【日テレ】　福島の地震を「２回目の核実験」に誤報　[10/11]

福島県沖を震源とする地震を、北朝鮮が行なった２回目の核実験と誤認する騒ぎがあった。
１１日午前７時４０分ごろ、
日本テレビは「北朝鮮の追加の核実験によるものとみられる地震派が観測された」と報じた。

日本テレビが初めてこのように報じた後、ＮＨＫ、ロイター、ブルームバーグ通信などに続き、
韓国内のインターネット媒体もトップニュースとして報じた。
追加核実験のニュースは、青瓦台（チョンワデ、大統領府）が緊急鎮火に出てブレーキがかけられた。
青瓦台は８時５０分ごろ「追加の核実験の徴候が全く観測されていない」と確認した。

外交通商部と国家情報院など関係当局も「北朝鮮の動きを注視しているが
２回目の核実験に関連した情報は把握されていない」と明らかにした。
韓国地質資源研究院も「いくら小規模な実験でも観測されない場合はない」とし
「韓国内で感知されていない地震派が日本でだけ観測されるわけがない」と指摘。

日本当局も足早く動いた。
安倍首相は「北朝鮮が２回目の核実験を行なったという事実を確認できる情報がない」とし、
日本のメディアの報道内容を否認した。
米ホワイトハウスもジョーンズ国家安保会議スポークスマンを通じて
「北朝鮮が２回目の核実験を行なったという事実を確認できない」との立場を示した。

中国外交省のスポークスマンも「北朝鮮の２回目の核実験については全く知っている内容がない」とした。
追加の核実験をめぐる議論はＮＨＫなど日本のマスコミが同午前８時５８分ごろ、
東京北東部の宮城県で震度３．０の余震が発生したと報じることによって、誤報に判明した。
核実験に推定された地震派は福島県沖（緯度３７．２度、傾度１４１．８度の地点）で
発生した震度６．０の海上地震だった。

パク・ヨンミ記者 　ソース　中央日報
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=80652&servcode=500§code=500

あ〜ぁ、やっちゃった〜。

日テレm9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰ!!

まー、日本じゃ良くあることｗ

ニッテレ恥ずかしすぎ

やってもーたな。

http://www.asahi.com/special/nuclear/TKY200610110298.html

うっわー朝日が喜んでる・・・・・

ＮＨＫの謝罪は？

おわた祟ったたああぁぁぁぁぁｌっぁぁぁぁぁｌ

いつから福島は、北朝鮮になったんだm9（^Д^）ﾌﾟｷﾞｬー

【マスコミ】北朝鮮再び核実験！？　「誤報」世界を走る　日本テレビ速報に反応
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1160548485/

これがフジだったらな、と思ってた奴いるだろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ


＞ＥＲＲＯＲ - 593 30 sec たたないと書けません。(1回目、29 sec しかたってない)
＞120sec規制の場合 Be にログインすると回避できます(newsplusを除く)。be.2ch.net

コンマ以下までカウントすんな。

自信があるといったではないアルか？
　　　　　　　　　　　 　　　∧＿∧
　　 ＿ノ⌒＼＿ノ　 　 （；@Д@）す、すみません・・・・ 地震で自信をなくし・・
　／　∧∧　　　ﾋﾟｼｯΣ（=====）
(＼　／ 中＼　彡　　　　 ( ⌒)つ)｡'｡ﾟ_･ﾟ
　< （　｀ハ´ .）　／￣￣￣'し￣￣／＼
　　＼　　⊂ ）　￣￣￣￣| |￣￣￣￣
　　／　　　　＼　　　　　　| |
　　し￣￣￣＼)　　 　 .／　＼

