【タイ】 元フランス代表､ジダン氏がタイ北部でチャリティーマッチ [02/20]
ttp://udn.com/NEWS/STOCK/STO7/3741156.shtml
＜台湾、2007/02/28 經濟日報、02:04 am＞
陸股過熱》星台韓股 短線資金避風港
中國大陸股市昨（27）日重挫，上海證交所綜合指數大跌8.8%，創1997年2月中以來最大單日
跌幅，投信業者認為，中國大陸股市急漲後回?修正，短線可將資金轉入亞洲地區本益比相對
低?的新加坡、台灣或南韓等股市，逢低以承接相關基金介入，以降低風險。
中國大陸股市去年以來漲幅驚人，各大指數紛創新高，不過股價偏高的疑慮逐漸浮上?面，
加上中國大陸政府去年以來五度調高存款準備率以減緩過熱的投資，種種跡象顯示，中國大陸
股市短線過熱的問題已經出現。
中國大陸股市昨天大跌，亞股也跟進呈一片慘綠，僅越南與台灣逆勢收紅，其中越南大漲3.39%、
台灣加權指數則小漲1點。
其他如香港、日本、南韓、新加坡與馬來西亞等全面下跌，且跌幅不輕。
?豐新鑽動力基金經理人?時?表示，獲利了結賣壓是中國大陸股市昨天重挫的主因，尤其是
快速的經濟成長以及連續飆漲的股市，更讓投資人擔心大陸官方是否還會提出新的緊縮政策來
降?股市，這些預期心理讓跌幅進一?擴大。
不過中國大陸股市重挫，應對其他新興市場影響有限。
保德信大中華基金經理人?素麗則表示，新興亞洲，尤其是大中華區股市多有漲跌劇烈的特色，
雖然長期趨勢不變，但短期波動也會使投資人常心驚膽顫。
?素麗認為，新加坡股市去年漲幅不如港股與陸股，且波動度相對較低，且與其他大中華股市
連動性不強，比如此次中國官方不斷對外放話欲降?國?股市，新加坡就未受到太多影響。
?素麗表示，新加坡整體經濟表現十分亮麗，去年第四季經濟成長率達5.9%，全年更有7.7%的
水準，其優勢來自政府政策對企業的支持；此外，若以股市本益比來看，新加坡與台灣今年本
益比預估仍在相對低點，股利殖利率卻相對較高，股市深具投資價?。
---------------------------------------------------------------------------
でも中国大陸は株価急落して、その他の新興市場の影響に受け答えするのは有限です。
ドイツに大中華の基金のマネージャーの黄素麗表示を信じるように守って、新興のアジア、
特に大きい中華区の株式市場は多く上がり下がりの激しい特色があって、長期の成り行き
は不変ですが、しかし短期揺れ動いても投資者を常に戦々恐々とさせます。
黄素麗は、シンガポールの株式市場は去年上げ幅は香港株式市場と6つに及ばないで、しか
も揺れ動く度(度合)は比較的わりに低くて、しかもその他の大きい中華の株式市場と続け
て性に動くのが強くありませんて、たとえば今回の中国の政府は絶えず外に話の温度を下
げる国内の株式市場を放して、シンガポールは多すぎる影響を受けていませんと思ってい
ます。
黄素麗の表示、シンガポールの経済全体が表現するのは非常に明るく美しくて、第は去年
四季経済の成長率は5.9%に達して、年間更に7.7%の水準があって、その優位は政府の政策
の企業に対する支持から来ます；それ以外に、もし株式市場の当益で比べて見るならば、
シンガポールと台湾の今年の当益はあらかじめ推測しますより今なお比較的少し低くて、
配当金が利率に増えるのは比較的わりに高くて、株式市場は深く投資価値を備えます。
＜台湾、2007/02/28 經濟日報、02:04 am＞
陸股過熱》星台韓股 短線資金避風港
中國大陸股市昨（27）日重挫，上海證交所綜合指數大跌8.8%，創1997年2月中以來最大單日
跌幅，投信業者認為，中國大陸股市急漲後回?修正，短線可將資金轉入亞洲地區本益比相對
低?的新加坡、台灣或南韓等股市，逢低以承接相關基金介入，以降低風險。
中國大陸股市去年以來漲幅驚人，各大指數紛創新高，不過股價偏高的疑慮逐漸浮上?面，
加上中國大陸政府去年以來五度調高存款準備率以減緩過熱的投資，種種跡象顯示，中國大陸
股市短線過熱的問題已經出現。
中國大陸股市昨天大跌，亞股也跟進呈一片慘綠，僅越南與台灣逆勢收紅，其中越南大漲3.39%、
台灣加權指數則小漲1點。
其他如香港、日本、南韓、新加坡與馬來西亞等全面下跌，且跌幅不輕。
?豐新鑽動力基金經理人?時?表示，獲利了結賣壓是中國大陸股市昨天重挫的主因，尤其是
快速的經濟成長以及連續飆漲的股市，更讓投資人擔心大陸官方是否還會提出新的緊縮政策來
降?股市，這些預期心理讓跌幅進一?擴大。
不過中國大陸股市重挫，應對其他新興市場影響有限。
保德信大中華基金經理人?素麗則表示，新興亞洲，尤其是大中華區股市多有漲跌劇烈的特色，
雖然長期趨勢不變，但短期波動也會使投資人常心驚膽顫。
?素麗認為，新加坡股市去年漲幅不如港股與陸股，且波動度相對較低，且與其他大中華股市
連動性不強，比如此次中國官方不斷對外放話欲降?國?股市，新加坡就未受到太多影響。
?素麗表示，新加坡整體經濟表現十分亮麗，去年第四季經濟成長率達5.9%，全年更有7.7%的
水準，其優勢來自政府政策對企業的支持；此外，若以股市本益比來看，新加坡與台灣今年本
益比預估仍在相對低點，股利殖利率卻相對較高，股市深具投資價?。
---------------------------------------------------------------------------
でも中国大陸は株価急落して、その他の新興市場の影響に受け答えするのは有限です。
ドイツに大中華の基金のマネージャーの黄素麗表示を信じるように守って、新興のアジア、
特に大きい中華区の株式市場は多く上がり下がりの激しい特色があって、長期の成り行き
は不変ですが、しかし短期揺れ動いても投資者を常に戦々恐々とさせます。
黄素麗は、シンガポールの株式市場は去年上げ幅は香港株式市場と6つに及ばないで、しか
も揺れ動く度(度合)は比較的わりに低くて、しかもその他の大きい中華の株式市場と続け
て性に動くのが強くありませんて、たとえば今回の中国の政府は絶えず外に話の温度を下
げる国内の株式市場を放して、シンガポールは多すぎる影響を受けていませんと思ってい
ます。
黄素麗の表示、シンガポールの経済全体が表現するのは非常に明るく美しくて、第は去年
四季経済の成長率は5.9%に達して、年間更に7.7%の水準があって、その優位は政府の政策
の企業に対する支持から来ます；それ以外に、もし株式市場の当益で比べて見るならば、
シンガポールと台湾の今年の当益はあらかじめ推測しますより今なお比較的少し低くて、
配当金が利率に増えるのは比較的わりに高くて、株式市場は深く投資価値を備えます。
|
|
|