【韓国】会社に同姓同名の社員がいる可能性は？　所属部署が表示されていないと探せない [03/13]

韓国の会社に同姓同名の社員がいる可能性は？

蔚山の現代重工業に行って「キム・ヨンシク」という社員を探そうとすると、必ず所属部署が必要となる。
同姓同名の社員が25人もいるためだ。キム・ヨンホ（24人）、キム・ヨンス（20人）、キム・チャンス
（19人）、キム・ヨンチョル（18人）、イ・サンホ（17人）という社員を探す時も同じだ。

同社の文化部は12日、全社員2万5000人余りの人事記録データを分析、同じ名前の人が2人以上いる場合が
3503例にもなると発表した。3人以上の場合は1374例で、1人以上同姓同名がいる社員は計1万350人になった。
これは社員全体の40％に該当する。

文化部ワン・ギチョル課長は「社報用特集で面白そうな社内記録を探していたところ、こうした事実を
発見した。最初はわが社だけの珍しい現象だと思い専門家に尋ねてみたが、従業員数が数万人になる
企業では、同性同名の比率がどこも似たような数値になるようだ」と語った。

面白いのは、同姓同名の人の数が最も多い名前がキム・ヨンシク、キム・ヨンス、キム・チャンス、
キム・ヨンチョル、イ・サンホなど、同じようなパターンを見せているということ。

ワン課長は「現代重工業の従業員の平均年齢が40代序・中盤なので、当時人気のあった名前の傾向が分かる。
今の10代や20代に対し同じような調査をしてみたら、きれいな意味があって発音もやわらかいハングルの
名前が多いのではないか」と話している。

同姓同名が多いということで、ハプニングも多い。現代重工業の応接室には田舎に住む年老いた両親や
長い間会っていなかった友人が時々訪ねてくるが、所属部署が分からずいらいらしてしまうことがよくある。

会社に配達された郵便物にについても、名前だけで部署が表示されていないと、受取人を探すのが大変だ。

現代重工業では同姓同名のために起こり得るミスや手違いを防ぐため、社内の電算網の個人情報共有欄に
写真と担当業務を表記している。

（朝鮮日報）http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/03/13/20070313000048.html

だから犯罪天国

名前変えれば？

同じような名前ばっかじゃねえか。

やっぱ漢字文化はすばらしい。

さらに、戸籍レヴェルでの氏名変更が容易なんだよね?

似たような名前ばっかだもんな

>>1
韓国だと多いだろうなぁ…

同じ表音標記の欧米に比べても、名字のヴァリエーションがなさすぎる。

朝鮮人には番号つけて呼べ

＞キム・チャンス
個人的に大ヒットｗ

で、火を付けて・・・ないのか

社員DBで名前を主キーにしてたりなｗｗｗ

ちなみに、僕は人生において音、漢字表記を含めて同姓同名の人と出会ったことはない。

名字も、同音異字は結構いるのだが、同じ漢字の人はめったにいない。

おかげさまで、初対面の人でも一発で覚えてもらえるｗ

韓国人の名字は８種類、名前は３２種類しかありません
つまり、名字は３ビット、名前は５ビットで１バイト表す事でできるのです

通し番号で呼べばいいよ。

朝鮮人は番号で十分

＞同姓同名の社員が25人もいるためだ。

すげぇｗ

犯罪者がキム某さんとかで呼ばれる理由キタコレｗ

むしろ「１人しか居ない」名前の方が少なかったりしてｗ

>>17
おお、そういえば、そういうことかwww

チョーセンだったら、同姓同名の人が全員差別されそうだもんねwww

漏れの名字って、日本国内の李や金より少ない…

>>11
前の会社で、使ってた取引先管理DB思い出した。
社名をプライムキーにして、かなりムチャなつくりだったもんで、
取引先が社名変更した瞬間、その会社の過去データが何も見れなくなった。

併合当時、日本政府が創始改名を導入した理由の一つが
同姓同名による混乱の解消だった。

>>22
詳しそうだから聞いてみたい。

それ以前に、ﾁｮｰｾﾝでは、前科者を識別する刺青とか、
焼印とかあったんですかね?