>>1
つまりもし事実だったら福島に着弾・爆発していたってことか

日本が揺れるほどの核実験じゃ、半島は壊滅するんじゃないの？

>>12
いいえ、此れが朝日かＴＢＳならと思いますた。

シンボウ君の絶叫が聞こえるようです。

<丶｀Д´>　日本は核実験を地震と偽装している疑いがあるﾆﾀﾞ！！

＞「韓国内で感知されていない地震派が日本でだけ観測されるわけがない」と指摘。

いや此れは有るから。ホンと。

日テレ最悪だな

セクハラ穴
盗撮穴
中日優勝決定戦生中継拒否
核実験誤報

>>15
日帝時代に立てられた建造物と将軍様の招待所は、地上に残るよ。

地震の１時間前に誤報を出していたって…？
関係がよくわからないんだけど。

時間おかしいやんｗ

日テレの誤報に、ズーム淫〜ズーみん　謝れよ

日本の恥じゃボケ

ＮＨＫ、日本テレビ、北朝鮮（ＮＫ）、ノムヒョン、･･･

Ｎで始まるのに、ろくなのはないな。

ああ、あれね。日本の核実験だから（笑）

>>17
原子炉密集地帯でそんなヴァカはしない。

ほんとだ〜。

＞１１日午前７時４０分ごろ、日本テレビは「北朝鮮の追加の核実験によるものとみられる
＞地震派が観測された」と報じた。

たしか、地震が起きたのは、午前８時５８分ごろ。。。。


日本と韓国、時差あるんだっけ？
なんか変な時差だけど。

やっぱ腐ってんなマスゴミ！

　　　∧酋∧
　　<丶‘д‘>　・・・ウリはＲニダよ！
　 ＿|　⊃／(＿＿_
／　└-(＿＿＿_／

ﾊﾞｶｽ

スンヨプの法則が此処までキタ。

次は何が日テレを襲うのだ。

>>27

<丶｀〜´> …

<丶｀∀´>　でも、原発に近い方が燃料が豊富でやりやすいはずﾆﾀﾞ

日テレ、地震の誤報で自沈

炭谷、船越がまたしでかしたか！

まあ地震大国らしいなｗ

実はひっそり、日本が核実験。
場所は福島沿岸で・・だったりして。

>>1

発生した震度６．０の海上地震だった


ええーっ!!!!! 震度６．０! 震度６．０! 震度６．０???

　∧∧　　∧∧ V 　∧∧　 　 ∧∧ 　　∧∧ 　　
／ 支＼ ／支 ＼　／支＼　／ 支＼ ／支 ＼
（　｀Л´）（｀ハ´ ） （｀ハ´）　（ ｀ハ´） （｀ハ´ ）＜福島は原発銀座アル！
（~__))__~）（~__))__~）（~__))__~）（~__))__~）（~__))__~） 狙いは確かアルね！

そういうオチだったのかよｗ

>>33
あ、そう言えば東の空が光ったような…
>>38
いつもの機械翻訳

去年の８月頃東北で大きな地震あったんだけど
あの地震が起きる直前、俺は大学の便所にいて
さてウンコをするぞという前座の大きな屁をしたと同時に地震が発生した。



誰も信じてくれない。

　　「北朝鮮が追加の実験をやったらしい」

　　外務省から気象庁に問い合わせの電話が入ったのは午前７時半ごろ。

　　気象庁は長野市松代町にある精密地震観測室に観測データを調べるよう伝えた。
　　泊まり込みの職員６人が午前５時からの波形をチェックした。
　　午前８時半まで調べたが、地震に似た波形は観測されていなかった。

