【台湾】慰安婦のテーマソング「殤」(夭逝する)が発表される[11/30]
慰安婦のテーマソング「殤」が世界に向けて声を放つ
---
「桜の花は私の服に砕け散り、涙は頬を伝い、非力にも必死にあがく・・・
花びらはするりと私の胸に入り、愛したあの人よ、あなたはどこにおいでなのでしょうか・・・
永遠の傷は、風の流れに漂うばかり」(*1)
台湾慰安婦が日本に賠償を求める運動は、既に15年目に入り、もともといた58名の生存者は、
現在ではわずか27名になっている。婦援会、音楽家の張穆庭などは今日、
全世界の慰安婦のテーマソングとなる「殤」(*2)を発表し、この曲は5ヶ国語に翻訳されて、
全世界に向けて声を発するだろう。
2005年2月25日、東京の最高裁判所は「台湾慰安婦による日本政府への損害賠償請求事件」の
判決を行い、敗訴という重大な決定を出した。
老体に鞭打って遠い日本まで海を越えて訴訟を行ったおばあさんたちは、
こらえきれずに老いた眼に涙を浮かべた。
今年、ケ高寶珠(享年85)、蔡桂英(享年82)、黄完(享年86)が残念なことに世を去り、
おばあさんたちが相次いで亡くなっている。
華人の文学歌手の張穆庭は南京大虐殺をテーマに「1937」を作ったが、
今年は再び、全世界の慰安婦のテーマソング「殤」を世に出した。
「殤」を皆が歌うことにより、世界中でさらに多くの人が、風前の灯となった慰安婦たちが
遅くやってきた正義を求めることに付き添うことを喚起することを願っている。
ミュージックビデオを見たおばあさんたちも次々と世を去っている。
今年83歳の蘇寅嬌は、慟哭を禁じえなかった。
彼女は、同じような慰安婦の仲間が既に世を去ったと語り、
自分も生きているうちに賠償が認められるという希望は、とうに抱かなくなったと語った。
家計が非常に苦しい彼女は、息子に不自由をさせ、自分もまた病の身であるといい、
無念の嘆きが彼女の顔の埋め尽くすような皺に表れている。
張穆庭は、かつて慰安婦関係の資料をさらに調査し、生存している慰安婦と慰安所の跡を
探したと語った。見つかった年老いた慰安婦は、一人当たり毎月400元の国際援助を頼って
暮らしているが、慰安婦たちは依然として日本政府が正式に謝罪し、彼女たちを公平なものに
戻すべきだと堅持していると語った。
張穆庭はさらに、「殤」のリリースは全世界の慰安婦に向けて敬意を表したものだと強調し、
さらにこれが慰安婦たちのテーマソングとなり、全世界でさらに多くの人が感銘を受け、
慰安具たちの内心の痛みを理解してくれることを希望した。
彼はまた、1,000枚のCDを婦援会のチャリティーバザーに寄贈し、そのCDの黒字を
慰安婦のおばあさんたちに寄付し、彼女たちの晩年の生活を助けることになることを希望した。
[記者:韓青秀 / 台北報道]
★ ソースは、聨合報 [台湾] とか。
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT5/3627908.shtml (中国語・繁体字)
★ 関連スレ。
【慰安婦】台湾人女性7人の敗訴確定、上告棄却-最高裁小法廷[02/26]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1109397600/ (dat落ち)
【京都/慰安婦】 「日本は史実認め賠償を」台湾女性が証言〜「高齢でいつ死ぬか分からず、少しでも援助を」[11/20]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1164037363/ (dat落ち)
★ 訳註。
(*1) どう見ても意訳です。
(*2) 直訳すると、「夭逝する」「早死にする」。なんだけど。
これはキモイ
3 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 01:26:09 ID:UNQ1cibn
売春謳歌か
4 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 01:26:29 ID:uoXLYdPi
どう見ても中共の工作員の仕業です。
Ali Projectの曲を聴いてるとJ-POPが如何にレベルが低いか解る。
日本人には作曲のセンスも歌唱力も元からないんだろうね。
そりゃ当然だよな、200年前まで音楽と呼ぶべき物が全く無かったんだから。
有ったとしても太鼓叩くか三味線、琴とか稚拙で民謡に毛が生えたような音楽だしさ。
まぁ、なにより汚い発音の日本語で歌ったらどんなものでも雑音にしか聞こえなくなるもんね。
・・・ってDDRしながら台湾留学生の友達に昨日言われてしまいましたorz
6 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 01:26:32 ID:7sx2AK22
「金」
8 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 01:28:23 ID:9cdwsgZm
もう信じる奴はいねーよ。
9 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 01:29:57 ID:gQvw2MzA
10 :
朝鮮28号 ◆02JjgyjS.. :2006/12/01(金) 01:30:07 ID:iOYCkI2y
>>5 ちょ、おま、Ali Projectって・・・。
11 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 01:30:09 ID:fGFu/8/A
稼いだ金はどうしたのやら
12 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 01:30:45 ID:CrzLZ8am
>>8
筑紫がいる。
13 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 01:31:25 ID:uoXLYdPi
>>5 じゃあ、台湾の音楽はどうなの?って聞いてやったら?
