【中国/マラソン】「私はペースメーカーだ」⇒「心臓病?救急車?」 英語の普及が北京五輪成功のカギ [10/17] 

このエントリーをはてなブックマークに追加
1ジュウザφ ★
 マラソンのペースメーカーの存在が日本で初めて公にされたのは、03年12月の福岡国際マラソンだった。
ずっと先頭で引っ張り、25キロ〜30キロあたりで突然やめるランナーがそれであることは隠しようがなかったのに、
「助力を借りてはならない」という大前提がある手前、陸連は頑として存在を認めなかったからだ。

 15日の北京国際マラソンをテレビで見ていたら、エチオピアの選手がペースメーカーだった。正確にペースを
刻む走りは、職人芸といった感じだが、中国ではマラソンのビジネス化の産物であるペースメーカーが、
まだあまり知られていないらしい。

 こんな記事を読んだ。25キロでペースメーカーがコースを外れ、報道用のバスに乗り込むと、車内にいたボランティアが
体調不良かと心配した。「私はペースメーカーだからだ」と説明しても意味がわからず、辞書を引いて
心臓用のペースメーカーと勘違いし、「心臓病らしい。救急車を呼ばないと」と大騒ぎになったという。

 確かに、北京五輪へ向けて準備は着々と進んでいることはテレビからも伝わってきた。やれ「たんを吐くな」
「行儀をよくしろ」と子どもをしつけるような、マナー向上キャンペーンも展開されているようだが、「漢字の国」の
五輪でカギとなるのは英語の普及といわれる。北京市内の6万人のタクシー運転手に簡単な英会話を義務付け、
市民運動として外国語を学ぼうと躍起となっているという。

 しかし、通訳を兼ねたボランティアが、この語学力では心許ない。五輪のマラソンではペースメーカーがないとはいえ、
競技の基礎的な知識も足りないようで、五輪成功へ、まだまだ道のりはけわしいのではないか。

■ソース (サンケイスポーツ・今村忠)
http://www.sanspo.com/top/am200610/am1017.html
2<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 15:19:49 ID:wHeYlttU
私はザパニーズだ
3<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 15:22:50 ID:1g9Xei1g
>>2

祖国に帰れ!

自作自演しか出来ない糞チョン!
4<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 15:23:43 ID:wHeYlttU
2ならウリを含めた全在日朝鮮人に日本国籍が与えられる
5(´ヘ` ) <`д´;≡;`ハ´) ( ´-`)y-~:2006/10/17(火) 15:23:51 ID:H2fY18YE
ピースメーカーニダ
6<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 15:24:46 ID:ZdF+xxNa
6なら翠星石と結婚できる
7<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 15:25:17 ID:50+NL50/
よもだ話しない?

ひっそりとマッタリと^^ささやく、、、

福井県に偉い橋本左内という
医者兼武士の人がいました。

その人が書いた『啓発録』とういう
偉大なる道徳本があります。

国を動かすほどの道徳が全て
つまっています。

それを広める為に
ハッスルVS 男祭りプライド

とか北斗晶 鬼嫁
[email protected] とか集めて
開催しませんか?

場所は福井のお城。

いつでも月日は問わない。

リングに『橋本左内 啓発録』
と宣伝しましょう!!

みんなで話し合ってほしい。

どうでしょうか?


8<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 15:26:25 ID:3cmteSax
>>5
つ;y=-
 ↑ピースメーカー
9(´ヘ` ) <`д´;≡;`ハ´) ( ´-`)y-~:2006/10/17(火) 15:27:07 ID:H2fY18YE
>>8
なじぇ・・・;y=ー( ゚д゚)・∵. ターン
10<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 15:30:08 ID:50+NL50/
よもだ話しない?

ひっそりとマッタリと^^ささやく、、、

福井県に偉い橋本左内という
医者兼武士の人がいました。

その人が書いた『啓発録』とういう
偉大なる道徳本があります。

国を動かすほどの道徳が全て
つまっています。

それを広める為に
ハッスルVS 男祭りプライド

とか北斗晶 鬼嫁
[email protected] とか集めて
開催しませんか?

場所は福井のお城。

いつでも月日は問わない。

リングに『橋本左内 啓発録』
と宣伝しましょう!!

みんなで話し合ってほしい。

どうでしょうか?


11<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 15:30:40 ID:8LF3SM7c
>>9
そういう名前の拳銃がある
12<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 15:31:07 ID:iesFiA4m
>>8
3cmは黙ってろ
13<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 15:37:04 ID:mZai6uHC
あれだろ?
コンベア B-36
14<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 15:37:37 ID:Nrx4fnvV
英語の普及ってゆうよりモノを知らんだけだろ
人民総田舎者。。。
15<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 15:46:06 ID:GTDpxKM4
本日より ;y=- はピースメーカー(半島製)認定されました。
16<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 15:46:29 ID:zTEGXDDC
>>9
コルト ピースメーカー
17<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 15:55:21 ID:N8mjA0mv

まずは、ストレッチャーと担架の区別をしやがれ!
18<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 16:03:48 ID:G0YGTaOt
私はダースベーダ−なので?
19<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 16:05:55 ID:MwWn0e1b
私はバランサーです。
20<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 16:06:39 ID:R1GP9X+d
>>17
ストレッチャー「ジョジョ!俺は人間をやめるぞおおお!」
21<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 16:11:57 ID:tWS/hSil
まぁ、、、


微笑ましい話ではあるわな>>1
22<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 16:14:17 ID:hfwKl8Pp
我々はペーとパー子だ
23<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 16:14:30 ID:SzhdH/ks
ペースメーカーは卑怯
24<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 16:14:54 ID:ZXTXSD6I
ピースメーカーだ
25<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 16:16:15 ID:NrGNoiXT
女子は紫のジャージが凄かった。

