【米中】ウィキペディア中国語版も歴史を歪曲［12/01］

中国当局が先月中旬、米国のオンライン百科事典「ウィキペディア」中国語版に対する
中国国内での接続遮断措置を1年ぶりに解除したが、歴史的事実とは異なる歪曲
（わいきょく）された情報を掲載している、と米ニューヨークタイムズ紙が先月30日に報じた。

例えば毛沢東について、英語版ウィキペディアでは「中国に共産国家を建設した軍事・
政治指導者であり、数千万人の無実の中国人らを死に追いやった大量虐殺犯として
記憶されている人物」と紹介されている。

しかし、ウィキペディア中国語版での毛沢東に関する記述はこれとはまったく異なっている。
中国語版では、「中華人民共和国や中国共産党、人民解放軍の主要な創設者および
指導者の1人であり、大躍進運動や文化大革命のような政治運動を展開し、
世界に大きな影響を及ぼした人物」として描かれている。

一方、毛沢東の汚点として挙げられる1950年代から60年代にかけての大量粛清や、
大飢饉（ききん）による犠牲者を多数出したことに関する記述はどこにも見当たらない。

こうした記述の差はまた、天安門事件や大躍進運動、文化大革命のような敏感な
歴史的事件の記述にもそのまま現れており、まるで自主検閲でもしたかのように
英語版とは異なった内容を掲載している。

こうした記述をめぐり、中国ネチズンらの間でも激烈な論争が繰り広げられているが
その一方でウィキペディア中国語版は、当局の統制にもかかわらず急成長する勢いを
見せている。

ウィキペディア利用者のアイザック・マオさんは「中国の利用者にとって、
とりあえずの目標はウィキペディアを中国人の間に広く浸透させることだ。
中国政府の統制をかわすのは、その次の目標」と語った。
<香港＝宋義達（ソン・ウィダル）特派員>

朝鮮日報／朝鮮日報JNS 2006/12/01 17:00
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/12/01/20061201000047.html

あるあ…ねーよｗｗｗｗｗ

お前が言うな

どう考えても毛沢東とスターリンはヒトラーを遥かに越える大虐殺者ですが

ニライカナイの鴉をぶっ殺してだな

つ鏡

おま（略

中国ネチズンｗ

毛沢山

これでまた保護がかかってみれなくなる…と

鏡をみらんかい！

何でこれをこいつらが言ってる訳？

まったく特亜はこれだからｗ

そんな事．前から分ってる．支那の国民総生産調べたら，USに次いで2位なんだ．
奇怪い思って計算したら，約4倍してあったヨ．それで２ちゃんではWIKIはｿｰｽに
為らないってのを納得した．

虐殺といえば、広島長崎だけど、アメリカはみとめてないだろ？
どこの国もこんなもの
自分の国は悪く言わないだろ、普通は

朝日新聞みたいだ

アジアで日本ほどネット上で自由に意見が言える国もねぇな。マジで。

>>14
政治以外でしか使えんな

レクサスの起源が韓国になっててワロタ。

>激烈な論争が繰り広げられている

ってそんなこと出来るのかよ？
政府に反対したら「処分」されるぞ、すぐに。

もうこれ以上隠蔽なんて無理だろ
いっそバラして国民に情報公開すれば良いじゃん
そんで反政府のヤツらがハッキリするだろうし捕まえてどんどん死刑にすれば
人民をビビらせれるし反政府勢力無くなるし海外から言論弾圧国家とか言われんし一石三鳥じゃね？

嘘が載せられなかったら良いじゃない。
現時点では。

おまえがいうな

OGIでいいよもうww

御前賀 優奈

ところで、アメのウィキでは広島長崎の記述はどうなってるんだろ
日本人への平和へのプレゼントとかかな

>>19
kwsk

だったら編集ノートで議論しろよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗウィキは誰でも参加し編集できるオンライン百科事典ですｗｗｗｗｗｗ