http://www.asahi.com/national/update/1011/TKY200610110298.html

いくらなんでも日テレは馬鹿すぎるぞ？文系と馬鹿理系しかいないのか？

日テレでは良くある事

それで >>1 の時間差(報道の方が地震より早い)は、どうなったの?
これ、おかしいよねえ。

衛星テレビじゃかなり世界の笑い者になりそうな感じだったが＞日テレ＝日本

>>46
地震と関連付けてるこの記事が間違い。
地震予知なんて不可能だからね。

それに地震波はS波が出るけど、
核実験には出ないから、単純に間違えるはずがない。

報道の根拠は「政府関係者」の情報となってて、
日テレの後に、ＮＨＫやフジ、テレ朝も続いてるんで、
おそらく政府要人が誤情報を流してしまったと思われ。

>48
意図的にリークして、どこから漏れていくか試した可能性も捨てきれない。
場合によっては、今後報道管制が必要な場合も出てくるだろうし。

>>48
フジは全く続いてませんよ。
とくダネだったけど、一切やらなかった

新橋周辺を歩いていて、ふと日テレビルから監視されているみたいって思う人 私だけ？

下のAP通信の記事を読むと日テレは一応、誤報を謝罪した。NHKは個々の
ニュースにはコメントしないとはねつけ誤報を認めなかった。さらに、
福島地震の前に2回目の核実験報道がされてる。つまり地震を間違え
たのではないということ。実際、地震の1時間前にNHKは米の専門機関に
問い合わせをしている。つまりNHKは意図的に誤報を流し訂正してない！

http://www.iht.com/articles/ap/2006/10/11/asia/AS_GEN_Japan_NKorea_The_False_Alarm.php

Japan sees no data to confirm 2nd North Korea nuclear test
The Associated Press

Published: October 11, 2006

An official with NHK's public relations department who refused to be named said the
company does not comment on individual reports.

But the U.S. Geological Survey in Golden, Colorado, said NHK had contacted its offices
to check on seismic activity in the region about an hour before the Fukushima earthquake.

Japanese Meteorological Agency official Yukuhiro Watanabe said that the agency had also
already begun its review of data on possible tremors in North Korea before the magnitude
6.0 quake occurred in Fukushima, northeast of Tokyo. Watanabe also said that a review of
seismic wave data had so far not shown that any unusual events had taken place in
North Korea between 5 a.m. (2000 GMT) to 8:30 a.m. (2330 GMT) Wednesday.

これは大問題だぞ。リーク元がどこであれ日テレは一応、誤報を謝罪した。
NHKは地震の1時間前にアメリカの研究機関に問い合わせて不審な揺れは
観測されてないことを確認したにもかかわらず「誤報」を出し、現在まで訂正
してない。ということはNHKは何らかのミスリードを狙ったことになる。

今からAPの記事の翻訳にかかる。1-2時間後くらいにはアップするから。

24時間100ｷﾛ徒歩ソンミエミエヤラセやるんだから、日テレも墜ちたものだ。
↓

これはおかしい。中央日報の誤報だろ。

最初の報道があったのは４０分頃。
それから２０分して地震がおきた。

でも気象庁の発表では、確かに通常の地震ではない地震波を感知したと言っているね

地震の波形と、核実験の波形は明らかに違うでしょ。素人が見てもわかる。
なぜ、誤報になったのかがわからん。

ついに日本も福島で‥

http://www.iht.com/articles/ap/2006/10/11/asia/AS_GEN_Japan_NKorea_The_False_Alarm.php

日本は2回目の北朝鮮による核実験を確認するデータはないと主張

AP通信　

水曜日に日本で北朝鮮が2回目の核実験を行ったかもしれないという報道がなされ
新たな不安をかきたてたが日本政府高官は恐らく先走りだろうと述べた。

水曜日早朝、日本の公共放送であるNHKと商業放送である日本TVは「北朝鮮におい
て揺れが検知された」と報道した。報道を受け日本政府は2回目の爆発があったかの
調査を開始した。報道は政府内の複数の秘密情報源に基づくとしている。

政府高官は間違った警報である可能性が非常に高いと述べ、報道した放送局の１つ
は報道を撤回した。北朝鮮は月曜日、最初の核実験を行ったと発表し世界各国から
非難を受けた。専門家は最初の実験の細部確認を急いでいるが、多くの人が北が
2回目の実験を行う準備を進めていると危惧している。そうした危惧が水曜日の報道
に現れた。