すべて秀吉のせいです。
李朝通過をもくろんだ秀吉の軍との戦役により全土は興廃、役所も
「あちらこちらからの」被害を受け両班・白丁を記した名簿の大多数を
ロスト。そして勝手に両班の如き姓を名乗る白丁が大発生。
　そうまるで日本に救済合併された後、勝手に日本名を名乗るが如き
行為が大規模に行われたわけです。
　かくてあの半島は同姓同名地獄となり果てました。ｗ

うちの部署に同姓同名の佐藤さんがいる。

公には、役職名で呼ぶので別に混乱はない。
仲間内では、いい佐藤さん、悪い佐藤さん、で話が通る。

子供には世界で通用する名前をつけるのがオシャレ！
という風潮でも広めたら少しはマシになるんじゃないか？
森鴎外の子供みたいに
於菟（おと）茉莉（まり）不律（ふりつ）杏奴（あんぬ）類（るい）

チョンは他人になりすますから都合いいじゃんｗ

>>25
うちだと、BIGﾜﾀﾅﾍﾞさんとLITTLEﾜﾀﾅﾍﾞさんがいて、
通称、大鍋と小鍋

>>28
学生時代、アメリカからの二人の留学生。
身長216ｃｍのベンと198ｃｍのベン。

我々は彼らを、大ベン、小ベンと呼び分けていた。

彼らは日本語が堪能だったが、笑って許してくれたｗ

>>29
イギリスから来た奴はビッグ・ベン。

自分の名前で検索したら、エロゲの主人公の友達の名前でヒットしまくり。

>>31
鳴海孝之君？

>>25
小学６年生の時、同姓が３名いて、女の○○、できる○○、ダメな○○って
呼んでた。今ならクビだなこんな先公。
　ちなみにできる○○君のそれはあまりにひどいという抗議により、
ダメは背の高いに変更された。

>>32
ちょｗｗ分からんｗｗ
ただヒットしたのも読みが若干違ってた。

>>34
白銀武（しろがねたける）君かな？ｗ

頭の悪いキム・ヨンシ○とか
エラ張りのキム・ヨン○クとか
キム臭いチキム・ヨ○シクとか
にすればいいじゃんｗ

日本で言うと国民全員、佐藤と鈴木だからな。
そらわからんわ。

ちょwwwﾗｽｶﾙﾀｿwwwｴﾛｹﾞﾈﾀはｽﾚﾁwwwwwww

>>31
漏れなんか、名字だけでも十万ちょっとだった。
名前込みだと、見事に0件。

>>36
それじゃあ個別認識できないじゃんｗ

>>38
正直、ｽﾏﾝかったｗｗｗ

>>40
>36のﾌｧｸﾀｰだと、全員共通つうか、識別する必要がないっつーかw

>>35
ますますﾜｶﾝﾈｰﾖｗｗ
ただ、ホモキャラにされててﾜﾛﾀｗ

日本じゃ市内から同姓同名を探せと言われても難しいんじゃないか

>>43
名前によるんじゃないかな？
佐藤・鈴木姓で、ありがちな名前とか流行った名前だと見つかりそう。

自分と同姓同名ググったら３１９０ヒット・・・・。

なんで漢字を使わないんだ？

ミドル・ネームをつければＯＫ。
キム・トヨタ・ヨンシクとか、キム・ホンダ・ヨンホとか・・・

>>44
それもそっか

日本で一番多い高橋なんとかって人が確か6000人くらい居るそうだが･･･
日本も昔は決められたパターンの名前が多かったが、今って親が漢字を組み合わせて良くも悪くもいろんな名前が有るじゃん
向こうではそういう名前の付け方はしないのかなぁ

>>47
ミドルネームでも事大かｗｗｗｗｗ

新入社員まさお君

お互いの成りすましに都合いいんだろ

>>48
トリビア
フランス大革命時に、臨時政府は王権の象徴と考えられてきたある措置、
すなわち、『子供のファーストネームを聖書から採らなくてもよい』という画期的な措置を断行した。

