
　　　　　　 |
￣￣￣￣￣￣＼
￣￣￣￣￣￣￣＼
￣￣￣￣￣￣￣￣＼
￣￣￣￣￣￣l￣￣

日本が育てた経済をアメが略取しまくるんだろうなｗ
でも、Ｋの国と離別が進むから嬉しいな

自身持って！バーンとやっちゃいなよ！

反対する奴・文句を言う奴は弾圧すればいいだけ、
「キミの言動は親日的だ！」この一言で相手は黙る

がんばれ盧武鉉、僕らの盧武鉉

　　　ﾜｹ　　　　　　ﾜｶ　　　　　　ﾗﾝ♪
　 ∧＿∧　　　 ∧＿∧　　　 ∧＿∧
　（； ・∀・）　　（； ・∀・）　 　（； ・∀・）
⊂　⊂　 ）　　（　つ　つ　　⊂__へ　 つ
　く　く　く 　　　）　）　）　　　 　（＿)/
　（＿（＿）　　（_＿）＿）　 　 彡（＿）

まさか国会で通りませんでした、というオチはないだろうと
思ったけど、有り得るかもしれないね・・・

ヒント：北朝鮮と同じ民族

で、ノムタンは借金を返す為の借金を無事出来るのでしょうか？

ギャハハハハハ

原文を見られて何が悪いんだ？

>>1
韓国政府が作った独島捏造資料も公開しろ。

どうするノムタソｗ

【閑　話】

韓国政府が国民へ日韓基本条約を公開した時は、ハラハラするのが嫌なので、
政府が検閲してOK出したところだけを公開した。

　記事のタイトルこそ「全て公開」だが・・・
　http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=65580&servcode=200&sectcode=200
　　↓
　中身を読むと・・・

　　＞ 全ての文書を公開するというのが第一の原則だが、
　　＞ 国益に著しく反すると判断される一部内容は、
　　＞ 公開対象から除外されうる

　　　　　 ｽﾞｺｰ
　　　ヽ(･ω･)/　
　　　＼(.＼ ノ


閑話休題

正式な締結の前に公表すると、色々と雑音が発生して御破算になる恐れがあるからでわ？

早ければ来週、中国会韓米FTA特別委員会…に見えた

全然関係ないが昼飯でテレビみてたら名曲『花』が流れて民主党のコマーシャルが…

なんかさらに民主党が嫌いになった

>>42
キモイよね。思想めいたあの曲
ある意味、民主党にぴったり

>>43
歌や絵画や舞踊位
電波入った理想主義を認めてやれよ。
現実だけじゃ苦しいしな。

>>44
それだけならいいが
歌ってる香具師が現実にお花畑やってるだろ。

>>35
大車輪教えてやれよ。

中身がどんなのだっていいやんけ。
FTA締結した日の、あの喜びようは、ある程度内容が想定できたから
あんなに喜んだんやろ？
今更ｇｄｇｄ言うなや。

【論説】 「ＴＢＳ『朝ズバッ！』の“視聴者の代表”みのもんた氏、不二家の抗議をなぜ無視？」…産経エクスプレス★４
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1176441448/l50


101 ：名無しさん＠七周年：2007/04/13(金) 15:53:10 ID:JdpDuj3B0
今までのスレで頭にきたもののコピペ

「井上弘 発言」でぐぐると、TBS社長の井上弘発言が沢山ヒットします。

「日本人はバカばかりだから、我々テレビ人が指導監督してやっとるんです」（2003年）
「テレビは洗脳装置。嘘でも放送しちゃえばそれが真実」（1998年TBS副社長時代）
「NHK受信料を値上げして、その一部を民放にも分配するべき」（2005年）
「社会を支配しているのはテレビ。これからは私が日本を支配するわけです」（2002年社長就任時）

気に入ったら広めてね。