POP系は日本のマネばっかりしてるくせにねw
14 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 01:31:29 ID:25prPxAR
15 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 01:32:19 ID:FeUvu9tV
というかうちの曾ばあさんも体を売ってましたがね。曾じいさんから聞きました。
16 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 01:34:09 ID:zMZJGQqW
今日も頑張れ嘘吐きババア、ベイベ〜!
謝罪と賠償ウォンチュ〜!
17 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 01:34:33 ID:LImrZLte
鮮人の臭満故に突入した、帝国軍人に敬礼。
朝鮮土人は人じゃないのに無理しやがって…
18 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 01:34:41 ID:95JR9GTE
なんで今更賠償だとかほざいてるのか、良く分からん。
もっと早く声をあげるべきだったんじゃないの?
自分が金に苦しんでいるんだったら、素直に募金を要請すれば
助けてくれる日本人も居ると思うが?
19 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 01:34:48 ID:Ktz9v6zk
おいおいテーマソングって・・・
自分達でそこまで安っぽくするか
20 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 01:36:44 ID:ypCMVzp7
あと5年ほどで絶滅かな
>>15 うちの飛行機乗りだった爺は連合国側の女と浮気して、
子供生ませていました。
葬式に来たときに知らない親戚と会いました。
どうみても白人です、本当にカムサハムニダorz
22 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 01:37:22 ID:Q/4hr1uA
売春賛歌きんもーっ☆
23 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 01:37:34 ID:G+fOvL9D
捏造を基にした歴史改竄には飽きましたが。
24 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 01:37:41 ID:ZfhhkgLX
全世界の慰安婦・・・・じゃあ各国で訴訟が起きてるわけですか?
イアン・ソープは引退したというのに…
26 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 01:38:15 ID:qGUA6zTD
挿入歌は串田アキラでお願いします
27 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 01:40:18 ID:6zyxyCkA
売春婦はまとめて死ねよ
28 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 01:48:34 ID:LHQRNdeg
>>1 強制連行されたとか言ってる奴らもそうだが、ホント長生きしてるよな。
健康そうに血色もいいし、体格もいい。
ホントに働きまくったうちのジイサンとか、
ボロボロにガタがきて半身不随になって亡くなったのに。
30 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 02:27:00 ID:r6cJz1pR
自称慰安婦は、みんな思いっきり長生きしてるじゃん。
31 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 02:29:25 ID:cxaZc1x4
age
32 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 02:31:29 ID:FZwbmlYZ
どう見ても長生きです本当にありがとうございました
33 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 02:31:51 ID:cxaZc1x4
また外省人か?
34 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 02:33:28 ID:Df4bsomu
「乞食」
/:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: !
!::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::!
,l:::::::::::::::::::::,l ::::::: :::::::::::::::::::::::|::::::::::l::|::::::::::::::::::::l
/,l ::::::::::::::::::r||:::::::l !:!:: ::::: ::::::::||::::::::::|::l:::::::::::::::::::: !
//l:::::::::::::::::::::|.|.|:::::j | | !::::::::::::: !,!|::::::::|:||:::::::::::::::::::::l
///l ::::r┐::::::,j !イニ |_|、! |l___l ll ィ--,ニ,┐::::::::::l !:::: !
.////l::::::|,!.|::::::::l'lア::。::lヽヽ /,イ"。:ヾ||::::::::::| !::::::|
>>5イッペンシンデミル?
/ /./. //l::::::::|亅::::::|.|ヽ__,ノ .` ヽ___/ ||:::::::::|ノ::::::::!
./ / / // !:::::::::::|::::::::| ! |,! :::::::|:::::::::::|!
