【韓国】派出所から強姦容疑者が手錠を外して逃走→翌日に自首（水原）［08/25］
強姦容疑者が派出所での取調べを待つ間に手錠を外して逃げた。
24日午後3時30分頃、京畿道水原（キョンギド スウォン）南部警察のＡ派出所から性暴行
の疑いで取調べを受けていたＢ（21、常勤予備役）容疑者がいいかげんな監視に乗じて水
原駅方向に逃走した。
警察はＢ容疑者の左手首と待機室の椅子の肘掛けを手錠で繋いでいたが、Ｂ容疑者は手
錠を外して逃げたことが確認された。
逃走当時のＡ派出所では3人の警察官が勤務中で、相談に訪れた人も3〜4人いたことが
分かっている
Ｂ容疑者はこの日の午前9時頃、水原駅近くのモーテルで一緒に泊まった女性を性暴行し
た疑いで検挙され、派出所で一次調査を受けている途中だった。
警察はＢ容疑者を全国に指名手配する一方、家族を通じて自首を勧めている。
▲ソース：連合ニュース
http://www.yonhapnews.co.kr/news/20060825/060100000020060825121353K6.html
京畿道水原南部警察は性暴行の疑いで派出所で取調べを受け、手錠を外して逃げたパク
某（21、常勤予備役）容疑者が逃走1日後の25日午後4時頃自首したと明らかにした。
パク容疑者は警察で「軍人の身で警察の調査を受けることになってしまって恐ろしかった。
手錠を振ってみたら外れたので逃げた」「家族の説得で自首することにした」と述べた。
警察はパク容疑者の正確な逃走経緯と手錠をかける過程での警察の過失、手錠の機能
異常を調査した後、軍の憲兵隊に引き渡す方針だ。
パク容疑者は24日午後3時30分頃、水原駅近くのモーテルで一緒に泊まった女性を性暴
行した疑いで水原南部警察の某派出所で調査を受けて、警察の監視がいいかげんなこと
に乗じて手錠を外して逃げていた。
▲後続ソース：連合ニュース（韓国語）
http://www.yonhapnews.co.kr/news/20060825/030000000020060825171624K1.html
両方ともWEB翻訳後記者が辞書で修正
2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/08/28(月) 18:53:30 ID:eokARD8F
はいはい国技国技
で2げｔ
で2げｔ
3 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/08/28(月) 18:55:18 ID:GCw2kcx8
ホテルに放火しないとチョンとはいえない
4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/08/28(月) 18:56:07 ID:IOWWe/4d
>手錠を振ってみたら外れたので逃げた
…？
…？
5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/08/28(月) 19:16:13 ID:0DTbX5bS
日本でもしょちゅうある
6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/08/28(月) 19:45:43 ID:i7OcjDZH
手錠が外れたので脱走
↓
エグアドル人女性(116)を強姦
↓
翌日自首
↓
エグアドル人女性(116)を強姦
↓
翌日自首
7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/08/28(月) 20:41:43 ID:0AdlpLfb
「こち亀」がパクられたと聞いて飛んで来ました
8 ：セイラ・マス・大山：2006/08/28(月) 20:47:00 ID:RkdWJo+c
9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/08/28(月) 20:52:06 ID:SNJJmDTr
シルミド？
10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/08/28(月) 20:54:10 ID:gG+xRdnB
11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/08/28(月) 20:58:15 ID:P3cl8lhp
姦国の兵隊崩れこえー
12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/08/28(月) 21:03:14 ID:ZyOxab/+
振ったら外れた！
孕んだ振る降る般若だ！
童貞擦る無駄、フン出る春巻きはむ無理！
チン毛ちぎり、看板塗る飛騨！
安眠煮る焼酎！
安打！？半田ゴテ適時打！！
原チャリ盗んだ！
よくちょん切れるハサミだ！
∧__∧ ________
<丶｀Д´>/￣/￣/
（ 二二二つ / と）
| / / /
| ￣|￣
孕んだ振る降る般若だ！
童貞擦る無駄、フン出る春巻きはむ無理！
チン毛ちぎり、看板塗る飛騨！
安眠煮る焼酎！
安打！？半田ゴテ適時打！！
原チャリ盗んだ！
よくちょん切れるハサミだ！
∧__∧ ________
<丶｀Д´>/￣/￣/
（ 二二二つ / と）
| / / /
| ￣|￣
13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/08/28(月) 21:04:21 ID:p7xKu/+t
自首したなんて偉いじゃないか。
無罪だな。
無罪だな。
14 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/08/28(月) 21:13:50 ID:Z5cdlUDn
スッキリした顔で自首。
15 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/08/28(月) 21:15:25 ID:wSQHXx+F
16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/08/28(月) 22:33:27 ID:c7ULkni2
>モーテルで一緒に泊まった女性を性暴行
慌てる事無いのに…
慌てる事無いのに…
17 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/08/28(月) 22:42:45 ID:60aID16t
ベトナム戦争で、ちょんは強姦やりまくり
18 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/08/28(月) 23:31:19 ID:C/vzHsmT
さすが国技だけのことはあるな。
手錠なんか振っただけで外れるぜ！
手錠なんか振っただけで外れるぜ！
19 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/08/29(火) 08:54:52 ID:oZdWN2mL
そして裁判で自首してきたから情状酌量で無罪にｗ
20 ：猫の手猫の目 ◆5FoAyLyuGI ：2006/08/29(火) 15:00:02 ID:gnuyh3NH
手錠のままの脱獄。
21 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/08/29(火) 15:12:14 ID:NFr0OGCy
22 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2006/08/31(木) 02:33:40 ID:SYpSfkKJ
派出所は日帝残滓
23 ：猫の手猫の目 ◆5FoAyLyuGI ：
<丶｀∀´>手錠が北朝鮮製だったニダ。