【韓国】ヤフーコリアの最多検索語は「テンジャン女」[12/19]
日本でいえば「流行語大賞」に相当するヤフーコリアの今年最多の検索語が、
ブランド品大好きの韓国女子大生を皮肉った「テンジャン（みそ）女」に決まった。
高級シャンプーでお手入れしたさらさらヘア。スターバックスのコーヒーを飲みながら、
ボーイフレンドからせしめたブランドバッグを提げ、「本当は一度も読んでいない」専門書を
小脇に抱えて闊歩（かっぽ）。だけど、中身はなくておねだり専門の見えっ張り−というのが
「テンジャン女」の典型で、今春、インターネットの掲示板に男性名の投稿者が昨今の女子大生像を
「みそ女」とからかって名付けたのが発端だ。
ネーミングが刺激的だったこともあって、ネットの世界では「みそ女」を主人公にした小説や
ゲームなども登場、大手新聞が「テンジャン女が急増中？」などと特集を組むなど話題になった。
軽佻（けいちょう）浮薄（ふはく）とからかわれた女子大生は逆襲に転じ、経済力がなくて
自己管理能力のない昨今の韓国男性を「コチュジャン（カラシみそ）男」と命名、ちょっとした
論争にまでなった。
韓国語で男性が使う悪態の一つで「ジェンジャン」（クソッ！）が語源ではないか、とされる
「テンジャン女」だが、「いい迷惑」と声を上げたのはテンジャンやコチュジャンを生産する
食品メーカーだ。韓国伝統の味だけに、メーカーが「よりによって何で悪者扱いされるのか」
（韓国紙・朝鮮日報）などと嘆く記事も出た。
朝鮮日報の大学生向けアンケート「キャンパスにテンジャン女、
コチュジャン男は存在するか」には３７％が「両方ともたくさんいる」。
とくに女子大生が元気いいのは世界の先進国と同様だ。
ソース（iza! SANKEI EXPRESS）：
http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/32037/
ブランド品大好きの韓国女子大生を皮肉った「テンジャン（みそ）女」に決まった。
高級シャンプーでお手入れしたさらさらヘア。スターバックスのコーヒーを飲みながら、
ボーイフレンドからせしめたブランドバッグを提げ、「本当は一度も読んでいない」専門書を
小脇に抱えて闊歩（かっぽ）。だけど、中身はなくておねだり専門の見えっ張り−というのが
「テンジャン女」の典型で、今春、インターネットの掲示板に男性名の投稿者が昨今の女子大生像を
「みそ女」とからかって名付けたのが発端だ。
ネーミングが刺激的だったこともあって、ネットの世界では「みそ女」を主人公にした小説や
ゲームなども登場、大手新聞が「テンジャン女が急増中？」などと特集を組むなど話題になった。
軽佻（けいちょう）浮薄（ふはく）とからかわれた女子大生は逆襲に転じ、経済力がなくて
自己管理能力のない昨今の韓国男性を「コチュジャン（カラシみそ）男」と命名、ちょっとした
論争にまでなった。
韓国語で男性が使う悪態の一つで「ジェンジャン」（クソッ！）が語源ではないか、とされる
「テンジャン女」だが、「いい迷惑」と声を上げたのはテンジャンやコチュジャンを生産する
食品メーカーだ。韓国伝統の味だけに、メーカーが「よりによって何で悪者扱いされるのか」
（韓国紙・朝鮮日報）などと嘆く記事も出た。
朝鮮日報の大学生向けアンケート「キャンパスにテンジャン女、
コチュジャン男は存在するか」には３７％が「両方ともたくさんいる」。
とくに女子大生が元気いいのは世界の先進国と同様だ。
ソース（iza! SANKEI EXPRESS）：
http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/32037/
|
|
|
2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 10:59:08 ID:T51tDwtb
ワンレンボディコンみたいなもんか？
3 ：リップン・イルボンリーベン ◆ErY2TknG0w ：2006/12/19(火) 11:00:22 ID:VxSd7CqK
キムチ男
キムチ女
キムチ人
キムチ国
でいいだろもう
キムチ女
キムチ人
キムチ国
でいいだろもう
4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 11:00:48 ID:OTd7Jjmk
＞とくに女子大生が元気いいのは世界の先進国と同様だ。
これ言いたくてしょうがなかったんだろｗｗｗ
これ言いたくてしょうがなかったんだろｗｗｗ
5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 11:02:06 ID:IiVa5awY
＞中身はなくておねだり専門の見えっ張り
韓国そのものです
韓国そのものです
6 ：リップン・イルボンリーベン ◆ErY2TknG0w ：2006/12/19(火) 11:02:39 ID:VxSd7CqK
>>4
この記事を書いた記者は日本人みたいだが、やはりこれは皮肉なんだろか
この記事を書いた記者は日本人みたいだが、やはりこれは皮肉なんだろか
7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 11:03:26 ID:zRERAu0+
産経にしかできない、もの凄い遠回しな皮肉記事だ。
8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 11:06:16 ID:ZOyvvN/W
南朝鮮は糞味噌一緒を体現しているな。
9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 11:06:42 ID:GuE8fv5V