>>15
広島・長崎への原爆投下を無かったことにしているアメリカ人を見たこと無いな。
市民の被害を否定している奴もな。

ザ・お前が言うなショー

中国語版の説明も間違ってないんじゃねｗ

>>28
虐殺とは認めてないんじゃね？

つーか、正しく治しているものにクレーム付けてるんだろ
編集ログが公安とかだろ？

>>32
中国語版の編集ログのIPとか調べたら面白いかもね。

>>「中国の利用者にとって、
とりあえずの目標はウィキペディアを中国人の間に広く浸透させることだ。
中国政府の統制をかわすのは、その次の目標」と語った。

いいんじゃね、中国の利用者も歪曲を黙認してんだから、
コリアと違って少しは事実を知ってるわけだ

>26
【韓国】韓国現代自はトヨタの企業秘密の入手を優先−米加州のセクハラ訴訟[11/28]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1164685379/l50

52 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 投稿日：2006/11/28(火) 14:12 ID:3u24ki4x
英語版のwikiにまたﾊﾞ韓国の連中によって捏造が書き込まれたぞ！
英語の得意な奴、修正希望。

【Lexus】
Lexus is originally a Korean car manufacturer,
now owned by Japanese car maker Toyota's brand name
for its luxury automobile division.

http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lexus&oldid=86532495


しばらくして「直した」ちうレスがついてたが、その後もまたkoreanになってた
VANK、在米チョン大活躍中

>>26
http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lexus&oldid=86532495

＞Lexus is originally a Korean car manufacturer

ｶﾌﾞｯﾀ（ﾉ∀`）ｱﾁｬｰ

>>35->>36
�dクス
こいつら本当にどうしようもないなぁ

自虐史観にまみれてる日本はある意味気楽だな。
程度こそ差があれど、戦中戦後の書かれ方が酷いのはわかりきってるから。

自分達は捏造していないという前提で記事にしてるんですよね





韓民族は勿論正直で誠実な民族でつね(棒y

>>35
そのレクサスのは11月8日に書き換えられて、そのあといろいろあったみたいだけど11月29日ではもう元に戻ってるっぽいね。

>>18
最近は、祭りになった人や起源がらみのトピックも危ういよ。

さすが特定アジアと称されるだけのことはある。
朝鮮人も誇らしかろう。

今日からネット利用者は実名だし・・・
中国だけ世界の歴史認識から外れるんだろうな
曰く、「毛沢東は英雄」「偉大な指導者」
「中国の核は綺麗な核」「共産政権は世界を救う」・・・
１３億も人間がいるんだ、人海戦術で来られるとちょっとヤバイ

>>35
欧米人はほとんど日本専門家いないんだろうね。
ただ韓国だと信用しない国はあるよ。
中国と北朝鮮。

もっと日本を知ってもらうために、若い研究者を海外に派遣するべきだな。
特亜の留学生受入よりもよっぽど大きな効果が期待できる。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%80%E5%85%83%E5%89%8D2%E5%8D%83%E5%B9%B4%E7%B4%80

>紀元前20世紀 - ヒッタイト人がアナトリアに侵入。朝鮮半島では、雑穀の一種としてイネが栽培された可能性がある。

捏造つーか、可能性ってなんだそりゃ(笑

>>45
13億人全員がPcもってたらな

>>46
あまりに唐突でワロタｗ
156cmに匹敵するものがあるな

>>46
消しといた

朝鮮・中国人のウィキペディアに対する姿勢

・日本語版は日本語を使ったウィキペディアであり日本人だけのためのものではない
・ハングル・中文は朝鮮・中国のもので文句を言うのは侵害だ
・英語版はプロパガンダの戦場だ、最後に編集したものが勝利

上海に住んでいるんだが、11月末の数日間はつながったけど、既につながらなくなってる。
日本語、英語、中国語全てつながらない。

>>46
>>49

面白かったので保存 (^ω^;)
そこだけ文章があまりに不自然ｗ
http://up2.viploader.net/pic/src/viploader361667.jpg

