【中央日報/仏韓】フランスに韓国伝統の庭園、交流の記念に[09/05]

フランスに韓国伝統の庭園

フランス西部の都市ナントに韓国の自然とおもむきを生かした伝統の庭園「順天（スンチョン）小山」が造成された。

グランブルトロ・パーク（１万坪）の中に３０００坪の規模で造成された順天小山には、
松ノ木、モミジ、椿、柿ノ木など約１０００株の木が植えられ、池、飛び石、石垣、高台などが設けられた。
韓仏国交正常化の２００周年を迎え、ナント市が順川市との交流を記念し設けたもの。
順川市は瓦と高台などを提供し、大工をはじめとする技術者を派遣、工事を支援した。

ナント市と順川市は９日、
両市の市長とフランスの韓国大使、フランス在住韓国人会の会長などが出席したなか開場式を行なう。
順川市企画係のファン・ハクジョン氏は「ナント市が順川小山を造成したことに対する答礼として、
順川市はホス公園にナント公園を作り、ナント市が寄贈する伝統の船舶（長さ２７メートル、幅１０メートル）
を浮かす計画だ」と伝えた。

ソース：中央日報
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=79578&servcode=400§code=400

関連スレ：
【日仏・竹島問題】日本の右傾化に関するフランスTV局の番組の放映中止を日本大使館が試みるも不奏功 ★２ [08/29]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1156940687/l50
【韓国】フランス制作の日本の右傾化関連ドキュメンタリー『日本・過去の影』を韓国EBSで緊急編成・放送[09/01]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1157067348/l50
【竹島問題】日本の世論を先導している2chの東亜板の若者ら、「独島は韓国領」というフランス製番組に反発 ★５ [09/01]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1157197283/l50
【韓国】海洋気象観測衛星、フランスの会社と共同開発で20008年打ち上げ予定　[08/22]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1156241949/l50

便所？

伝統っていうけどいつごろ庭園があったか
きちんと証拠をみせろ
腐れパクリ民族朝鮮人！

ヨーロッパも賎人に侵略され始めてるのかなぁ。

韓仏友好マンセー

ナントの勅令。由緒正しき地なのに、、、、、そっちに逝っちゃうか？w

反米つながり？

またパクリですか朝鮮人

さよならﾌﾗﾝｽ

だが、所詮は小中華である。

センス悪そう。

>>松ノ木、モミジ、椿、柿ノ木など約１０００株の木が植えられ、池、飛び石、石垣、高台などが設けられた。
こういう言葉を見るとどうも日本庭園のような…
まぁかの国には日本庭園の優雅さとかは無いんだろうが…
伝統の歴史なんかある訳無いしどうせウリナラ起源とかじゃないのか？

日本哀れwwww
存在感皆無！

なきゃ昔の伝統を創る国だしな

いつぞやのなんちゃって歌会の写真を思い出す限りでは、かなりｶﾜｲｿｽな予感

ﾌﾗﾝｽｵﾜﾀ

つか、韓国で名所になるほどの庭園って聞かないな？
ご存知の方ご教授下さい。

１００％日本庭園と勘違いされるだろうなｗ
で、「え？コリア？日本の都市かな？」で糸冬

>>13
ヨーロッパの朝鮮と揶揄されるフランスといつまでも仲良くね　(=ﾟωﾟ)ﾉ~~ﾊﾞｲﾊﾞｲ

フランスに法則発動しそうだね、どんな事が起こるか楽しみだなｗｗｗｗ

>>13

フランスには日本庭園が既にあって、
その劣等感解消の為に作られたのがこんどの庭園なんだが。

>>1
あれ？

たしか、少し前に、こんなニュースがあったなあ。

【韓仏】パリ７大学に韓国庭園を造成…欧州で中国学、日本学に押されつつある韓国学存続の一助に［06/16］
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1150406742/l50
東亜日報 2006/06/16 03:08
http://japan.donga.com/srv/service.php3?bicode=060000&biid=2006061695998

