【サッカー/韓国】毎日新聞コラム：Ｗ杯韓国情報　変質したＷ杯応援[6/17]

「この日の夜、国民は４年ぶりにひとつになった。ソウル光化門から東端の独島まで、全土が赤く染まり、燃え上がった」

対トーゴ戦翌日の１４日、朝鮮日報はこんな大仰な内容の社説「韓国サッカー、栄光の歴史は続く」を掲載した。
同業者としては、まったく感心しない社説である。“国威発揚”。こんな扇情的な社説がまかり通ってよいのだろうか。

　写真：韓国の英雄・李舜臣将軍像の下で韓国国旗を振るサポーター（１３日深夜、光化門交差点付近で）
　http://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/asia/column/seoul/news/images/20060616org00m030038000p_size6.jpg

実は、朝鮮日報は「韓国Ｗ杯コンソシアム」の一員でもある。
移動通信のＳＫテレコムを中心に、朝鮮日報、ライバル社の東亜日報、政府系紙のソウル新聞、
さらにＫＢＳ、ＭＢＣ、ＳＢＳの地上波３局などによって構成されている。韓国内では「ＳＫテレコム・コンソシアム」と呼ばれる。

日ごろは仲が悪い既成メディア６社が、共同で応援報道戦線を編成した。
それをまとめているのが、２１世紀の通信メディアである携帯電話会社というのも、興味深い。
ＳＫテレコムは、携帯電話のライバル社ＫＴＦが組織したコンソシアム（現代自動車、オンラインゲームＮＨＮなど）との
競争の末、市役所広場の使用権を勝ち取った。
１３日夜、光化門・市役所一帯の「Ｗ杯祝祭空間」を演出したのも、このグループのなせるわざなのだ。

　写真：ソウル市役所裏の通りすら、こんなに、にごやかだった（１３日夜写す）
　http://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/asia/column/seoul/news/images/20060616org00m030039000p_size6.jpg

上記各メディアのＷ杯報道には他社以上に、一種の「翼賛報道」が目立ってしまう。
前回コラムで触れたように「メディア・イベント」の最たるものになってしまった感がある。

これは２００２年日韓Ｗ杯で、朝日新聞がＷ杯オフィシアル紙になって以来、
従来の「スタンドの日の丸＝ナショナリズム」批判が急速に息を潜め、
にわか仕立てのＷ杯応援紙になった経過を容易に連想させる出来事だ。

ショーバイ、ショーバイ。韓国のＷ杯紙面の背後から、そんな声が聞こえるのは僕だけだろうか。

　写真：宴のあと。路上に散乱するゴミの山（１３日夜、プレシアン提供）
　http://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/asia/column/seoul/news/images/20060616org00m030040000p_size6.jpg

１５日の「中央日報」は社説で、韓国Ｗ杯応援会場の「商業主義とゴミ散乱」を批判した。

「団体応援があった場はごみ溜めに変わってしまった。食べ物のごみや飲み物のビン、応援用品などがあちこち転がっていた。
　太極旗まであちこちに捨てられていたという」
「応援文化が変わった最大の理由は、今回、街頭応援が商業主義に汚染されたからだというのが我々の判断だ」
「ソウル市が市庁前広場での応援を特定業社と契約した時点から、純粋性はなくなっていた。
　市民たちの自発的な”大〜韓民国”の代わりに、企業体と放送局の騒々しいショーが応援のすべてとなった」

まことに正論ではある。しかし、中央日報がＳＫコンソシアムの加盟メンバーでないことを考えれば、
これは露骨なほどに意地悪な他社メディア批判でもあるのだ。

マスメディアの「愛国報道」の背後には「商業主義」がうごめいている。
これは日韓を問わず、メディア観察の基本だが、韓国Ｗ杯報道は今後も、格好の研究の場を提供してくれそうだ。

