【コラム】朝鮮日報：ブッシュ大統領と盧大統領の「最後の賭け」 [03/14]

【コラム】ブッシュ大統領と盧大統領の「最後の賭け」（上）

米国が驚くほどのスピードで北朝鮮に歩み寄っている。米国はこれまで金正日（キム・ジョンイル）
政権について「共存できない、ならず者」と評価してきた。ところが米国は最近になって、北朝鮮と
国交の正常化すらいとわないといった姿勢を見せている。盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領の
「外交の家庭教師」とされる文正仁（ムン・チョンイン）国際安保大使も「米国の態度の変化に
驚かされた」と語った。

米国にいったい何が起こったのだろうか。このなぞを解くためのキーワードは「ABC」だ。
ブッシュ政権の外交政策における最初のスローガンは「クリントン政権がとった政策以外は何でも」
（Anything But Clinton）だった。つまり、「クリントン政権が北朝鮮に対する融和政策をとって
いたので、われわれは北朝鮮に対し強硬な姿勢で臨む」という具合だった。

米朝間の「ジュネーブ合意」が破棄された直接の原因は、北朝鮮の高濃縮ウラン（HEU）事業だった。
しかしもしそれがなかったとしても、クリントン政権下で北朝鮮と合意した事項が、ブッシュ政権下
で意味を失うのは時間の問題だった。

そうした中、ブッシュ政権は昨年11月の中間選挙で敗北を喫した。そして北朝鮮との交渉を主張して
きた民主党が、議会の主導権を握った。ブッシュ政権はこれ以上、強硬姿勢一辺倒ではいられなく
なった。だからといってクリントン政権下で結ばれた「ジュネーブ合意」に後戻りすることは許され
ない。それは「クリントン政権がとった政策以外は何でも」という「ABCスローガン」に反するからだ。

慶応大教授の小此木政夫氏は「ブッシュ政権は最終的に北朝鮮と交渉せざるを得ないなら、クリントン
の時よりも積極的に臨み、クリントンの時以上の合意を引き出すと決心したと考えられる」と話す。

これは「とにかくクリントン大統領と同じものがあってはいけない」というブッシュ大統領の強迫観念
により、前半は「対北朝鮮強硬策」がとられたが、後半に入ってからは「北朝鮮への急速な歩み寄り」
という正反対の現象がもたらされたという説明だ。

こうしてブッシュ大統領が180度方向転換したことに、「かつての同志たち」は反発している。
ボルトン前国連大使はネオコン勢力の中心人物であるとともに、ブッシュ大統領との緊密な関係で
知られている。そのボルトン前大使が、「今回の6カ国協議での合意は、ブッシュ政権のこれまでの
方針に反するもの」とし、大統領に翻意を促した。だがブッシュ大統領は「ボルトンの評価は的外れ」
とし、聞く耳を持たなかった。

（朝鮮日報）http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/03/14/20070314000068.html
>>2へ

【コラム】ブッシュ大統領と盧大統領の「最後の賭け」（下）

一方、大韓民国でも盧武鉉大統領と、そのかつての同志たちが反目し始めている。今月10日午後、
ソウル鍾路の街角ではデモ隊が「韓米FTA（自由貿易協定）阻止」を叫んでいた。彼らこそ、2002年の
大統領選挙の際に盧武鉉大統領を支持していた人たちだ。ブッシュの北朝鮮政策にボルトンが反旗を
翻したのと同じように、盧武鉉大統領のFTA推進に対し、李廷雨（イ・ジョンウ）元政策企画室長や
鄭泰仁（チョン・テイン）前国民経済事務次官が率先して反対を唱えている。

右派政権が左寄りの政策を実現させ、左派政権が右寄りの政策を実現させるというのが、歴史のアイロ
ニーだ。そうあってこそ議会政治で反対党の協力や支持を引き出すことも可能となる。かつて共産主義
に強硬な姿勢をとっていた共和党政権（ニクソン）が中国との雪解けムードを演出し、労働者の権益を
重要視する民主党政権（クリントン）が北米自由貿易協定（NAFTA）の批准を実現させたのがよい例だ。

