【尖閣諸島】仲井眞知事の視察延期、「日本の右翼知事、『視察』を延期」と中国青年報が報じる[03/15]

日本の右翼知事が釣魚島(*1)を「視察」する計画を延期(*2)
---
沖縄県の仲井眞弘多知事は先日、自衛隊機による尖閣諸島「視察」を公言していた。
わが国は日本と交渉を行い、日本に両国の関係を損なう挑発的行為を中止するよう求めた。
沖縄県は13日の当日になって、「悪天候のため」知事の視察が延期になったと発表した。

沖縄県知事が軍用機で視察を行うという一報は、先週の月曜日に伝わってきた。
仲井眞は、軍用機で尖閣諸島の海域および東シナ海のガス田の海域を視察すると述べ、
その中にはアメリカ軍の射撃場として使われている黄尾嶼(*3)、赤尾嶼(*4)なども含まれていた。
彼はまた、「あそこは沖縄の管轄だし、石油も沖縄のものでしょ。
どのくらい距離が離れているのかこの目で見てみたい」と語っていた。

（中略）13日午前、仲井眞は航空自衛隊の那覇基地にやってきたものの、
現場付近の天候が思わしくなく、ついに視察の延期を決めた。
彼は「再度日程を調整して、なるべく早く行けるようにしたい」と述べ、
午後には延期の理由として「中国の抗議は無関係だ。あそこは沖縄県の管轄下だ」と強調した。

（中略）ある評論家は、両国の関係が雪解けムードに向かいつつある中で、
日本国内の右翼勢力が、歴史認識や領土紛争など敏感な問題を通じて、紛争を引き起こそうと
企画しているという。公然と中国軍事脅威論などの手段を振りかざし、
関係改善の空気を壊し、再び対立する局面を強いようとしているのだ。
最近でも日本の右翼分子と保守政治家が、南京大虐殺や従軍慰安婦などの問題で出現した
逆流現象もこのようなものだ。沖縄の知事が尖閣諸島を「視察」しようとしたことによって、
温家宝・首相の訪日直前の両国の関係に影響を与えたことになる。

今回の沖縄の知事の「視察」延期は、天候による理由を排除しきれないものの、
ある評論家は、これは日本政府が当面の両国の関係を鑑みて、
秘密裏に自衛隊と沖縄県に圧力を加えたものではないかと考えている。
[ 記者：裴軍 ]

★ ソースは、中国青年報 [日本] とか。
http://zqb.cyol.com/content/2007-03/15/content_1699981.htm　（中国語・簡体字）

★ 訳註。
(*1) 尖閣諸島のこと。原文まま。ただし、以降は全て「尖閣諸島」で翻訳。
(*2) 参考までに原文タイトルを常用漢字に直すとこんな感じ。
「日本右翼知事”視察”釣魚島計劃（画）延期」
(*3)(*4) 原文まま。日本名はそれぞれ「久場島」「大正島」

★ 関連スレ。
【沖縄】知事の尖閣視察、中国が中止しろと申し入れ　知事　「何で？」　[03/10]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1173490157/
【尖閣諸島問題】沖縄県知事が視察を計画　中国が中止要請[03/10]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1173512836/
【尖閣】知事　「イエス。予定通り行くつもりだ」　尖閣視察予定通り　[03/12]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1173687124/
【尖閣諸島】　沖縄知事、尖閣諸島視察延期…「悪天候のため」　[03/13]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1173767239/

2

２ならシナでリアル三国志

あと漏れはあの子とこれからも上手くやっていける

はははｗ

行ってくれｗ頼むｗｗ

沖縄　＝　左翼島

ごめん。

×★ ソースは、中国青年報 [日本] とか。
○★ ソースは、中国青年報 [中国] とか。

シナーにけなされるのはイイ事！！！！

８なら視察する

県知事レベルで自衛隊に圧力ってw
中国の常識を日本に当てはめるな。

中国みたいな地方軍なんぞ無いぞ？

> ある評論家は、両国の関係が雪解けムードに向かいつつある中で、
> 日本国内の右翼勢力が、歴史認識や領土紛争など敏感な問題を通じて、紛争を引き起こそうと
> 企画しているという。