結局あいつ何だったんだ。
26(´ヘ` ) <`д´;≡;`ハ´) ( ´-`)y-~:2006/10/17(火) 16:16:38 ID:H2fY18YE
ピースメーカーって、すてプリに出てきた悪いヤツ…
27<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 16:19:40 ID:EK2UqDV1
http://ja.wikipedia.org/wiki/B-36_(%E7%88%86%E6%92%83%E6%A9%9F)
B-36ピースメーカー
28<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 16:22:04 ID:tngwV8oA
>>13
それまで重爆だったB-29を中爆にした奴だね。
29<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 16:22:15 ID:2VTm6LC4
2ちゃんねるでは辞書を引いてヘルスメーターと勘違いし、
「ピザでも食ってろデヴ」と大騒ぎになったという。
30<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 16:22:20 ID:ECV5wtD1
>たんを吐くな
>たんを吐くな
>たんを吐くな

断言する。絶対に無理だ。
31<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 16:22:32 ID:qTbkFwBp
   ∧∧    / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  / 中\  <  我々はピースメイカーアル
 (  `ハ´)   \___________
 ( ~__))__~)
 | | |
 (__)_)

   ./.|  ./.|   ./.| 
   /核/  /核/  /核/
_ / /_ / / _ / /   ←日本に照準
\/ ./ヘ\/ ./ヘ\/ ./ヘ
  ◎丶i ◎.丶i ◎.丶i
32<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 16:23:43 ID:B78XeLKV
ピースメーカーって核弾頭なかったけ?
33<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 16:26:05 ID:R1GP9X+d
昔、チングリッシュの記事もあったな。
34<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 16:26:41 ID:nEkFkS5g
シナ人アホスギwwwwwwwwwwwwwww
35<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 16:27:03 ID:+i8GaWKs
コルト・ピースメーカーで撃ち殺すぞ。
36<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 16:27:08 ID:EK2UqDV1
>>32
ICBMピースキーパーならある
37<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 16:31:38 ID:B78XeLKV
>>36
そっちかな、サンクス
ジョージクルーニーだかの映画題名と混同したっぽい
38<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 16:33:28 ID:egru8pQw
アイ アム コック
39<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 16:35:25 ID:3bfV79Vd
中国人はタンメーカーだな。
40(´ヘ` ) <`д´;≡;`ハ´) ( ´-`)y-~:2006/10/17(火) 16:38:21 ID:H2fY18YE
すっかり「ピースメーカー」スレになってるけど。。。
いや、言い出しっぺのオレがこんなこと言うのもなんだけど、
>>1は 「ペースメーカー」 なんだよ。。。(´・ω・`)
41<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 16:38:56 ID:8dY5mkF8
ARRFI M5のことか?w
42<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 16:39:58 ID:NM9bnX0G
(  `ハ´)ホッホッホ。支那ジョークアルよ。楽しんでもらえたアルか?
43<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 16:42:30 ID:IEWhHf57
毎年、よくネタがでてくるものだ>北京マラソン
44<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 16:45:22 ID:YHejQ8HD
ジョージ・クルーニーのは『ピースメーカー』、
低予算パクリ映画が『ピースキーパー』。


ピースキーパーの方はドルフ・ラングレンじゃなかったかな。
45<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 16:47:52 ID:aZuVxue9
勘違いワロス w
46<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 16:48:32 ID:y34kOPud
ようするに
競輪で言うところの「先頭誘導員」なわけだな?>ペースメーカー
47<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 16:49:02 ID:2zhtrjPQ
でも通常英語じゃrabbitって言うんじゃなかったけ?

48<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 16:55:44 ID:+i8GaWKs
結局のところペースメーカーって和製英語??
49<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 16:57:21 ID:NrGNoiXT
>>47
つまりこの外人は「I am rabbit」と言えば良かったと?





食われるわい!!!!!
50<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 16:57:26 ID:KBsk7cbM
そもそも心臓病のやつがマラソンなんかするわけないだろ。
51<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 17:04:06 ID:Q35cCeww
この話が広まったら
今度は本当にペースメーカーつけた人が見殺しにされそうだ
52<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 17:13:52 ID:Hgj+9IyM
通訳が勘違いしたんですかー・・・
53<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 17:16:32 ID:Hgj+9IyM
>>48
pacemaker
[名] 1 (またpce・stter)(レースなどの先頭で)ペースを示す[馬, 自動車];主導[指導]者. 2 《医》ペースメーカー, 脈拍調整器. pce・mking[名]
54<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 17:27:10 ID:6abee7Q+
ぺースメーカーてパトレイバーに出てきた新型レイバーだろ
55<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 17:30:40 ID:5pRFv1VN
>>54
そりゃピースメー(ry
56<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 18:06:09 ID:EK2UqDV1
57<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 18:18:16 ID:EKWzKZT8
トラブルメーカー<丶`∀´>ニダ
58(´ヘ` ) <`д´;≡;`ハ´) ( ´-`)y-~:2006/10/17(火) 18:19:57 ID:H2fY18YE
ピースメーカーなら話の引っ張りようがありそうだけど、
ペースメーカーだと伸びないな〜〜・・・
59<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 18:33:30 ID:I/Zkcvam
鉄だろ?
家!鴨!ゆかな食いそう!
60<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 23:03:28 ID:yeq+Bydt
女性の部は笑いながら見てたよw
61<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/10/17(火) 23:24:26 ID:CYsdl4TX
私はヘルスメーターだ
62<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
>>1ラビットでええゃん