【台湾総統選】 台湾独立を支持する呂副総統、総統選出馬へ [03/06]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1死にかけ自営業φ ★
台北──中国からの独立を支持する発言で中国側から批判されてきた
台湾の呂秀蓮副総統(民進党=62)は6日、来年の総統選に出馬し、
台湾初の女性総統を目指す意向を表明した。

呂副総統は記者会見で、「総統選に出馬し、歴史に新たな一章を書き加えるよう多くの人から助言された」と語った。
また、「台湾は太平洋の一国であり、中国の一部ではない」と
台湾独立を支持する姿勢をあらためて強調するとともに、台湾を国家として正常化し、
国際社会での役割拡大を目指す考えを明らかにした。

総統選には謝長廷・前高雄市長と游錫コン同党主席、蘇貞昌行政院長の有力3氏が既に出馬を表明しており、
呂副総統が予備選に向けて党内の支持を十分獲得できるか疑問視されている。

ソース CNN
http://www.cnn.co.jp/world/CNN200703060013.html
2<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 16:28:23 ID:n+nsKGyY
CNN日本支局って朝日系だっけ?
3<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 16:28:27 ID:8Ny+sHJg
          ____
        /      \
       / ─    ─ \
     /  (●)  (●)  \  3さん
     |    (__人__)     |
      \    ` ⌒´    /ヽ
      (ヽ、      / ̄)  |
       | ``ー――‐''|  ヽ、.|
       ゝ ノ      ヽ  ノ |
  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
          ____
        /      \
       / ─    ─ \
     /   (●)  (●)  \  2getできなかった気分は、どう?
     |  :::::: (__人__)  :::::: |
      \.    `ー'´    /ヽ
      (ヽ、      / ̄)  |
       | ``ー――‐''|  ヽ、. |
       ゝ ノ      ヽ  ノ  |
  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

4<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 16:28:42 ID:3ANvmwaG
総統 ってなんか響きがステキ。
5<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 16:30:09 ID:eep+/P3Q
>>3
6<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 16:31:40 ID:/L2/HFr8
がんがれ
7<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 16:31:51 ID:EA36jtH/
頑張れ台湾
8That's Right! ◆Rainie8uzc :2007/03/06(火) 16:35:30 ID:bFy3i7Yq
【總統初選】民進黨内選総合スレッド【活動專區】
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/taiwan/1172906328/
9<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 16:37:12 ID:lPOviWZj
頑張れ本気で頑張れ。
10<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 16:38:31 ID:PB72avQ/
マジ頑張れ頑張れ頑張れ台湾。
11<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 16:39:31 ID:cnu/L9wY
加油!加油!加油!加油!
加油!加油!加油!加油!
加油!加油!加油!加油!
12That's Right! ◆Rainie8uzc :2007/03/06(火) 16:40:00 ID:bFy3i7Yq
正直、呂秀蓮に頑張ってもらっても仕方ないのだが。
13<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 16:41:06 ID:eybSDxFM
ウホッいいニュース
14呪)・) ◆lWYtn5MZ2k :2007/03/06(火) 16:42:40 ID:lzdkXKzc
>>12

まさか票が割れるのか?それは美味くない
15<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 16:44:47 ID:Xe+f8RyZ
>>14
正確には民進党の予備選に出馬するってことだろ。
予備選落ちても立候補できるがそれで自滅したのが前回の国民党。
16<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 16:46:21 ID:ny5HHX+c
頑張れ〜!
17That's Right! ◆Rainie8uzc :2007/03/06(火) 16:47:55 ID:bFy3i7Yq
>>14
いや、そうじゃなくて
思考がちょっとずれてるんよ、あと客家人ていう立場もあまり頂けない。
18<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 16:49:02 ID:pLQqibLl
よくわからんが頑張れ。死ぬ気で頑張れ。
19<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 16:50:55 ID:AYpsw2Iw
>>15
そして、また同じ過ちを繰り返すのが国民党かw
20That's Right! ◆Rainie8uzc :2007/03/06(火) 16:54:05 ID:bFy3i7Yq
国民党からは王金平が出るんだろうけど、馬英九が単独で出馬するから票分裂は確実。
21<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 16:54:54 ID:jhc99QuZ
>>17 李登輝さんも本省客家だろ? why?
22<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 16:56:22 ID:DPNHbNqO
うはwwwwwすごいことになってきたなwwwwwww
23<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 16:57:27 ID:Xe+f8RyZ
>>20
民進党が割れなければいい勝負になりそうだが最近陳が暴走気味なので票が逃げそうだな。
24<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 16:58:14 ID:M/WocvSX
>>21
内省人と外省人という意味なら李登輝さんも内省人だろ
25呪)・) ◆lWYtn5MZ2k :2007/03/06(火) 17:00:38 ID:lzdkXKzc
>>17
ホムホム
>>15
ホムホム

トンクス。 所詮おばちゃんか。
26<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 17:03:03 ID:l26JRJHI
>>20
馬は今台湾内では人気どうなんだろ、この前の奴で人気落ちたとは思うけど。
27<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 17:03:39 ID:xiheTVEt
台湾行政院大陸委員会 世論調査(2006.12.15〜17、1073人)

