【韓国】 「ハングル・漢字混ぜて名付けないで下さい」「名前は5字を超過できません」〜戸籍法施行規則を改正 [03/05]

日本は明治のときに戸籍を再編するにあたって、源・太郎とか藤原一郎とかばっかりに
ならないように、氏姓を事実上廃止して自己申告の苗字で登録させた。
幕藩時代は庶民の苗字を正式には認めていなかったけれども、実際には、屋号とか、
帰納前の大ご先祖様の苗字とか氏姓とか、持ってる田んぼの地形などから来る単なる通称
とかで所属する家をよぶ名前があった。

放火した奴には、火を名前に入れろ
レイプした奴には、姦を名前に入れろ
火病の奴には、病と名前に入れろ
反日の奴には、反日と名前に入れろ

<丶｀∀´>

「悪魔」という名前は受理されず「亜駆」に改名されました。
ちなみに、役所で受理されなかった「悪魔」に替えて提出、受理された
「亜駆（あく）」の「駆」ですが、漢字を「馬」と「区」に分解して
並べ替えて読むと「あくま」になります。

>>379
むしろ アバク。

ソロモンが(ry

まず、韓国国内の話になんで日本の場合っというのがでてくる件について−y( ´Д｀)｡oO○

朝鮮人の名前の朝鮮語読みって皆同じに聞こえる。
パクマンコ、コチンポ、オーキンマ、イコーモン、チャンドンチャン、
キムショベン、チョンノオマ、ファンウンコ、コンドウム、パンパンス
てな感じ。

もょもと

この記事でスレ立てられても、感想は特に湧かない。

>>382

チョンオメコも入れてくらはい！

Unicodeのハングル　（4MBあるので注意）
http://www.unicode.org/charts/PDF/UAC00.pdf

トンヌラ

>>94
源五郎丸？

>>98
秀吉が世継ぎに「拾い丸」と名付けたとか、そーゆーの？

>>288
金星でマーズ、、、、、（ｗ

>237
>そもそもシェークスピアの『ジュリアス・シーザー』からして英語ですしｗ
>（ただし「ブルータス、お前もか！？」は何故かラテン語で"Et te, Brute?!"）
スエトニウスの「ローマ皇帝伝」を下に敷いているから、と教わった
↓の82パラ。地の文ラテン語で台詞ギリシア語。
ttp://penelope.uchicago.edu/Thayer/L/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html#82


後桜町帝は女帝なのに sakuramatia じゃないのか

>>359
織田氏は平家方、武田・今川・明智は源氏方でしたよね。

北条氏なんていうのは、伊勢出身の伊勢新九朗が伊豆の韮山北条を最初の本拠地にしたから北条氏なわけだし・・・
鎌倉時代の執権の北条氏も、伊豆韮山北条の士族だから北条氏ですもんね・・・平家方のはずですが。
ちなみに、伊豆韮山には中条と南条も有り、連休の渋滞は伊豆長岡温泉の入り口、南条で起きます。


それにしても・・・愚民化政策を自国でやるとは、朝鮮半島恐るべし・・・。

織田上総之介平之信長
羽柴筑前之守豊臣之秀吉
塙団右衛門藤原之直行

そのうち

「５画以上の文字は使うな　憶えきれないから」

とか言い出したりして

つまり「日」という字はダメなわけだ

漢字とハングルが混ざった場合の違和感ってのが、全然想像できない…

＞「名前は5字を超過できません」

あ、そうなの？
２〜３文字以内って決まりでもあるのかと思ってたよ。

どうせ偽名使うんだから、関係ないだろって気もするけど。

>>396
向こうの新聞を想像すればおk

>>393
塙は東海を飛ぶ鳥の人

>>1
名字はキムチでイイジャン おぼえやすいし

例 ピ(キムチ)

韓国の新聞も当然漢字ハングル混じりだったしね
漢字のおかげで書いてある内容がだいたい判ったなぁ

　　　∧ ∧　　ｶﾀ　　　　　
　　<ヽ｀∀´>,＿＿ｶﾀ＿　ｳﾘﾅﾗﾏﾝｾｰ!!!!
　 ./フ　　||￣￣￣￣￣|　　
　 ［,　.|＼||　Samsung　| 　　　
　 　 　'＼,,|==========|