フランスの大学からマイナーな韓国語学科が消滅しそうになったので、
アホな洗脳教授が韓国政府と韓国企業の助けを得て、
大学の構内に韓国庭園を作ろうと画策した話。

これは、その続編か？

韓国庭園？
ちゃんと歪んだ屋根瓦とか、転がりっぱなしの犬糞とか、
猫が歩くのもやっとの小道があるならば
伝統を正しく紹介したとして認める。

>>13のコテハンの意図ととレスのギャップが激しい件

>>13 韓国庭園自体何の伝統も無いやんw

>>13
はいはい、日本文化の代表UKIYOEは
ゴッホがその画風に衝撃受けて思わず模写するほどの
存在感でしたからね〜

写真無いの？

韓国には庭なんて無かっただろ
庭園なんてもちろん有るはずもなく
だって庭はトイレと同じ機能だったからな

韓仏国交正常化の２００周年？？？
ウソ。
日仏国交正常化の２０００周年になるのか。

ガキ「この禿山はボクの庭みたいなものさ！」

また日本に触発されて最近出来た伝統文化？

次に保護国になるときはフランスに押し付けような

韓国ってどこにあるんですか？

>>13
19世紀にフランスを中心として広まったアール・ヌーヴォーで
日本文化はフランスの町並みの雰囲気構成する要素として
100年以上前から存在するけどな。
お前らみたいに在るか無いかわからん様な文化の連中が
庭一つ作っただけではしゃいでいるのを見ると滑稽でしょうがないよｗｗ

うそバレタラどーすんの？コリアンｗ

>>13
死ねよキムチ野郎ｗ

臭いんだよｗｗｗ

>>34
その前に伊万里や和製漆器が貴族の間で流行していた罠。
あとフランスの日本趣味といえば、エミール・ギメのギメ美術館が有名。

韓国庭園ってどんなんだろぅ？
ググってみたけど、画像がみつからねぇ・・・

これからはフランスにとりつけよ。
もう日本にはさわるなよ。

ハァー、韓国庭園ねぇ・・・　　そんなもんねえよ。

ソウルの王宮なんてさ、ホントに貧相なものでさ、
文化の積み重ねなんてないんだよ、あの国。
どうせ日本庭園風のもんをチョコチョコッとつくったんだろ。
でも庭園って経年の美だから、メッキは剥れていくだろうけどね。

"South Korea garden" の検索結果 約 351 件中 1 - 6 件目 (0.46 秒)
"Japanese garden" の検索結果 約 2,140,000 件中 1 - 10 件目 (0.14 秒)
これ検索の仕方とか間違ってるとかですかね？

>>38
以前紹介されてたの見た記憶あるけど
>>30のいうとおりまさしく日本庭園「風」の何か。
ベースが東洋趣味で、色彩感覚はあちら。

まーたパクリですか

韓国庭園でググっても、なんか門みたいのとか、
堂みたいのしか画像ないんだが・・・

まさか、建物が庭園ってこと？ｗ
それとも、庭の中に門作るのが韓国庭園？ｗ

今のうちは欧州人を騙せているようだが、すべては想像上のものと気づいた
ときはどうするんだろうな。

三ツ池公園のコリア庭園でググれば、いくつか見つかるかもしれない。
儒教だか陰陽だけの縛りで、池が四角形とか、この方角にこういう形の岩とか、
決めごとがあった気がするが、激しく忘れた。

「日本の茶室は韓国の家を模したモノ」とかﾎﾙﾎﾙしてたっけな。

でもあれはワザと粗末に作ってるんだが…いいのか？ソレで？

>>44
そのレス見ただけで思い出した。あのショッパイのなｗ

http://www2.tokai.or.jp/triangle/atami-ryojyou/a-atamibaien1409/kankoku1409/a-kankoku-index.htm
＞チャントッテ　みそ、醤油、漬け物の壺を置く場所で、台所に近い後庭に作られる。

流石韓国庭園だぜ…

>>42
庭園の後ろに「さむそん」、「ひょんだい」の看板。

借景です。

>韓仏国交正常化の２００周年を迎え、

どういう意味？　　韓国が建国されてからまだ６０年も経ってないだろう。

２００年前の李氏朝鮮時代は、チョンは鎖国の真っ最中だろうが。

200周年！！？

>>47
にじり口の原型が朝鮮の民家に求められるという説はあります。
ただ証拠不十分な仮説の一つに過ぎませんが。

そんなものは、ない。

韓国の本場の庭園などもあるが（なんとか宮とか）、
あの国はなんでも復元なうえ、オリジナルよりも立派に「復元」しちゃうから、
本当の韓国庭園がどういうものか、イマイチ計りきれない。
日本にある三ツ池公園とか熱海のやつは日本人が作ってるから、
過剰に緑（植物）が配されてる気がするし。

>>46
三ツ池公園って鶴見の？

距離が情報を薄めてくれるからフランスでは嘘吐き放題でしょ？

http://www.google.com/trends?q=korean+garden%2C+japanese+garden

korean garden, japanese garden

>>49
http://www2.tokai.or.jp/triangle/atami-ryojyou/a-atamibaien1409/kankoku1409/b-tubo.htm
http://www2.tokai.or.jp/triangle/atami-ryojyou/a-atamibaien1409/kankoku1409/b-ike.htm
　
　　ｧ　 ∧＿∧　ｧ,､
　,､'` （　´∀｀）　,､'`　まったく趣のカケラもないな。何だよこの壺はwwww
　 '` 　( ⊃ ⊂)　　'`　こんなのでも庭園って呼ぶの？

