【タイ】 元フランス代表､ジダン氏がタイ北部でチャリティーマッチ [02/20]

ttp://www.atchinese.com/index.php?option=com_content&task=view&id=29925&Itemid=47
＜香港、亜週時報、2007/02/27, 週二＞

（中共抹去十七大神秘色彩：胡?曾借國際輿論造勢）　撰文 方�ｺ豪
中国共産党は十七大の神秘的な色を拭き：胡温政権は国際世論を利用してムードを高める

中国政府は新華社の2月26日、首相の温家宝の文章を発刊して、中国が対外宣伝を強化して改
善することを出して、中国の存在する問題を回避しないでください。分析は、この文章の出現、
中国共産党中央が年末に中国共産党の十七大を行う前に階に方策を決めることを反映して、わ
ざと対外的な宣伝の力度を増大します；

中国共産党は十七大の神秘的な色に拭いていって、一方では中国の国際イメージを改善するこ
とができます；一方、胡温政権は国際世論を通じてその勢いが強大になることができて、党内
の反対する音を居ながらにして強大になることができませんと指摘しています。

温家宝のこの文章は《社会主義初級段階の歴史の任務と我が国の対外政策のいくつかの問題に
関して》をテーマとします。文章は指摘して、“中国は対外宣伝を強化して改善します。全面
的で、正確で、直ちに外部に中国の改革開放と現代化建設の得る業績を紹介して、中国の存在
する問題をも回避しません”。温家宝は強調しています：“中国の発展をはっきりと説明して
主に自分によって、根本的に外部を取り除いて一定の段階の外に略奪して拡張しなければなら
ない気がかりまで中国の発展を思っていることに利益があります。”

温家宝は文章の中でまた主張しています：“当面、私達が経済発展を促進します、公民の権益
を保障します、腐敗行為に反対します、政府の公を高めて力と実行力を信じます、社会を増進
するのが調和がとれているのが重点です、拡大の民主は、法制を健全にして、政治体制改革を
引き続き進めます。このようにして、中国人民に自分で選ぶことができる発展の道は国際上で
更に広範な理解と認めることを得ます。”