【東海新報/コラム】漢字ブームの韓国　「大韓民国」どころか自分の名前すら漢字で書けない[10/21]

ハングルは表音文字のくせに単語ごとに分離してないよな？
しかも句読点もなし？

>259の朝日の天声人語から、カタカナも抜いて、句読点も抜いてみよう。
どうやって読むんだよ？w

>>943
なあにハングルを母語とする朝日記者なら，ひらがなだけでも平気だよ。
ねえそうでしょう＜朝日新聞の中の朝鮮人記者

ちょっと、259の天声人語からカタカナと句読点を抜いてみた。

ここはどこだろう　まっくらだ　わたしがだれなのかもわからない　まわりには
わたしのようなものはいないようだ　これから　どうなるのだろうか
　てがかりは　とおいかすかなきおくにしかない　いつかどこかで　ふたつの
ものがあわさってわたしというものがはじまったようなのだ　まだみてはいないが
このそとには　せかいというひろいところがあるらしい　そこには　おとこという
いきものとおんなといういきものがいて　それがであってあたらしいいのちが
できる　ときいたきおくがある　
　わたしは　ひにひにおおきくなってきた　せまいこのばしょではきゅうくつだ
そろそろ　せかいのほうにうつるころなのだろうか
　「かっぱ」といういきもののせかいでは　そとへのでぐちで　きかれるそうだ
あくたがわりゅうのすけさんによると　ちちおやが　ははおやのおなかにむかって
いう　「おまえは　このせかいへうまれてくるかどうか　よくかんがえたうえで
へんじをしろ」　「いやだ」といえば　でなくてもいいらしい
　あれあれっ　そとへおしだされそうだ　すごいあつりょくだ　だれも　でたいか
どうかきいてくれない　きかれても　なんといえばいいのかわからないが
きかれないのもちょっとさびしい
　ついに　そとへでた　ひかりがまぶしい　あたらしいせかいのはじまりだ
からだに　ちからがわいてくるようなきがした　わたしをあのくらいところでは
ぐくんでくれたおんなのひとが　わたしのははおやのははおやだとは
まだしらなかった
http://www.asahi.com/paper/column20061018.html


句読点のあったところを空白にしたのは武士の情けじゃ。
句読点がないって、地獄だなw
こら機能性文盲にもなるわ。www

>>940
あるよ。
学問的には一瞥の価値すらない「とんでも本」だけどね。
たとえるなら「英語の起源は古代日本語！」くらいの妄想ｗ

>>945
ここはどこだろうまっくらだわたしがだれなのかもわからないまわりには
わたしのようなものはいないようだこれからどうなるのだろうか
　てがかりはとおいかすかなきおくにしかないいつかどこかでふたつの
ものがあわさってわたしというものがはじまったようなのだまだみてはいないが
このそとにはせかいというひろいところがあるらしいそこにはおとこという
いきものとおんなといういきものがいてそれがであってあたらしいいのちが
できるときいたきおくがある
　わたしはひにひにおおきくなってきたせまいこのばしょではきゅうくつだ
そろそろせかいのほうにうつるころなのだろうか
　かっぱといういきもののせかいではそとへのでぐちできかれるそうだ
あくたがわりゅうのすけさんによるとちちおやがははおやのおなかにむかって
いうおまえはこのせかいへうまれてくるかどうかよくかんがえたうえで
へんじをしろいやだといえばでなくてもいいらしい
　あれあれっそとへおしだされそうだすごいあつりょくだだれもでたいか
どうかきいてくれないきかれてもなんといえばいいのかわからないが
きかれないのもちょっとさびしい
　ついにそとへでたひかりがまぶしいあたらしいせかいのはじまりだ
からだにちからがわいてくるようなきがしたわたしをあのくらいところでは
ぐくんでくれたおんなのひとがわたしのははおやのははおやだとは
まだしらなかった

>>945
空白ないと
わからんな

>>943
待て待て。
朝鮮語には文節の区切り目があるし、句読点だって使ってる。
流石に句読点も空白も無かったら誰も読めないよ！

自分の名前だけは漢字で書けるって聞いてたが、ついにここまで…

>>946
金田一先生が反論してたな。

＞英語の起源は古代日本語！
これは実在するｗ
元々米国人トンデモ学者の書いた「古代日本はアメリカの植民地だった！」って本を
翻訳者の日本人トンデモ学者が「古代アメリカは日本の（ｒｙ」と真っ逆さまにひっくり返したステキなコラボ本ですｗ