以下略：続きは >>2-5くらいに

下川正晴（しもかわ・まさはる）

１９４９年鹿児島県生まれ。大阪大学法学部卒。毎日新聞ソウル、バンコク支局長、論説委員などを歴任。
立教大学大学院博士課程前期（比較文明論）修了。
０５年３月から韓国外国語大学言論情報学部客員教授（国際コミュニケーション論、日韓マスメディア論）、
ソウル市民大学講師（日本理解講座）。日韓フォーラム日本側委員（０１〜０３年）、
ＮＰＯ「韓日社会文化フォーラム」運営委員（０４年〜現在）。

MSN毎日インタラクティブ
http://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/asia/column/seoul/news/20060616org00m030049000c.html

写真：世宗文化会館前に結集した「レッドデビルズ」
http://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/asia/column/seoul/news/images/20060616org00m030041000p_size6.jpg

ＳＫコンソシアムから、疎外された集団もいる。ほかでもない２００２年Ｗ杯では
一世風靡した韓国のサポーター集団「レッドデビルズ」だ。

「レッドデビルズ」は、日本のサポーター集団「ウルトラスニッポン」と同様に、
自発的なボランティア団体と考えられているが、その内実はかなり商業化していた。
２００２年当時も、ＳＫテレコムから資金援助を受けていたのである。

ところがＷ杯終了後、ＳＫ側がＫリーグ支援の約束などを果たさず、
韓国サッカーを単なる商売道具として利用した、との批判がレッドデビルズ側に強まった。

そして、「レッドデビルズ」は今年初め、ＳＫのＷ杯マーケティング戦略を批判して、事実上の絶縁状を突きつけた。

「レッドデビルズ」はその後、ＳＫテレコムに代わるスポンサーとしてライバル社のＫＴＦと連携した。
ＫＴＦ側が敗退すると「レッドデビルズ」も市役所前を追われるようになった。
市役所前広場の使用権をめぐる争奪戦は、ＳＫ対ＫＴＦの企業間戦争としか、一般市民には映らなかったのである。

１３日夜、「レッドデビルズ」の一群は、光化門交差点の一番北はずれにある世宗文化会館前に陣取った。
そこはＫＴＦのい本社前でもある。商業主義に手を染めたサポーター集団の悲しい末路、というしかない。

写真：僕の自宅付近。サッカー好きがひっそりとＷ杯をテレビ観戦していた（１４日未明写す）
http://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/asia/column/seoul/news/images/20060616org00m030042000p_size5.jpg

前回のコラムで、光化門一帯の応援風景を見ながら「ロックイベントの会場」を連想したと書いたが、
これは修正した方がよさそうだ。

よく知られているように、野外ロックフェスバルの原型をなした米国のウッドストックにしても、
日本のフジロックにしても、そこに貫かれているのは、けなげなほどの「反商業主義」である。

この「Ｗ杯韓国情報」の初回から報告してきたように、光化門一帯で見られた光景は、それらとは似て非なるものなのだ。

　　　　＊　　　　　　　　　＊

僕はかつて、日本の「ウルトラスニッポン」と「レッドデビルズ」の初の交流会を企画し、
司会を務めたことがある。その時に会ったレッドデビルズの第２代会長、
キム・テホさんは映画宣伝会社に勤める礼儀正しい好青年だった。

当時のような「手作り主義」の素朴なサポーター集団に、「レッドデビルズ」が回帰するのを願わずにはおられない。

　　　　＊　　　　　　　　　＊
韓国サッカーは、実は、危機の淵に瀕している。これが僕の診断だ。

Ｗ杯日韓大会で建設された競技場はあまり利用されず、閑古鳥が鳴いている。
Ｋリーグ人気は盛り上がらず、Ｊリーグの隆盛と対照的だ。
相変わらずの「エリート育成主義」だけで勝ち抜けるほど、世界のサッカーは甘くない。

