【台湾】外交部、小泉首相の靖国参拝で賛否言及避ける[08/15]

小泉首相の靖国参拝　台湾は賛否言及避ける
---
【台北＝長谷川周人】
中央通信によると、台湾外交部（外務省）の呂慶竜報道官は15日、
小泉純一郎首相の靖国神社参拝について、
「日本は過去の歴史を正視すべきだ」と指摘する一方、
「台日関係が強化されることを期待する」と述べて参拝の賛否には言及せず、
対日関係を重視する従来の姿勢を強調した。

呂報道官は「日本は積極的にアジア・太平洋地域の平和に貢献してほしい」とも語り、
中国と政治的に対立する台湾として、域内の多様な世論に配慮する姿勢を示した。

★ ソースは、産経新聞 [日本] とか。
http://www.sankei.co.jp/news/060816/kok002.htm



小泉首相が靖国神社を参拝　外交部は、平和のために積極的な役割を果たすことを希望
---
日本の小泉純一郎首相が、15日早朝に靖国神社を参拝した。
これは小泉首相の任期内で最後の靖国神社参拝となる。
しかし、第二次世界大戦の終戦記念日を選んで靖国神社を参拝したことは、
外部に解読させることに工夫された選択である。

このことについて、外交部スポークスマンの呂慶龍は、
外交部は今回の出来事の展開を注視すると述べるとともに、
中華民国は自由で民主的な社会であり、ゆえに各種の異なった意見の表現も
みな尊重されねばならないと強調した。

呂慶龍は、「小泉首相の靖国神社参拝について、外交部の姿勢は一貫している。
我々は日本に対して関係改善と同時に、日本が歴史体験を重視できるように希望するほか、
世界経済で第二位の大国としてそれを使うこともできるし、
政治のうえでも一定の影響力を果たすことができるはずであり、
アジア太平洋地域の平和と安定、安全のために、積極的に貢献および努力することを
望んでいる」と述べた。

著：曾國華　編：黄麗玲　引用：取材

★ ソースは、台湾国際放送 [台湾] とか。
http://www.rti.org.tw/news/NewsContentHome.aspx?t=1&NewsID=41277　（中国語・繁体字）

★ 関連スレ。
【靖国】高金素梅・台湾立法委員「右翼や警察の妨害があっても15日早朝に靖国神社に行き抗議する」[08/14]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1155566895/
【靖国】高金素梅・台湾立法委員、警察の制止に遭い靖国神社での抗議行動はできず[08/15]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1155603722/
【インドネシア】 外務省高官「特別な出来事ではない」…小泉首相の靖国参拝について [08/15]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1155644887/
【シンガポール】靖国参拝に「遺憾の意を示す」とコメント−日本軍の占領期は暗黒の時代(キャプション)
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1155657852/

　　　　.∧∧　.∧∧
　　　 ／台＼／日＼
　　 　（・ω・）（・ω・）
　　　　ﾟし=Jﾟ　ﾟし=Jﾟ
　日台友好☆台日友好！！

友好とはもろいもの。お互い迷惑を掛け合わない存在である事が一番！

馬が大統領になったら・・・

靖国は問題ではないと言う事だな

>>3
迷惑掛けない友好は友好ではなく上辺のご機嫌伺い
どちらか一方が迷惑掛けていう友好は友好ではなく宗主国と属国
お互いに迷惑を掛け合いながらも両国は親密である状態が理想の状態

まあ、あくまでも理想で、現実はそんな青春物語のごとくはいかないがね…

>>4
馬刺しとかコンビーフが食えなくなるな。困るよ。

「賛否言及避ける」というか「賛否言及をすることがない」だよな？

台湾は紳士だなー

（中韓の靖国カードが無力化しますの中の人、後は頼んだ…）
アンケートで公正に世論を反映させませう。

小泉総理の靖国神社参拝についての賛否
大東亜戦争の61回目の終戦記念日である平成18年8月15日、内閣総理大臣小泉純一郎氏が自民党総裁選時の公約どおり靖国神社へ参拝しました。
これについてのあなたの評価を教えてください。
http://www.touhyoubako.com/box/116/