矛盾の多い法律だなぁ。漢字とハングルを混じぇるなということは、
漢字姓（李とか朴とか鄭）は韓国人皆持っているから、必然的に
名前にハングルを使うなということになる。
ところが、韓国は漢字教育を廃して既に２０年以上たっている
から、子供を命名する親の世代からして、基本的な漢字の知識が
ない。ところが、「家族の中で同じ名前をつけるな」ときたもんだ。
こりゃ、混乱を呼ぶわ。ｗ

漢字がだめなら、ひらがなを混ぜればいいじゃないか

>>115
読みは【キム・ハンス】ってんだよなｗｗｗ

>>392
織田信長の場合、藤原と平を使い分けてる。

漢字ハングル混じりだとシフトイン、シフトアウトコードが増えるんじゃ舞か？

7ビットの英数字からハングルにする場合
　ハングルイン識別コード　＋　ハングルコード　…　ハングルコード　＋　ハングルアウト識別コード
7ビットの英数字から漢字にする場合
　漢字イン識別コード　＋　漢字コード　…　漢字コード　＋　漢字アウト識別コード
漢字ハングル混じりだと、例えば「漢字一文字　＋　ハングル一文字」の場合
　漢字イン識別コード　＋　漢字コード　＋　漢字アウト識別コード
　＋　ハングルイン識別コード　＋　ハングルコード　＋　ハングルアウト識別コード

名称用のエリアが、漢字イン、漢字アウト、ハングルイン、ハングルアウトで食われてしまうのではないか？

>大法院(最高裁)は最近、戸籍法施行規則を改正して、人名用漢字113字を追加指定して、漢字名前をつける時に気を付けなければならない事項を紹介した。


つーか司法府が立法行為をしているんじゃないのか？(´ー｀；)
三権分立っていう考えは韓国にないのか？

>>396
こんな感じ
ttp://photoimg.enjoyjapan.naver.com/view/enjoybbs/viewphoto/ttalk/614000/20070312117363465250663100.jpg
ttp://photoimg.enjoyjapan.naver.com/view/enjoybbs/viewphoto/ttalk/614000/20070312117363471639829600.jpg
ttp://photoimg.enjoyjapan.naver.com/view/enjoybbs/viewphoto/ttalk/614000/20070312117363478485014800.jpg
ttp://photoimg.enjoyjapan.naver.com/view/enjoybbs/viewphoto/ttalk/590000/20070312117363599572713600.jpg
ttp://photoimg.enjoyjapan.naver.com/view/enjoybbs/viewphoto/ttalk/590000/20070312117363605354102600.jpg


ネタもと
ttp://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=ttalk&nid=617250

>>395
将軍様ｶﾜｲｿｽ

>>408
日本の場合、漢字も仮名も4桁の同じ文字コードで問題ない。
ましてや韓国の場合、国内で使われる漢字とハングルの全てをユニコードに登録してあるから、
シフトの問題は起こりようがないはず。

それでいて、なぜ「土井たか子」式の命名が認められないんだろう？

ドラクエ、４文字の悪夢再び

【韓国】ハングル専用教育の見直しを提言、漢字教育の必要性を強調、趙淳元副首相［03/16］
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1174052640/

>　これと共に常用漢字にある「悪」や「死」のような社会通念上、人名として使うのに不適切な漢字も使えない。
盧泰愚の「愚」はいいのか？

>>415
「大賢は大愚に似たり」というから、悪い意味で命名したんじゃないと思うよ。

どこかの国の新聞で「愚大統領」と誤記されたときは激怒してたけど。

チョン１号 でいいじゃん

これ、外国人との結婚が激増してるから、その対策じゃねえか。
一般の国民が漢字を読めないところに妙な名前が増えたら混乱するって話だと思うな。

重婚なんかの結婚詐欺・出生届の改ざん・登記に関する詐欺・・・

>>416
「似て非なるもの」を理解してなかったのか
親が馬鹿って事か

>>389
○○丸の丸もおマル由来だものね

>>419
いや、この場合は名付け親が「将来賢者になるように」という意味で
あえて「愚」の字を付けたんでしょう。

古代日本にも蘇我一族のように、わざと変な命名をする例があるから
アジア的な発想としては自然かと。

蘇我氏は外国に影響されやすい人が族長だった。
で、保守的な人の多い物部氏とケンカになった。

日本の歴史は面白いな

>>405
そんなとこまでパクられんのかよ

>>424
国漢混交文は、むしろ総督府が勧めたことだから。