すると・・・
自分の子供の名前に、『革命万歳』とか『肉屋ヨロシク』とかＤＱＮな名前を付ける奴が続出し、
この規定はすぐに元に戻されたという。

これが、フランス人のファーストネームにヴァリエーションが少ない理由である。

>>47
サムスン、ヒョンデが多くなるだろうな。

これは日本のせいだな。
人口増やしすぎたからこんな不具合があらわれるんだよ。

>現代重工業の応接室には田舎に住む年老いた両親や
　長い間会っていなかった友人が時々訪ねてくるが


普通は会社に友人や両親は訪ねてこないだろｗ
仕事の邪魔だろうと思うぞｗ

>>24
秀吉の軍隊が来る前にどさくさにまぎれて朝鮮人が自ら保管庫を焼いた訳だが。
大事なことをわざと隠して書くなよ。知らん人間が見たら勘違いするだろうが。

>>11
汚いDBだなぁ

>>1
>同姓同名の社員が25人もいるためだ。

　　∧_,,_∧
　<丶｀∀´>ｙ−〜　何を今さらwwwww

ていうか、いまからでもバリエーションは増やせないのか？
ミドルネームを導入するとかw

欧米にいったら、すぐにエリックとかレインとか名乗ってるんだろ。
会社でもそうすりゃいいじゃん。

ソウルの中心でキムと叫ぶ

だから創氏改名という「恩恵」をくれてやったのに。

日帝残滓が嫌なら、百済・新羅時代の二名式に戻ったら？

社員のうち何人かは北のスパイって事で処分しちゃえば？

すごいな

鉄人２８号みたいに番号つければいいのに

びゅーんと跳んでく鮮人２８号

別に見分け付かなくても
韓国人のクォリティーは一緒だからいいじゃないか

試しに自分の氏名をGoogle検索にかけたところ１１件、" "で括ると１件だけでした。
（その１件は他ならぬ自分自身ｗ）



>>52
日本にもＤＱＮネームが多いのですが、何とかなりませんかね・・・。

DQNネーム
http://dqname.selfip.net/
子供の名前＠あー勘違い・子供がカワイソpart90
http://life8.2ch.net/test/read.cgi/baby/1173020444/l50

>>63
それいい
学番(大学卒業年度)を付けるだけでも違う
学歴社会だからわかりやすくなるしｗ

つーか普通、手紙には部署かくだろ。
訪ねるときも部署くらい確認しとくだろう。日本でもそうだぞ。
大きな会社なら、同じフロアどころか、同じ建物にいるかどうかも分からんのに。

顕微鏡のケンスケ君、健康のケンスケ君って
放送で呼ばれてたのはあったな

>>43
俺の昔の友達はそいつが住んでいる所の市議会議員と同姓同名（漢字も）

鮮人を個体区別する必要がなくね？
みんな犯罪者なんだし。

ーサン、ースン、ースク、ーシクを聞き分けられなかったらもっと増えるし、人事異動すると大変なことに。1800年前の中国人でさえ工夫してたのに、馬鹿じゃないの？

ハングルの組み合わせは1万通り以上とか自慢してたから、
名前の後ろに適当に追加しておけばいいのに

朝鮮1号、朝鮮2号って連番つければ十分

>>56
「あちらこちらからの」って部分の意味、わかる？

吉田戦車の伝染るんですを思い出したｗ

「チョンさんをお願いします。」
「チョンさんは10人いますが？」
「放火癖のあるチョンさんをお願いします。」
「放火癖のあるチョンさんは9人いますが？」
「放火癖があってチンポが16cmあるチョンさんをお願いします。」
「ウリニダ<丶`∀´>」

「違う違う、ウリニダ<丶`∀´>」

どこかのニュースで

加害者も被害者も捕まえた警察すらも同姓同名ってヤツがあったなｗ

名前の意味ないね

>>43
スポーツクラブに同姓同名がいることがわかった。
受付が間違えてデータを出してきて入会日やらまるで違う内容なのに名前は同じ。
しかしまだ本人と会ったことがない。