オハイオ＝おはよう　とかﾃﾗﾜﾛｽｗ

東海さん、いい記事だけど、
やつらに気付かせてはならないｗ

>>950
前に韓国の新聞で見たときは、自分の名前は何とか漢字で書けたが、犬韓民国と両親の名前は書けない、だったよね。
…多分その記事から１年くらいしか経っていないハズだが…。

揮発性メモリって悲しいよな。

>949
失敬。www.chosun.com見たら、確かに文節区切りと、カンマとピリオド使ってたな。
なんでホロン部は句読点使えないんだ？

ここ は どこだろう. まっくらだ. わたし が だれ なのかも わからない. まわりには,
わたし の ような もの は いないようだ. これから, どうなるのだろうか.
　てがかりは, とおい かすかな きおく に しかない. いつか どこかで, ふたつの
もの が あわさって わたし と いうもの が はじまった よう なのだ. まだ みては いないが.
この そと には, せかい という ひろい ところ が あるらしい. そこ には, おとこ という
いきもの と おんな という いきもの が いて, それ が であって あたらしい いのち が
できる, と きいた きおく が ある.
　わたしは, ひに ひに おおきく なって きた. せまい この ばしょ では きゅうくつだ.
そろそろ, せかい の ほうに うつる ころ なのだろうか.
　「かっぱ」という いきもの の せかい では, そと への でぐちで, きかれる そうだ.
あくたがわりゅうのすけ さん によると, ちちおや が, ははおや の おなか に むかって
いう. 「おまえは, この せかい へ うまれて くるか どうか, よく かんがえた うえで
へんじ を しろ」. 「いやだ」と いえば, でなくても いいらしい.
　あれあれっ, そと へ おしだされそうだ. すごい あつりょくだ. だれも, でたいか
どうか きいて くれない. きかれても, なんと いえば いいのか わからないが,
きかれない の も ちょっとさびしい.
　ついに, そとへ でた. ひかり が まぶしい. あたらしい せかい の はじまりだ.
からだに, ちから が わいてくる ような き が した. わたし を あの くらい ところで
はぐくんで くれた おんな の ひと が, わたし の ははおや の ははおや だとは,
まだ しらなかった.

こちらの勝手を言わせてもらえるなら、「ペ・ヨンジュ」だの「イ・ビョンホ」だのと言われても覚えにくいから、

こうですか？
「ペ・ヨンジュ」屁・四濡

国連事務総長になる「潘基文」や国防相の「尹光男」の名前が
「日本人名」ということを韓国の愚民はもちろん本人も知らない
のではないかｗ

それっぽいなとは思ったけど、本来朝鮮人にはない名前なの？

大韓民国⇒×
犬姦眠酷⇒○

コラムのネタが無いからって２ちゃん見てネタ探しするのやめろよな東海新報。

ハングルだと金閣寺と銀閣寺の区別がつかない

>>845
発声の違いだけじゃね？

胃・微四本
知恵・痔鵜
茶・鈍権
鬼無・手火
竜・死鵜音
羽苦・四破

>>849
一番完成かどうかはしらんが、俳句は、世界でもっとも短く完成された詩(ﾎﾟｴﾑ）
といわれてるね。
難点は習得の困難だな。あじここその他みたいに、何年日本に住んでても、
怪しい日本語しか使えないからね。まぁ、ただの『バカ」かもしれないけどねｗ