Ｗ杯の時だけ、韓国サッカーへの関心が盛り上がり、その後は急速に冷え込んでしまう。何回も繰り返されてきたパターンだ。

Ｗ杯ごとに「♪大〜韓民国♪」が大量消費され、マスメディアが演出する「愛国劇場」の観衆として、
一般国民が大量動員される。その状況に危惧（きぐ）の念を抱くのは、僕だけでもあるまい。

　　　　＊　　　　　　　　　＊
１４日、フランスとスイスが引き分けて、ともに勝ち点１となった。両国がトーゴに勝利するのは、ほぼ確実である。

韓国が決勝トーナメントに進出するためには、当初の目論見だった１勝２分（勝ち点５）程度では、
いささか心配な情勢だ。得失点差で決勝進出を阻まれるケースも十分にありうるからだ。

韓国の第２戦、対フランス戦は１９日午前４時、キックオフだ。（６月１５日、下川正晴）

おんなはかちく

　　　侮　日　新　聞

要点を三行でまとめろ

＞日本のサポーター集団「ウルトラスニッポン」
こんなのいるんだwwww

＞韓国サッカーを単なる商売道具として利用した
日本のサッカーも計画倒産で商売道具にしてくれますね。

ひき逃げ

http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/ann/20060616/20060616-00000010-ann-soci.html

> 政府系紙のソウル新聞

ソウル新聞て民間じゃなかったのか

＞韓国サッカーは、実は、危機の淵に瀕している。これが僕の診断だ。

アホですか？
そのＫリーグのチームどころか中国のチームにいつも負けてるＪリーグが成功してるとでも？

>>5
「毎日新聞は、普通の日本人にとっては関心のあるわけでもないし
W杯でも別に関係のない韓国の世情について極めて関心の高い
新聞社ですよ。読者のみなさん、わかってくれましたね。」

>>6
レッドデビルってベルギーだろw
キムチウィルス位がお似合いだっつの

韓国らしいお話で　WWW

この記者在臭いなｗｗｗ

韓国を民主主義国家だと思ってるから、感心しないんだよ

商業主義とかじゃなく金に汚いミンジョクなんだよな。

もっと黒田のように、素直に言えばいいじゃない。
そんなんだからいつまで経っても２.５流の国なんだよ、端から見ていて
気持ち悪いよって。

>“国威発揚”。こんな扇情的な社説がまかり通ってよいのだろうか。
あちらの新聞では毎度のこと。

>これは２００２年日韓Ｗ杯で、朝日新聞がＷ杯オフィシアル紙になって以来、
>従来の「スタンドの日の丸＝ナショナリズム」批判が急速に息を潜め、
>にわか仕立てのＷ杯応援紙になった経過を容易に連想させる出来事だ。
これもおっしゃるとおり、今更何をって感じです。

>Ｗ杯ごとに「♪大〜韓民国♪」が大量消費され、マスメディアが演出する「愛国劇場」の観衆として、
>一般国民が大量動員される。その状況に危惧（きぐ）の念を抱くのは、僕だけでもあるまい。
いや、危惧も何も韓国はもともと（ry

何でも金にしようとするんだよな
毒島TシャツとかテロリストTシャツとか

ttp://photo-media.hanmail.net/200606/05/seoul/20060605194212.451.0.jpg
サッカー韓国代表の活躍に熱狂する韓国民
　「大韓民国！」

サッカーブームによる消費拡大に喜ぶ韓国企業

「軍国主義」の亡霊にとりつかれた小泉

　「お前ら、何しとる？」

>こんなに、にごやかだった

まで読んだ。

>>19
むかつくなぁ〜〜

>これは２００２年日韓Ｗ杯で、朝日新聞がＷ杯オフィシアル紙になって以来、
>従来の「スタンドの日の丸＝ナショナリズム」批判が急速に息を潜め、
>にわか仕立てのＷ杯応援紙になった経過を容易に連想させる出来事だ。