日本放送とNHK両局は水曜日早朝、2回目の核実験を示唆する揺れが検知されたと
報道し、メディアの注目を集め政府高官は確認を急いだ。だが韓国とアメリカの地震
測定所は2回目の核実験があったかもしれないことを示すような活動は検知していな
いとすぐに述べた。日本首相アベ・シンゾウも参議院の予算会議において「2回目の
実験を確認できるようなデータは見ていない」と述べた。「実験が行われたことを示す
兆候に関する情報は届いていない」とアベは述べた。他の日本政府高官も同様に否
定的な意見を述べた。

アメリカでは国務省高官が「複数の実験が行われても驚きではないが、現時点では
いかなる兆候もない」と状況の敏感さを考慮して匿名で意見を述べた。ホワイトハウス
のブレア・ジョーンズ報道官は「北朝鮮が追加実験を行ったといういかなる証拠も検知
していない」と述べた。ジョーンズ報道官は8時５８分（2358GMT）に日本北部でおきた
地震と日本の報道は関連があるのかもしれないと補足した。

日本放送は訂正を出し「現在、日本政府が情報を確認中だが、気象庁はいかなる地震
の揺れも観測していない。現時点では北朝鮮が2回目の核実験を行ったかまだ確認が
取れてない。さらに情報を集める予定だが、報道を訂正しお詫びをしたい」と述べた。

NHKの広報担当職員は名前を明かすことを拒否したうえで「NHKは個々の報道に関して
コメントしない」と述べた。だが米コロラド州ゴールデンにある地震計測所は「福島地震の
1時間前に当該地域での地震活動に関してチェックしてくれとNHKが計測所職員にコンタ
クトをとった」と述べた。

日本の気象庁職員ワタナベ・ユキヒロは「東京の北東にある福島でのマグニチュード6.0の
地震がおきる前に、北朝鮮発の揺れを示すデータの確認を気象庁はすでに開始していた」
と述べた。 ワタナベは水曜日早朝5時（2000GMT）から8時30分（2330GMT）の時間帯で
北朝鮮において何らかの不自然な動きがおきたことを示すような地震波計測データはない
と述べた。別の気象庁職員カワカミ・テツオも北朝鮮が2回目の核実験を行った可能性が
あるというマスコミ報道を受けて、報道された時間帯のデータを気象庁が点検したと述べた。
水曜日夕方になっても日本政府高官はさらに核実験が行われたことを示す証拠はないと
依然として主張している。

AP通信記者　ワタナベ・チサキ

フジの報道は、昔からマイペース。
報道の取材クルーが現場に来るのも、だいたい遅い。

ついに使徒があらわれたか…

どうせ日本が核実験したんだろ

www.nhk.or.jpの報道はまだ残ってるのにアクセスが
できないように変更されてる。しかも訂正がまだ出てない。
どういうこと？大体、首相も知らないような政府内の複数の
筋が情報をもらしたなら国家機密漏洩罪だな。

さらにアメリカの地震測定所が否定したにもかかわらず
報道したということは「捏造」ですよ

実は原発事故

第一報をあせるのはよくあることｗ

昨日稲刈りしている間に、こんな面白いことがあったのか・・・orz

日本のメディアのレベル低過ぎ

そもそも

福島県って

海あったっけ？

一応海に面しておりまする。

震度６って凄いな
東京の直下で起きれば大惨事だわ

まああれはタイミング良すぎだなｗ

>>59のAP通信の報道が正しいという仮定で分析

8：23　日本TV　二回目の核実験実施と報道
8:23-8:30　テレビ朝日、2回目の核実験との報道があり政府が確認中と報道
8:32　NHK　テレ朝と同じ内容を報道

