【米国】NHK：「靖国参拝に批判相次ぐ」、韓国SBS：「日本に好意的な発言も相当数」…米下院聴聞会 [09/15]
531 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：
とりあえずハイドの発言は全て聞き取ったのでアップ。続くラントスもすぐに
アップする予定
http://wwwc.house.gov/international_relations/fullhear.htm
September 14, 2006:
10:30 a.m., 2172 Rayburn House Office Building
Hearing: Japan’s Relations with Its Neighbors: Back to the Future?
Hearing Notice, The Honorable Henry J. Hyde, The Honorable James A. Leach, Michael J. Green, Ph.D., Ms. Mindy Kotler, Kurt Campbell, Ph.D., Ms. Yuki Tatsumi
View Webcast Video
アメリカ下院国際関係委員会（2時間12分１３秒）
0-1:35 国際関係委員会の紋章が写される
1：36-3:09 委員がパラパラと着席
3：09-28:25 無音状態で資料が配布され上座の委員が立ち話をする
30:21 マイクが本格的に入る
30:31 ハイドによる開会の挨拶（白髪で大きなメガネをかけている）
1.まず日本の新しい親王への祝辞を述べる
2.自分は60年アジアと関わってきたとWW2から話を始める
3．リンカーン大統領の「我々は過去を切り捨てることはできない」という言葉を引用
4.時期的にも9月11日を過ぎたばかりだ。
5.コイズミもshrineを訪問したところだ
6.関連して周辺国が騒がしい
7.中国が信頼できる利権者(reliable stake holder)になるかは疑わしい
8.日本は中国のライバルである
9.周囲には南北朝鮮、台湾もある
10.歴史が米の同盟国２つに干渉している。日本と韓国だ。
11.北朝鮮がミサイルを発射した際にソウルでは日本を問題視していたのは奇妙だ（curious）。ここらは35分10秒あたりの発言
12.日本の世界への貢献、世界で2番目の経済としての役割はとても大きい
13.ここに南北朝鮮や拉致問題もからんでくる。
14.日本はgood and reliableな同盟国で韓国もそうだ
15.米としては2国に協調してほしい。
16.何故2国の間に争いがおきるのか？
17.欧州では和解が進み単一通貨の導入までされた
18.何故アジアでは協調がおきないのか？
（ナチなどヨーロッパの事情の紹介が続くが関係ないので省略）
19.日本は欧州での英国のような主要な役割を果たすことができる
（38分16秒あたりの発言）
20.アジアの騒擾の解決を全て日本にまかせて良いのか？
21.日本では若者にWW2はアジアを開放する戦争だったと教える施設がある
22.この施設で教えられていることは私のアジアでの経験とあわない
23.歴史に運命をまかせてはいけない
ハイドの挨拶終了（41分07秒）
ラントス氏をハイドが紹介する。
アップする予定
http://wwwc.house.gov/international_relations/fullhear.htm
September 14, 2006:
10:30 a.m., 2172 Rayburn House Office Building
Hearing: Japan’s Relations with Its Neighbors: Back to the Future?
Hearing Notice, The Honorable Henry J. Hyde, The Honorable James A. Leach, Michael J. Green, Ph.D., Ms. Mindy Kotler, Kurt Campbell, Ph.D., Ms. Yuki Tatsumi
View Webcast Video
アメリカ下院国際関係委員会（2時間12分１３秒）
0-1:35 国際関係委員会の紋章が写される
1：36-3:09 委員がパラパラと着席
3：09-28:25 無音状態で資料が配布され上座の委員が立ち話をする
30:21 マイクが本格的に入る
30:31 ハイドによる開会の挨拶（白髪で大きなメガネをかけている）
1.まず日本の新しい親王への祝辞を述べる
2.自分は60年アジアと関わってきたとWW2から話を始める
3．リンカーン大統領の「我々は過去を切り捨てることはできない」という言葉を引用
4.時期的にも9月11日を過ぎたばかりだ。
5.コイズミもshrineを訪問したところだ
6.関連して周辺国が騒がしい
7.中国が信頼できる利権者(reliable stake holder)になるかは疑わしい
8.日本は中国のライバルである
9.周囲には南北朝鮮、台湾もある
10.歴史が米の同盟国２つに干渉している。日本と韓国だ。
11.北朝鮮がミサイルを発射した際にソウルでは日本を問題視していたのは奇妙だ（curious）。ここらは35分10秒あたりの発言
12.日本の世界への貢献、世界で2番目の経済としての役割はとても大きい
13.ここに南北朝鮮や拉致問題もからんでくる。
14.日本はgood and reliableな同盟国で韓国もそうだ
15.米としては2国に協調してほしい。
16.何故2国の間に争いがおきるのか？
17.欧州では和解が進み単一通貨の導入までされた
18.何故アジアでは協調がおきないのか？
（ナチなどヨーロッパの事情の紹介が続くが関係ないので省略）
19.日本は欧州での英国のような主要な役割を果たすことができる
（38分16秒あたりの発言）
20.アジアの騒擾の解決を全て日本にまかせて良いのか？
21.日本では若者にWW2はアジアを開放する戦争だったと教える施設がある
22.この施設で教えられていることは私のアジアでの経験とあわない
23.歴史に運命をまかせてはいけない
ハイドの挨拶終了（41分07秒）
ラントス氏をハイドが紹介する。
|
|
|