>ショーバイ、ショーバイ。韓国のＷ杯紙面の背後から、そんな声が聞こえるのは僕だけだろうか。

あのー　韓国のメディアが反日報道サボるなんて情けないことだとでも言いたいんでしょうかこの下川さんとやらは

>背後から軍靴の まで読んだ

【独韓】韓国、「ドイツの入国審査で差別された」と激怒…日本人はフリーパス

入国審査で人種（国家）差別をするドイツ〜『される韓国人』
http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/684454.html

　　　　　／⌒ヽ
　　　　/ ＃｀Д´>＜韓国は間違いなく優勝するﾆﾀﾞ !
　_, ‐'´　 ＼　 /　`ｰ､_　　　　　みんなで応援するﾆﾀﾞ !
/ '￣｀Y´￣｀Y´￣｀レ⌒ヽ　　　　　　　　　　　　　　
{　､　 ﾉ､韓　 |　国_,,ﾑ,_　ﾉl
'い　ヾ`ー〜'´￣__っ八　ﾉ
＼ヽ､　　 ー　／　ー　　〉　　
＼＼｀ヽ-‐'´￣｀冖ｰ-く 　 　　∧＿∧
||　＼＼　　　　　　　　　　　　 （　　　　）何言ってんだこいつ　　　　　　　　　　　　　　　　　
||　 　＼＼　　　　　　　　　　 / 　　 　 ヽ
||　 　 　＼＼　　　　　　　 ／ .|　　　|　|
　　　　　　∧＿∧　 　　(⌒＼|_＿./ ./
　　　　　 （ 　　　）　　　　 ~＼___＿_ノ|　　∧＿∧
　　　　　/　　　ヽ　氏ねよ 　　 　 ＼| 　 （　　　　）　
　　　　　|　　　　　ヽ　　　 　　　　　　　＼/ 　　　 ヽ. おまえチョンだろ
　 　　　　|　　　　|ヽ、二⌒) 　　　　 　　／ .|　　　|　|
　　 　　　.|　　　　ヽ　＼∧＿∧　　　 (⌒＼|_＿./　

>>2
>自発的なボランティア団体と考えられているが、その内実はかなり商業化していた。

うおお、やっぱ面白いなあ、韓国ってwww

50代にもなってるくせに、公的に発表する文章で一人称を「僕」などと
書く奴は信用しないことにしている。

>>6
ウルトラスの歴史は結構ある
にわかデビルよりずっとな

>>27
僕も僕も

唐辛子デビルズのｲﾙﾎﾞﾝ負けろコールがあと二試合もあるとウンザリするな

商業主義は一つの側面だろうけど、主な理由はこっちだろ。

【韓国】「ウリナラ最高！」愛国を楽しむW杯熱狂　足の引っ張り合いという嫉妬社会のため、一体になることに憧れる〜黒田勝弘［6/14］
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1150254387/

>>31
オレもそう思う。
商業主義はそっちにのっかっただけ。

＞Ｗ杯日韓大会で建設された競技場はあまり利用されず、閑古鳥が鳴いている。
＞Ｋリーグ人気は盛り上がらず、Ｊリーグの隆盛と対照的だ。


日本もかなりやばいんだが、南朝鮮よりマシか。
参考
http://www.sponichi.co.jp/wsplus/column_wc/06828.html

>>30
うん。('A`) ｳｻﾞｽ
ほっといてほしい。

>>29
あちらの人は
朴も朴も

黒田氏のコラムは演繹的だが下川氏のコラムは帰納的だな。

下川の反ナショナリズムに基づく日の丸君が代嫌いな基地外思想は兎に角
として韓サポが企業に利用されるのは何とも間抜けな話しだろう。
独逸やブラジルの企業がサポーターと契約を結んだなんて聞いたことも無い。