韓国の伝統的庭園の様式は
真四角の池の真ん中に社のようなもの
がデフォ

これに対しオレは
韓国にもきっと中国や日本のように庭園文化があったはずニダ
探すニダと調査したが結局見つからず
しかたなく「お堀で囲まれた穀物庫だかお堂だか」の跡を
伝統的庭園跡ということにしてしまった説を提唱中

方池円島　←　これ絶対　石庭のまね。

>>49
画像サンクス

どうみても田舎の寺にしか見えないんですが

>>41
"South Korea garden"よりは"korean garden"の方がいいんじゃないか？

>>56
そうそう。昔、花見にいったらコリア庭園なるものがあって、見学した。

>>51
つか、大院君がフランス人宣教師を殺して戦争をしていた罠。
ttp://members.tripod.com/textbook_korea/7_1.html#7_1_2_1

丙寅洋擾と辛未洋擾
　19世紀中葉、朝鮮社会は外勢の浸透で危機を迎えていた。
　大院君が執権する以前からフランス人宣教師が国内に潜入、宣教活動をしたので天主教信者はしだいに増えていき、義州、東萊などをとおって西洋の商品が不法流入していた。
　このような時期に執権した大院君は、外勢の浸透を防ぐために国防力を強化し、列強の通商要求を拒絶して、西洋商品の流入を厳禁した。
　この時期の天主教は、フランス宣教師の活動によって教勢が拡大して信徒がが2万余人に達した。
　大院宕は最初は天主教に寛大で、フランス人宣教師の斡旋でフランス勢力を引き入れてロシア勢力の南下を牽制しようとした。
　しかし、その交渉は失敗に終わり、折しも清での天主教弾圧の情報が伝えられ、儒生の強力な要求もあって、大院君は天主教に対して大々的な弾圧を加えるようになった。
　丙寅迫害と呼ばれるこの弾圧で9人のフランス人宣教師と千人の信徒が処刑された。

　ためにフランスは、宣教師の処刑を口実に侵略してきた。
　フランスは極東艦隊司令官ローズ(Roze)捉督がひきいる7隻の軍艦を派遣して江華邑を占領占領し、ソウルに進撃しようとした。
　しかし、大院君の固い抗戦意志と漢聖根、梁憲洙部隊の抗戦で文殊山城と鼎足山城でフランス軍を撃退したので、これを丙寅洋擾という(1866年)。

★『日本国』という国号の成立−その真相−★

日本という国号ができたのは７世紀頃で、最も確実に明文化されたのは、飛鳥時代の７０１(大宝元)年に
制定された大宝律令からである。
　７２０(養老４)年に編纂された日本書紀には、日本の名があるが、こういった資料をひもとくと、
少なくとも６７４(天武天皇３)年はまだ「倭」という国号であったことが分かる。従って、国号の変更は
６７４〜７０１年の間に行なわれたと考えるのが妥当であろう。
　大宝律令よりも前に『日本国』の国号が成立した時期として、最も可能性が高いのは、飛鳥(あすか)浄御原令
(きよみはらりょう)が成立した６８９(持統天皇３)年６月２９日頃である。

　隣国の支那へは、７０２(大宝２)年に粟田真人(あわたのまひと)により、『日本国』という新国号が
伝えられた。彼は浄御原令の編纂にも関わっており、日本という国号は彼が発案した可能性もある。
　なぜ、大和朝廷は、大和国から日本国へと国号を変更したのだろうか。
　やはり、６世紀に九州地方で起きた「盤井の乱」が大きく影響しているのだろう。
古代九州は、自ら『日の国』と名乗っていた。ヒの国は、『火の国』でもなければ、『肥の国』でもない。
あくまでも『日の国』である。この国号が意味しているのは、日神＝天照大神の国という意味である。
　九州地方は、天皇家の先祖であるニニギノミコトの出生地であり、まさに『日の国』なのだ。
『日の国』という国号には、「我々こそがニニギノミコトの正統なる後継者である」というメッセージが
込められている。
　大和朝廷は、九州勢力が『日の国』と名乗ることに危機感を抱いていた。
　だからこそ、自分達（大和国）のほうがニニギノミコトの後継者であることを、国の内外にアピールする
ために、『日本国』と名乗る必要があったのである。
　これが、『日本国』の国号が誕生した真相なのだ。