日本の首相が靖国神社を参拝することについてどう考えていますか？
（リンク先の右下のほう）
http://seiji.yahoo.co.jp/



小泉純一郎総理が15日、靖国神社を参拝しました。
あなたは、総理大臣の靖国神社参拝に賛成ですか？
http://news.livedoor.com/webapp/stream/detail.html


「日本国首相」の靖国神社参拝について、どう考えますか。
http://plus1.ctv.co.jp/box/yoron/index.html


首相の靖国神社参拝をどう思う？
http://www.thespeechsite.com/blog/?p=117


日本の総理大臣が靖国神社に参拝することをどう思いますか
http://www.hou-nattoku.com/enq/archive/20_yasukuni_worship.php

ホントは反対だけど、本音言っちゃまずいからだろ。経済的に

あと中国と同じことしたくないってのもあるだろうが

>>6
多くの日本人は他国との関係において、そんな親友や家族関係のような深い関係の構築は
望んでいないと思うぞ。日本人というのを考えれば分かるだろ。

>>11
ってか、現状は賛成でも反対でもない。
ただ、大陸から少しずつ諜報されているので、
いずれは反対だろうね。

>>12
朝鮮人に分からんだろ

小泉首相の８・１５靖国神社参拝、あなたの考えは？
http://www6.nikkansports.com/general/questionnaire/060815vote.html

侵略された当の本人がこの程度なのに中韓ときたら・・・

>>15
途中結果でないのか・・・あやしぃかも。

台湾なんて小国、ぶちのめそうぜ！

中国なんて頭の悪い小国、悪国ぶちのめそうぜ！

　　　　　　中国の台湾侵攻時に何が予定されているか （ 2005/03/29中国の極秘プラン）
全国人民代表大会の時に、江沢民は彼の後継者胡錦涛に台湾との戦争準備に取り掛かるように促した。
　台湾征服は次の段階を踏むことが中央軍事委員会副主席曹剛川及び江沢民により示されている。
　　 １．台湾及び他国での“反中”分子に反対する大々的プロパガンダを行うことにより人民の愛国的意識は高められる。北京オリンピックはこれに沿って行われねばならない。
　　 ２．党組織を再編成し、党に逆らう異分子を排除する。
　　 ３．台湾を攻撃すると同時に戒厳令を発令する。そして戒厳令下の法律を発効させる。
　　 ４．戒厳法に従って私有財産、特に一般国民の預貯金は国家が没収する。（これは占領した台湾にも適用される事により莫大な富が得られ）中国の経済危機は回避される。
　　 ５．“反政府的”とみなされる全てのグループは、最終的に粛清する。法輪功、地下教会のクリスチャン、チベット活動家、人権活動家、ウィグル人、そして反党的な知識人である。
　　 ６．これら強制措置により、諸問題が解決されるというふれこみで失業者・貧困層の賛同を取り込む。

>>4
馬だったとしても、大して変わらんと思うぞ。

【台湾人の声】小泉首相の靖国参拝のニュースを受けて

********************************************************************
さすがに小泉首相８月１５日に靖国神社参拝；えらい

次の日本の首相も同じく靖国神社を参拝に赴く骨の有る人が適当であろう。

中国、朝鮮と台湾のシナ人が「靖国にA級戦犯が祭られているから」といっ
て日本の主な政治家の靖国参拝を非難するのは人間の思想の自由を束縛する
行為。彼らは参拝に反対する権利が無い。

参拝がどうして彼等の心情に害を与えたと言うのか？！有る人が私は泥棒を
すると言っただけで実行しないならば周りの人に害を与えたことになるのか
？まして神を拝む行為が如何なる物理現象で遠く離れた反対者の精神に損傷
を与えたとも言うのか？！

シナが日本に望むことは日本がシナに望むより多い。総理が相手の首領と対
話が無くても日本の生存に不利な事は無い。

ODAで戦後シナに莫大な経済援助をしても彼等シナ・朝鮮は感謝しないし、
そもそも援助さえ彼等国民にあまり知らされていない。

シナは１１１年来日本を恨み常に為政者は反日の口実を国民に与えて人心統
一をはかってきた。戦前の侮日、抗日、排日と今の靖国排斥など一貫してい
る、靖国参拝を日本の政治家が止めたら、次にまた何らかの不当な要求を突
きつけてくる。そして日本を属国にする魂胆だ。

