【中国上海/コラム】影響はうれしいけど…日本の漫画やアニメのコピーが蔓延［04/07］

　「子どものころ『タッチ』を読んで、ずっとあこがれていた」。上海の復旦大学野球部に
所属する選手たちは、口をそろえて言う。

　『タッチ』は日本の野球恋愛漫画。野球は中国でまったくの無名だが、タッチの愛読者
にはあこがれの競技。彼らは毎日、白球を追う青春の日々だ。

　あらためて日本の漫画の影響力はすごいと思う。日本に関心のある若者たちは、
ほぼ全員、「ドラえもん」や「クレヨンしんちゃん」など漫画やアニメが、そのきっかけに
なっている。

　もっとも彼らが手にした漫画やＤＶＤはおそらくコピー商品。国産文化を育てる目的も
あって、中国も、日本のアニメの放送規制や、コピー商品の取り締まりを強化している。

　それでもコピーがまん延し、その影響力が一向に減らないのは、日本人として何だか
誇らしい気にもなるが、やっぱり大目に見るわけには…。

　　　（豊田雄二郎）

▲ソース：東京新聞（日本語）2007/04/07
http://www.tokyo-np.co.jp/article/world/worldtown/CK2007040702006861.html

▼関連スレッド
【日韓】 今週、日テレが韓国放送局の自社番組無断コピーを暴露します[04/02]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1175522218/
【日越】ベトナムで村上春樹・よしもとばななブーム　海賊版で喜び半分[03/26]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1174884643/
【ビジネス】韓国でPS3が発売未定なワケ 理由は「海賊版」対策？〔11/09〕
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1163058500/

またまた２ゲット

ｵ　ﾈ　ｶﾞ　ｲ
　　ヽ( 'A)ﾉ　　　　ヽ('A`)ﾉ　ﾀｯﾁ!!　ﾀｯﾁ!!
　　　 (　)　　　　　　 (　)
　　　 / ﾉ　　　　　　 < ＼

　　　　　ヽ( 'A)ﾉ
　　　　　　 (　) ('A`)　ｺｺﾆﾀｯﾁ!!
　　　　　　/ωメ (　)ヽ
　　　　　　　　　　LL

2

2

おまえは何を言ってるんだ？

＞日本人として何だか誇らしい気にもなるが、

別に、誇らしくはないような・・・

呼吸を止めて！

>日本人として何だか誇らしい気にもなるが、
ソウル新聞の「俺は、日本人だけど」スレか

>>1
>日本人として何だか誇らしい気にもなるが、

こういう表現日本人あまりしない気もするが

くすぐったくはあるが、特に誇らしくもない。

面白いものは面白いし、つまらん（還流）ものはつまらん。

村上春樹とかよりは田中芳樹とかの方がとっつきやすい気はするんだけどな…

誰かがｳｨﾆｰかｴﾑｴｸｽで流したのかも知れないが…

「タッチ」読んで野球はじめるって、何か違うような気が。

　 　　_, ._
　 （　ﾟ Дﾟ）　　東京新聞
　　( つ旦O
　　と＿)_)


　 　　_, ._
　 （　ﾟ Дﾟ） 　　ｶﾞｼｬ
　　( つ　O. __
　　と＿)_) （__(）､;.o：。
　　　　　　　　　　ﾟ*･:.｡

海賊版でしょ？金払ってないよね？
なんで、ほのぼのニュースになってんの？

南ちゃんも双子の弟も存在しないタッチの世界で青春をすごした俺がきましたよ

ちょっと〜
ちょっと、ちょっと

>>1
盗人にも三分の理あり ですか？
あほか。
問答無用じゃ。

中国人の話題など胸糞悪い。

>>15
野球部に勧誘してくれる奇麗な先輩はいたんだな？
覚悟はいいか？

>>3
スレが立って２分で貼りつけるとはw

>>10
２ch脳乙

タッチは野球漫画じゃないだろｗ

あれ？東京新聞なら中国様のやっていることは完全肯定しないと命が危ないんじゃないの？

閉鎖的な日本の著作権環境が悪いとか言わないと。

タッチは性交をメインに片手間に野球やるマンガだろ
ドカベンとかにしとけ

>>1
ああ言う甘酸っぱい青春群像劇はお国違えど憧れるもんさ。

>>22
最近の東京新聞擦り寄って来てる

気持ちの悪いほどの急旋回だな、
ひょっとして朝日も続くのかｗ

村上春樹はとっくにブームどころか定着してる。
夢枕獏の陰陽師も翻訳されてる。
地下鉄の駅周辺の雑誌スタンドでは漫画の単行本（香港編集）が売られてる。
今後出るのは「網球王子」に憧れてテニスを始めたという中国人。
アニメ世代の受けを狙って人民解放軍の制服が変わるかもしれん、という状態。