そのアホにしている女が最多検索語とは？
10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 11:07:00 ID:mZAHCOgN
>>とくに女子大生が元気いいのは世界の先進国と同様だ。
よーするにおまえら先進国でもないのに、カッコだけまねしてると・・・
手厳しいなw
よーするにおまえら先進国でもないのに、カッコだけまねしてると・・・
手厳しいなw
11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 11:07:03 ID:O7uhFekC
テンジャン韓国人でいいですね？
12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 11:08:46 ID:HxO9ORHB
キモチ
13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 11:11:40 ID:T51tDwtb
まぁ、あれだぞ？
80年代後半は日本の女子大生だって元気良かったんだぞ？
韓国の、いつもの後追いだな。
80年代後半は日本の女子大生だって元気良かったんだぞ？
韓国の、いつもの後追いだな。
14 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 11:11:53 ID:6XaG6O9B
いまだに田中康夫のデビュー作の時代そのまんまだなw
15 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 11:12:48 ID:67Tyfd4J
今年の日本の流行語大賞は「ケツ毛バーガー」で決まりだな
名前のインパクトが違うわ
名前のインパクトが違うわ
16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 11:14:10 ID:gRc3Cupa
チジミ婆も出来ねーかな。
17 ：リップン・イルボンリーベン ◆ErY2TknG0w ：2006/12/19(火) 11:15:56 ID:VxSd7CqK
＞高級シャンプーでお手入れしたさらさらヘア。スターバックスのコーヒーを飲みながら、
＞ボーイフレンドからせしめたブランドバッグを提げ、「本当は一度も読んでいない」専門書を
＞小脇に抱えて闊歩（かっぽ）。だけど、中身はなくておねだり専門の見えっ張り
流行語が
「ゲロゲロ」
「オゲオゲ」
「ワンレンボディコン」
というナウでヤングな時代だよなコレ
＞ボーイフレンドからせしめたブランドバッグを提げ、「本当は一度も読んでいない」専門書を
＞小脇に抱えて闊歩（かっぽ）。だけど、中身はなくておねだり専門の見えっ張り
流行語が
「ゲロゲロ」
「オゲオゲ」
「ワンレンボディコン」
というナウでヤングな時代だよなコレ
18 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 11:19:11 ID:Z9kuMPXp
おや？火がどこにもないよ？
>>13
てことはバブル崩壊近いね。あったのかどうかもわからんけど
てことはバブル崩壊近いね。あったのかどうかもわからんけど
20 ：リップン・イルボンリーベン ◆ErY2TknG0w ：2006/12/19(火) 11:21:56 ID:VxSd7CqK
21 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 11:23:07 ID:l6Y10GFZ
「みそもクソも一緒」の起源は（
22 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 11:23:19 ID:Av8q1dNn
>>19
景気回復は10年後になるんですね
景気回復は10年後になるんですね
24 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 11:28:00 ID:CJoGfbz3
８０年代のかほりがする
25 ：嫌韓派：2006/12/19(火) 11:36:21 ID:WLkVxhz5
日本でｻｻﾞﾝのﾐｽﾌﾞﾗﾝﾆｭｰﾃﾞｰが流行った頃の風潮？
26 ：リップン・イルボンリーベン ◆ErY2TknG0w ：2006/12/19(火) 11:38:19 ID:VxSd7CqK
＞スターバックスのコーヒーを飲みながら
【米韓】 「スターバックス、韓国での商標権訴訟で上告の意向表明」 [12/19]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1166487204/
【米韓】 「スターバックス、韓国での商標権訴訟で上告の意向表明」 [12/19]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1166487204/
27 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 11:41:09 ID:6ywPnjbc
くそみそテクニックと聞いて飛んできますた
28 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 11:41:44 ID:tISaS/en
うむ、スタープレーヤーでコーヒーじゃないなんて、
韓国愛が足りないな。
そういう意味でも、中身がない女だという評価なのか！？
韓国愛が足りないな。
そういう意味でも、中身がない女だという評価なのか！？
29 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 11:41:45 ID:a+8owOs7