私は靖国参拝反対の人は日本人でも真の日本人ではないと思う。

我等８０歳台の台湾人はわれらに変わり戦争で犠牲になつてくださつた靖国
の英霊に最高の感謝をする。英霊よ。永遠に安眠なされよ！

作者：　戦中理工科で学徒出陣を免れた日本帰りの老人、林　松江

********************************************************************
『台湾の声』　 http://www.emaga.com/info/3407.html


『日本之声』　 http://groups.yahoo.com/group/nihonnokoe 　(Big5漢文)

日本現任内閣総理大臣，小泉純一郎(Koizumi Junichirou)ti今日八月十五日
終戰日早起時七點半左右離開官邸，前往東京九段靖国神社<yasukuni-jinja>
ti七點四十分kau-hia，昇上本殿行禮參拜，用内閣総理大臣小泉純一郎名義，
奉上獻花料。

【小泉総理は終戦記念日７時半ごろ官邸を出て、７時４０分、九段の靖国神
社に到着し、昇殿参拝を行った。内閣総理大臣小泉純一郎として記帳し、献
花料を奉げた。】

che-si繼中曾根総理二十一年来第一次ti八月十五日參拜靖国神社。過去中韓
一再強烈用各種方式表態反対日本首相前往靖国神社參拜。M-ku小泉kong
che-si i個人心靈文化e問題，si beh追悼慰靈戰爭中為国犧牲，獻上宝貴生
命e同胞，為世界和平祈祷。毎擺当記者問 i u beh koh 去ia bo ？i long
kong e 「適切」應対。小泉ti任内tiong，過去有五擺參拜靖国神社。為著
beh完満 i long有意迴避八月十五日chit-kang。這擺i認為無論to-chit-kang
khi long有人e講話，所以專工揀今日八月十五日終戰日去參拜。小泉不但是
言行一致，有勇氣堅守理念諾言e 首相， i ma u豐富e人文氣質kap歴史素
養。

【８月１５日の首相による参拝は、中曽根総理の参拝のあと２１年ぶり。こ
れまで中韓は、日本の首相の参拝について、再三にわたって、様々な方法で
強烈に反対を表明していた。一方、小泉氏はこれは個人の心の問題であると
し、戦争中、国家のために、尊い命を奉げて犠牲となった同胞を追悼慰霊
し、世界平和のために祈りたいと語っていた。記者に参拝するかどうか問わ
れると、「適切に判断します」と答えていた。小泉氏は任期中、過去５回参
拝している。これまで、８月１５日をあえて避けていたが、今回は、「いつ
行っても、反対する人はいる」として、８月１５日の終戦記念日に参拝し
た。小泉氏は言行一致しており、理念と約束を堅持する勇気を持った首相で
ある。また、豊かな文学性と歴史への教養持っている。】

台湾人有27,864人戰歿者祭祀ti靖国神社，戰後大多数日本人bo-chin-ai
cheng-si kong-khi chia-e代誌。比如高砂義勇隊員一等兵，日本名中村輝夫
〈中国名李光輝〉終戰29年後ti南洋Morotai島被発現，che kap小野田少尉被
発現時e情行，日本対待両個long bo kang-khoan。雖然過去in long si日本
兵。che tio-si台湾所経過e歴史。

【台湾人は、27,864名の戦没者が靖国神社に祭られている。戦後、大多数の
日本人は表立ってこのことを語ろうとしなかった。たとえば、高砂義勇隊中
村輝夫一等兵（中国式の名前は李光輝）終戦２９年後に南洋のモロタイ島で
発見されたが、日本政府は小野田寛雄少尉が発見された時とは、いずれもか
つて日本兵であったのに異なる対応をとった。これこそ台湾が歩んだ歴史で
ある。】