台湾は統一か独立かについて

「現状維持のあと、状況を見て独立か統一を決める」38.6%
「永遠に現状維持」16.9%
「できるだけ早く独立を宣言すべき」+「現状維持のあと独立へ向かう」23.6%
「できるだけ早く統一すべき」+「現状維持のあと統一へ向かう」14.7%

http://www.roc-taiwan.or.jp/news/week/07/070112c.htm


台湾社会における台湾アイデンティティーが高まる傾向にあることが、
国立台湾政治大学選挙研究センターの調査で分かった。

2006年6月調査(比較対象:1996年)
■自らのことを
「台湾人である」:23%→44%
「中国人である」:15%→6%
「台湾人であり、中国人でもある」:50%→44%

■「中国大陸との統一」、及び「台湾の独立」の問題について
「永遠に現状を維持したい」:13%→20%
「現状を維持しながら考える」:32%→38%
「台湾の独立」:13%→13% 「早く独立してほしい」:3.6%→5.8%
「中国大陸との統一」:22%→11% 「早く統一してほしい」:3.3%→1.7%

この調査結果から、台湾社会における台湾アイデンティティーが10年前より高まり、
現状維持と台湾の独立に賛同した回答者の割合は75%に上昇した

Radio Taiwan International
http://japanese.rti.org.tw/Content/GetSingleNews.aspx?ContentID=28120&BlockID=31
28<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 17:04:11 ID:mqKye91d
台湾にがんばれ言う前に日本も民主落として公明と手を切れよっと
29<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 17:10:26 ID:DRABcz3F
で、陳氏は?

結構好きなんだが。
30That's Right! ◆Rainie8uzc :2007/03/06(火) 17:11:59 ID:bFy3i7Yq
>>21
うん、客家人
客家人って国民党支持者が多いんよ。
呂自身も金銭的にあっちに回りたいのが本音。
>>24
「内省人」という言葉はありません。
>>25
なんとシングルマザー。
>>23
まあ結構南部に安定した票持ってるからなんとかなるかなと。
>>26
それでも外省人は馬を支持する。外省人の星だから。
ちなみに南部には異常なほどアンチが多い。
31<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 17:13:04 ID:pEHdVQqL
打倒中華民国!
32<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 17:19:33 ID:x5BPfxXG
台北含む北部=外省人
中部=客家
南部=本省人

って感じじゃまいか?
33<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 17:28:08 ID:QTAD6qp4
独立を支持するって言っても、女性じゃ中国からの圧力に耐えられるとは思えないな。
34<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 17:30:00 ID:apCx9nnk
>>33
サッチャーみたいな人もいるから・・。
35<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 17:33:15 ID:P92AWKc3
>>33
田嶋陽子みたいな人もいるから・・。
36<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 17:39:36 ID:UuQXI5Gb
陳菊氏ならサッチャーになれそうだ。
37<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 17:56:47 ID:Xe+f8RyZ
>>36
陳菊おばさんは次の次狙ってんだろうな。
この前高雄で勝ったのはポイント高い。
38<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 18:07:35 ID:8FvabP24
ティモシェンコみたいな女だったら2chで支持者急増だったろうに
39<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 18:37:51 ID:truweRea
>>38
ティモシェンコは綺麗なだけの女狐だろ。
ダメダメ。
40<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 18:51:46 ID:D5T/2mu6
世界から孤立する台北省www


by日本人
41<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 19:06:40 ID:UO6yRcR3
日本が台湾における主権を放棄したが、中国に主権を渡したという事実はない!連合国は
管理権を「国民党」に委ねただけで、戦後処理として民族自決のよるべき問題なのだ!
その後、国共内戦で敗れた国民党が台湾に逃げ込んで居座ったのだ。漢人は海岸部に住む
少数派で内陸には原住民が多数派であったのだ、台湾が中国領と信じている日本人が多い
んは残念である!
42<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 19:11:05 ID:8FvabP24
>>39
オレンジ革命の立役者だぞ
43<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 19:17:35 ID:dZLx6RGi
台湾がんがれ!
俺がついてる。
44<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 19:25:55 ID:IKfU7GLN
台湾独立万歳!!!!!!!!!
45<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 20:49:01 ID:gjGfaLVw
とにもかくにも加油!
46<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 22:22:33 ID:Z9Vya71h
>>1
過激だが、人気は出るよな。
国民党に勝つにはこの人がいいかも知れない
47<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/06(火) 22:58:38 ID:djcpyAMJ
戦争の足音が
48That's Right! ◆Rainie8uzc :2007/03/07(水) 00:00:06 ID:bFy3i7Yq
49<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/07(水) 00:26:02 ID:+gdULmYh
国民党は王金平で決まりなの?
50<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/07(水) 00:33:44 ID:2rOUsXr5
どっちつかずが一番いい経済界からは支持されないだろ
大陸派からも支持されないだろ
現実的には厳しいよね
51<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/03/07(水) 02:06:13 ID:Ua1k2Owm
>>50
そのスタンスに一番近いのは王金平なんだが国民に人気なさ過ぎだろ。
馬英九が立候補したら国民党の票は確実に割れるが・・
民進党の候補は割りと過激なの(游・呂)から比較的穏健派(謝・蘇)までいるが予備選で誰が勝つかわからんし。
読めん・・
52<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
>>2
そう。

CNNジャパンの翻訳担当は、(@∀@)アカピー。

翻訳されるとき、中国様に不都合な数字は改竄され、
韓国様を批判する不届きな文は削除されるお。