なんで中国は自分の考えを守護を入れ替えるだけで暴露する癖があるのかね？

友好ムードになりつつあるから、元々あった紛争は譲歩するっ、ていうのは一番ダメな政治

“凭什[ﾉﾑ]？那里是沖縄的領土。”（なんで？あそこは沖縄の領土でしょ）を
すっ飛ばして訳したのは失敗だったかも。

たしか釣魚島もにマトボックリリがあると思ったが。

何でこんなへたればかりなんだ。
てか、これ事実なのか。
てか、悪天候か。
シナって馬鹿だね。

中国とか北朝鮮こそが、独裁軍事で極右国家に見えるんだが

お得意の右翼認定
キタ━━━(´ﾟ"Дﾟ`)━━━Ｗ

辞書で右翼の意味しらべろタコＷ

上陸したらいいんじゃねーの

特亜の辞書には
右翼： 自分たちに不都合な外国の連中
って書かれてるのか？

>>3
めそ、一人や二人に振られたぐらいでそんなに落ち込むな。

ははは、日本のほとんどの知事は右翼知事になってしまうんじゃないの？

右翼認定ワロスｗ
ところで釣魚島＝魚釣島じゃないのん？
まあ抗議団体がいつも上陸するのが魚釣島だから通称で通ってるんかな

ええぃっ！沖縄県知事はどうでもいい
安部ちゃんが上陸視察するべきだ

支那は人類共通の敵

支那人は地球の癌細胞

>>1
右翼認定キターッ！！

( ﾟ∀ﾟ)ｱﾊﾊ八八ﾉヽﾉヽﾉヽﾉ ＼ /　＼　/　　＼
シナー、かわいいよ、シナー（ｗ
流石宗主国、かの属国と似たような反応（ｗ

これで右翼なら・・・中国なんか総右翼にならんか？ｗ

共産党の権力維持（ゆがんだ保守）にしか力が向かわないんだからｗ

韓国、中国なんかは国民総右翼だろうにｗ

最初から行く気が無かったのか
横槍が入ったのか
本当に単なる延期なのか

それにしても何で領海侵犯しまくりの隣人に「配慮」しなきゃいけないのかね

そもそも、とっとと尖閣諸島に自衛隊を常駐させれば解決すること。
なぜやらんのだ。

自分と思想が異なる人は、右翼。

日本の自称左翼に似ている発想だな。
韓国や中国に反論したら即「右翼」。
韓国や中国に反論したら「見苦しい嫌韓」

ウヨサヨ感間違ってるよな。

体制維持を望むのが右翼（保守）、体制変格して新たに制度を作ろうと
いうのが左翼（改革）なんだけどな。

中華朝鮮は軍国主義＝右翼とかいいたそうだが、そもそも軍国主義は軍国主義で、
靖国神社にお参りに行く左翼なんて、星の数程いるんだが。

>>29
無人島に自衛隊だけが立てこもったらまるで竹島の見苦しい武装集団とおんなじになる。
でも那覇よりもう少し近いところに基地があってもいいよな。

ていうか、本当に悪天候だったの？

>>1
あの日、本島は午前中豪雨で天気悪かったから
現地はしらんが天候が悪かったから中止は本当だろ

今週天気悪いよ、今日も終日曇り＆雨だったし

「あす行きますか」と問われて「イエスッ」とか言いそうだなw

【日中】　明日から日中交流年が開幕します　[03/12]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1173707646/l50

はい、こんな時期だから問題は止めとけと

>>31その定義だと、明治維新は革命か。元勲達は左翼か。

何だよ！視察しろよ！

妄想乙

右翼って言葉が独り歩きしてるな。もともとは保守派って意味合いのはずなのに

いってらっしゃい

もうチャイナマンも朝鮮人と同じレベルだな

>>21
魚釣島の中国名が釣魚島じゃなかったか？

中国は欲しいと思ったものは必ず本気で手に入れようとする。
日本ももう一度「富国強兵」が必要だ。

中国・韓国に不都合なら全部まとめてってのがウヨクの定義らしいｗ

　　　　　＿
　　 ∠　　　 ヽ
　 　　!　iﾉ ｀メ!〉 むしろ知事は真ん中ですよ。仲井とかけ（ry）
　　　 'z(ｌ ﾟ ヮﾟﾉ
　　　　と!大iつ
　　　　く/|_lヽ
　　　　　し'ﾉ

クソッタレの中国なんぞぶっ飛ばせ

隣国同士だし、領土問題が永遠にないと考える方がおかしいだろうが、この線で出来るだけ粘ってほしいね。
中への牽制として沖縄県知事レベルなら最適。公認での閣僚や総理訪問とかだと問題が大きくなり過ぎるし。
まぁ、なんにしろ孤島が領土境界線というのはまだマシなんだろうな。

50なら視察。

シナとか朝鮮とかの「右翼」の定義って、自分たちの意に反する事をしたり、言ったりする人の事ねｗ

こういうのはさ

行くよって言っていくんじゃなくて
予告なしにサッといくべきなんだよね

自分とことの領土を見に行くだけの沖縄県知事を右翼知事とは、ひでぇな

右翼の基準てどこだよｗ

だれだよ、「ある評論家」というのは

中国人はみんな極右ですね

何が右翼知事だ
正論を言えば右翼になるなら
右翼最高じゃないか

シナチョンに都合の悪い事をすると国内外からもれなく右翼の称号をいただけます

【日中】　明日から日中交流年が開幕します　[03/12]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1173707646/l50

