【独韓】ドイツで韓国人学生襲われる　しかし、目撃証言と韓国人男性の発言に食い違い☆2【2006/05/23】

>>657
もちろん、公式にはWMとなってることは確認したが、直訳でもとれないことはなさそうだ

信じろ。
ドイツ人でワールドカップをヴェルトシャーレなんて言う奴はいない。
ヴェルトマイスターシャフト、長いからヴェーエム。

google.deで検索してみなって。ヒットしないということはないぞ。Fussballという文句が入ってるサイトを抜き出してもな。

>韓国人男性が路面電車に持ち込んだ自転車がドイツ人男性に触れたのが
>原因で口論となり、停留所で殴り合いになったという。

ぶつかった挙句に謝らず偉そうな態度とったんじゃないの？

>>661
それがドイツ人の作ったサイトとどう判断したの？
ググったトップのしか見てないけど、自動翻訳っぽいよ？
身近にドイツ人いればぜひ聞いてみてください。
爆笑間違いなしだから。

「殴ろうとしたら、殴られた。ネオナチの人種差別ニダ」
醜い朝鮮人が世界中で、もりあがっていますね。

やっぱ、日本人だけがわかってくれる・・・て思わないでちょーだい。
そばに来ないでよ。気持ち悪いし、臭いし。

よく知らないけど、ヴェルト・シャーレ、日本語や英語のワールド・カップそのままだね。
でもヴェルト・マイスターシャフトだと、意味的にはただの世界選手権になってしまうけど、
これはサッカーにのみ使われるということかな。

世界選手権ですもの。
オリンピックはオリンピアーデ。
ワールドカップはヴェルト マイスターシャフト。
ヴェルトマイスターシャフトはサッカーのみではないよ。
他の競技でも使われる。

そんなに疑うならドイツ語のニュースサイトいくつか見てみたらいいんじゃないかな？
報道で間違った言葉は使わないだろうから。
weltschaleって言葉が出てくるかctrl＋Fで検索してみるといいかも。

誰かと勘違いしてるようだが、ここへ来たのは初めてだから。

ＦＩＦＡのドイツ語サイトを観てみたら
やっぱりFussball-Weltmeisterschaftとなっていたからね、疑問に思っただけだ。

>>663
じゃあ今度母校のドイツ人に聞いてみるわ。
だがな…。
http://ende.explicatus.org/wiki/2006_FIFA_World_Cup
2006 FIFA Weltschale - 2006 FIFA World Cup

>>668
そこ自動翻訳でしょ？

ちなみに、
http://en.explicatus.org/wiki/2006_FIFA_World_Cup
こっちがオリジナル。
見てみると、分かると思うけど、ワールドカップって言う記述が全てヴェルトシャーレに置き換わってる。
対して、ヴェルトマイスターシャフトって記述はそのまま。

まじ信じろよ。
独検一級持ってるし。

>>670
いやだから、俺は>>659で言ったように、どちらが正当かということについて抗弁してるわけじゃない。
それが通用するか通用しないかの話で。んで、Weltschaleで検索したら数はあるわけだ。
それならば何であれ意味が通じているかもしれない。通じるなら別にそれでいいではないかという話。

いずれにしても>>626のフラッシュはあんまり出来がよくない。
そもそもなぜドイツ語で書くのかわからない。
それじゃあドイツ語わかるやつしか読めないだろが。
なぜ全部英語で書かない？

>>672
自分もそう思うし、少なくとも欧米はサッカーが伝統の世界。
わざわざ纏めなくてもよく知ってるはずさ。

>>671
ドイツ人もたぶん単語だけ聞いたらｷｮﾄﾝとするよ。
「ここ数日、世界器で寝不足ｱﾙﾖｫ」とか言われたら爆笑しない？

いや日本では、世界杯と中国式に書かれることけっこうあるよ。
一般的ではないが。
ドイツでだって英語のワールドカップが日常的に使われているからね、
たまに言うのかもしれない。

もし 20 世紀 初盤に 韓国人たちが ドイツで 大挙 移住して 暮したら...

http://j2k.naver.com/k2j_frame.php/japan/http://kr.dcinside11.imagesearch.yahoo.com/zb40/zboard.php?id=worldwar2&page=1&sn1=&divpage=2&banner=&sn=off&ss=on&sc=off&select_arrange=headnum&desc=asc&no=10402


歴史は どうに 変わっただろうか..?
独逸人たちが 平和を 愛して 人倫を 重視する 韓国人の 高潔な 性分と 思想に 感化されて

ナチ 自体が 胎動するの できないでしょう なかっただろうか..?
それでは 2 次大戦も なくて ホロコーストも なかった 敷地なのに........
世界史が 退屈で 負けた よう........

