【韓国】 盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領の英語実力は下級 [04/08]

「盧大統領の英語実力は下級」

盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領は６日午前、英語教育チャンネル・ＥＢＳテレビの
開局行事に出席し「時間があれば私も同局の番組で英語を習いたい」と述べた。
盧大統領は「大統領は通訳士から完ぺきな支援を受けるため、職務の遂行に
全く問題がないが、職務を終えた後の自由時間には（英語ができず）不便だ」とし
「時間がある度ＥＢＳを見るようにしたい」と語った。

また「英語も良くできる国になろう」とし「それによって、世界は韓国へ向い、
韓国は世界へ堂々と向うようにしよう」と強調。盧大統領はＥＢＳの英語番組に
大きな期待感を示した。大統領は「昨年、語学の研修・留学のために海外で
支出したお金が４兆４０００億ウォン（約５０００億円）」とし「その過程で生じる
教育機会の不均等が、社会的統合を厳しくすることが懸念される」と話した。

盧大統領は海洋水産部長官を務めた０１年１月に、英語会話のレッスンを
受けたことがあるが、当時、大統領を教えたアメリカ人、メリー・コリンス氏が
０３年、中央（チュンアン）日報とのインタビューで伝えたところによると、
盧大統領の会話実力は日常の会話は可能だが、自由な意思表現には不便
を感じる中下級（ｌｏｗ　ｉｎ　ｔｅｒｍｅｄｉａｔｅ）くらいだ。

李佳潁（イ・カヨン）記者 <[email protected]>
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=86297&servcode=200§code=200

関連
【盧大統領】「英語教育インフラ構築は未来への投資」[04/06]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1175880257/

2

>盧大統領の会話実力は日常の会話は可能だが
凄いじゃん。

伊予柑食べたくなった

lower intermediate ?
low in terminated ?

＞盧大統領の会話実力は日常の会話は可能だが、自由な意思表現には不便を感じる

どう言う事やねん。

（ﾉ∀｀）ﾀﾊｰ

てことは、ノムの方が俺より英語出来るんか。
少し見直したぜ。

英語スレ、他にもあたけど、英語よりも先に大事な事が・・

英語話せる人、日本は1%しかいないらしいけど、あっちはどうなん？

韓国語の実力はどうなんだ？

大統領なんだから通訳を使えばいいのに。

>>11
機能性文盲。

安倍の方が格上か？

なに？ コメディアンとしてアメリカ進出でも狙っているのか？

I'm Roh Moo-Hyun.

会話は出来るが会話にならないんだな

そもそも言語程度でノムタンと意志疎通を計るなんておこがましい

>>14
「こさ」は、うちのペットより格下・・・

>>6
日本人の英語が出来る、と、韓国人の英語できる。
かなり意味が違う。

ﾉﾑ、商業高校苦労して出たんだからそこには触れたらｶﾜｲｿｰ

>>18
「感じろ！」という事ですね？ｗ

語彙不足ってことだろ。
オレもそうだし。

YesとNoだけでFTAくらい締結できるだろ

>>4
おｋ、念レス成功

???? ??? ?? ??

>>22
でも感じたら人間として負けかなとw

母国語が客観的な思考能力を育てるような言語で無い場合、２０歳過ぎてから

外国語を習っても所詮は思考形態は母国語でしかないから、例えば英語のような

外国語を話せるようになっても中味が伴う会話は出来ない。朝鮮人のあの火病を

見る限り連中が英語を話しても十分な意思疎通が出来るとは考えにくい。

脳内デムパをキャッチできる大統領がいると聞いて遠くから眺めていました。

その前に国語を何とかした方が良いぞ
語彙を増やすとか漢字ハングル混じりにするとか
文書での意思疎通が出来ないんじゃ契約もいい加減になるだけだろ
表音文字で同音異義語だらけってんじゃ文書として成り立たないだろｗ