台湾政府若是beh tui小泉首相參拜靖国神社発表評論，應該tio瞭解歴史，根
據歴史，m-thang kong lang kah-i thiaN e好聽話。

【台湾政府が、小泉首相の靖国参拝についてコメントを出すならば、この歴
史を理解し、この歴史にもとづいてコメントするべきである。人に阿る発言
をしてはならない。】

作者：　Bun-cheng
【原文台湾語。日本語は編集部訳】

台湾は独立国ですがなにか？

>>23
>【台湾人は、27,864名の戦没者が靖国神社に祭られている。戦後、大多数の
>日本人は表立ってこのことを語ろうとしなかった。たとえば、高砂義勇隊中
>村輝夫一等兵（中国式の名前は李光輝）終戦２９年後に南洋のモロタイ島で
>発見されたが、日本政府は小野田寛雄少尉が発見された時とは、いずれもか
>つて日本兵であったのに異なる対応をとった。これこそ台湾が歩んだ歴史で
>ある。】

日本政府酷いな・・・・韓国中国より台湾にこそ尽力すべきだな政府は

この表現は通常不快感をあらわしたものだね。

>>25
政府と違って、靖国神社は内地人だろうが朝鮮人だろうが
高砂族だろうが皆等しく扱ってくれる唯一の場所だからね。。。

敗戦を向かえ国が別れてしまい元兵士に恩給が発給してないのがなあ

沸いてる沸いてる♪ｗ

靖国問題は、米国が言うように内政問題である。これが全てだ。

だから、中韓や左翼の批判は、ただの言いがかりである。
特に、首相が参拝したら日本が軍国主義になるなどという言い分は問題外。
過去の歴史において、国のために自己犠牲を払った人に礼節を尽くしているに過ぎない。
仮に、言い分を受け入れて譲歩をすればどうなるか。
次の言いがかりが出てくるだけである。百害あって一利もない。
一切聞く必要はない。無視する一手である。

ただし、対外的には、戦後６０年、軍国主義と決別して生きてきた道を堅持すべき。
靖国参拝の世論が高まっているドサクサにまぎれて、右翼（＝偽装左翼＝暴力団）が跋扈することを断じて許してはいけない。

一方、日本人は、先の大戦の本質が何であったのかを総括するという宿題が未了。
このことは重大である。
「共産主義者の謀略工作によって、日本が国家社会主義化・軍国化の道を
たどった」という真相が、全国民に正しく共有されなければならない。
遊就館の歴史観は、実は、軍国主義者の主張を再現しているだけに過ぎず、皮相である。

我々日本人は、軍国主義の真犯人である左翼勢力を殲滅しなければならない。
人道主義は普遍的な正統性があるが、これを左翼思想と混同してはならず、両者を明確に峻別しなければならない。
それ以外に、日本の未来の平和を確保する道はなく、それが英霊に対する礼節を全うする道でもある。

『最近の台湾の教科書について』

慰安婦の記述

近隣諸国（主に韓国・北朝鮮・中国など）と日本で、
歴史認識の違いで議論になる事柄のひとつに、
慰安婦などに関する事柄があると思われますが、

日本では、慰安婦について、職業婦人だとか業者が行なったことだとか
いろいろに論じられていますが、
最近の、台湾の教科書でも、２社３種類の教科書に慰安婦についての
記載がされています。

　　　「いわゆるＡ級戦犯」小林よしのり　2006年6月30日　幻冬舎　
　　　のp70〜71にも
　　　女性国際戦犯法廷に関連して、慰安婦についての記述があるようですが
　　　http://www1.jca.apc.org/vaww-net-japan/womens_tribunal_2000/prosecutors.html
　　　（　各国検事団は、南北コリア<韓国、北朝鮮>、中国、台湾、など9カ国から参加、
　　　　　主催者には、台湾から　台北市婦女救援社会福利事業基金会
　　　　　http://www.twrf.org.tw/chinese/directors.asp　　
　　　　なども参加　）

以下に國中(9年一貫の7,8,9學年）の検定教科書の
内容を紹介しています。

（　翻訳は大体ですので、原文の画像もご参考ください。
　　http://bbs.com.nifty.com/mes/cf_wrent/FREKISHI_B031
　　　Bar HISTORIA(フリートーク)
　　　　　2005年10月26日　　
　）

（　※以下のサイトでは

　　http://www2.ezbbs.net/36/underbranch/
　　　交流掲示板

　　　　　南京大虐殺　　　　　　　　　　　２月１８日
　　　　 「百人斬り」など の 写真と文章　　４月９日(日) 17時56分
　　　　　清代勢力図　　　　　　　　　　　　４月９日(日) 18時16分

　　　　　なども紹介しています。
　）