【韓国】障害者の女性を性暴行した10代2人に令状（春川）［08/23］

　江原道（カンウォン）春川（チュンチョン）警察では23日、障害者の女性を性暴行した疑い
（特殊強姦）でのＡ（17、洪川（ホンチョン））君とＢ（18、春川）君の2人に対して逮捕状を申請
した。
　警察によれば彼らは19日午後10時頃、春川の某公園で繩跳びをしていた精神遅滞3級の
Ｃ(19)さんを春川市後坪洞（フピョンドン）のある野山に連れて行ってＡ君がＣさんを性暴行し、
Ｂ君は近くのベンチで見張りをしていた疑いを受けている。


▲ソース：朝鮮日報（韓国語）
http://www.chosun.com/national/news/200608/200608230136.html


　春川警察では23日、ユン某（17、洪川郡）君とイ某（18、春川市）君に対して特殊強姦の疑
いで逮捕状を申請した。
　警察によれば彼らは19日夜10時頃、春川市で精神遅滞3級のＡ（19）さんを野山に誘い、
ユン君はＡさんを性暴行した疑いだ。


▲別ソース：江原道日報（韓国語）
http://www.kado.net/news/news_read.jsp?seq_no=64&refer=25195
両方WEB翻訳後記者が辞書で修正