'´ / / /./ |::::::::::::|:::::::| l. _ _ ,|::::|:::::|:::|::: :::!l
/ / / / .! ::::::::::::::|::::::.|\ __ /: ̄l ̄:::j::::|::::l.l
/ / / ./ ! ::::::::::::::|:::::::l.l:::::: ヽ、 ー _,ィ'´::::::::,||:::::::::|::::|::::l l,
/./ / .l::::::::::::::/|::::::,!,!|:::_,ノ| ``ー---‐'" ト_ ::::::l !::::::::|l:::|l::::| !l
/ / / .!:::::::::::::/i,|:::::/,l〃'、 ヽ\. / ./入l |:::::::::| !:l.l::: l !l
,/ / .,!::::::::::::/ !!|:/"ヽ_ノ`、 !、ヽ. / ./ / :::::7-、::::| !: !l::: ! !l
/ / ,' :::::::::://.!'´ ,' ::::::::ヽ \ ヽr' //::::::::::/~"ヽj !: ! !::l. l.l
. / ./:::::_, -'"::::::::``= ヽ::::::::::::::ヽ、ヽ / / :::::::::::::::!、 " ! ヽ! l:::l !.!
/ . / /ヽ: :: :::::::::::::::::::::ヽ:::::::::::::::::: !、 У ,/ :::::::::::::::::ノ`‐~~::::::::::::ヽl. | |
36 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 02:45:47 ID:aTsAeJ/h
台湾うぜぇwwwwwwwww沈めばいいのに、ね
>>5 文章から書いた本人が反日の朝鮮人だと判るんだが・・・
反日活動おつかれさまでした・・・・・
次の戦争の時は、売春婦に頼らないストレス解消手段を用意しなくちゃね。
今のアメリカ軍とかはどうやってんのかな?
40 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 02:53:15 ID:Oij5+gb5
また、梅毒がらみかもねww
42 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 02:59:02 ID:cxaZc1x4
梅毒よ
いいから死ね
43 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 03:10:45 ID:2LyTs+Wc
テーマソング(笑)
44 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 03:14:40 ID:zWRpXILf
泣き落としが通用しないので、今度は笑いを取りにきたのか?
45 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 03:22:00 ID:SfkHCgb6
>5
アリプロはアニソンばっかじゃね?アニソン聞かないでB'zとか聞け
本当にありがとう.hack
46 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 03:23:40 ID:ZKov3InY
ケツの穴でも溶接してろ。
どうせ中共が煽っているんだろ
中国大嫌い
早く断交しろ
48 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 06:04:19 ID:lCv4yb+Y
いいんじゃね
ここらでちょっと「ええじゃないか」的に暴れてみようか
どこまでできるんだろ
今の日本て
なあーんて考えたけど、どうせ暴れるなら
ソース出し合って、知的に全面戦争しようぜ
おれ、なんも、しらんけど
49 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 06:16:36 ID:tvEdW43R
プッw
売春婦のテーマソングwwww
50 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 06:21:29 ID:YS1OWB0x
日本語世代の老化とともに、台湾にはこういう輩が増えるだろうな。
日台関係もいつまで続けられることやら
51 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 06:55:59 ID:yZU9+ptk
台湾もかよ…大変だなw
52 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 07:20:12 ID:9N0sx7/G
脳梅か
53 :
ズゴックE:2006/12/01(金) 07:23:13 ID:R3B8LyVI
無い記憶で泣けるのか、妄想も程ほどにしとけよ
日本は情報戦に弱いな
中国は孫子の国だから
戦わず勝つのが最上なのだ
55 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 07:28:00 ID:YS1OWB0x
スレタイがマーケティングに見えた
57 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 07:33:37 ID:W2X6CfU8
凄い長生き
「戦いは奇、詐をもって行う」だっけ?
敵を知り己を知れば百戦危うからず
判断の前に調査し情報を得よ、スパイはたくさん使えとか…
日本もガンガン諜報防諜すべし
59 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 07:37:36 ID:E9nNZh71
ようせつしてないクセに図々しくようせつするなんて歌作んなよ
>55 は中共の2ちゃん工作員の可能性大
61 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 07:38:17 ID:l4pByz+r
寒流は嫌でも台流F4は好きだった‥ 李登輝さんも何せ高齢だし馬にでもなったらシーレーンはどうなるだ!? シナが太平洋ウヨウヨする日も近い?