2〜3日もすればまた戻ってるんだろうけど・・

まあﾓｳﾀｸﾄｳも殺そうと思って２千万人餓死させたわけじゃ無いしな
馬鹿だっただけで

ソースが韓国紙なのか

>>54
日本のクオンティティーペッパーは相手にしないだろう。

>>52
つーか読めば読むほどおもれーなこれ。
浮きすぎだろｗ

>>52
ワロタ。

下朝鮮必死だなｗｗｗ

http://carlan.at.webry.info/
朝鮮に対し、日本がとるべき道は

>>35
お前もまだまだだな。

チョンの気持ちを考えて行動しろよ。

少しづつ少しずつ、歴史改造して最終的にはトヨタは朝鮮出身の起業家にすれば良いんだよ。
そうすれば、「トヨタは韓国の埃ニダ<丶｀∀´>」

って、勝手に恥じかいてくれる。

狼少年の末路を思い出せ。

嘘つくのが当たり前のやつらに
wikiは無理だな

東亜でもwikiをソースに持ってくる恥ずかしい香具師がたまに居るよなｗ

英語版のWikiのLexusの項目ってもう治ったんかなあ？
「Lexusはもともと韓国のメーカーでToyotaが買収した」っていう奴。

ごめん、>>35に書いてあったね。

>>55
クオンティティーペッパーﾜﾛﾀ

スレを読まずにカキコ。お前が言うながここまでに20回は書き込まれてると予想。

>>51
俺も上海に住んでるぜｗ
そして同じ意見だ

>>36
また書き直してるのかあいつら・・・

>>62
あれは朝鮮人ですかねｗ
自分で編纂してうｐしてたりして

>>4
　　　 |┃三　　　 ,ｲ,,i､ﾘ,,リ,,ﾉﾉ,,;;;;;;;;ヽ
　　　　|┃　　　　.i;}'　　　　　　　"ﾐ;;;;:}
　　　　|┃　　　　|} ,,..､_､　 , _,,,..､ 　|;;;:|
　　　　|┃　≡ 　|} ,_tｭ,〈 　ﾋ''tｭ_　 i;;;;|
　　　　|┃　　　　|　 ｰ'　|　｀ - 　 　 ﾄ'{
　　　　|┃　　　.｢|　　 ｲ_i _ >､ 　 　 }〉}　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　|┃三　　｀{|　_;;iill|||;|||llii;;,>､　.!-'　　　／
　　　　|┃　　　　 |　　 　＝'" 　 　 | 　　　＜　　　なぁに来るべき食糧難に備えて減らしただけさ
　　　　|┃　　　 　 iﾞ ､_　　ﾞ,,,　 ,,　' {　　　　　＼　 そんな事より、お前ら全員シベリア送りだ！
　　　　|┃　　　　丿＼　￣￣　 _,,-"ヽ　　　　　＼
　　　　|┃　≡'"~ヽ　　＼､_;;,..-" ＿　,i`ー-　　 　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　|┃　　　　 ヽ､oヽ/ ＼　 /o/　 | 　　 ガラッ

愛雑クマ雄が何言ってやがる

統制をかわすより党を早く解体しろ

>>70
ゲェー！スターリン！
お前にツェッペリ魂を教えてやる！！

ウィキペディアのだれでも編集できるってのは
あるいみ致命的だね。

今日のお前がいうなスレです。ルールを守って書きこみましょう！

誰かLexusの捏造直して

こっちにも中文あるのね

http://ja.uncyclopedia.info/

>>62
権威主義とwikiの精神は相容れないからな
肩書きが全ての日本ではウィキペディアは
大衆に受け入れられる事は未来永劫ないだろうな

自由主義陣営づらして捏造にいそしんでる韓国より
よっぽどましだわな。

中国では言論の自由が無いってことは常識になってるから
中国政府の圧力で歪曲してもみんな疑ってくれるので害は少ないだろ。

>>50
結局、特亜は性善説で相手にしてはいけない、というわけだ。
ほんと、迷惑な民族だよな。あいつら。

Ｇｏｏｇｌｅに続きＷｉｋｉも中国市場に目がくらみ魂を売ったか・・・・。

>>68
もう直ってるけどこの間大笑いしたのが↓

http://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=%E9%A3%9B%E8%A1%8C%E6%A9%9F%E3%81%AE%E6%AD%B4%E5%8F%B2&direction=prev&oldid=8677972