ところでNHKはAP通信の記事によると福島県の地震（8時58分）の1時間前
の7時58分にアメリカ、コロラド州の測定所に問い合わせをし不自然な揺れが
観測されてないことを確認している。(>>59)

http://www.iht.com/articles/ap/2006/10/11/asia/AS_GEN_Japan_NKorea_The_False_Alarm.php

つまりこの3局は同じころに同じニュース源から情報をえた可能性が高い。
麻生が予算委員会の桝添議員の二回目のマグ二チュード４．９の核実験が行われた
事に関する質問に対して「（二回目の実験実行は）誰からの情報？」と苦笑いしながら
逆に聞いてた。日本政府からの情報ではありえない。

8時30分というのは株式市場が開く前であり、市場関係者の確認が難しい時間帯だ。
そこに報道が集中している。誰かが大規模なカラ売りをしかけていた可能性がある。
つまり誰かがカラ売りをしかけたうえで情報をリークしたと考えると全てが説明がつく。
桝添議員が二回目実験がマグ二チュード４．９だったと国会で述べたがこれは日米の
調査機関の数字ではない。どこから4.9という数字が出てきたのか？

北朝鮮　核実験　10月11日のwww.nhk.or.jpでの検索結果
http://search.nhk.or.jp/query.html?st=11&charset=shift_jis&ct=4&ht=4&qt=%96k%92%A9%91N+%8Aj%8E%C0%8C%B1+10%8C%8E11%93%FA&qi=3

203件のヒットがあるが「誤報」は何の訂正もなく削除されている。一応203件全部見た。
下がNHKの最終見解らしい。

http://www3.nhk.or.jp/news/2006/10/12/d20061011000185.html
麻生外務大臣は、１１日の参議院予算委員会で「『きょうじゅうに２回目の核実験を行うで
あろう』という情報に接している」と述べ、北朝鮮が１１日じゅうに核実験を行う可能性が
あるという関係国からの新たな情報を得たことを明らかにしました。

ところで麻生が言ってるのは下の豪州ダウナー外相の意見。
http://www3.nhk.or.jp/news/2006/10/12/d20061011000068.html
これは、ダウナー外相が首都キャンベラで記者団の質問に答えたものです。
この中で、ダウナー外相は「北朝鮮が新たな核実験を行うかもしれないという非常
に現実的な懸念がある。しかも、それは間近に迫っている可能性がある」と述べ、
２回目の核実験が差し迫っているおそれがあるという見方を示しました。ダウナー
外相は、１０日、ＮＨＫのインタビューに対し「追加の核実験について実施される
可能性は大いにあるが、具体的な証拠はない」と話していましたが、１１日の発言
では「非常に現実的な懸念」という一歩踏み込んだ表現を使っています。このため、
１０日夜から１１日朝にかけてオーストラリア政府に再実験の兆候を示す何らかの
情報が入った可能性もあるものとみられますが、ダウナー外相は、２回目の核実験
が差し迫っているとする具体的な根拠については明らかにしていません。

つまりNHKは（日本）政府関係筋が2回目の核実験を調査中というのは嘘だったと今は
認めてダウナー外相の発言が根拠だったようにすりかえている

TBSのようにわざとやったんだろ？

>>66
青森乙

ところで豪州のニュースをチェックするとダウナー外相はNHKの報道
を受けて「2回目の核実験が近い将来に行われるかもしれないことに
大変憂慮している」と述べただけなのだ。順序が逆なのだ。

http://www.abc.net.au/news/newsitems/200610/s1762560.htm

Downer warns N Korea against further nuclear tests

The Foreign Affairs Minister, Alexander Downer, says the Government remains very
concerned that North Korea will carry out a second nuclear test.

Japanese Foreign Minister Taro Aso told a Japanese parliamentary panel that his
country had unconfirmed information that the communist state might conduct
another test on Wednesday.　Earlier, broadcaster NHK said Japan was checking
reports of a tremor in North Korea.　Japanese Prime Minister Shinzo Abe, however,
told the same panel that Japan had no information that a test had been carried out.