62 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 07:39:02 ID:8+1zwGNb
台湾は民度が高いから
話せばでっちあげだと理解してくれる
63 :
雪達磨 ◆qKcnRZ1szU :2006/12/01(金) 07:39:11 ID:MpWAzc0b
↓の間違いじゃ無いのか?
タイトル『金を追って』
64 :
笑韓バカ一代@携帯 ◆A/8x06GJ0E :2006/12/01(金) 07:43:16 ID:1VX9OGBK
つーかこの連合報は外省人系じゃなかったっけ?
65 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 07:47:21 ID:b6wtKapA
>>63 出来ました
8億ドルは私の懐に収まり、漢江で奇跡がおこり、日帝は非力にも必死にあがく・・・
吉田清治はばたりと土下座し、強制連行の証拠よ、あなたはどこにおいでなのでしょうか・・・
騙し取った金は、風の流れに舞うばかり・・・
66 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 08:09:42 ID:sJRUYk8I
>39
無理、そういう風に体ができてる。
無理矢理科学的に言えば死を実感すると生の究極の目的と
いえる子孫を残すという衝動が激しくおこる。
捏造のテーマソングも作れよ
68 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 08:32:47 ID:XkgjgJqd
しかし、なんだ?この時期に限ってフィリピンの生体解剖、南京映画、慰安婦本ドイツ発売とプロバカンダ垂れ流しなんだ?左翼の大攻勢としか思えん。
69 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 08:53:58 ID:9dAkNN74
>>1 >あなたはどこにおいでなのでしょうか・・・
川端康成かよw
70 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 08:59:49 ID:dQ0OwwqA
>>68 すべて、大日本帝国陸海軍がやったという証拠がありません
個人がやったから軍もやっただろう、と言ってるにすぎません
政府はなんもしないからなぁ('A`)
71 :
ヒョウモンダコ ◆hKxT8QvXVk :2006/12/01(金) 09:08:10 ID:j8jdw42z
> 今年、ケ高寶珠(享年85)、蔡桂英(享年82)、黄完(享年86)が残念なことに世を去り、
> おばあさんたちが相次いで亡くなっている。
夭折?
72 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 09:09:23 ID:uLkK9Ykx
>今年83歳の蘇寅嬌は、
>無念の嘆きが彼女の顔の埋め尽くすような皺に表れている。
うちの祖母も83歳で皺だらけですが何か?
73 :
ヒョウモンダコ ◆hKxT8QvXVk :2006/12/01(金) 09:10:24 ID:j8jdw42z
蟻フロジェクト時代ってのもあったんだよな。
74 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 09:12:05 ID:VlsaWpPG
>>68 それだけ左翼の洗脳力が落ちてきてるってこと
75 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2006/12/01(金) 09:18:35 ID:IkrhQX7N
>>68 シナ政府が表向き日本と「休戦」したわけだが、
シナ自身が反日するとシナだけがダメージを負うことが
分かったので、代わりにアメリカの南京映画など
便衣兵的に民間人を操る側面攻撃戦術に
切り替えたんじゃないのかね。
会議場などに入場するときのやつか?
青コーナーより慰安婦(自称)の入場です!
とか。
テーマソングって
誰か看破してほしい。「証拠あんのかこら」って
78 :
ヒョウモンダコ ◆hKxT8QvXVk :2006/12/01(金) 10:29:17 ID:j8jdw42z
>>76 「赤コーナー、チャンピオン、これまで幾多の訴訟を繰り返されてますが、全て防衛に成功しております。」
「チャレンジャーはチャンピオンに対して有効な新しい戦法があるのでしょうか?」
カーン♪
「試合終了!1ラウンド、地裁却下でまたもチャンピオン防衛だ!」
「結局新しい戦法はありませんでしたねぇ」
台湾も特亜の仲間入りだな
80 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/12/01(金) 11:47:57 ID:qi+jNcPB
われわれ日本人が決して忘れてはならないこと
朝鮮半島への侵略、創氏改名、従軍慰安婦、強制連行・強制労働、朝鮮人民への差別、
朝鮮人民ヘの収奪・迫害、対馬・独島強奪・・・・・
南京大虐殺、重慶・上海などの無差別爆撃、人体実験、毒ガス放置、尖閣諸島侵略・・・
>>1 自称慰安婦のせいで台湾の印象が悪くなったらたまらん!!
糾弾できたら糾弾してぇ・・・・・・