>>81
まーた馬鹿な事を・・・
1500年代に半島にエンジン何かないだろうに

>>81
＞最初の飛行機（1590年代）

＞世界最初の飛行機（飛車）朝鮮半島（現在の大韓民国地域）において、鄭平九(チョン・ピョウング）が飛車（ピゴ）と呼ばれる最初の飛行機を発明した。
＞鳥の羽を模倣した翼と皮で作成され人を乗せて飛ぶことができた。
＞ 動力については現在調査研究中だが、簡単なエンジンのようなものを搭載していた可能性が強い

うはｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>75
IPユーザーによるイタズラは３週間も前の話だぞ？
６時間後に既に直されてるし

なんだ、wiki批判がはやっているのか？
この前の犬騒動みたいだな

>>1
中国語版wikipediaって、繁体簡体変換機能付きだから、大陸も台湾も共用なのよね
なのに、比較的大陸よりの記述が目立つのも確か。
台湾アイドルの項目なのに簡体字で「親日ぶりを謝罪した」とか「大陸のファンの心を傷つけた」とか書いてあることすらある。

まじで中国の厨房は人海戦術効果が効き過ぎ。
日本人も考えないと、日本語版wikiもやられるぞ

英語のwikiだと剣道が韓国起源とか色々あるらしからなぁ
んなこと言い出自体剣道について何も考えないっつの

>>46
まあ普通に考えて寒冷用に品種改良される前の稲は無理だと思うがw

>ウィキペディア利用者のアイザック・マオさんは「中国の利用者にとって、
>とりあえずの目標はウィキペディアを中国人の間に広く浸透させることだ。
>中国政府の統制をかわすのは、その次の目標」と語った。

隠蔽・捏造なんでもござれの情報を、改善するより
誤情報のまま浸透させる事が優先とは…
さすが共産国はう事が一味違うな

wikiよりはてなの方が使える。

未だにネチズンって言葉に慣れない
虫唾が走る

>>1
毛ー、どーでも良い

>>88
というか、今現在、北朝鮮はまともに稲作が出来ていない。
3年に一度冷害なんて、まともな農業じゃない。

>>1
お前が言うなｗ　＞朝鮮人

このスレﾊﾞﾛｽｗｗ
もっと朝鮮バカペディア見たいｗ

結局、特亜に wiki を使わせてはいけないんだよ。
平気で嘘をつく民族は、隔離するほかに道はない。

>>94
従軍慰安婦と強制連行がなかったと寝ぼけたこと言ってるお前らも
お前が言うなｗ　＞チョッパリ

こうしてスレタイから半島に話が移っていくんだよな

>>97
あったという証拠をどうぞ

この記者はｳｨｷという存在を全く理解してない予感・・・

もう…中国の歴史捏造は古代･中世から続く伝統だな
中国の歴史家ほどこの伝統を恥入ってるんじゃないか

朝鮮の話は今はいいでしょう

後世に正しい史実を何が何でも伝えようとした司馬遷が泣いている

<丶｀∀´>　＜ 確かに中国の歴史が捏造されているニダ
　　　　　　　　中国は歴代朝鮮皇帝陛下に統治されていた事を表記するニダ

竹島WikiはDokdoで決定しちゃったの？

2006年12月1日、夜8時代のBS1「世界のドキュメンタリー・エイズ対策・写真の少女」にて、
「中国共産党は過去30年間で8000万人の中国人を殺した。署名をお願いします」とさりげなく
飛び入りの挿入。うわっ、いいこと聞いちゃった。クルトワの『共産主義黒書』では6500万人
としているけど、まだ多いのか！！