韓国の庭園って植樹が全然されてないんだよな。

"korean garden" の検索結果 約 20,100 件中 1 - 10 件目 (0.03 秒)
それでも遠く及ばないんだなぁ…

>>64
オ、オレの故郷に何てことを。。orz

仏人の認識

韓国＝プチ・ジャポン

何をやっても「所詮日本の真似だろ」って受け止められる

('A`)y─┛~~さよならフランス

技術者「日本で15年修行したﾆﾀﾞ」

まあほとんど韓国語でしか、つかわれない
korean garden でした。

>>41
Japanese garden の検索結果 約 50,600,000 件中 1 - 10 件目 (0.15 秒)

Korea garden の検索結果 約 25,200,000 件中 1 - 10 件目 (0.57 秒)

韓国の庭園を「忠実に再現」したものがあるぞ
ttp://www.ohshimazoen.co.jp/w_atami.htm

っていうか、これで庭園を名乗るのはどうなんだろ・・・

今日の6時のNHKニュースで
フランスからオペラ劇団が来日。
歌舞伎の表現方法をインスパイヤして
あらたなオペラを上演したってのをやってた

なぜか日本庭園ってドイツやフランスで人気が高いんだよな。
向こうのBSニュースでもよく紹介されてるから不思議だ。

조선의 민족 죽어라! 중국의 민족 죽어라! 일본 만세!
조선의 민족 죽어라! 중국의 민족 죽어라! 일본 만세!
조선의 민족 죽어라! 중국의 민족 죽어라! 일본 만세!
조선의 민족 죽어라! 중국의 민족 죽어라! 일본 만세!
조선의 민족 죽어라! 중국의 민족 죽어라! 일본 만세!

注：訳
朝鮮民族死ね！中華民族死ね！日本万歳！
これを韓国ネットにまきまくろう

>>69
ご愁傷様・・・・

>>74
それならjapan garden の方がいいんじゃないか？

>>75
うちの会社の人夫のおっちゃんで造れそう。
庭師呼ぶまでもねーなｗ

>>75
正直、興味がわかないや。

>>78
おまえは愚か者

まあ、例の法則が発動するのが、フランスだということが知れ渡るね。


可哀想なフランス人・・・・・。自業自得だけどな。

庭園まで日本の劣化コピーか。さすが朝鮮だ。

いうまでもなく、起源も唱えてるんだろ。

Japan garden の検索結果 約 88,900,000 件中 1 - 10 件目 (0.39 秒)
Korea garden の検索結果 約 26,800,000 件中 1 - 10 件目 (0.29 秒)

"Japanese garden" の検索結果 約 2,020,000 件中 1 - 10 件目 (0.73 秒)
"korean garden" の検索結果 約 20,100 件中 1 - 10 件目 (0.04 秒)

フランスもえらい迷惑だな

>>83
おまえは朝鮮人

>>74
"Japanese garden" の検索結果 約 2,140,000 件中 1 - 50 件目
"Korean garden" の検索結果 約 20,100 件中 1 - 50 件目

"Japan garden" の検索結果 約 27,800 件中 1 - 50 件目
"Korea garden" の検索結果 約 21,800 件中 1 - 50 件目

検索の仕方を知らないIT後進国の人間はこれだから。

>>78 民度低い賎人みたいだからやめれ

>>75
これ庭園って言うよりスペースじゃんｗ
門と塀と石垣あとは土のスペースｗ

韓国一の名庭
http://www.seoulnavi.com/images.html?img=http://www.seoulnavi.com/miru/images/miru_img/1/a_1_8.jpg

フランスにもモノが見えない人がいるということで。
ジャポネスクに詳しい仏人がみたら気絶するよ。

>>75の熱海のも、三ツ池公園のもそうなんだが、
庭園と言っても、両班の邸宅のオマケ程度なんだよな。

どっちも「庭園」というより「両班屋敷」と銘打った方が正しい感じ。

日本庭園は、そこから本体のお寺を切り取っても庭園として成り立つが、
韓国庭園から両班屋敷を切り取ると、庭園として成り立たない気がする。

韓国庭園は欧州でブームになってるからな

知る人ぞ知る

>>78
実は違う意味なんだろうと勘ぐったが、そのまんまの訳だな。
おまえ病院逝け。

漏れの聞いた話だと、韓国式庭園というのは「借景」ではなかったかと

>>89
Japanese GardenとKorea Gardenくらべりゃいいんじゃね？

>「韓仏国交正常化１２０周年記念行事は、２００４年に盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領がパリを訪問したさい、
>両国の首脳会談で決定しました。
http://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2006010627468