金玉なら一発で覚えられるのに

>>953
なるほど。こんな感じで読んでるのね、かの国の人は。
こりゃ読みにくいｗ
本離れ、ノーベル文学賞が受賞できない理由が分かるね。

>>1
今の中国の簡体字を覚えたところで
古典は読めんと思うんだが…。

宗主様から乖離した何よりの証です

>>964
一応平仮名やアルファベットよりは、字形が多い分だけ読みやすい。

韓国で使われているハングルって、デタラメなんだってね。
日帝時代に学校でハングル習った老人たちが嘆いてたよ．．．．

>>967
そのかわり、似た字形が多い分だけ読みづらいｗ

>>968
ｋｗｓｋ

何時の世代のどの国でも、年上は若者の文字に嘆くんだな。

国を挙げて属国の準備

>>969
似た字形は多くないパーツは似てる。

　　　　　　　 　　　　イ　"" 　⌒　　ヾ　ヾ
　　　　........　　　.　..ヽ . ;:　. /　.⌒ _,,..__　ヽ　　） ;. :ノ.........　.........
　　　　　:::::::::::::::::::::ゞ　(.　　 (::.!　l,;::) .ﾉ　ﾉ　.／::::::::::::::.......:::::
　　　　　　　　　　　._ゝ,,. .-ｰ;''""~ ';;; − .._´,
　　　　　　　　　　._-" ,.-:''ー''l"~:|'''ーヾ　 ヾ
　　　　　　　　　::（　（　. 　 　 |:　 !　　　　 )　 ）
　　　　　　　　 　 ヾ､　⌒〜'"| 　 |'⌒〜'"´ ノ
　　　　　　　　　　 　 ""'''ｰ-┤.　:|--〜''""
　＿∩＿　　　　　　　　　　./ |　　　/ |
（　　　　 ＼　　　　　（゜＼./,_ ┴.／゜)（ 　ああ〜大韓民国！
　￣￣＼　.＼.　　　　＼ ＼iii'／ ／,!||!ヽ 　
　　 .ﾌｧﾋﾞｮ━━━━ ／V,,ニ..,ニ、、 ﾉ(　＼━━━━━ﾝ!!!!
　　　　　　.＼　 ＼　. ＼ヽY~~/~y} ｀／~,／"
　　　　　　　 .＼　 ＼　 | ,k.,.,!,.,.,r|　,!　 く（'⌒　;　⌒
　　　　　　　　　＼　　￣ <ニニニ'ノ 　　＼　　::⌒　　）　
　　　　　　　　　　 ＼　　　　　　　　　　　　.＼　⌒`）　:;　　）
　　　　　　　　　　　│　　　　　　　　　　ヘ　　＼　　（　⌒）　:;　　）
　　　（⌒::（（⌒:::）　│从ﾉヽ从　　　　│　.＼　　＼　（´⌒;:）
　（　　　　　　 / |　　　./ |　;;;从ﾉヽ从│　　　＼　　＼＿＿　
　　　　　 　　/,_ ┴─/　ヽ　;;;;;;;;;;;;;;;;;;│从　　　＼＿　　　　）
　へ.ｎ　　　（゜＼iii'／゜ﾉ,!||!ヽ　　　n ヘ::::　　　　　　　"Ｕ￣
ｱｲｺﾞ━━／V,,ニ..,ニ、u ﾉ(　＼━━━!!!ああ〜犬車民国（（ ⌒ ））　））
　＼　 ＼ ＼ヽY~~/~y} ｀／~,／'./　　/（（ ⌒ ））（ ⌒ ））　））　））
　　 ＼ 　＼　| ,k.,.,!,.,.,r|　,!　 く／　.／｜（（⌒　　）
　　　　＼ 　ヽ <ニニニ'ノ 　 　　／　｜ｺﾞｵｫｫｫｫｯ　（（:;;火;; ⌒ ））　））
　（（ ⌒ ）＼　　　　　　　　　 ／i;;;::人从;;;;;::人 ；ﾉ;;;;;从　
;::人从;;;;;::.｜从ﾉヽ从;从ヽ从i::人从;;;;;::人;;;::人从;;;;;::人 ；ﾉ;;;;;从人

>>967
ローマンアルファベット（大文字オンリーの表記を除く）に比べれば、
ハングルの方がずっと読みにくい。

個々の文字の大きさが揃いすぎて、
文字の固まりをブロック化し、パターン認識するのが難しいから。

世迷言ってコラムの名前？
凄い名前だな…

もともと縦書き用の文字なので視線をずらしていくのが横書きだと苦痛。
ハングルは句点はあまり使わないが分ち書きをする。
でも、エンコリの韓国人は北朝鮮人のように分ち書きをあまりしないで続けて書くので機械が翻訳してくれない。