ブッシュ政権が北朝鮮政策の方向を定めたのが確かであるならば、北朝鮮が核の放棄という「戦略的
決断」を下したのかどうかを確認する作業が必要となる。もし米朝間のやりとりによって北朝鮮の核が
廃棄されるのであれば、申し分のない話だ。しかし反対に北朝鮮のウソであることがはっきりすれば、
強硬姿勢に逆戻りするだけの名分となる。その時には民主党主導の米国議会も、韓国や中国の政府も
異議を唱えることはできないはずだ。

盧武鉉政権が本気でFTAを推進するのであれば、「開放を通じた先進化」を掲げるハンナラ党にとっても、
反対する理由はない。盧政権が新任の韓悳洙（ハン・ドクス）「FTA担当」首相を前面に押し出し、
全力を傾けて臨むなら、与党系議員もFTA批准案にそろって反対票を投じることはないだろう。

ブッシュ大統領も盧武鉉大統領も就任後の6年もしくは4年の間に、何の業績も残せないままここまで
来た。だからこそ、両大統領はこれまでの政治的立場を優先した政策を捨て、自分の身内を裏切る選択
によって最後の勝負に出た。その結果が「韓半島（朝鮮半島）の非核化」と「大韓民国の先進化」に
つながるのであれば、それほどありがたいことはない。

（朝鮮日報）http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/03/14/20070314000069.html

3

うわｗｗｗ

湾岸戦争を始めたのはブッシュの親父だが、イラク空爆を続けたのはクリントン
ユーゴに空爆したのもクリントン。民主党だって戦争大好きだよ。

日本のキーワードは「ABE」

>>5
アメの大統領で戦争を始めたのは
ブッシュ親子と民主だけ。

♪
　　∧_,,∧ 　
　(´)丶｀∀´>)　　ﾁｬﾝﾁｬｶﾁｬﾝﾁｬﾝﾁｬﾁｬﾝｶﾁｬﾝﾁｬﾝ♪
　　〉　 　　ノ　　　
　(<_⌒>　 ﾉ 　♪
　　　 ヽ,_,>

　　　　∧,,_∧ 　♪
　　　<｀∀´∩> 　　口座凍結が解除されると聞いて
　 　　（⊃　　ノ 　　　　ﾎﾙﾎﾙしていたらぁ〜ぁ〜ぁ〜♪
　　　　（　ヽノ )) 　　　
　　　　　し（＿ﾌ
　♪
　　　∧_,,∧　
　((∩　 ｀∀´>∩　　ＢＤＡが潰れましたぁ〜ぁ〜ぁ〜♪
　　 〉　　　　 _ノ
　　ノ　ノ　 ノ　　　♪
　　レ´（＿フ　