30 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 11:44:02 ID:I8P7cyYy
なにこの80年代
31 ：リップン・イルボンリーベン ◆ErY2TknG0w ：2006/12/19(火) 11:46:32 ID:VxSd7CqK
まぁ南朝鮮ドラマが昭和くさいからねぇ…
32 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 11:48:19 ID:5PvSS+K+
ナウいスレだな。ゲロゲロ〜みたいな？
33 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 11:49:32 ID:t9maYUrd
南方熊楠のことかーーーーっ
34 ：リップン・イルボンリーベン ◆ErY2TknG0w ：2006/12/19(火) 11:51:48 ID:VxSd7CqK
クイズ年の差なんて
を、思い出した
を、思い出した
35 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 11:51:50 ID:+RpVFPDJ
自分のゲーム攻略サイトに韓国からの訪問者がよくくるんだけど、検索サイトでavgirlと検索した結果のURLからなんです。
そして、当サイトにエロコンテツがないことに気がついたやつらは、訳の分からん置き土産を掲示板に残していき
それが原因でうちのサイトあぼん。
そして、当サイトにエロコンテツがないことに気がついたやつらは、訳の分からん置き土産を掲示板に残していき
それが原因でうちのサイトあぼん。
36 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 11:58:43 ID:PwsGZFBr
そうゆえば『ミソっ歯』ってどんな歯？
37 ：mckenzie ◆VIP/eXUj8Y ：2006/12/19(火) 12:00:50 ID:RthKtAfl BE:212927982-2BP(1707)
またテンジャン女か
38 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 12:06:13 ID:Av8q1dNn
>>23
永遠の10年ですから・・・
永遠の10年ですから・・・
39 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 12:10:13 ID:ffoWuAwm
80年代を思い出した。
40 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 12:13:31 ID:4PZcJUMA
つか、こんなん検索してどうするつもりなんだ？
41 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 12:15:32 ID:YqwvLfTq
女子大生は元気無いだろう。
つうか若年層にまるで元気が無いのが日本だ。
つうか若年層にまるで元気が無いのが日本だ。
42 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 12:24:27 ID:1Xy3QC8H
おい、バブルの頃大学生だった奴等は嗤う資格ないぞ
43 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 12:38:08 ID:WT3uW9Dr
オールナイトフジやジュリアナ東京を思い出した
44 ：よう( ﾟ∀ﾟ)ノちえん ◆YOU.2MZwPE ：2006/12/19(火) 12:39:43 ID:cIo/NQI6 BE:159810454-2BP(349)
45 ：オヤシロ探偵：2006/12/19(火) 12:44:03 ID:wO0VNIpn
かんこくのひとにお金を持たせるのは危険なのです。
ちゃんと使い方を覚えてからにしてほしいのですよ。み〜☆
ちゃんと使い方を覚えてからにしてほしいのですよ。み〜☆
46 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 12:44:50 ID:88lPebik
スターバックスでコーヒー飲むのがかっこいいの？
47 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 12:47:45 ID:2A4B7MpE
〈｀Д´〉←くそ男
48 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 12:49:18 ID:i6JgsGGu
女は三日殴らないと狐になる
49 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 12:51:31 ID:+giCJRbr
50 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 13:06:14 ID:1SRLCcYU
小学生かよｗ
51 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 13:25:44 ID:FcGsvpAo
>>3
連中にキムチ、は褒め言葉でつ。
連中にキムチ、は褒め言葉でつ。
52 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 15:52:58 ID:6ywPnjbc
燃えろいい女と聞いて飛んできますた
