【韓国】 「神の息子」「暗闇の子供たち」「NG族」「タカ父さん」「ペンギン父さん」〜就職難を反映する造語の数々 [01/14]

■韓国の就職難を反映する造語の数々

　就職支援ポータルサイトのキャリアが就職難を反映した造語を集め、8日に発表しました。
どれも思わず苦笑してしまうブラックユーモアばかりです。例えば、 90年代に流行した
「神の息子（軍隊免除者）」、「暗闇の子供たち（軍服務者）」は、最近では違った意味で
使われています。公的企業就業者を「神の子」、民間企業就業者を「人の子」、無職の者を
「暗闇の子供たち」と呼ぶのだそうです。また、高い給与と安定性を誇る国策銀行は
「神が降臨した職場」を越え「神さえも働きたい職場」となりました。

　最近、大学街の唯一の神は就職だといわれています。就職と聞けば泣く子も黙り、
強迫観念にとらわれるということです。就職活動をする学生たちが、大学入試用の
高校3年の参考書を購入して勉強することも多いといいます。これは企業の人材適正検査と
韓国語能力試験の類型が大学入試問題と似ており、就職準備に有効との噂が流れたからです。
このことから、大学街では高校3年の参考書を「大4参考書」とも呼んでいます。

　こうした中、卒業しないキャンパスモラトリアム族もますます増えています。
これら学生を「NG（No Graduation）族」といいますが、就職できるまで卒業を遅らせるため、
大学5､6年はもちろん、7、8年生もめずらしくありません。

　これにより、就職活動をしている学生は「3大入試集団」に近いと言わざるを得ません。
高校の時は大峙洞の予備校街、大学時代は新林洞の高試（国家公務員試験）村、
卒業後は鷺梁津の公務員予備校街を転々とすることをいいます。

　一方、就職難は親にとっても大きな試練です。子供の早期留学のために生まれた
「渡り鳥父さん」も細分化されました。家庭の事情が良くいつでも海外の家族に会いに行ける
「タカ父さん」と、余裕がないため寂しく国内で足をジタバタする「ペンギン父さん」に分かれます。

　ずばりこれらの造語は韓国社会の暗うつな情緒を反映しています。韓国企業が成長し、
新入社員を思う存分に選べる日が早く来てほしいと願うばかりです。

ホン・ギョンオプ記者

朝鮮日報／朝鮮日報JNS　記事入力 : 2007/01/14 15:01
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2007/01/14/20070114000021.html

２

大変だねぇ

韓国らしいっちゃらしいな

キムチに関係したことばが一つも無いとは驚きだ

就職のために留学するってこと？

＞韓国企業が成長し、
＞新入社員を思う存分に選べる日が早く来てほしいと願うばかりです。

大企業だからって、無条件に入社はさせん罠…

日本の就職氷河期なんてレベルじゃないな

>6
愛する祖国を捨てるためw

在日は「神の息子（軍隊免除者）」、兵役忌避だがw

　　　　　　　　　＿
　　　　　　　==':｡::::ヽ
　　　　　　　　 ヽ::::..　＼　　　　みてごらん　あれがチョンだよ
　　　　　　　　 /:　　::::::::ヽ
　　　　　　　　/ 　　　 ::::::::|
　　　　　　　　| 　　　　::::::::|
　 　 　 __,.―､| 　　　 /:::/::|
　　　　 ヽi´ ）| 　　　/::::/::::|
　　　 　 人;;;::| 　 　 |:::::|:::::/　　　ふーん、なんだか
　 　 　 /γ　:|　 　　|:::/:::/　　　　　　　　生きてる価値なさそうだね、ぱぱ
　　　 　| .| 〈 ::|　　　l:/:::/
　　　　 ヽ.ヽ.):::ﾄ .　　　 ::|
　　　　　 ヽ,､;､l _l｀iｰl ,､:::ヽ､
　　　　 　 '―'-'ｚノz_リ ｀ｰﾞ-'

日本にいらっしゃーい by.在日

俺は暗闇の子供・・・なんかかっこいい

【就職】「在日は武器」　在日女子大生、面接で靖国や独島の質問答えてTBSに内定
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1168395245/l50