酋長だから狼煙とか太鼓とかのほうが得意なんじゃね？

英語しゃべれん元首もいるんだからかまわん。

>>14
何正論吐いてんだ？


まあ、記者会見だったかで英語の質問するなっていってたからな。
当然じゃないかｗ

韓国のitを駆使してニダリンガルを早く作れ
お手とかお預けとかが分かるくらいので良いから

ノムたんが賢いわけはないよ。

>>1
朝鮮日報は何かとノムヒョンをバカにする記事を書くけど、
ノムヒョンは大統領なんだから外交には優秀な通訳つければ良いだけ！
英語よりも大統領の仕事をこなしていればいいんだよ。　　反日とか。。。

韓国の情報が英語で流れるようになると
oinkが世界の合言葉になりますね。

それを承知で投票したんだろ？

Fucking Jap ぐらいは、言えるんだよ！

トンチャモンの翻訳こんにゃく使えよ

×　盧大統領の会話実力は日常の会話は可能だが
○　盧大統領の（ハングルでの）会話実力は日常の会話は可能だが

そう言えばノムが渡米したとき、一人でホワイトハウス側のＳＰに囲まれた事があったなー

どんな会話してたのかなー

世界一優れているハングルがあるから別にいいんじゃないですか（棒）

ノムの場合、「Dokdo is a korean possession！」とか「Japanese made korean women
sex slaves！」とか言えれば、それで事足りるからなw

なんというか
スタートレックで言えば、

シナ＝ロミュラン
朝鮮＝フェレンギ

だろうな

>>6
韓民族半万年の歴史とか言うから普通の人は理解できない。

I am Zapanise.

しゅうちょうをいぢめるな

>>45
ガンダムでおながい。

>>45
ロミュランはロシアでは？
支那はクリンゴンかなあ。モデルはモンゴル帝国っぽいが

ノムたんはパフォーマンスで勝負だろ！
英語の出来が悪くても問題ないぜ！！

なぁ…ノムって結局
何に長けていたの？


お笑い？

>>1
>日常の会話は可能

I love KIMUCH.
と
I hate Japan.　しか言えないってことだね、きっと。

うはｗｗ
ノムたんの英語ｗｗ超ききたいおｗｗｗｗ

ノム＝最後にでてきた足がないモビルスーツ

「国民の将来を考えて、これから中国語の勉強を始める事にした」

と珍しく空気を読んだ発言をする悪寒。

>>1
公用語を英語にすりゃ解決

>>36
チラッと聞いたんだが、韓国人の通訳は、意訳どころか自分の
意見を入れて通訳するらしい。
というか、普通に他言語に翻訳しようとすると、論理的不整合が
際立って、まずいからそうしないといけないらしい。

英語の実力なんかどうでもいいんだよ。

要は国のためになにが最善かを見極めて、行動できれば。

芸人さんがいってたよ
片言だったときの方がうけるって

商業高校出で、あとバカみたいに法律だけ
勉強して、人権派弁護士になっただけの人間が
英語しゃべれるわけないだろ。
言うほうがおかしい。

ノムたんの神髄はジェスチャーだろ、英語なんて飾りですよ

<　‘∀‘>＜ふーあーゆー？　　（´⊂_｀#）俺のワイフのヒラリーだってーの
< *‘∀‘>＜みーちゅー♪　　　 （´⊂_｀#）・・・

いや・・・都市伝説なのはわかってるんだがこれ思い出した。
そして脳内で捏造された。反省はしない。

九州・沖縄サミットでの出来事

森喜朗総理「Who are you?（あんた誰？）」
クリントン大統領はジョークでも始まるのかと誤解たのだろう。
クリントン「Oh, I'm Man of Hillary.(ヒラリーの夫だよ。)」
森総理「Me too!（俺もさ！）」
周囲の者達の血の気が引く顔が見えたという。

http://dokuzen.txt-nifty.com/blog/2004/03/post_15.html

そういえば、記者会見で「ＩＴ革命」を「イット革命」と言った事件もあったなｗ

ノムよ英語なんてできなくてもブッシュとの会話には困らない方法があるぞ。
拳で語り合うんだ、訪米した時にもそうすれば１５分で十分に語り合えたはずだ。







ブッシュ「わしが一方的に語ってしまったではないか」
ノム　　「ブッシュの話は十分聞いてやったニダ、今日はこれくらいにしてやるニダ」

『ノムホリックシンドローム』（盧武依存症候群）(Rohmooholic Syndrome)