53 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 15:54:42 ID:S+cYcl6C
>>1
スタバって高級なの？w
スタバって高級なの？w
54 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 15:59:33 ID:km/6jevN
くそみそと聞いてとんできました
55 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 16:00:42 ID:sNw3YTpm
＞世界の先進国と同様だ
いや一緒にするな
いや一緒にするな
56 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 17:36:06 ID:GDwMEbdY
味噌糞キムチ女
57 ：(´ﾍ` ) <｀д´；≡；｀ハ´) ( ´-｀)旦~：2006/12/19(火) 17:38:31 ID:WSTbDT8s
＞テンジャン（みそ）女
_, ._
（； ﾟдﾟ） ・・・みそ女？
_, ._
（； ﾟдﾟ） ・・・みそ女？
58 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 17:38:44 ID:YuP2j8bD
名古屋人と同じ感覚なのか？
名古屋女ってミソ臭くてブランド好きのバカ女ってイメージ
59 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 21:48:21 ID:wrQ6Tm8N
高度経済成長時代の終焉。最後の美酒だせいぜい味わえよ。
次は、姦酷版"失われた○○年"の始まり、どうなる事やら。
南無〜。
次は、姦酷版"失われた○○年"の始まり、どうなる事やら。
南無〜。
60 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 22:01:28 ID:NYL9f5D0
日本女は反面教師にするようにな
61 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/19(火) 23:31:40 ID:7cFNIvYN
放火とレイプと捏造が無いな
62 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/21(木) 19:06:43 ID:AVyo7sV2
>>46 >>53
韓国のスタバは韓国人の平均的購買力から考えるとかなり高価。
スタバのドリンクと同じ値段でランチが食える。
日本人の感覚で言えば都心のお洒落なカフェで飲む1杯800円の
コーヒーみたいなものか。
韓国のスタバは韓国人の平均的購買力から考えるとかなり高価。
スタバのドリンクと同じ値段でランチが食える。
日本人の感覚で言えば都心のお洒落なカフェで飲む1杯800円の
コーヒーみたいなものか。
63 ：アロワナ二等兵 ◆ARoWANf3Ug ：2006/12/24(日) 22:36:57 ID:trGZBTc6
64 ：猫の手猫の目 ◆YI1RHxNFik ：2006/12/28(木) 10:08:16 ID:7pmTiok9
スターバックスは当然、キムチ臭いよな。
65 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/28(木) 10:17:26 ID:5VVB2tmo
とりあえず味噌にあやまれ
66 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/28(木) 11:41:40 ID:d+pqq2GQ
ナウなヤングにバカ受けだな。
67 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/28(木) 11:48:16 ID:monabsQk
キムチフラペチーノ…
:(；ﾞﾟ'ωﾟ'):
:(；ﾞﾟ'ωﾟ'):
68 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/28(木) 12:01:12 ID:Ug5ozDZi
難しそうな専門書を読みもしないのに抱えて〜というのは
うちの大学の50代教授が若い頃にやってたといってたな
うちの大学の50代教授が若い頃にやってたといってたな
69 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/28(木) 15:47:14 ID:cEKP8sRt
「自演じゃん」はそのまま通じるのかｗ
70 ：確信：2006/12/28(木) 17:16:34 ID:oodWBQEH
先進国とは明確に線引きされた馬鹿チョン
馬鹿チョンは先進国と同じなのがうれしいらしいな？
先進国じゃない国が、成長が鈍化した先進国と同じことは
これからも後進国のままだということだが
救いようのない馬鹿だな
チョンは
馬鹿チョンは先進国と同じなのがうれしいらしいな？
先進国じゃない国が、成長が鈍化した先進国と同じことは
これからも後進国のままだということだが
救いようのない馬鹿だな
チョンは
71 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/12/31(日) 16:58:10 ID:wMTeRBQ6
何でみそなのか記事読んでも分からん…。
72 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん ：
罵倒関連くらいしか語彙が豊富でないらしい朝鮮語には新しいネーミングは無理なのかな？