２００年じゃなくて、１２０年が正しいようだな。中央日報って一応まともな新聞だろう、朝鮮国内では。

こんな小学生のようなミスを書いてよく恥ずかしくも無く新聞社を名乗るよな。

>>95
ほとんどの人はじぇんじぇん知らない。

>>95
ふ〜ん。

>>92
チャイナガーデンですがな。

韓国風茶会がデコレートされて日本の茶道そっくりになっていったように、
人気の日本庭園をパクって、韓国庭園が日本庭園そのものになってく悪寒。

また変な庭押し付けに行ってるんだ
ドイツで焼けてたじゃん
フランスでも焼けるんじゃないの？

>>100
愚民は知らなくてよろしいｗ

>>98
41と74と89を見比べてみて、74が間違っている理由を考えましょう。

>>105
へえ〜、民間のあずかり知らないところでのブームなんですね〜。

>>92
見れないみたいね。こちらはどうかな？
http://www.tcp-ip.or.jp/~kiriya/Whatsnew/060323.html

日本にあるものは、貪欲にコピってくねｗ

あのー朝鮮になんで庭園があるんですか？ｗ

>>75の一番下の画像の「花階」ってなにｗ
花壇のつもりなんかな？だとしたら、撮影時期選んだほうがｗ
一般家庭でやってるベランダとかのガーデニングの方が綺麗なんですがｗ

まあ、どんだけ文化捏造したところで、歴史のないのは埋められない。
韓国人も、そんな見え透いたことやってねーでこれから自分達の歴史創って
美を追求していかないと、永遠に文化を持たない国のままってわかんねーのかな。

１９００年代に無かったものがなんで突然出てくるんですか？
いつから始まった伝統なんですか？

>>105
愚民で悪かったな。
ところで、キミ。うちの先祖が道楽で作った庭みにくる？
案内するよ。

>>105
君は、韓国庭園なるものを幾つくらい見た事があるんだい？

>>92
正しくは韓国一の中国式庭園だろ。
　
そもそも景福宮の「景福」は中国の詩経の中の言葉。
この景福宮とその庭園は、
古代中国の周で定められた宮城の様式にそのまま従って建てられたもの。
　
ま、簡単にいうと　中　国　の　猿　ま　ね　！　wwwww

>75
なんだ、こりあ∩(´･ω･`)∩

>>108
こちらの方が良い写真がありますよ。
ttp://www.lifeinkorea.com/cgi-bin/travel2j.cfm?TravelID=76

印象としては中国庭園をおとなしくしたような感じですね。

>>110
皇帝の使者を丁重におもてなしする必要があったかと。。

>>1
で、放火されるのは何時？ｗ

　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
||嫌韓が強すぎて、鮮人と同じ思考パターンに落ちることを 　 || みなさんよろしいかな？
||「韓国面に落ちる」といいます。 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　　 .||　 ∧,,,∧
||　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　 　　 　 　 　 　 　　＼ (´･ω･｀)
||>>78みたいなのがいい例です。みなさん気をつけましょうね　　⊂　⊂　|
　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ |￣￣￣￣|
あんな風にはなりたくないよね　　 　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　|＿＿＿＿|
　　　∧ ∧　　 　　∧ ∧　　 　∧ ∧
　　 (´・ω∧ ∧　 (　 ∧ ∧　 (　 ∧ ∧ 　　　　　 　／
　 c（＿　(　　∧ ∧__(　　∧ ∧__(´･ω∧ ∧
　　　 　c（＿(　 ∧ ∧＿(　　∧ ∧＿_(　 .∧ ∧ 　　はぁ〜い！
　　　　　　 c（_(´･ω･｀)c（＿(　 　,,) c（＿(　 　,,)
　　　　　　　　c（＿__ﾉ　　　c（＿__ﾉ　　 .c（＿__ﾉ 　　＼

>>111
多分、まだできたばっかで生えそろってないんじゃないか？

ただ、朝鮮と花って、イマイチ結びつかんな。
通信使の例もあるし。

>>92
支那庭園じゃないの、これは？

>>121
ズレてんぞ

>>19
フランスに失礼。

【韓国】ドイツ・フランクフルトに『韓国の庭園』造成　市長「永久保存」と[04/27]
　訪韓フランクフルト市長、鄭東采（チョン・ドンチェ）長官に明かす（ソウル=連合ニュース） =
ドイツのフランクフルトに『韓国の庭園』が造成され、永久保存される。
　ペトラ・ロト（Petra Roth）フランクフルト市長は27日、韓国国際展示場（KINTEX）開幕行事で
鄭東采（チョン・ドンチェ）文化観光省長官に会い、このように明かした。今年10月19〜23日に
開かれるフランクフルト国際図書展の主賓国に選定された我が国は、韓国の文化広報の
ために伝統家屋と庭園を造成し、フランクフルト市に寄贈する計画だ。
　この日、鄭東采長官は「今度の機会に韓国文化の力量を、本と出版物を通じて世界に
知らせたい」と、フランクフルト市当局に全面的な支援を要請した。ここにペトラ・ロト市長は、
「韓国の主賓国官行事プレゼンテーションを感動深く見た」と、期待感を表示したという。
　市長は、韓国が造成する予定である『韓国の庭園』に対し、「行事が終わっても永久に保存
するはずであり、今後の韓国とドイツの文化交流活性化のきっかけにする」と話したと、文化部
関係者が伝えた。
ソース：Yahoo!Korea - 連合ニュース　05/04/27