Mr Downer says the Australian Government has not received any confirmation that
it was a nuclear blast and there remains some confusion over the seismic activity.
Mr Downer says it would be extremely foolish of the North Koreans to conduct another
test.

"We remain very concerned about the possibility of a second test and a second test
happening in the near future and of course, if that were to happen, that would only
double the resolve of the Security Council to proceed with the sanctions regime that
they are looking at," he said.

韓国よりのNHKは最初から汚染してので何も信じない
いい加減韓国ドラマとか止めろよ馬鹿NHK

とりあえず官邸と日本の証券監視委員会には通知して
この件を調べてくれるように依頼してきた。実名・実
メール・アドレスなので返事がくるかも知れない。公表
できる内容なら公表しよう。

下のはアメリカのSEC。日経先物を上場してるCMEとかは
こっちの管轄だ。こっちもメールを出す予定。
http://www.sec.gov/complaint/selectconduct.shtml
[email protected]

裏も取らず飛ばし記事ばかり書いてるからこうなっただけだろ。
今回に限った話でなく、本質的な問題。

自省することができないなら、法整備しかない。
どっちにしろ自業自得。

火事場を喜ぶ局は潰れろ！！

今、SECにメールを出してきた。オマイラも出せ。最後の星に自分の
名前を入れればよい

I'm a Japanese citizen living in Japan. Yesterday our public broadcaster NHK
reported that North Korea conducted its 2nd nuclear test, which was a complete
fabrication.

I'm very suspicious about insider trading or short selling by North Korea related
insitutions. The report was made at 8:32 in Japan. As you know Tokyo stock
exchange opens at 9:00. There was much confusion in global scale resulting
from the NHK report. It must have prompted many investors to sell Japanese
stocks because it was impossible to confirm the vailidity of NHK report within
30 minutes.

Many Japanese companies are listed in NYSE. Also, CME lists Nikkei futures.
I truly hope that you look into the possibility of massive short selling, a la the
one done by Al Quaeda in September 11. Any short selling by terrorist countries
such as North Korea should be checked very severely, I believe.

Here I don't have any concrete evidence to present, but the past experiences
suggest the above possibility. Thank you very much.

Best

********(Name)

>>1
地震派→地震波には突っ込まないでいいのか？

オーストラリアのSECの連絡先
（文面は自分で考える。多分、日本語でOKのはず）

[email protected].
http://www.sec.gov/complaint/selectconduct.shtml

福島瑞穂のすかしっ屁が、そんな大騒動になろうとは（ｗ）

以下の文面で豪州SECにメールを出した。後は欧州委員会とアメリカ国務省
だな。ライスたんに直訴してNHKをテロ支援組織認定してもらうぞw

I'm a Japanese citizen living in Japan. Yesterday our public broadcaster NHK reported
that North Korea conducted its 2nd nuclear test, which was a complete fabrication.

I'm very suspicious about insider trading or short selling by North Korea related insitutions.
The report was made at 8:32 in Japan. As you know Tokyo stock exchange opens at 9:00.
There was much confusion in global scale resulting from the NHK report. It must have
prompted many investors to sell Japanese or Asian stocks because it was impossible to
confirm the vailidity of NHK report within 30 minutes.

Australian stock exchange was much affected by the self-claimed nuclear testing by
North Korea. If the NHK report that said North Korea conducted the 2nd test was　true,
it must have also influenced Australian stocks.

I truly hope that you look into the possibility of market manipulation a la the one done
by Al Quaeda in September 11. Any market manipulation by terrorist countries such
as North Korea should be checked very severely, I believe.

Here I don't have any concrete evidence to suspect, but the past experiences suggest
the above possibility. Thank you very much.