　　　 　 　 ∧_,,_∧
　　　 ((　 < ｀∀´ > 　・・・・・・・・・。
　　 　　　　し　し　）
　　　 　　　く　く　く
　　　　　　 （＿（＿）

　　| 　
　＜　 チ　ッ　ク　シ　ョーーーーーーーーーーーーー！！！！
　　|＿　 ＿　 ＿　＿　＿　＿　＿　＿　＿　＿　＿　＿　＿　＿　＿
　　　　∨　 ∨　∨　∨　∨　∨　∨　∨　∨　∨　∨　∨　∨　∨　∨
　　 　　　　　　／:|.　　　　　　　　　　　　　　／:|
　　　　　　　 ／　 .:::|　　　　　　　　　　　 ／　 :::|
　　　　　　　 |　　...:::::|　　　　　　　　　 　/u　　::::|
　　　　　　　i　　ﾉ (　 ￣￣⌒ﾞﾞ^――／　　　::::::::|
　　　　　　/＿,, ⌒　　u　　 . _　　　　　　　 ::::::::::::＼　
　　　　 　／　 ＼＼ﾞ.ｌ | 　/ ::／／￣●￣￣/　　::::::::＼
　　　　 　|●　::::::|　 . | | / ::::　/　　　::::::::::／／u　　:::::::＼
　　　 　/i,.＼_:::::::|　 　　u:::::　/ 　　:::::::::／／　　　　　:::::::::＼
　　　　/　＼( (＼|.　 ::::::.　　 /／￣） ）　　 　 　　　　　　:::::::::＼
　　　 /　u　 ) )＿　^　 ^　￣￣　,,､（ （　　 　　　　i し.／ :::::::::::::＼
　　　/　/　/_＿,,_＿＿_,／￣　＼　　）)u　　 　　 ﾉ　(　　::::::::::::::::::::＼
　　/　　ヽ　|.. |　／└└└└＼../＼（（＼　　　　　'~ヽ　 　:::::::::::::::::／
　　＼　) し ∨.|llllｌlllllllllllllllllllllllllll∨lllll|　）　/　　／　 :::::::::::::::::／
　　　＼⌒ |　|.|llllllllllll;／⌒／⌒　　〕　　　　　　　　　::u::::::::::::::::／
　　　　 |　 |　|.|lllllllll;　　　./　.　　 .　|　　　　　　　　::::::::::::::::::::／
　　　　 .|　 |　|.|llllll|′　　/　　　　.　|　　u .|　　　　　:::::::::::／
　　　　　.|　|　|.|llll| 　　　| 　　　　.∧〔　　　/　　　u:::::::::::::|
　　　　 　ヽ｝.∧lll　　　　|　　　　../　/　　／　　　:::::::::::::::::＼
　　 　　　　i/|　＼┌┌┌┌┌ /. ／　／:::　　　　　:::::::::::::::::i
　　　　　　(　ﾞﾞ^^¨^¨ﾞﾞ¨　￣￣￣| i／:::::::::::　u　　 　　 　　　　i
　　　　 　 　ヽｰ─¬ｰ〜ｰ――i |　:::::::::::::

>>1
ブッシュよ、イラク政策は法則の発動だと何故気付かん

あらら･･･

＞盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領の「外交の家庭教師」とされる文正仁（ムン・チョンイン）国際安保大使

こいつが諸悪の根源の1人かｗ

ブッシュ大統領とノ大統領の「最後の躾け」って読んだ。

驚くほどのスピードで北朝鮮に歩み寄っている


来年当たりには結婚かw

なんだろう。
>>1は読んだが、>>2は1行で読む気がうせた。

日本に原爆を落としたのも民主
民主は金融関係が多いからな

>>13
出産だろｗ

二ダ二ダ

石油のない岩塊北チョンなんて後回し（先送り）って考えただけじゃん。

ノムタンの影響なんて皆無。

ノムたんホルホル！
ブッシュホルマリン。

北が素直に核放棄するとは思えないが

詐称の可能性は「90％以上」

　だが、かくなる動きは、読者がお気づきのように、特定国が得意の「捏造」によって「カード」化しようとする策動に過ぎない。
我々は、「真実」をもって、断固として、これを粉砕すべき時局にある。

　読者はご存知の通り、マイク・ホンダの経歴にあった「ベトナム戦争に従軍」「JFKの「平和部隊」に所属」はすでに虚偽であり、
軍隊経験は無かったことが産経新聞によって指摘されている。また、現時点までの筆者の関係の調査では、同議員が親とともに収容
されていたというコロラド（アマチ:　Amache）の 収容所の記録にも名前は確認できていない。

