【朝韓】 「開城工業団地の賃金」真実は？[11/08]

■「開城工業団地の賃金」真実は？

　開城工業団地で働く北朝鮮勤労者らは、賃金の大部分を生活必需品で現物支給されているという主張が提起された。

　統一部は7日、昨年1月から北朝鮮と合弁で「高麗商業合営会社」を設立、中国などから生活必需品を輸入し、開城工業
団地の勤労者に販売しているという韓国系オーストラリア人のソン・ヨンドゥン氏（66／ロバナ貿易会長）との面談を通じ、
このような事実を把握したと明らかにした。

　開城工業団地に入居する企業は、勤労者に1人当たり月平均67ドル（約7900円）を北朝鮮の中央特区開発指導総局に渡し、
総局は社会保険料8ドル（賃金の 15％）を除き、さらに残りの59ドルから税金の性格を持つ社会文化施策費（総賃金の30％、
17.7ドル）を除いた上で、残りを開城市人民委員会に渡している。

　ここまではすでに知られている話だ。

　従来、当局者らは残りのドルについて、公式レート（1ドル 140北朝鮮ウォン）で北朝鮮ウォンに交換し、勤労者に与えると
説明してきた。ところが、今回の話では、総局が残りの金（41.3ドル）の大部分を高麗商業合営会社に与えて生活必需品を
輸入させ、勤労者らは物品表を開城百貨店や補給所に提示し、現物で給料を受け取っているというのだ。

　ソン会長が公開した「商品状態表」（取引内訳）によれば、勤労者らは今年3月の場合、1人当たり粉砂糖29キロ、米21キロ
などを購入したという。勤労者らは市場価格より安い国定価格で購入するので、後で市場に売ってしまうケースもあると統一部
開城工業団地事業支援団の高景彬（コ・ギョンビン）団長は伝えた。

　また、高団長は「工業団地の勤労者は現物を好み、北朝鮮ウォンの現金では5％程度だけを受け取り、散髪・銭湯代などに
使用していると把握している。宋会長の主張どおりならば、勤労者の賃金が軍部や労働党に流れたという一部の主張は事実
ではないと見られる」と語った。

　これについて、西江大の金英秀（キム・ヨンス）教授は「開城工業団地の勤労者らに賃金の大部分を現物で支給するのが
望ましい。しかし、北朝鮮でドルはいったん貿易省に集まり、中国と原資材などの物々交換方式で貿易を行う場合も多く、
開城工業団地のドルでは物品を購入できない可能性もある。また、北朝鮮当局が行った計算は信頼し難い」と疑問を呈した。

　高麗大の南成旭（ナム・ソンウク）教授も「北朝鮮が生活必需品を国定価格で与えても、ドルの国定レートと闇レートの差
（約20倍）があるので、北朝鮮当局が利益を得ているという事実に変わりはない」と指摘した。

　また、開城工業団地の賃金をめぐる論争が終わっていないにもかかわらず、統一部が開城工業団地の事業を始めて2年
近く経った後からこうした主張を始めたことも批判を受けている。

　一方、開城工業団地管理委員会の金東根（キム・ドングン）委員長は「北朝鮮当局が勤労者の賃金を搾取しているかのように
主張するのは事実と異なる。開城工業団地は、北朝鮮側の勤労者らに良い暮しを送る機会を提供する職場だ」と語った。

金�a徹（キム・ミンチョル）記者

ソース：朝鮮日報／朝鮮日報JNS
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/11/09/20061109000000.html

図：開城工業団地の賃金体系
http://japanese.chosun.com/site/data/img_dir/2006/11/09/200611090000001insert_1.jpg

間接的ピンハネか

>>3この人北朝鮮のスパイです。

同胞でも容赦はしないnida
日帝に倣って搾取してやるnida

>>3
自分でバラしていいのか？

に日本滅ぼっす!!!!!!!!!

土人に通貨は早すぎたか

支払いシステムを複雑にして見せるってのは間で何かやってる証拠だろ。
朝鮮系ヤクザの常套手段でもある。

間接的にではなくて直接的に資金調達の手助けしてんだろ？
韓国さんよ

>>3
もう君に会う事はないんだね（´･ω･`)

安物を定価で現物支給して搾取ｗ

こんなルート信じられるかw

この記事韓国のCIAや日本のCIAが読んで報告するだろうから
明日のアメリカの反応が楽しみだ。

そもそもね、米ドルをわざわざ韓国から北朝鮮に輸送して、
その米ドルが一切労働者には渡らず、北朝鮮当局に渡っていることが全てでしょうが。

>韓国系オーストラリア人のソン・ヨンドゥン氏（66／ロバナ貿易会長）
実名が出てる人が本当のことを言ったら二度と働けませんがな。

結局労働者には1セントも渡っていなくて全額政府の懐に入ってるってことだろ。

　＿_ ∧＿∧　ﾍﾞﾗﾍﾞﾗ 　 　　　　＿☆☆☆＿
　|ヽ <　‘∀‘> << 　　 　 　 　 　 ⊂_｀　　）　　＜ 　どーでもいいが、
　|　|（つ　 　 ⊃ ))＿＿＿＿　　⊂ へ　 ∩）/　　.|　　その話はYouにとって、
　|,,,,￣i'i 　 )　). 　　　 ┃　　　 / i'（＿） i'''i￣,,,,,/ 　　　North Koreaの核開発以上に
　 ||￣||（ __ﾌ _ﾌ 　　　 ┃　　　 ￣（＿）|| 　　　　　　　　重要な話なのかね？

　＿_ ∧＿∧　　　　 　 　　　　＿☆☆☆＿
　|ヽ < ;｀∀´ > <<ところで… 　 　 ⊂_｀　　）　　＜ 　はぐらかさないでくれ
　|　|（つ　 　 ⊃ ))＿＿＿＿　　⊂ へ　 ∩）/　　.|　　
　|,,,,￣i'i 　 )　). 　　　 ┃　　　 / i'（＿） i'''i￣,,,,,/
　 ||￣||（ __ﾌ _ﾌ 　　　 ┃　　　 ￣（＿）|| 　　　　　　　　

　＿_ ∧＿∧　　　　 　 　　　　＿☆☆☆＿
　|ヽ < ｀∀´ > <<……　 　　　 　 ⊂_｀　　）　　＜ どうしたのかね？　
　|　|（つ　 　 ⊃ ))＿＿＿＿　　⊂ へ　 ∩）/　　.|　　
　|,,,,￣i'i 　 )　). 　　　 ┃　　　 / i'（＿） i'''i￣,,,,,/
　 ||￣||（ __ﾌ _ﾌ 　　　 ┃　　　 ￣（＿）|| 　　　　　　　　

　　　((⌒⌒))
　　((((（　）))))
. 　|　|
　＿_ ∧＿∧　　　　 　 　　　　 ＿☆☆☆＿
　|ヽ <#｀Д´ > <<ﾌｧﾋﾞｮｰﾝ 　 　　　⊂_｀; 　）　　＜ 壊れたか……　
　|　|（つ　 　 ⊃ ))＿＿＿＿　　⊂ へ　 ∩）/　　.|　　代わりを中国本国から、
　|,,,,￣i'i 　 )　). 　　　 ┃　　　 / i'（＿） i'''i￣,,,,,/ 　　　派遣してもらうか
　 ||￣||（ __ﾌ _ﾌ 　　　 ┃　　　 ￣（＿）|| 　　　　　　　　

奴隷工場ってところか？

こないだ賃金が2ドルとか言ってたよな。
どんだけ毟られてんだよｗ