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓


【韓国】 韓国政府が独フランクフルトに造成した韓国庭園〜あずまやに放火[06/28]
ドイツ・フランクフルトに造成されている韓国庭園に放火と推定される火事が発生したと
ドイツ日刊紙フランクフルター・ルントシャウが２８日報道した。
同紙は先週末、韓国庭園で放火犯のしわざと見られる火事が発生し、約１万ユーロの被害
が予想されると報じた。フランクフルト総領事館関係者は２４日、午前１時頃（現地時
間）常習放火犯が韓国庭園の亭（あずまや）の前にごみの山を持ってきて火をつけたが、
目撃者の申告で消防車が緊急出動して火事発生１７分後に鎮火されたと報じた。
この関係者はこの日、火事で亭のかまち６個中２個が火で燃え、敷居と床などがこげる被
害を被ったと報じた。韓国庭園は去年１０月に開かれたフランクフルト・国際図書展覧会
（ブックフェア）に韓国が主賓国として参加したことを記念して韓国政府が造成し、フラ
ンクフルト市に寄贈したもの。
去年１２月、開場した韓国庭園は、フランクフルト市内ゲーテ大学近くの公園１千２００
坪の緑地に造成された。庭園は四季を象徴する４ヶ所に分けられ、垣根、亭、楼閣、２つ
の池などが伝統造景様式で構えられた。

ソース：朝鮮日報（韓国語）＜独フランクフルト、韓国庭園で放火推定火事＞
http://www.chosun.com/international/news/200606/200606280573.html

【韓国】ドイツ・フランクフルトに『韓国の庭園』造成　市長「永久保存」と[04/27]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1114604187/l50

【韓国】 韓国政府が独フランクフルトに造成した韓国庭園〜あずまやに放火[06/28]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1151511079/l50

統治時代の日本庭園のことだろ

後のパンダ公園である

慣習として、伝統的な韓国の建物の前には、木を植えない。なぜだろう。
庭を表す「口」に、木を表す「木」を合わせると、「困る」という字になる。
このような風水の考え方から、韓国では伝統的な韓国の建物の前に
、木を植えないのである。なんだって。

>>130
変なところに可燃物があると放火されるからでしょｗ

>>130
なるほど・・・
だから周りに自然がいっぱいあるのに
「韓国庭園」なるものには緑が少ないんだね。
緑が少なくなると生き物は困るはずなんだがｗ

>>1

思想の伴わない文化など、見るべき価値もないな


姦国庭園の奥にある思想って何よ？

庭に自然を模すのは縮み思考のなせる業。
自然そのものを庭にするのが勇壮ですよぉ。

>>134
あれ？木は植えないんじゃないの？

>>134
ヒント：借景

>>134 お前にはミニチュアディオラマの良さは一生理解出来んだろうなw

>>134
いいことを言うね。
自然そのものを庭にするのは歓迎するよ。

ところで、うちの庭みに来てよ。キミの言うような庭に近い気がするから。
歓迎するよ。１０月中旬頃がいい。

僕は日本人として日本庭園を誇りに思いますよぉ。
韓国の起源熱は強迫観念に取り付かれてるのです。

>>139
気持ち悪いから事大しないで。

それより、朝鮮庭園って支那風庭園の縮小劣化版と違うの？

>>1
＞韓国伝統の庭園

(　ﾟДﾟ)ｙ−~~ 家の前の「糞が流れる溝」しか思い浮かばない俺ｗ

・・・韓国庭園ってもっと日本を意識しているかと思ったら
全然似てないな・・・日本人の俺から見ると未完成品とか
ただの空き地としか思えないが、これはこれで「韓国独自」の
文化として尊重してやる事にしようと思う。

韓国人達よ、要は自らの文化を大事にする事が肝要なのだ。
見た目が寂しいとかという理由で現代の解釈を持ち出して
自国の文化を捏造、脚色したりするな。
乳出しチョゴリも犬喰いも病身舞も有りのままを後世に伝えろ。