　同収容所の開設期間は、1942年8月27日から同45年10月31日まである。ピーク時は、7,318人の日系人が収容されたとの記録が
あるが、「マイク・ホンダ(Michael Makoto Honda）」の名前、または幼子を連れた「ホンダ（Honda）」の家族名を未だに確認
できていないのである。もう一度だけ、再調査の依頼を出しているが、そこに「存在しなかった」とすれば、この収容所の経験も
虚偽になる。関係者によれば、詐称の可能性は90％以上とのことだ。

ところで、ボルトンって今ニート？

まあ、日本が孤立しつつあるのは間違い無いな

>>23

日本が金を出さずにすむので誠に結構。

Hongdaは日系人ではないことは確実。特亜のパシリ。

この記事、脳内お花畑だな。

また飛ばし記事ですか？

アメリカには対北超強硬派議員っていないの？

※　もう賭けるものがありません＞＜

>>1
韓国がまたハシゴ外された件

【米国】資金洗浄疑惑のマカオの銀行BDAと、米国銀行の取引禁止方針 核問題にも影響か [03/14]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1173843855/501-600

>>5
第一次対戦も第二次もベトナム戦争も、全部民主党。

二十世紀にアメリカが関わった主な戦争は、
湾岸戦争以外すべて民主党政権時。

クリントン失政が全世界に混乱齎した事だけは疑いなし。
半島の非核化といって実験場でガイガーカウンターうなってる筈では？
韓国の先進化といっても明治政府に読み書き教わって１世紀そこら過ぎても
”約束”を知らない民族では？

>>31
かつては民主党が戦争を始め、共和党が尻拭いをすると言われていたのも今は昔
今じゃ共和党の戦争の尻拭いを民主党がしようとしてる
時代は変わるねぇ…

ブッシュのターン　「BDAと我が国の銀行の取引禁止！これをもって制裁解除する。」

>>33
民主党が尻拭いなんてする訳ねー。

>>33
民主が政権取ったらスーダンかイラン、あるいはどっちも攻め込むでしょ。
ヒラリー辺りも派兵したいなんてこと言ってたしね。
第2のソマリア・イラク並みの泥沼誕生だ。

米民主に田代しかないな

BDAの対応をみても、こんな記事かけるなんて…
願望は現実にはならんよ。

韓国のあまーい分析はもはや芸術だ。
まったりとしてオチがない。
至高の一品である。

>米国が驚くほどのスピードで北朝鮮に歩み寄っている。
歩み寄ってるのか？
北の持ち金、海に捨てられたばかりじゃないかw

米朝がどうなろうとノムたんは蚊帳の外。

非核化っておい
ありえねー
幸福回路炸裂だな

米国が驚くほどのスピードで北朝鮮に歩み寄っている......とゆー夢を見た。

つうか中東政策との温度差は何だ？
ふざけてんのか？
グアム引っ越し費用も思いやり予算も無しだな。
替わりに日本の核武装を認めろ。
ブッシュはそれだけをやってとっとと引退しる。

ノムは今度鼻でも整形するつーのか！ノムも博打にでたな。

アメは北の核を容認したってこと。拡散させないってことに比重を移したのは明白。日本とはもう利害一致しないよ。ライスが核の傘を強調していることからも分かることでしょ。

ブッシュ大統領はパパと政敵が積み残した荷物をきちんと整理している。

ブッシュ氏は森元首相並みにおとぼけトークが過ぎるが、森の一億倍は自由世界に貢献した。

>>47
共和党って民主党の尻拭いばっかさせられてるよな…

アメリカは北を中共ごと金融の鎖で縛ってしまったんだが
おそろしい((((((；ﾟДﾟ))))))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

>ブッシュ政権の外交政策における最初のスローガンは「クリントン政権がとった政策以外は何でも」
>（Anything But Clinton）だった。

韓国はABJだろｗ
何の略かは書かんが。

＞「最後の賭け」はいいけどさ、ノムには賭ける財産が無いんじゃないのか？ｗ

>>51
っ指揮棒