はい、こんな時期だから問題は止めとけと日本国の偉い人達の空気

最近、右翼って言っても全然気にならん。
むしろ褒められてるように聞こえる。

通しても引いても、中国の反日は変わらないのに。

>>59
知ってるか？一昨年は日韓友好年とかいう企画やったがこのザマだぜ？
特ア人はどうしてこう図々しいかね。

>>59
えらい人って誰だ？
コピペしかできない低脳乙

尖閣は我が領土だと言う中国共産党の方々も、右翼と呼ぼう。
右翼の共産主義者ってステキw

>>59
毒野菜を送り付けといてかｗｗｗ

こりゃわかりやすいなwww

中国様の忠告を聞かないと右翼扱いだからなw

これで話を聞いてたらどういう扱いになってたんだ?

>>66
中国の言いなり知事＝進歩派知事　改革派知事　平和主義者

と呼ばれるのは間違いない

あーあ、どんな経緯だろうが、中国の命令に従った訳ね・・・。

これで中国は、沖縄の市民が選んだ首長は、中国の命令に服従する男だ。沖縄は中国に編入されたがっているはずだって拡大解釈するぞ。
さようなら、沖縄・・・。

もう、中国は日本の領土だって言ってやろうぜ
そしたらあっちの主だったやつは配慮して移動できなくなるんだろ？

>>69
針たらす前にエサつけろ

領土問題に関して右翼とか左翼とかあるのかって感じだｗ
政治思想とは関係ないじゃんｗ

仲井真のオッサンが右翼？？　m9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰｯ
ここは嗤うところですか？

仲井真のオッサンが右翼だったら日本はどんな極右国家やねん！
ちゃんと説明して貰おうか？　先進諸国の納得できる形で（無理だろうが）

さすが中国の右翼誌、中国青年報

＜＜中国を見習え＞＞

１．行くなら、とっとと行け！

最低の知事だな。
何で、「今から行きますよ---」なんて、出発の合図を出すのか。
黙って、サクッと行けばいいのに。
それで、後でガタガタ言われたら、「何で？」と言えばいい。
最悪なのは、ガタガタ言われて止める事。
これでまた中国人は、「日本人は口だけ。脅せば、いくらでも制御可能」
と思われることになる。
言うだけで止めるなら、言わない方が、まだマシ。
こういうやり方は中国人を見習った方が良い。
中国は黙ってガス田を建設した。
日本がガタガタ言っても、知らん顔。
日本はガタガタ言うだけで、何の対抗策地も出して来ないから、
やりたい放題。
我々も、こういう風にやれば良い。いちいち、挨拶するな。

<<中国を見習え＞＞

>>74
２．ガス田問題とからめる事
　尖閣列島に行くだの行かないだのと、低レベルの話をするのは止めて、
さっさと開発でも何でもやれば良い。それでガタガタ言って来たら、
「それでは、ガス田の共同開発の話を進めよう」と言う。
尖閣列島を使って、もっと根本的な問題＝領海の線引き、の話にすり変える。
尖閣列島の開発なんて、意味あるものでなくて良い。
例えば、釣り場・観光開発とか、灯台管理小屋設置、とか。
途中で止めても、何の害も無いものが良い。
それだけで、中国への交渉カードとなる。
ガス田協議を少しでも日本に都合が良い方向に持って行く事が出来る。
不要な時は開発を中断し、必要になったら再開する。これを繰り返す。
そうして、少しずつ、日本の領分を広げていく。
そのくらいの駆け引きは、行って欲しい。


　

チャンコロ右翼、氏ね
つーか、これって情報統制してるんだから中凶政府の指示だろ

右翼ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

さあ これで 朝日新聞の言う

日中両国が領有を主張する 尖閣列島が 現実になりましたね。

仲井がヘタレルから 支那の主張を認めることになる。
仲井が中止 = 日本の領土とは言い切れない
を世界に認めたことになる。 ヘタレるなら最初からやるな。

後は、
支那人が上陸 -->外務省が遺憾のお手紙 --->支那：尖閣は島でない
支那人が上陸旗を立てる --> 外務省が遺憾のお手紙 --->支那：尖閣は島でない
支那軍が一時上陸 -->外務省が遺憾のお手紙 --->支那：尖閣は島でない
支那軍が上陸滞在 -->外務省が遺憾のお手紙 --->支那：尖閣は島でない

後は竹島と一緒です。

雨が降ろうが槍が降ろうが行くべきだったな。
これは中国に誤ったシグナルを送ったことになるぞ。
本当は土壇場で日和ったんだろうけどな。