中国がまともな国になりつつある

・・・そんな印象操作をしようというクソ記事か？ｗ

盗人支那人

最近の東京新聞はなんかおかしいなw

一番大事な部分うやむやにしてんじゃねえよ馬鹿新聞が！

大塚みたいに１０年くらい著作権フリーにしてみてはどうかとか言わないのか？

>>30
中国の微笑外交の手先になってるだけ。

上海のサブカルチャー商品が９割偽物

最近、山田風太郎を知りました。大好きになりました。
池波正太郎も好きです。

コピーで済んでる内は良いけど

ﾄﾝｷﾝ新聞はピーコされるほどの人気もないから、のんきなもんだな。

中国という国は無い。

ドラえもんが「機械猫」と言う題名で路上販売されていたorz

北斗の拳もよくみかけたなぁぁ

ちなみにちょっとでもエロイ♪場面は全て削除されていた

だから数ページぶっとぶこともよくあった・・・

シティハンターが良く飛んでたな

>>3
ちょｗｗｗ
早すぎｗｗ

>>37

( @д@)我が社は2chに無断転載されまくって、多大な被害を被ってます！

＞ソース：東京新聞（日本語）

ワロタ

>>1
そうそう。

「クレヨンしんちゃん」のことが、とっても大好きになった中国人は、
版権とか常識を無視して、勝手に商標登録しちゃったんだよね！

まあ、起源を主張しないだけマシか・・・

　　　　　　　＿,,,,,,,＿
　　　　　 ／ 　　　　 ￣＼
　　　　 /　 　　　　　　　　ヽ
　 　　 / 　　　　　 　 ハ　　 ヽ　　　　　 ＿＿＿＿＿＿
　　 _ノ　　　ノノムﾉノ　ﾑ）ﾉ　 |　　　 ／
　　/　 　　' ヽ ｲi０ﾟ'　　i0ﾟ'いノ　　　 |　　天安門に
　　|　　　 　 |　　　　 ゝ　|　（　　　 ＜　　連れていって
　 ／（ 　　 ﾉ＼ 　　ｰ‐; /　 〃　　　　＼
　（　　 　　　 　丿 ｰ- ｨ´_ 　ノ　　　　 　 ￣￣￣￣￣￣
　 ヽ＿（　　 ／　＼　　ﾘ弋ーヽ
　 　　　ー /　＼　/＼_ﾍ/　ヾ

論説として完成されてないｗｗ


中途半端でなにがいいたいのか：・・

お前ら、ハルヒのアメリカでの限定版の販売枚数って何枚か知ってる？
500枚だぜ
アメリカでもそんなんなんだから中国で正規品が売れる訳ない

タッチ読むなら、キャプテンに汁

>>1

「蛍火るの墓」を「日本軍国主義の産物で侵略者である日本を被害者として
表現している悪らつ極まりない嘘アニメ」として発禁処分にしている韓国
に比べりゃいくぶんはマシだがな。

アメリカでこのアニメが放映された時、感動して泣く白人や黒人の傍らで
「俺日本人だけどこれ間違いなんだよ！」と騒ぎ立てて「黙れコリアン」と
白眼視された奴がいたという。

>>8
ﾜﾗﾀ

トンキン新聞に日本を語られても困るんだが

なにせ攻殻機動隊の漫画が黒竜江出版社（それも恐らくは偽）で出版されてて、
作者が「鳥　○　明　」にされてるくらいだったからなあ

豊田君は今頃気付いたのかな？
中国人が他人様の権利を平気で無視する腐れ外道だと。
遅いなぁ。

かえって免疫力がつくだろ

>日本人として何だか誇らしい気にもなるが

何だこの言い回しはと思いつつ、ソース元を見たら納得

タダで見といて、いいも悪いも無い。
評価ができるのは金払ったヤツだけだ。
自分達が泥棒であることをわきまえて喋れ。

【中国】日本人女性が中国で自殺〜野ざらしの遺体に向かって日本人を侮蔑する発言をする人だかり（中日新聞）07/01/06

＜上海＞　尊厳ある死のために

　冬の早朝、中国人の親友から連絡が入った。「日本人の若い女性が飛び降り自殺をしたようだ」。
遺体はまだそのままの状態で現場にあり、多くの人だかりができているという。