Best

*******

日本て情報戦に弱い国だね　昔もそうだったけど今も変わってないんだな〜

欧州委員会の英語サイトは複雑すぎて連絡先がわからなかったので
日本の出先に送ることにした。

http://jpn.cec.eu.int/about/showpage_jp_about.contact.php

下はアメリカ国務省。ただし書式にそって書かなければいけないので厄介。

http://contact-us.state.gov/cgi-bin/state.cfg/php/enduser/ask.php?p_sid=ghALMVji&p_sp=cF9zcmNoPSZwX3NvcnRfYnk9JnBfZ3JpZHNvcnQ9JnBfcm93X2NudD0xMTEmcF9wcm9kcz0mcF9jYXRzPSZwX3B2PSZwX2N2PSZwX3NlYXJjaF90eXBlPWFuc3dlcnMuc2VhcmNoX25sJnBfcGFnZT0x

これでもダメならブッシュ（白い家）に直訴だなw　どう考えてもNHKのやったことは
北朝鮮に利益をもたらすことが動機としか思えないからだ。もちろんそれはオレの
個人的意見だがNHKは日本の公共放送という責任ある立場にあるが、オレは
ただの「ニート」だから個人として意見を述べるかぎり責任を問われる理由がないw

誤差の範疇だろ

まあ日テレもクソみたいな番組しか作れないからな
ＴＢＳと日テレはｲﾗﾈ

SECから自動返信がきた。ただこの自動返信には

1.担当者の名前
2.電話・ファックス番号

が書いてあるからやろうと思えばメールでアポを取って電話で直接、問題点を指摘
できるわけだ。SECはテロ組織による市場操作に非常に敏感だから多分、調査する
だろう。次回、この手のデタラメ報道がなされた場合、意図的に損を確定してNHKを
風説の流布で訴えようと思う。報道して1時間後にアメリカ･韓国政府に否定され、
地震波などの証拠が一切、存在せず、情報源も明かさず、謝罪もしない。そんな
レベルの報道は風説の流布でしかないからだ。

Thank you for your recent e-mail to the group electronic mailbox of the Division
of Enforcement at the United States Securities and Exchange Commission in
Washington, D.C. We appreciate your taking the time to write to us. This automated
response confirms that the Division of Enforcement has received your e-mail.
You can rest assured that an attorney in the Office of Internet Enforcement will
review your e-mail promptly.　（前後省略）

>>89
ABC朝日放送のがいらない

>>90で意図的に損を確定してやろうと書いてるのは、風説の流布による
被害者として告発するほうが効果的だと思うから。

昨日できなかったライス国務長官へのメールを今から作成して送る
予定。要するにNHKは北朝鮮工作員に乗ったられたテロ支援組織
であることを訴えるw

豪州SECから当該局に回しておいたという返事が来た。恐らく
米SECに連絡を取ると思う。

しかし英米系の問い合わせ窓口は必ず返事をくれるのには
感心するよ。日本は全然ダメ。アメのSEC経由で圧力をかける
しかない。

I have forwarded your information to the ASIC complaints department
for there 'Information only'. If you wish to make a complaint i would
suggest you contact the Australian Stock Exchange in regards to this matter.
（前後略）

つーか日テレは釈明してんの？

>>59のオレの翻訳にあるように一応している。ただし11時を過ぎてからの
謝罪であり、何故そんなに時間がかかったのか非常に疑問。

１つの答えは1回目の北朝鮮が主張するところの核実験があった日、日本
市場は休日で開いてなかった。翌日はNYの流れを受けて日経は上がった。

オレは1回目の実験を知っててカラ売りしかけて踏み上げくらった連中が
2回目の核実験というガセネタを日本TV、NHK、TV朝日に流しと考えている。

日テレの報道が寄り付き前になされ、謝罪が前場終了後になされたことにも
大きな疑問を持っている。だが、いまだに訂正も謝罪もしないNHKよりはましだ。

いずれにせよSECに意見は出した。彼らの判断を待つ。