キリスト教徒が多い国だと聞いていたが
「神」とか言う言葉をこんな使い方をして平気でいるとは少々不思議だ

世界一公務員信仰の強い国、それが韓国。

カミノコ・ダ・ワシ

>>13
それなんてＲＰＧの敵役名？

邪気眼みたいに痛々しい

間もなくIMFという名のチェーンソーがかみをバラバラにするでしょう。

>>5
朝鮮人＝キムチ
朝鮮人を分類するためには使えない

朝鮮半島は「神すらも見捨てた半島」

「人の子」「暗闇の子供たち」・・・「渡り鳥父さん」！
懐かしい韓国映画やトロットのタイトル続出で感動した！


今の韓流とやらに爪の垢でも呑ませたい
それはそれは素敵な韓国文化だお！

>>15
神=牧師の自分

何と呼ばれようとレイプ、放火はするんだろw

っていうか、韓国企業って日本企業よりも既にトップ企業では上回ったわけだ。
そういうトップ企業の数はごく少ないわけだからね。

少数の財閥にあらゆるリソースが集中するからな。

ネーミングセンスが無いと感じるのは俺だけか？

【韓国】 「ノムの息子」「ノムの子供たち」「NM族」「ノム父さん」「ノムタン父さん」〜就職難を反映する造語の数々 [01/14]

俺も苦労してるからなぁ。
同情はできる。

だが、放火やレイプはいかんよ。

韓国で高卒って生きて行けるのか？この記事読むと
人生を終わらされてる感じがする。
いつも思うのだが、韓国で受験の為に、かなり勉強して、優秀な人材が多いとホルホル記事をよく
見るけど国が発展しないのはなぜ？もともとの学力レベルが低いの？それとも国民性が問題なのか？

29 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん ：2007/01/15(月) 00:54:52 ID:NSko4NOt
俺も苦労してるからなぁ。
同情はできる。


　　　　　　　　　　　　 /´￣｀ヽ 　　　このチョン鮮人
　　　　　　　　　　　　│LiLﾊ i_| 　　あなたの家に流します
　　　　　　　　　　　　│ii`ー´ﾉi|　
　　　　　　　　　　　　..jﾊ∨/^ヽi 　　
　　　　　　　　　　　　.ﾉ::[三ﾉ　:.'ヽ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ┳━┳
　　　／＼　　　　　. i)､_;|*く;　　ﾉ　　　　_, ,_　　　　　　　　／＼　　　　　　　　　　 　　┣━┫
　　　＼ 　＼　　.／／　|!:::."..T~　⊂⌒ ｀∀´>>y─┛~~ウェ-ﾊﾊﾊﾊ!! ／　.／　　　:::::┃. . ┃:::::
　　　. ｜＿ .￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ .＿｜　　　::::::::::::::::::::
::::::::::::::::＼...￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ .／　　::::::::::::::::::::

＞公的企業就業者を「神の子」
国が存続している限りは、だな。
いざとなったら役人ほど潰しの聞かない職業は無いだろう。

じゃあ俺は「永遠（とわ）の落伍者」な。

>>1
馬鹿チョン族でいいじゃまいか

口隹一ネ申又吉の息子

>>12

これが殺意か・・・

なんか大変そうだね・・・。
でも今年は去年以上に不況になるはずだから
頑張ってね。

これは学生運動が激化しそうですね

就職できなからって日本には来るなよ。

向こうも新卒神話なんだな

こんなに失業者だらけで国がちゃっていけるんだろうか？

大企業と公務員と国策銀行に集中しても、
国はお米を作る人、流通にたずさわる人、販売員、いろんな職業を引き受けてくれる人がいないとやっていけないわけだけど。

要は、大企業以外の職業でも、そこそこ収入があって
生活できればいいことじゃないの？

ペンギンを馬鹿にする奴はどいつだ！
あれほど愛らしい鳥は居ない。
空は飛べないが、水の中で奴等は飛ぶ。
東山動物園で一日ペンギン見てた事もあるが、
あれはいい。