【慰安婦問題】「政府、軍による組織的強制徴用なし」「女性基金受け取り、韓国政府が脅して阻んだ」等 米議会調査局が報告書★２[04/12]

えーと、要するに、日本には慰安婦というシステムがあった。
そこに自主的に入った者もいれば、そうで無い者もいた。
一部で強制されたのもいたけれど、この件の謝罪や賠償については、
とっくの昔に政府と民間がしてるんだから、いまさらガタガタ言ってるんじゃねえ！
文句あるなら韓国政府に言え。
あんまり引きずると、自分（アメリカ）が迷惑だから黙ってろ！

・・・という風に解釈してよろしいんでしょうか。