◆自治議論★33◆

流れ断ち切って悪いんですが

【中国】民家が爆発　周辺の住人10名が死亡　18名が負傷　炭鉱で使う爆薬が原因か【2006/06/27】
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1151409746/l50
なんですが毎日ソースと中国ソースの違いがかなりあります。
この場合、継続として新規に立て直す、又は他の記者に依頼して立ててもらうという事は
可能でしょうか？

毎日ソース
中国：民家で爆発、１０人死亡　炭鉱で使う爆薬か
新華社電によると、中国陝西省府谷県の民家で２６日午後、爆発があり、周辺の 住民ら１０人が
死亡、１８人が負傷した。
現地公安当局の調べによると、民家に貯蔵されていた爆薬が何らかの原因で爆発 した。民家の住民
は逃走、当局が行方を追っている。
石炭産地である陝西省や山西省では、小規模な炭鉱で使用する爆薬を民家で 保管、爆発事故が
起きるケースが相次いでおり、今回の爆薬も炭鉱で使用する目的
だった可能性がある。（北京・共同）

毎日新聞　2006年6月27日　13時49分
ソース：http://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/asia/news/20060627k0000e030093000c.html

中国ソース
JM5M3305.CAP
06/27/06 13:17:11
陝西共黨幹部住家爆炸 十一人死亡
（中央社台北二十七日電）陝西省府谷縣老高川?老高
川村中共村支書記住家私藏炸藥爆炸，已造成十一人死
亡，其中現場死亡九人，送醫搶救無效死亡兩人，?外
有二十人受傷。
ソース：http://www.cna.com.tw/perl/cipread_mp.cgi?id=200606270196

相違点
中国ソースによると爆発したのは民家ではなく、中国共産党幹部宅であるという点。
また、爆発した家の住民は現在、逃走（？）し行方不明であるという点。
死傷者数にかなりの違いがある点。
以上の3点に明確な違いがあります。