　私が現場に着いたころにも、血の跡が残っていた。何人かに聞いた話では、
女性は上海の宝石店に勤め、二年前から暮らす二十四階の自宅から飛び降りたらしい。
地元の公安は「通常のよくある自殺。特に背景はない」と素っ気なく答えた。

　友人によると、群衆の中には遺体に向かって日本人を侮蔑する発言をする人が多かったそうだ。
「どんなにつらいことがあったにしても、あんな最期はあまりに気の毒で」。
自身も海外駐在経験のある友人は、そう言って目に涙をためた。

　彼女が死を選んだ理由はまだはっきりと分からないし報道する意義は大きくないかもしれない。
ただ友の涙を見て、あらためて継続取材しようと心に決めた。　　（豊田雄二郎）

ソース　中日新聞
http://www.chunichi.co.jp/00/wtown/20070106/ftu_____wtown___002.shtml

ﾁｮｿ国と違ってウリナラ起源って言わないだけまだマシだろ
大阪行ってみ普通に堂々とコピー商品やDVD売ってるぞ
あそこはもう日本じゃない気がする

韓流俳優でリメイクしてもらいましょう。
元祖韓流映画と断言できる超レアなこの映画のタイトルを知ってる人は居ますか？
http://www.youtube.com/watch?v=96iLGJ26kxA

印象としては、この映像の2分ぐらいのところで、韓国男性と日本女性がこの
映画のポイントとなる印象深い濡れ場のエッチシーンを演じるんだけど、その
韓国男性の役を日本人の俳優が演じているので、『韓国なまりの片言の日本
語』が外国人コントの台詞みたいな感じになってて、その印象深いポイント
のエッチシーンが台無しになって凄くもったいないなと思った。

何か問題が発生してそうなったのだと思うけど、韓国に居住するごく普通の
韓国人で十分なので、その役に本物の韓国人を使ってリメイクして欲しい。

リメイクすれば日本発世界配信の韓流ブームが起きるかもしれないくらいに
印象深い映画になるはず。

とにかくこの映画には致命的な配役ミスがありますが、一見の価値がある元
祖韓流映画だと思います。
このままコピペして韓流仲間にこの映画のことを教えてあげましょう。

>>3
貼り付けの早さで、不覚にもﾜﾗﾀ

…中国で本物を売っているところを見たこと無いんだが？
俺だけか？？

日本人として何だか誇らしい気にもなるが、やっぱり大目に見るわけには…。

だがちょっと待って欲しい。
侵略戦争での敗戦のため、日本軍がこころざし半ばで終えたはずの大陸への野望を
今度はソフトパワーをもって挑もうというのか。

おうじゃのほーしがー　おれをよぶ

>>57
ああこんな記事もあったなあ。
継続取材はどうなったのかね？

洒落にならん事情が判明して腰砕けか？

>>1
・・・・アホだ！
×それでもコピーがまん延し、その影響力が一向に減らないのは、日本人として何だか
　誇らしい気にもなるが、やっぱり大目に見るわけには…。

○その影響力が一向に減らないのは、日本人として何だか誇らしい気にもなるが
　それでもコピーがまん延するのを、やっぱり大目に見るわけには…。

こうすれば、少しは読めると言うものを・・・

>>65
違うだろ。

×それでもコピーがまん延し、その影響力が一向に減らないのは、日本人として何だか
　誇らしい気にもなるが、やっぱり大目に見るわけには…。

○それでもコピーがまん延し、その影響力が一向に減らないのは、WTOに提訴し、
　中国の責任を問うべきである。

トンキン新聞のシナカブレ記者は
「パクリくらいは大目にみろ」って言いたいのかな？

俺はH2のがいい

少数派だが

＞日本人として何だか 誇らしい気にもなるが

毎回思うけどてめえは何も作ってないのに、こういうときに日本人として一体化するのやめろよｗ
おまえはおまえなんだよ無能な日本人。
藤子不二雄やあだちみつるとは何の関係もないからw

>>11
田中は中国文化は好きだが中国共産党は嫌ってるから
共産党批判が多い田中関連は中国も気合いいれて規制します
ただ銀英は共産党も出版を認めた

やっぱり大目に見るわけには…。 （でも、大目に見たい、いや、ですよねぇ、駄目ですよねぇ、でも、少しくらいなら、いや、ですよねぇ、無理ですよねぇ、でも、日本人としては誇らしい、いや、ですよねぇ、こんなときだけ日本人って言っても説得力ないですよねぇ）

