【中韓】 韓国に気を使った？中国ドラマ「薛仁貴伝奇」高句麗の国名を正体不明の「渤遼」に[03/19]

http://img.hani.co.kr/imgdb/resize/2007/0319/04006883_20070319.JPG

「高句麗はどこにあるんだ？」

最近、中国テレビで放映されている大型史劇「薛仁貴伝奇」には高句麗が見えない。中国が<朱蒙（チ
ュモン）><淵蓋蘇文(ヨンゲソムン)><大祚榮（テゾヨン）>など韓国のいわゆる‘高句麗ドラマ’に対
抗するために作ったといううわさが顔負けだ。

このドラマが政治的に敏感な問題である高句麗をわざと取り除いたという指摘も出る。高句麗を滅亡
させた唐の名将、薛仁貴の威容を期待した視聴者たちは、中国が小心症にかかったと憤痛を噴き出す。
<薛仁貴>は最初‘東北工程ドラマ’になるはずだという憂慮を生んだ。薛仁貴が高句麗を倒して安東
都護府総督に上がった人物だからだ。

平民出身である薛仁貴は、唐太宗李世民が淵蓋蘇文に敗れて危機に落ち込んだ時命を救った功労で大
将軍の席にまで上がった立志伝的な人物として知られている。2千万元(約24億ウォン)という巨額が投
入された<薛仁貴>は上海と重慶、天津、江蘇、福建、山東、遼寧などでもう電波に乗った。

<薛仁貴>で高句麗は「渤遼」という正体不明の国として登場する。‘渤海’と‘遼東’の前の文字を
取って作ったことで見当がつくこの国は、中国はもちろん東アジアの歴史で存在したことがない。当
時、高句麗の宝蔵王は「渤建王」で、淵蓋蘇文は「鉄世文」として出ており、これまた実存しない名
前だ。李世民を含む唐の主要人物が実名で出演していることとは本当に対照的だ。

なおかつこのドラマは歴史的事実とへだたった虚構的装置でいっぱいだ。薛仁貴と李世民の縁が悪夢
で始めるのが代表的だ。（中略）

あるネチズンは「中国が韓国の機嫌を伺うために、高句麗征服の歴史を避けた」「中国は馬鹿」と難
詰した。他のネチズンはここに「韓国は中国の威風を殺すのに、中国は自ら威風を殺している」とレ
スをつけた。一部、中国人たちは中国がいわゆる東北工程を通じて高句麗史を中国史に編入させよう
としたが、韓国の手酷い反発にあうと‘高句麗忌避症’にかかったと自嘲する。

しかし、このドラマに中国の高句麗観がまったくないわけではない。渤建王が唐の冊封を受けたり、
昭陽公主に贈り物送ったという場面は、高句麗が中国の地方政権だったという東北工程の歴史認識を
思い出させる。
（後略）

ソース：ハンギョレ新聞（韓国語）
http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=028&article_id=0000191659

関連スレ：
【中韓】 中国歴史教科書問題「古朝鮮=野蛮、三国=新羅・百済・伽耶、任那日本府説」[03/20]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1174397695/

中国様でも韓国君のヒステリーが嫌なんだな

何でテロリストに気を使う必要がある？
気を使わなければ何があるの？
得意の拉致かｗ
朝鮮人みたら拉致されるから先にやっても正当防衛だから
安心してやれよｗ

そして数年後、朝鮮人自治区の教科書には
「高句麗」の記述は消え「渤遼」と記されるようになったとさ

無知な朝鮮猿に一言。所詮お前らは小国で中国の一部。宗守国が属国の機嫌をうかがうというのはありえん

一方韓国は火を使った

キッツイなｗ

狡狗狸なんか眼中にないということではないかい？

高句麗は韓国の歴史の一部でも、中国の歴史の一部でもありません。
今は亡き扶余族の作った国です。

ってことでいいじゃん。
中韓はなんでアホな議論をずっとやってんの？

挑戦族に配慮したんか？よくわからんけど

>>9
敵同士を争わせるのは日本の利になるから
このままでいい

基本的に韓国側の一方的な一人相撲でしかないと思うけど。
一々韓国人の反応なんか気にしてないだろ。

あのあたりにあった国を、渤遼って呼ぶことにしただけなんじゃないのか？

高句麗なんて国は歴史上存在しなかった。

と、云う中国様のお告げ。

渤海と遼って国ならあったよな。

遼の履歴は知らん。

常々申し上げておりますが、
大河ドラマの起源は韓国です。
本当にカムサハムニダ。

高句麗
洪昌守
http://medicop.net/blog/

後のｺｯｸﾘさんである。

（　｀ハ´） 高句麗？それは一体何アルか？

適当にググってみた。
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%81%BC%E6%B2%B3
ttp://homepage3.nifty.com/kiya/sehachi/kiya313.htm