過去30年で8000万人を殺害！！
過去30年で8000万人を殺害！！

>>106
え、そんな少ないのか？
もっと多いんじゃねーの？

>>106
自治区の人数入ってないんじゃねそれ

>>102
＞＞１読めよ・・・。

こりゃ〜台湾人にがんばってもらうしかねえな

素人向けのデータベースで良いのに、ヘタに巨大化するから
信頼できると思う厨房が増える。

南京事件も従軍慰安婦も英語版だと既成事実化してる。で、世界には英語を使う
人間が山ほど居て、それを信じる。

>>1
ばぁか！
中国では、wikipediaへのアクセスは許可されてねーよ
参考・・・
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%87%91%E7%9B%BE#.E7.8F.BE.E5.9C.A8.E3.81.AE.E6.A4.9C.E9.96.B2.E5.AF.BE.E8.B1.A1

本日のお前が言うなスレはここですか？

>>106

直接だろ？間接的な被害者を加えたら、億は絶対に越える。

敏感な問題ってなに？
よくこんな国が歴史問題だとか過去の問題だとか言えるな

>>112
2006年11月15日の記事

http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0611/15/news068.html
［WSJ］ 中国語版Wikipedia、アクセス解禁で人気爆発
中国政府のアクセス遮断が解除されて以来、中国語版Wikipediaはユーザーの
新規登録が1日1200人を超えている。

>>1
つーか、チョンにはカンケーねーだろボケ

>>117
そりゃもうあわよくば宗主国様の歴史や文化をパクろうと虎視眈々ですお

”歴史”というＷＩＫＩの欄に、
”語義としての歴史は本来は事実を検証する物だが、特定の国では、
政権を取った団体が、組織を維持するために都合の良い解釈を取り、
捻じ曲げて教科書に入れるもの”と入力します。

つか、共産党が動員して書き換え、
そのままプロテクト。

朝鮮人が英語版でやってる常套手段を共産党が利用するだけ。

正論を書いたら粛正対象になる罠＞中国版Wiki

歴史
−−------------------------------------------
出典：フリー百科事典『ウリペディア』

歴史とは、中国及び南北朝鮮において時の政権によって作られる
政権の正当性を証明する為に作製される宣伝用テキストの
ことを指す。
具体的には前代の政権の荒唐無稽な悪行を捏造し
今代政権の祖の徳を捏造する
また現政権の創始者の虐殺や略奪等のマイナスイメージは
徹底的に隠蔽される。

上記の三国において歴史の意味が異なるのは
易姓革命の概念が強く影響を与えているものと思われる。


正しい歴史認識
----------------------------------------------------
この場合の「正しい」とは
史実や物証に基づく歴史の正確さを意味するものではなく
現政権にとって望ましく正しい思考を持つということを
意味するため注意が必要である

関連項目
----------------------------------------------------
・　易姓革命
・　南京大虐殺
・　従軍慰安婦問題
・　長征
・　大躍進

英語版の日本の歴史には、やたらコリア、コリア書いてあるな。

>>123
日本が絡む項目にはいちいち朝鮮人がいちいち粘着してるんだろうなぁ

>>86
糞青が書いてんだよ、それ。

だから、中文版の古代史なんてスカスカ（だって知らないんだもんww）

保釣と日清・日中戦争にだけ異常な（不気味な、執拗な）炎を燃やして
いる...。

糞青はどうしようもないよ、領土問題でも、政府がGOサインを出したもの
だけ大騒ぎしているでしょう？韓国との間で揉めてるちっぽけな岩礁、
あれは政府が自粛を求めたから、尖閣諸島と違って“騒ぎ”になっていない。

嘘･捏造を真実と教え、世界中に反日プロパガンダを垂れ流す中国は本当に脅威です

またオオニシか

＞１２６
お前が死ななきゃ、世界平和の脅威です。

早く中国狗と朝鮮人共を駆逐しないと日本がおかしくなっちゃう

>>128
そういうテメェがこの世から消えろ。
現世にも宇宙にも極左思考者は必要ない！！