結果的に国益や国民利益を損ねたとしても半分、韓サポの自己責任だな（ｗ　

>>1
他社メディア批判、大いに結構。

それをしないから、朝日新聞みたいなのが、腐敗して悪臭を放つのだ。

韓国人に文明品を与えてはならんな。まだ精神が成熟してない故に扱い方も始末の仕方もわからないらしい。
朝鮮民族の民度は原人あたりで止まってるな。

「この日の夜、国民は４年ぶりにひとつになった。北は北海道から南端の沖縄まで、全土が青く染まり、燃え上がった」
と言う記事が載ると、
＞同業者としては、まったく感心しない社説である。“国威発揚”。こんな扇情的な社説がまかり通ってよいのだろうか。
と激しく語るんだろうな。

韓国になぞらえて愛国有罪を日本で語るってわけね。
別にその国の勝利をどう表現しようが、構わないだろうに。
WBCの勝利の時のように、どんな時でも日本が一丸になる事が、よっぽどいやなんだろう。
いやらしい記事の書き方をする連中だ。>下川正晴（しもかわ・まさはる）

つか　これって新聞と言うメディアを使った壮大な釣り？

　　　　　　　　　　＼　　　∩─ｰ､ 　　　====
　　　　　　　　　　　 ＼／　●　､_ ｀ヽ 　　======
　　　　　　　　　　　　/ ＼(　●　 ● |つ
　　　　　　　　　　　　|　　 X_入__ノ 　 ミ　　　そんなエサで俺様がクマー！！
　　　　　　　　　　　　 ､　(＿／　　　ノ　/⌒l
　　　　　　　　　　　　 /＼＿＿＿ノﾞ＿/　 /　　=====
　　　　　　　　　　 　 〈　　　　　　　　 ＿_ノ　　====
　　　　　　　　　　　　 ＼　＼＿　　　　＼
　　　　　　　　　　　　　　＼＿__）　　　　　＼　　　======　　　(´⌒
　　　　　　　　　　　　　　　　　＼　　 ＿＿_ ＼＿＿　　(´⌒;;(´⌒;;
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＼＿＿＿）＿＿＿）(´;;⌒　 (´⌒;;　　ズザザザ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(´⌒;　(´>>

>>40
第二性凶新聞だからな

新聞記者って、こんな訳のわからん文章を書いてもなれるのか。
文章は、簡潔にわかりやすく書きなさいと、わしは小学校のときに教わったものだが。

文中では下川氏は日本の愛国心云々についてほとんど語っていないし
それをうかがわせる部分も見当たらないんだが...

釣られてる、わからないというのは自分の脳みそが反射的レッテル張り
しか命令の出せない２ちゃん脳になってるからじゃないのか。

【昨日の京都新聞】も、ＷＣ日本代表にデムパな因縁をつけてます (ﾉ∀｀)ｱﾁｬｰ
「サムライブルー」を、わざわざ「ブルーサムライ」と呼んだり、もう悪意丸出し。
ええ、そんな京都新聞は、在日と左翼と総連を応援する、左向きの新聞ですｗ


　　　　　　　　　　　　　　　　　高野澄「ブルーサムライに違和感」2006.06.18（※抜粋）

ぼくはオリンピック・世界選手権大会といったものが恐ろしい。理由はわかっている。

サッカーの第１８回ワールドカップの日本チームのシンボルが「サムライ」だという。
ぼくはサムライではない。れっきとした「非サムライ」である。
ぼくは日本チームとは、まったく別の外の世界のミジンコのような存在だ、
おまえなんかミジンコなんだよと、日本サッカー協会から宣告されてしまったのだ！

ユニフォームのイメージが「刀」というのも奇妙だ。
「サムライ」が「刀」という武器を持って試合に出るなんて、スポーツマン精神の原則に背いている。

ユニフォームの青色は、「サムライブルー」と称するそうだ。
ブルーのユニフォームを着たサムライ、つまりブルー・サムライは、翻訳すれば「青侍」。
むかし、貴族に仕える身分の低い侍を「青侍」と呼んだが、嫌悪と怨嗟の対象だった。

シンボルやユニフォームのコンセプトを決める義務があるのかなんて、ぼくは知らない。
でも、もっとフンワリとして、暖かく、ユーモラスなシンボルやコンセプトにすれば良かったのになあ！