「書道の大家の美術館が出来ました」みたいな番組を偶然みたんだけど、
その大家の名前が半島人ぽいなーと思ってたら、
韓国の観光地PRの番組だったの。

確かに建物は近代的かつ、朝鮮人好みのまっしろ無機質美意識足りずって
感じだったけど、一番驚いたのは窓からの風景。
北だけじゃなく南も、山には緑がないものなのかしら。禿げてたわ。
それで庭園とか作れるの？

>>143
それは日本庭園の固定観念に囚われすぎだ。
緑がないのが向こうの庭園の基礎なのかもしれん。

庭園っていっても、色々文化だって違うし、そこを責めるのはどうかと思うなー。

金容雲とかいう教授が言ってたが
「韓国人は自然を愛するがゆえに、全く自然に手を加えてこなかった。日本人のせせ苦しい箱庭意識は造園なんかをさせたのだ」
みたいなこと書いていたが、韓国に造園南下の伝統があったのか？

>>142
>>・・・韓国庭園ってもっと日本を意識しているかと思ったら
>>全然似てないな・・・

だいじょぶ！その内そっくり真似たのを韓国庭園っていいだすから！

リベラシオンだかなんだかあるけど、もうさ、
おフランスは中国と半島の仲間ね？そーゆーことね？
って日米で念を押しといたら？
移民問題でワヤんなってるのに左強えなぁって、
おフランスのブランド堕ちてる気がするけど、
２ちゃんで済んでるうちは別にいいけど、
若い女に、仏＝中韓の図式が出来ると痛くね？

>>146
ハゲ山ばっかりのくせに、よく言うよって感じだな。

朝鮮通信使のメンバーが、日本人が庶民でも花を植えて愛でてるのに驚いてる。
連中は根本的に「緑」に関心がないんだろう。

欧米の真の庭園愛好家は騙せないんだろうな。

伝統もないのに捏造するのはやめましょう

詐欺です

>>139
うちの庭を見にこないの？

ここにのっている写真をみる限り

一言で言えば洗練されてないかね。

自然と調和を目指すのかそれとも豪華絢爛で行くのか
どっちも中途半端だな。

>>150
うちの庭を見においでよ。
というか、板の人みにこない？

マダンには、庭や広場という意味があり・・

韓国人には庭という概念がないんじゃないか？
庭と広場は違うだろ。ハングル詳しい人どうですか？

韓国の面倒をフランスに押し付けられるんなら、むしろ喜ばしい事なんじゃないか？
ズブズブに深い付き合いになって、韓国の本性が分かってももう引き返せないとこまでいけば
少しは日本の苦労が分かるだろう。

日本庭園を自慢にしてる外国の個人はいると思うんだけど、
韓国庭園作って自慢にしてる、韓国人または外国人っているんかな？

>>156
アメリカ、日本、中共、ロシア、カナダ、オーストラリア、南米、中米、アセアンにバレてるからなぁ、EUも時間の問題だろうなぁ

朝鮮には庭に木を植える習慣はなかったはず
たぶん
日本が併合していた時期、日本式の庭が広まったのではないかと思われる

古来、日本人は自然に親しみ風情をたしなむ感性豊かな民族なのだ

>>154
そんなこと言ってると、朝鮮人が「下見」に来るよ。

日本庭園＝岩を置いただけの庭
韓国庭園＝壺を置いた庭


人工物の壺を置くほうが文化的に高度<丶`∀´>ﾆﾀﾞ

>>146
対象は違うけど朝鮮通信使がほぼ同じことを言っている

一片の土地も無駄にすまいと斜面に田棚を作る日本の農民を見た通信使は
日本人はなんてせこいんだとの感想を抱いたという記録が残っている


まあ、数百年後、そのせこい農業技術で
朝鮮の米の生産量が飛躍的に増えるんですけどね

>>161
「だけ」というのは不適切な表現ですね。

もし仮に、鼻にティッシュを詰めるのが流行ったとする。
キムタクもブラピもみんなその格好で歩いている。
初めは「変だな」と思ったとしても、その内に誰かが
真似をしだしてやがてそれが当たり前となる・・・。
文化ってそういうものだよな？
韓国が世界に冠たる強大国になったとすれば、この
寂しい禿げ庭もそれなりに評価して貰えると思うんだ。ｗ

・・・・・・鮮人に生まれなくて良かった。ｗ

最近のフランスにおける韓国の活動は・・・自由の女神を送ってもらいたい欲望のため！
だと予想するｗ

>>1

禿山を持ってったの？

うそつくな、うんこが咲き乱れてたろーが

エゲレスの宮殿に住み、日本庭園を眺めながら、中華料理だよね。

>>165
調子に乗ってチョゴリ着た女神像をフランスにプレゼントするに１０キムチ

田　日本は無い

　で庭園は矮小って書いてたよな

>韓国伝統の庭園
庭園ねぇ・・・。
小高く日当たりの良い山に、先祖の墓でも拵えてた程度じゃねぇのｗ
大体、庭なんて眺める余裕なんてねぇだろｗ
それだったら、畑か牧地にでもしてた方が、賤族には健康的ｗ