>>675
でも世界杯で寝不足です、とか言われても何の事かちょっと迷うな。

>>675
世界蹴球祭ってのもあったな。

　　　　　　　　　晒し上げワッショイ！！
　　　　　＼＼　 晒し上げワッショイ！！　／／
　+　　　+　＼＼　晒し上げワッショイ！！／+
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　+
.　　　+　　 晒ＡＧＥ　　晒ＡＧＥ　 晒ＡＧＥ　　+
　　　　　　（　｀∀´∩（｀∀´∩）（　｀∀´）
　+　　（(　（つ　　　ノ（つ　　丿（つ　　つ　)）　　+
　　　　　　 ヽ　 （　ノ　（　ヽノ　　）　）　）
　　　　　　　（＿）し'　し（＿）　（＿）＿）

バカ兄貴（北朝鮮）と出来の悪い弟（バ姦国）の
糞半島コンビのことを まともに相手にする国なんか
世界中どこを探したって無いよｗｗｗ

我々韓国人はドイツでも嫌われているのか。orz

1000以外なら韓国人が全面的に悪い

ドイツは査証免除してたっけ。
犯罪の増減はどうなんだろ?

　 ∧＿∧ 　 　　∧＿∧ 　　　>>1 皿しage
　（・∀・∩）　　（∩・∀・）　　　　>>1皿しage
　（つ⊂三⊃ ⊂三⊃⊂）　>>1皿しage
　 （　ヽノ　　　　 ヽ/　　）
　 し（＿）　　　　 （＿）Ｊ.　　　　>>1皿しage

ドイツ語良く分からんのだが加害者を酔っ払ってたのかな?
http://magdeburg-blog.de/24.05.2006/betrunkener-schlaegt-koreanischen-studenten/

あっちの掲示板にこの事件のスレがあった。
http://www.embkorea.de/viewtopic.php?p=2172&sid=f9df39dcfdb08a3b827aed649155db09

証言が食い違った時、あなたは韓国人の言い分とドイツ人の言い分のどちらを信じますか。

>>687
ドイツ人♪

>>687
韓国人は肥溜めに身投げして死ね。

ハイル！ヒトラー！ヽ( ﾟ∀ﾟ)ﾉ┌┛)`Дﾟ>･;'

普通のドイツ人＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞社会的ボーダーライン＞＞＞＞＞＞＞ネオナチ＞人間としての最低ライン＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞南北朝鮮人

>>691
人道的配慮？

朝鮮人は人と認められない

知能が人間並みの豚

ドイツ人「あなたキムチとニンニクの匂いが酷いよ」

韓国人「人種差別ニダ」と殴りかかるがカウンター一閃

チョウセンハムニダ

また嘘ついてるだろヒトモドキは死ねよ。

世界中のお国の方は韓国人の自作自演と思ってることでしょう・・
そう思われる韓国の方って淋しいですね。
自国民以外に援護してくれる者はいないでしょう・・。

人間は神様が自分を模して作った。
韓国・朝鮮人は悪魔が人間を模して作った。
故に韓国・朝鮮人はヒトモドキと呼ばれている

韓国万歳！


ロシア人死ね！

>>699
何でロシア?

ぐぐっても続報が発見出来ないorz
ドイツ語分かる人続報捜しｷﾎﾞﾝ

韓国・朝鮮人の嘘は本能的なもん？

朝鮮人は世界の嫌われ者！
朝鮮人は世界の嫌われ者！
朝鮮人は世界の嫌われ者！
朝鮮人は世界の嫌われ者！
朝鮮人は世界の嫌われ者！
朝鮮人は世界の嫌われ者！
朝鮮人は世界の嫌われ者！
朝鮮人は世界の嫌われ者！
朝鮮人は世界の嫌われ者！
朝鮮人は世界の嫌われ者！
朝鮮人は世界の嫌われ者！
朝鮮人は世界の嫌われ者！
朝鮮人は世界の嫌われ者！
朝鮮人は世界の嫌われ者！

ドイツ人って、妙に正義感強いところがあって、筋が通らないことを嫌うからね。

こんなレス立てるな・・・ばか！！！
工作員・・・こんなレス立てても・・朝鮮人がまた悪さしたとしか日本人は
思わないわ・・・・

朝鮮人がまた悪さしたのか

>>705
>>こんなレス立てても・

レスとスレを混同してない？ww

朝鮮人がまた悪さしたのかw