　　　　　　　 　 　 　　∩
　　　　　 　　　　　　　| |
　　　　 　　　　　　　　| |
　　　 　　 ∧＿∧　　| |　　　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　 　<丶｀∀´>／/　　＜　私はチョンなんで、今後おとなしくしてます！！
　　　　　 ／ 　　　　 /　　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　 / /|　　　　/
　　　　 | | .|　　　　|
　　　　 | | .|　　θ　|
　 　 　 Ｕ　|　 ω 　|　　　ｸｽｸｽ
　　　 　 　 |　 | .|　|
　　　 　 　 |　 | .|　|
　　　　　　〈＿フ__フ

なんだ、下川さんのコラムじゃん。
毎日とはいえ、この人は黒田氏に近いスタンスだよね。

第２２回　サッカー東アジア選手権　下川正晴（しもかわ・まさはる）

ttp://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/asia/column/seoul/archive/news/2005/20050809org00m030021000c.html

「ナショナリズム」に対する僕なりの視座ができたのも、サッカーのおかげだ。
Ｗ杯日韓共催のころ、スタンドにあふれる日の丸を見て「ぷちナショナリズム」と
危惧する本が出た。僕は「この人はサッカーを観戦したことがあるのだろうか」
「サポーターたちと話したことがあるのだろうか」と思わざるを得なかった。
このことは「記者の目」（２００５年２月１５日）に詳しく書いた。



そして、２位が１勝１敗１分の日本。３位が得失点差で北朝鮮。「ビリ」が地元の韓国なの
である。１敗２分だった。ＭＢＣテレビは「意外な結果になりました」といいながら、日本戦の
中継をバタバタと終えてしまった。試合終了のホイッスルが鳴ってから、まだ１分もたっていなかっただろう。

　自国選手が負けたとき、韓国のテレビは本当に冷たい。
これはソウル五輪のころから、あまり変わっていない。

　一方のテレビ朝日。角澤照治アナや解説の松木安太郎さんが「アウェイの韓国でニッポン勝利。
（Ｗ杯最終予選の最終戦）イラン戦に向けて絶好の結果になりました」と、
はしゃいでいた。毎度のことながら、こんなに軽ーい放送は、心底イヤになる。

　ＮＨＫの山本浩アナの中継放送が懐かしい。「いま円陣を組んでいるのは私たちです」。
ジョホールバルからの放送は歴史に残る。

ここまで読んだ

>>47
なかなか(･∀･)ｲｲ！ 記事だ

ソウル発人＆風：第５１回　Ｗ杯韓国情報（５）スイスに敗退

「韓国Ｗ杯報告（３）」で紹介してきたように、今回の韓国のＷ杯応援報道は、
一種の「翼賛報道」だった。

　移動通信のＳＫテレコムを中心に、朝鮮日報、東亜日報、ソウル新聞、さらにＫＢＳ、
ＭＢＣ、ＳＢＳの地上波３局などによって構成された「コンソシアム」が、応援体制と報道を牛耳ってきた。

　その挙句が、スイス戦の「誤審問題」をめぐる大混乱だったのである。

　全国言論労組のインターネット新聞「メディア・オヌル」には、ＭＢＣの字幕
『サッカーは今日・・・死んだ』を評価する記事すら掲載されている。
異様な「愛国報道」は、労使ぐるみだったと言うべきだろう。

　「韓国のデジタル民主主義」。韓国のインターネット・メディアの様相を、
高く評価してきた韓国内外の人たちは、今回の状況をどのように説明するのだろうか。
（６月２６日、下川正晴）
ttp://www.mainichi-msn.co.jp/sports/soccer/worldcup/column/news/20060627org00m030151000c.html

>>8
戦時国家にそんなもの期待するなって。

名のある企業は全て政府ベッタリ。

ウルトラ スニッポンってなあに？

マスコミはどこの国でもマスゴミなんだね