ノムホリックシンドロームとは依存症の一種で、ノムヒョンの一言一動によって得られる精神的、
肉体的な快感や高揚感に強く囚われ、ノムヒョンの刺激なしにはいられなくなった状態のことである。

診断テスト　いくつ当てはまるか数えてください
　１　ノムヒョンのことをノムﾀﾝなど愛称で呼ぶ
　２　ノムヒョン関連のニュースを見つけると必ず読む
　３　ノムヒョンのニュースがないとイライラする
　４　最近、ノムヒョンで妄想してしまう
　５　ノムヒョンのおかげで寝不足だ
　６　ノムヒョンのおかげで自信が高まった
　７　不安や悩みはノムヒョンが忘れさせてくれる
　８　最近、ノムヒョンの夢を見た
　９　大切な人と一緒にいるのにノムヒョンのことを考えた
１０　ノムヒョンの最後を見るまでは絶対に死ねないと思う

１〜３個　まったく問題ありません
４〜６個　あなたはノムホリックの疑いがあります
７〜９個　間違いなくノムホリックです
　 １０個　心療内科をお勧めします

お笑いは超一流

easy man

>>66

あのさ、俺はこの板の他人にノム・マニアの第一人者扱いされたことが何度かあるんだけどさ。

　二個しか当てはまらんぞ。2と5

英語に歯が立たない身としては盧武鉉を尊敬するよorz
ネット右翼も盧武鉉をちっとは見習え(´･ω･`)

朝鮮日報の日本語講座．．．．．（ ﾟдﾟ）ﾎﾟｶｰﾝ

http://www.chosun.com/national/news/200504/200504280320.html　（お前モナー編）　
http://www.chosun.com/national/news/200508/200508010324.html　（クレーマー編）　
http://www.chosun.com/national/news/200507/200507290258.html　（偽ブランド編）
http://www.chosun.com/national/news/200508/200508070191.html　（ケンチャナヨ編）
http://www.chosun.com/national/news/200507/200507200408.html　（ぼったくり編）
http://www.chosun.com/national/news/200506/200506170309.html　（俺様編）
http://www.chosun.com/national/news/200505/200505240220.html　（火病編）
http://f17.aaa.livedoor.jp/~kasiwa/korea/kanokuni/hen014.JPG　　　┐(ﾟ〜ﾟ)┌

>>61
人権派弁護士ってのは、《本物の人権派》と《扇動者》の両極端だから、あまり多用すべき言葉ではありませんね。


ちなみにノムたんは弁護士時代に労働者争議に立ち会った時、
法を否定する演説で群衆を攻撃的集団行動に駆り立てたと聞きます。

これくらいの確信犯でなければ南鮮の酋長にはなれません。

酋長棒は伊達じゃない。

>>72
彼の国の法曹界はどうなっとるんだろう。

まあ、英語で対話できればそれに越したことは無いけど、
実際に必要なのは、情報を統合して周りのものに指示を出す能力の方だからな。

韓国の存在感が薄いのは、大統領の英語力だけが問題じゃないだろうに。
それとも、北米のいんちき寿司職人を呼び寄せて大統領に据えるか？
英語だけは上手いぞ、寿司は不味いけど。

>>72
>ちなみにノムたんは弁護士時代に労働者争議に立ち会った時、
法を否定する演説で群集を攻撃的集団行動に駆り立てたと聞きます。

1989年に現代重工業のストライキで
「今回のストライキは法令上違法だ、しかし飯を食えなくする法は法ではない、
だから、法は正当なとき守り、正当ではないときは守ってはならない」
この発言ですな。

＞盧大統領の会話実力は日常の会話は可能だが、自由な意思表現には不便 
＞を感じる

ＹＥＳとＮＯだけ言えるって事か
しかも、その片方（ＮＯ）は自分の名前

ノムタンが英語ペラペラで通訳なしに、
海外で外交したら、
もっとおもしろいことになりそうなのに

>>73

まず、法治国家であるかを検証すべき

今、韓国で使われてる語彙から日本・米国から入った名詞や熟語をすべて
使用禁止にしたら、どんな韓国人だって自分が何言ってるのか判らなくなるよ。

　　　　　(⌒⌒)　　　　 ／
ﾌｧﾋﾞｮ━ l|l l|l ━ﾝ!　　　　日常の会話くらい出来るニダよ！
　　　　　∧酋∧　　　　＼
　　　⊂<;#‘Д‘>　　ウリの英語のどこが下級ニカ？
　　　　/　　　ﾉ∪　　Fucking Japで充分ニダよ！
　　　　し―-J　|l|l|
　　　　　 　 　 ─★　ﾍﾟｼｯ!!