高句麗は扶余族の作った国。
扶余は後に渤海も作ったが、結局民族としては漢民族や朝鮮民族に吸収合併されて消えていった

新羅は朝鮮人の作った国
こいつらが結局朝鮮半島を支配し、今の屑国家が出来上がった。

百済は扶余が作った国だが、倭人も大勢いた。
そのうち新羅に追い出され、倭人同士ということで日本に大勢亡命した。

時代考証にはいいかげんなドラマみたいです
http://www.geocities.jp/mingmei70/xierengui.html

さすが中国は学習が速い。一切関わらないのが最善、ってことに気づいたんだろうな。
しかしそうすると、日本の大河ドラマも当分北条時宗と羽柴秀吉は主役になれなそうだ…。

そのうちどの国の作品にも出ないようになる

しかし・・・
滅んだ国の末裔ってことは、
命を懸けて戦ったり、降伏を拒み他国に亡命したというわけでもない
滅んだときに何もできなかった人間の末裔ってことだよな？

結局どうやっても文句言われるのね…

謝れ！
薛仁貴に謝れっ！！

ドラマくらいは好きにやらせてやれ

気を使ったという歴史的事実についての韓国の反論がみてみたい。

日本でいえばチバラギ県
人名が適当なのは、どうでもいいからだろ
いい加減ボケるのはよせ

「薛仁貴伝奇」というドラマは中国でも大した話題になっていないみたい。
「隋唐英雄伝」を作ったのと同じところが作ったみたいだし、
多分史実考証なんかそっちのけアイドルファンタジー時代劇だから、
史劇と呼ぶべきなのかどうか。

最近中国で話題の歴史ドラマだと、

「臥薪嘗胆」
http://www.youtube.com/watch?v=wXtjkrMbKGs
http://www.youtube.com/watch?v=oKQ4m4rH53o
とか、

「王昭君」
http://www.youtube.com/watch?v=2H5MTQMbsAo
とか

いや、韓国は関係ないと思うぞ

>>15

先に言われたｗ

両方とも満州、女真系の国だったような。
配慮をしつつも、遠回しには中華系の国家と言いたいのでは。

どう図っても韓国では放送されないのにな

作り話になにムキになってんの

>>35

というより、作り話を正史にしている国だからこそ、周辺国の作り話には敏感になるとも言えるｗ

中国人に気をつかわせた！？

韓国…恐ろしい子。

これはチョンに気を遣ったのではなくて主敵である日本に仲間割れを見透かされたく無いだけなのでは？

韓国は心の髄から異常だということを再認識した。

時代考証する過程でいろいろ気づくことも出てきちゃうもんね

どうやら韓国には配慮という言葉は無いようだ

番組のプロデューサーもキチガイの相手はしたくなかったんだねｗ

渤海+遼か

いつのまにかこれも韓国史に加わってるんだろｗ

>>1
ふうん、渤遼ねえ。
良かったね、ちゃんと宗主国様に感謝しろよ。
名誉属国民として頭文字Ｃより前のＢの国号を賜ったんだからさ。
露払いとして今後もきちっと世界の斜め上をリードして活躍するように。

どうせ滅んだ国なんだし、国ごとなかったことにしちゃえばいいんだな。
中国GJ。

中国は日本の出方を見ているわけ。

日本が朝鮮半島をあっさり切り捨てるのなら
中国も朝鮮半島に対して
手荒い対応をする。

>>21
扶余族というのは、女真族に近いといわれている。
ちなみに、女真族と朝鮮族は人種的には近いが
両者の間には通訳が必要で、
通じない言葉をしゃべっていたから
扶余族の作った高句麗や百済は
中国の女真族が朝鮮の原住民を支配した征服王朝なわけで。

>>21
＞新羅は朝鮮人の作った国
＞こいつらが結局朝鮮半島を支配し、今の屑国家が出来上がった。

新羅人は、中国東北部のワイ族の征服王朝。
このワイ族というのは、高句麗や百済を作った扶余系とも大きく異なる。
扶余系は、女真族や鮮卑族とほぼ同一民族と言われているが
ワイ族はこれらと違い、謎が多い民族とされる。