>>972
似たパーツが組み合わさると、識別すらできないのですが…私だけ？

例：
뫓뫯묋뭟뭻뮗믫봟봻뵗붫뷇뷣븷

>>975
真夜中世の中
う〜ん世迷い言〜。

大韓愚民国・・・デーパーグーミーグｗｗ

たま九条の会BBS炎上中！！
http://8912.teacup.com/tama9jo/bbs
バカな在日も混じってますよ！！

>>977
そりゃ病気だろ。

チョンのチョンがチョンでチョンする。

・・・・確かにわかりにくい。

いい加減ロシアの事一字で表すときはロじゃなくて露にしようぜ
日米中韓朝ロとか一字だけカタカナだと凄い違和感を覚えるんだよ

>>977
間違い探しみたい……良く読めるなぁ

世迷言の読み方しってるのか、おまいら・・東海新報・論説室　　　　（実は一人）

>>983
　　　　　　　､--‐冖'⌒￣￣`ｰ-､
　　　　 ／⌒`　　　　　　　　　三ミヽｰ-ﾍ,_
　　　__,{　;;,, 　　 　 　　　　　　 ミミ　　　ｉ　´Z,
　　 ゝ　　　''〃//,,, 　　　 　,,..｀ミﾐ､_ノリ}j;　f彡
　　_)　　　 　 　 〃///,　,;彡'rffｯ､ｨ彡'ﾉ从iﾉ彡
　　>';;,, 　 　　　 ノ丿川j !川｜;　 :.`7ﾗ公 '>了 　　
　_く彡川fﾞノ'ノﾉ ノ_ノノﾉイシﾉ｜ }.:　'〈八ﾐ､､;.)
　 ヽ.:.:.:.:.:.;=､彡／‐-ニ''_ｰ＜、{_,ﾉ -一ヾ`~;.;.;） 　それはロと読むからだよ
　 く .:.:.:.:.:!ﾊ.Yイ　　ぇ'无ﾃ,`ヽ｝｝}ィt于 ｀|ィ"~
　　 ):.:.:.:.:|.Y }: :!　 　 ｀二´/'　;　|丶ﾆ　 ﾉﾉ 　　　逆に考えるんだ
　 　 ） :.: ﾄ､リ: :!ヾ:、　　　丶　;　|　ﾞ　　ｲ:}　
　　 ｛ .:.: ｌ　｛: : }　 ｀　　　　,.__(__,}　　　/ﾉ 　　「口と書いているんだ」と
　　　 ヽ !　　`'ﾞ! 　 　　　 ,.,,.`三'ﾞ､,_ 　/´　　　
　 　 ,/´{　　ﾐ　l　　　　/ﾞ,:-…-〜､ ） | 　　　　　　考えるんだ
　　,r{ 　 ＼ ﾐ 　＼　　 `'　'≡≡'　" ﾉ　　
__ノ 　ヽ 　　＼　 ヽ＼　　　　彡 　,ｲ_
　　 　 　＼ 　　＼ ヽ 丶. 　　　　ノ!|ヽ｀ヽ、
　　 　 　 　 ＼ 　　＼ヽ ｀¨¨¨¨´/ |ｌ　ト､　｀'ｰ-､__
　 　 　 　 　 　 ＼　　｀'ｰ-､　　/／　/:.:.}　 　　 　 ｀'ｰ､_
　　　　　　　 　 ｀､＼　　　／⌒ヽ　 /!:.:.|
　　　　　　　　　　｀､ ＼ /ヽLｆ___ハ/　　{

>>977
IQが高いからｳﾘたちは大丈夫ﾆﾀﾞ。ﾎﾙﾎﾙ。

笑い事じゃない。日本も大分おかしくなってる…
ttp://dqname.selfip.net/

国語教育は大事ですね。

前者でどこぞのマスコミが無理矢理流行らせたカタカナ韓流スターを挙げ
後者でアレな漢字政治家を

感じじゃなく、ハングルでも、自分の名前すら書けなくなれば良いのに。

自分の名前が漢字というのに
漢字を捨てるのもなんというか

俺の名前を漢字で当ててくれとメリケン辺りに頼まれたりするケースがあるが、
自分の国内でそういうことやってるようなもんか？