姓も名もありふれてるからなぁ。
ぐぐると別人が何人もひっかかるよ。


でも韓国みたいにＷ杯代表23人中キムさんが８人とかギャグだよな。
所属部署だけでなく生年月日で管理した方がわかりやすそう。

漢字は凄いな。あの頃の支那は尊敬に値する国だった。今じゃ見る影もないが、、、

ウチは代々、両班の出ニダ

自分は高貴な生まれだと誤魔化す為に血筋を偽る
　　　　　↓
同じ姓を名乗る輩が増える
　　　　　↓
上手く行かないと成功した人の名前に変える
　　　　　↓
同じ名前の人物が増える
　　　　　↓
同姓同名が多数発生

日本は、世界一苗字が多い国だからな　
けど　佐藤、鈴木、高橋、田中、渡辺　の日本の苗字ベスト５は、必ずいたｗｗ

>>84
ファミリーネームが世界一多いのはアメリカだよん

そもそも、韓国にファミリーネームなんて概念は存在しない．．．
日帝残滓って理由で戦後に廃止しちゃったし。

何をいまさらって話だな、ホントに。

まじめな話、4300万枚つづりのカーボンコピーみたいな連中なんだから問題ないんじゃないかな。

ためしに自分の名前をググってみた。
一件もヒットしなかった。
苗字だけ、名前だけなら結構出てくるんだが。

>>81
もう民族入れ代わってるもの

これは成りすましも安易に出来るんじゃね？

自分の名前でググッたら６３件
そのうち自分が１５件、残りはもう一人。

>>91 特定した

オレもぐぐった。
・体育大の先生(生理学)
・陸上選手(短距離)
・理系の大学生(卒論)
・某ソフト会社の社長

オレはこの名を名乗ってはいけない存在だった。
みんなすごい人。

>>48
韓国人の名前の漢字はシステマティックに決められていて、
行列字によって「どの家系の何代目か」がわかる。３００年先まで子孫の名が決められてる家も。
「木・火・土・金・水」
「甲・乙・丙・丁・戊・己・庚・辛・壬・癸」
「子・丑・寅・卯…」
「一・二・三」
などの行列時があり、親が木だったら子は火、孫は土って感じ。
兄弟や従兄弟など一族の同世代の男子は同じ字。例えば

元韓国大統領の全斗煥の弟の名は全敬煥で、「煥」の行列字が共通している。

木＝相、楊、植、来など木の入った字
火＝煥、炳など火の入った字
土＝圭、坤など土の入った字
金＝鎮、鍾など金の入った字
水＝水、永、さんずいの字など水の入った字

「李相○」の子は
「李×煥」。その子供は
「李坤□」。その子供は
「李△鎮」。その子供は
「李永◎」って感じ。

改名しやすくなったんだろ？

みんな名前変えて、ＤＱＮネームみたいなのになればいいのに・・・。

キム・ストロベリーみたいな感じで。

>>94
「火偏(ひへん)」と「列火（れっか）」（漢字の脚。「烈」などの「....」の部分)
韓国人の名前にこういう字が多いわけがわかった。
ジャイアンツの李承�Y（イ・スンヨプ）とかね。

>>94
漢字三文字で一文字は決まってるんだから、組み合わせも限られるね。

由緒正しい名前も、本人が漢字で書けなかったり、
ホイホイ改名しちゃうんだから、結局無駄という悲しさ。

>>96
やっぱ、キムチが辛いからかなぁ・・

今頃気付いたのか。

>>85
多そうなのは分かるけど、いくつくらい？

>>100
統計によりバラツキがあるけど、日本の姓は
30万種類くらいと言われてる
アメリカのファミリーネームは150万から200万
移民の持込みにより今も増え続けてる

日本人の姓が増えることは、ほとんどない
(ラモスとか帰化人によるものが若干)