【韓国】　本日　22時からカンペなし　盧大統領の「即興演説」があります　[01/23]

盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領が23日午後10時から1時間、
テレビで生中継される新年の国政演説をプロンプターを見ずに行うことにしたと大統領府側が明らかにした。
プロンプターは演説者の左右に設置されており、普通、演説者はプロンプターに映し出された原稿を読む。
視聴者には見えない。

大統領府の尹勝容（ユン・スンヨン）広報首席は「原稿を土台にはするが、
プロンプターは見ずに演説する形になる予定。盧大統領は原稿の内容を熟知している」と話した。

大統領府側は原稿をそのまま読む場合、説得力に欠けると判断し、
即興の演説と原稿を読む演説の中間を取ることにしたとした。

このため盧大統領の今回の演説は、即興の表現が交ざる程度ではなく、
かなり激しい演説になるのではないかという見通しもある。

辛貞録（シン・ジョンロク）記者

朝鮮日報／朝鮮日報JNS
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/01/23/20070123000044.html
関連
【韓国】 盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領、23日夜にテレビ生放送で新年特別演説 [01/21]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1169369762/