【四国新聞コラム】１月６日付・一日一言〜『亥年』・『ブタ年』[01/06]

今年は亥年だが、これは日本だけの話。同じく十二支の存在する国々では、最後に神様の
ところに滑り込んだ動物は、イノシシではなくブタだという。

なぜ日本でイノシシになったのかは、よく分からない。十二支と同時期に伝わった仏教が殺生
を禁じており、既に食用にされていたブタでは教えに反するから、なんて話もあれば、「猪」は
中国ではブタを指す字なのに誤解したという人も。

当時の女性がブタ年を嫌がったから、との面白い説もある。気持ちは分からなくもない。何せ
日本のブタは、「ブタに真珠」「ブタもおだてりゃ」などと、バカにされる対象だ。ばくちでははずれ
だし、太っていることの代名詞にもされる。

しかしところ変われば見方も変わる。中国や韓国ではブタは縁起のいい動物だ。ブタの夢を
見ると金持ちになるというし、太ったブタが門をこじ開ける「肥猪拱（きょう）門」ということわざは、
幸運が転がり込むという意味だ。

また中国では今年は六十年に一度の金のブタ年に当たる。生まれた子は幸運な人生になる
とされ、出産ブームらしい。さらに韓国ではどういうわけか六百年に一度の年回りだと宣伝され、
輪を掛けて盛り上がっているようだ。

さて日本。せっかくイノシシにしたのに、「猪武者」「猪口才（ちょこざい）」など悪い意味で使われる
ことが多い。肉をまちおこしに利用する例もあるものの、近ごろは害獣として評判はよろしくない。

安倍晋三首相は亥年に引っかけて、「美しい国に向かってたじろがず一直線に進んでいく」と
決意表明した。前しか見ないかのように言われると、視野の狭さが心配になる。やっぱりブタの
方がよかった？

ソース：四国新聞
http://www.shikoku-np.co.jp/kagawa_news/column/article.aspx?id=20070106000068

（関連スレ）
【韓国/社会】来年は「６００年ぶりの黄金の豚年」！　韓国の歳末、金運あやかり商品[12/31]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1167654374/l50
【韓国】黄金ブタの貯金箱が人気（写真有り）[01/01]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1167628111/l50
【日韓】 韓国ブタvs.日本イノシシ〜韓日漫画家、年賀はがき交流展開催[01/03]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1167825874/l50

オオカミは生きろ、豚は死ね。

金正日の年ってことか

３

この豚野郎！

変な記事

　　 ｽﾞｺｰ 　　　
　ヽ(･ω･)/　
　＼(.＼ ノ 　

>>3
おめでたいね。頭が。

同系統でポピュラーなのが猪だったと言うことでしょう。その時代では。

>>1
最後の三行がサヨククォリティー

沖縄、済州島、台湾は豚食文化圏なんだな。
大陸や朝鮮半島などの元に征服されたとこは牛食が根付いてるけど。

>日本でイノシシになったのかは、よく分からない

身近だったからだろ

>>1を良く見てごらん。

この著者の脳内では豚も猪も同系列だよ＾−＾

イノブタと言うくらいだからな。

>韓国ではどういうわけか六百年に一度の年回りだと宣伝

捏造の始まりを見た気がした

豆知識からいきなり政権批判

ネタはなんでもいいんだなｗ
批判できれば

ほんと文章力なし。派遣に書かせてるんか。
アイロニーきかせようとしてるんだろうが落ちがダメ。

しかしシロートにダメだしされるブンヤなんて・・。

美しい国に向かってブタのように進むのはどうかと思うがな

>>中国や韓国ではブタは縁起のいい動物だ。
一面的な見方で日本と中韓を比べても仕方がない。
韓国では「チョパーリ」が豚足日本人という意味であるように、
やはりブタを見下している感覚は、日本と同じだ。
ブタに罪はないのは当然だが、それを持ち出す民族に問題がある。

視野の広い動物に例えても
視点が定まらないとか八方美人と言って批判するんだろ

>>1
亥年生まれだが、豚年じゃなくて本当に良かったと思う。

>>1
たとえの時系列がメチャクチャだな・・・
「ブタに真珠」って聖書の格言だろ。
頭の弱い子が書いたんだね・・・きっと。

>>1
> 今年は亥年だが、これは日本だけの話。同じく十二支の存在する国々では、最後に神様の
> ところに滑り込んだ動物は、イノシシではなくブタだという。

はいダウト！
インドもイノシシ年ですよ。

去年賑わわせた先達の数々の名作に較べれば、破綻っぷりも弱いただの意味不明に終わってるよなあ。

>>8
ブタの年ってことだろ。

じゃあ中国じゃ豚って何をいみするんだ？

盲目のマスメディアが他人の視野の狭さを指摘する
ってのが笑い所でおｋ？

＞太ったブタが門をこじ開ける「肥猪拱（きょう）門」ということわざは、
幸運が転がり込むという意味だ。

これって多分「棚からボタもち」と全く用法一緒なんだろうな。

ジョンイルの年なんだろ？ｗ

生徒諸君　大衆は豚だ
豚は人間に養われなければ

ごはんが食べられないじゃないか