チョン中国狗はコピーしか出来ないからな
チョンはともかく中国狗はだいぶレベルが落ちたな唐に時代から比べてもｗ

自国のアニメ産業振興に熱心な中狂が
自国のアニメ業界人にまず注文するのが
「オリジナルなものを」だからな

オリジナリティに溢れた、じゃなく、コピーじゃないものを、の意味の
オリジナルなものを作れ、と言わなきゃ駄目な状況

>>70

主人公の一人が中国人名だから受け入れられやすいと
思ったんじゃなかろうかw
ヤン・ウェンリーだからなぁ。
感情移入はし易かろう。

　　　　　　　　　　　　　　　　__,....::――‐::..__
　　　　　　　　　　　　,,..:::''´　.....:::::::::::::::::::::.｀``ヽ、
　　　　　　　　　　 ／　 ..::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼_
　　　　　　　　　／　..::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼
　　　　　　　　/　 .:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
　　　　　　　 /　.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ
　　　　　　 ./　.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i
　　　　　 ／ .::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i::::::::::i::::::::::::::::::::::::::i
　　　　／.::::::::::::::::::::::::::::i::::::::/::::::::/::::::::/:::::::::ﾉi:::::::::::::::::::::::::::i
　　 ／.:::::::::::::::::::::::::::::／;;／フ=＜;;;;‐::::::::::／/:::::i::::::::::::::::::::::i
　 / .::::::::::::::::::::::::::::::::::::/　 ｲ.i_,,! i.)　￣￣ ノ;;;;;/;:::::::/:::::::::::::!
../　:::::::::::::::::::::::::::::::::::::l　　｀ヽ._..'ノ　　　　 ,.r‐kく:‐;''':::::::::::::::!
.i　 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::l　　　　　　　　　　 l└'.;!.)`｀>::::::::::::/
.l　 ::::/::::::::::::::::::::::::::::::::l　　　　　　　　 i、 ｀ー '　/:::::::::::／
.ヽ、/ ::::::::::::::::::::::::::::::::::i　　　　　 __　　´　　　 ,.:'::::::::::f'´
　 Y　::::::::::::::::::::::::::::::::::::l　、　　　ヽ.＞　　 　 /::::::::::::l´　中国人や朝鮮人に
　　!　:::::::l::::::::::::::::::::::::::::l　ヽ、 　 `　　　　 ,..:':::::::::::::::l　　観て欲しくないよ！
　　ヽ　::::l :::::::::::;:::::::::::::::!　　 ヽ、　 _,...::‐::´::::::::::::::::::::i
　　　ヽ、.!. :::::::::l::::::::::;:::,!　　 　 ｀　l:::::::::::::::::::::::::::i::::::::!　　ねッ！タッちゃん♪
　　　　 `ヽ、:::::::!;:::::::l::/ 　 　 　 　 i::::::::::::/:::::::::/;;;/‐'
　　　　　　　`ー‐`i;;;;〈　　　　　　　.!‐‐∠;;;;;;;;‐'
タッチ：みなみ

http://komica0.dreamhosters.com/57/src/1174645992191.jpg

＞日本人として何だか誇らしい気にもなるが、

頭おかしいんじゃないのか。キモチワルイんだよ！
支那人に喜ばれてうれしいなんていうのは基地害。

　
豊田雄二郎さんは、中日新聞(東京新聞)の良心なんです。

彼は、在中記者ですが、中国の暗部を書くことができます。

そういやこんなんあったNE

朝日新聞上海支局員 自身プロフィールで海賊版DVD購入を告白
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1111911549/

>>74
ハイネセンの長征一万光年(だったかな？）とかまんま支那人の
発想だよな
他の国の連中は逃げ出して新天地を求めてさまようのを征途なんて
いわねーって
ハイネセンとのその愉快な中間達って中国人かよｗ

中国はすれ違いや回り道を何度繰り返せば気が済むのだろう…。

ところで、「南を甲子園に〜」の甲子園ってどういう訳になってるんだろうか。
海賊版はかえって政治的配慮しない直訳だよな？

>>58
> ﾁｮｿ国と違ってウリナラ起源って言わないだけまだマシだろ

ほんとそうだよなあ
むしろ中国でさえ漢字の起源をチョソに主張されてえらい迷惑してるそうだしｗ
あの起源馬鹿たちの習性は直りそうもない