庭園で立ちションをするのは韓国人。

また茶道みたいにｳﾘｼﾞﾅﾙかｗ

伝統も何も無い国の捏造公園？

韓国庭園って性的な彫刻を配置した庭園なんじゃね。

こんなのを受け入れるなんて
フランスの民度も落ちたな

イメージ検索してみた。
ttp://www5.big.or.jp/~otake/hey/jpgphoto/yk/yk0099-dimagex.jpg

　Seoulには芸術品がまったくなく、公園もなければ見るべき催し物も
　劇場もない。他の都会ならある魅力がSeoulにはことごとく欠けている。
　古い都ではあるものの、旧跡も図書館も文献もなく、宗教にはおよそ
　無関心だったため寺院もない。
　結果として清国や日本のどんなみすぼらしい町にでもある堂々とした
　宗教建築物の与える迫力がここにはない。」

　（"Korea and Her Neighbours" by Isabella Lucy Bird　
　　『朝鮮紀行―英国婦人の見た李朝末期』イザベラ・Ｌ・バード）

ときに、韓国には庭師はおるのかえ？

>>179
それって雇い主の家の物盗んでく仕事だろ？

この庭園のことを伝えた前の記事があってな。その時のスレで

「韓国式庭園は風景よさげな場所に小屋を作る」というのが様式なんだろうと
そんな話が出てて、ちょっとワロタ。

>>176
糞を撒き散らす文化は、超賎と腐乱巣の共通点。

相違点は、腐乱巣は近代では辞めたが、超賎は、今でも時代の最先端。

あーあ・・・腐乱酢も落ちたもんだね・・・。

また日中折衷庭園か

フランス人は、作らせてから笑いモンにするくらいの文化人ですよ

http://www.ifnet.or.jp/~chisao/

>>186
一方韓国庭園は、

　105 名前： 花咲か名無しさん [sage] 投稿日： 2006/07/08(土) 23:27:24 ID:5NBuSCrR
　ではトドメ。

　韓国庭園で植樹の方法が解らず大苦戦！
　開園後も倒れる庭木に観覧客失望。
　ttp://imgnews.naver.com/image/053/2006/01/11/20060104000023_00.jpg

のありさま。

韓国庭園だの、韓国宮廷料理だの、
日本と中国のパクリばっかり。

確か障子とかも、日本をうらやんで捏造してんだよね？
日本の障子みたいなのは、存在してなかったんじゃなかったっけ？
和紙をパクって捏造してるはずだから

写真がないのでよくワカランが、
これを韓国庭園だと分かるフランス人がどれだけいるやらw

インチキ枯山水とか
インチキ曲水の宴とか
あるんだろうね

（もっとも、曲水の宴は支那発祥らしいが）

たしか韓国庭園を説明しようとすると矛盾しちゃうんだよな

そもそも、ふくろすずめがの幼虫を、
謎の虫で大騒ぎしてた民族に、
庭園維持は無理。

東京には六義園や、小石川庭園など、
徳川家ゆかりの大名庭園がいろいろ有るが、
メンテナンスが大変。

それを何百年も、美しいまま維持し、
さらに樹齢300年のしだれ桜など、
年数を重ねた庭園ならではの魅力を引き出している。

よほどの根気と、詳しい知識、花鳥風月に対する愛＋それなりのお金
の4つを兼ね備えて
始めて、庭園文化は成り立つ

もともとは貴族文化なんだよなぁ

維持できて、さらに育てることができるのか？

>>193

<丶｀∀´>維持以前に、創る事が出来ないﾆﾀﾞ

韓国庭園の池は四角だけだったはず
日本を意識しつつ洋風な憧れがまざっておかしなことになってる
自然と調和したーとか言ってるクセに真四角な池と配置不自然な小屋やオブジェ
すっげえ人工的だっつーの

どうせどこかで見たようなものの寄せ集めなんだろね。
パチ庭園

>>195
そもそも、韓国が宮廷の庭跡と言ってる遺跡は、
本当は山裏の只の貯水池跡だったりする。

しかし、彼らは山の自然を生かした庭と主張している。
それを正当化する為に、今韓国で新しく創造されている韓国庭園は、
観賞用の庭として不自然な作りになってる。
ベースは中国庭園に四角い池を付ければ、韓国庭園の出来上がり。
更に小山が有れば完璧な古式正しい韓国庭園と成る訳だ。