＞盧大統領の会話実力は日常の会話は可能だが、自由な意思表現には不便を感じる

それはきっと英語の問題じゃないと思う

しゃべれることと意味のある内容を語るのは別だからな
日帝国の蛮行とそれに対する謝罪と賠償のボキャブラリだけは豊富そうだ

でもTOEICの点数で日本人が韓国人に負けてるのはなぜ？

韓国人は語学力以前に、人の話を聞いて理解する能力を身に着けたほうがいいよ。

あと、自分のことばかり話すと相手は引くぞ。

宮澤クンは、英語の塊のような、首相だったが、　・・・　・・・。
ノムたん日常英会話できるのか。素晴らしい。

>>75
あ、それっス

そもそもまともな会話なんて出来ないんだから英語の出来不出来なんて関係ないんじゃないか？

まず中国語と日本語、それと漢字を先に学習しろと・・・。

>>中下級（ｌｏｗ　ｉｎ　ｔｅｒｍｅｄｉａｔｅ）

それを言うなら「intermediate low」だろ。
American Council on the Teaching of Foreign Language Proficiency Guidelines
の中の指標だな。

>>83
TOEIC試験で大規模なカンニング発覚
http://www.chosunonline.com/article/20060406000054

「TOEIC試験で携帯使った不正行為」
http://www.chosunonline.com/article/20060228000016

TOEIC・G-TELP試験の不正も摘発
http://www.chosunonline.com/article/20041203000019

>>22
「言語では概念を説明出来ないし、理解も出来ない」

って事では？

英語より、クルミ殻付きでかぶりついちゃう頭のほうをまず・・・

ノムってやっばり、知的障害者だったな。

『正当な』ってのを誰が判断するんだ？

>>64
金閣寺にて
「ｻﾝ ﾗｲｼﾞﾝｸﾞ ｻﾝ ｵﾌ ｻﾞ ｶﾝﾄﾘｰ ｵﾌﾞｻﾝ」
北の金正男はペラペラだったな。

ノムは英語ができますが、英単語がまったくわかりません。

「下級」なのは英語能力だけじゃ（ｒｙ

ノムの価値って日本では外山恒一より下なのは確か。

>>1　自由な意思表現が不便なのは、韓国語でも同様ww

万が一英語が達者だったら、あんな偏狭な思想は持つことにならないだろう

ﾉﾑﾀﾝならマルッとおｋ

なにかやってうまくいったらノムじゃないよ

この記者自身が英語間違ってるじゃんｗ
なんだよ、"in termediate"ってｗ
intermediateだろ！
さすが韓国紙、チェックもなしかよ・・・。
実に韓国らしいｗ

　　　　　 　　　　 (⌒⌒)
　　　　　 ﾌｧﾋﾞｮ━ l|l l|l ━ﾝ!
　　　　　　　　　　∧酋∧
　　　　　.　　　　< #‘Д‘>
　　　　　　　　　 （　★-∪-
　　　　　　　　　　し―-J

大統領に必要なのは、指導力と構想力だろ。
別に語学ができなくても問題ないと思うけど・・・まぁ、俺がノムタンに期待するのは、笑撃力だけど。

なにこの露骨な亡命準備は。

寺島しのぶにならって心グリッシュを使えばいいんじゃない？

いたいな。

チョウセン人の英語力。

>873 名前：川崎緑化事業団 ◆PKiCu6JEbw 投稿日：2006/12/05(火) 15:25:39 ID:K/M5y2lE
>>>864
>手加減したから負けたの
>おわかり？
>ａｒｅ　ｙｏｕ　ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄ？

Ai kan supieeku Zappani-zu ingurisshu, OoKei Nida?

【速報】
「ひろゆき」が心房細動を起こし緊急入院
http://anime2.2ch.net/test/read.cgi/gcomic/1168362526/151

大統領に英語力なんか必要ねぇよ。より優秀な通訳たてた方が無難。
それより指導力だ。あとお笑い

>>111
バウリンガル>>>>>>>>>>チョンの優秀な通訳

何せ殺人犯の捜査に、その現場にいた犬に利用する程ですから！
（ソウル市警？だったかな）

英語が堪能になれば　より日本の歴史問題の話しを　海外の首脳に出来るから　韓国にとっては問題なんだろう

＞盧大統領の英語実力は下級

芸人としては下流か？

英語のスペルを簡略化しよう！
http://news.ameba.jp/2007/04/4314.php

政治家は、政治の能力がありゃいいんだよ。ノムにはそれがないけどｗｗ

沖縄県の方へ（命に関わる注意事項です）

沖縄県での選挙ですが、どうか民主党だけは避けてください。県民の生命に関わる可能性があります。
民主党の最大の公約は一国二制度（※）ですが、一度「一国二制度　沖縄　三千万」で検索をお願いします。
この際、民主党のＨＰで調べても良いです。以下の注釈↓と矛盾することは書いてないはずですから…

※一国二制度
　簡単に言えば沖縄を中国と日本の共有物にし、そこに3000万人の中国人を入植させます。
　（つまり沖縄人口の 96% を中国人にして、実質、沖縄を中国人の居住地とします。）
　さらに「自主」の名の下、沖縄で有事が起きても自衛隊は干渉できません。
　3000万人の中国人が、少数派となった130万人の日本人に何をしても、です。
　そして反日教育を受けた中国人の反日感情の強さは、ほとんどの日本人の理解を超えるものです。

今回の選挙で民主党が勝った場合、「自主」「発展」を連呼しつつ段階的に進めていくことになります。
自主と言っても、自主を認めるのが「住人の96%が中国人となった」後だということに気をつけてください。
発展と言っても、新沖縄の少数派となった「少数民族日本人」の発展ではないことに気をつけてください。

>>108
旦那。
ウッキョってもしかして、
脳みそがかわいそうなのでせうか。

言語能力は問題にならない
お笑いの素質だけは上級だからなｗ

【韓国】 盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領は下級 [04/08]

むしろ全てにおいて斜め上の超級。

むしろ英語ができないおかげで助かっている事例が多々ある筈。

>>64

>森喜朗総理「Who are you?（あんた誰？）」
>クリントン大統領はジョークでも始まるのかと誤解たのだろう。
>クリントン「Oh, I'm Man of Hillary.(ヒラリーの夫だよ。)」
>森総理「Me too!（俺もさ！）」
>周囲の者達の血の気が引く顔が見えたという。

これ香港の連中が作ったウソ話だろｗ

日本海を平和の海（Ｐａｃｉｆｉｃ　Ｏｃｅａｎ）にしようって言ってたなそう言えば
太平洋（Ｐａｃｉｆｉｃ　Ｏｃｅａｎ）をさしおいて

>>118
脳みそが可哀想というか脳みそが機能不全を起こしているようで。ｗｗｗ

前にこの板で、韓国語は受け身ばかりというのを見たことがある。
それが本当なら、あまり受け身を使わない英語を作文するのは韓国人には難しいだろう。

しょうがない、高卒だもの、チョンだもの

英語が堪能な初代大統領をみれば、語学力は何の足しにもならない事がわかる。

スカウターでノムたんの戦闘力を見てみたい。

ていうかよく分らんが、ノムは韓国語がちゃんと喋れてるのか？
いつも言ってることが矛盾と短絡と思い込みのオンパレードだし。

　＿＿＿　　+　　+　　 ＿＿＿
　ヽ =@=とヽ∧＿∧ 　ヽ＝＠とヽ
　<丶｀∀｀><丶｀Д´>　<丶｀∀｀> |　国家機密漏洩罪でﾀｲｰﾌｫしますた！
　/|￣У .ノ（(〇)-(〇)./|￣У .ノ
　U＝◎=|　 |　｜　|　　U＝◎=|
　（_＿）＿）〈＿フ__フ 　（_＿）＿）
　　　　　　　　　　↑
　　　　　李佳潁（イ・カヨン）記者