【韓国歴史教科書】かなり客観的に敍述され、発展した傾向を見せる…千葉の中学教師が翻訳出版…独島は韓国の地と表記[5/9]
1 :
ポリリーナφ ★ :
2006/05/09(火) 14:15:55 ID:??? 「独島は韓国の地」韓国歴史で日本で翻訳出版
独島(トクト、日本名竹島)に対する韓国の見方がそのまま掲載された中学校の歴史
教科書が日本で翻訳、出版されていたことがわかった。
日本の明石書店は昨年7月、日本の千葉中学校教諭三橋広夫さんが編訳した「韓国
の中学校歴史教科書」を出版した。同本242ページは「独島問題」を扱っているが
「1905年2月、日本は独島を『竹島』と呼んで島根県告示第40号によって一方的に
日本に編入させた」という内容が載せられている。
また独島が鬱陵島(ウルルンド)に属している島で早くから韓国の領土として知られて
来た上、朝鮮時代に日本の漁師たちが鬱陵島で不法的に漁労活動をすると(朝鮮)
政府が鬱陵島に官庁を置いて住民移住を奨励し、独島を管轄したという部分もその
まま載せられている。
特に著者は訳者あとがきで「歴史の紹介が韓国と日本の相互理解のために重要だ。
韓国教科書もかなり客観的に敍述され、発展した傾向を見せる」と明らかにした。
また東海を朝鮮海、鬱陵島と独島を韓国の領土と表記した
「日本辺界略図」が掲載された本も今年2月、日本で出版された。日本の東京大学の
三谷博教授は「膠着状態から脱出‐日本解放の決定」というタイトルの本を英語で出版
したが、19世紀初め日本をめぐる国際情勢を説明する部分で「日本辺界略図」を掲載
した。「日本辺界略図」は1809年、日本幕府が公式製作した地図で、鬱陵島は現在
の名称そのまま、独島は于山島(ウサンド)、東海は日本海ではなく朝鮮海とそれぞれ
表記している。
ソース:中央日報
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=75520&servcode=400§code=400
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
T V タ ッ ク ル
反日韓国+中華思想の宿痾2006年5月8日
【動画】
http://cp9a.or.tp/up30m/src/up (-.-)y-24458.avi.html
[DLKey] sage
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
3 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:17:09 ID:N1IKaKL2
2だ
4 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:18:30 ID:rR8mkytp
かなり客観的なレスをしようではないか。 とりあえず訳者には謝罪と補償を要求ニダ
♪わっけわっからんwww>ヴァカ教師
6 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:18:49 ID:oAfAGPJ3
>韓国教科書もかなり客観的に敍述され、発展した傾向を見せる >韓国教科書もかなり客観的に敍述され、発展した傾向を見せる >韓国教科書もかなり客観的に敍述され、発展した傾向を見せる
あ
いつものこと。
9 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:20:28 ID:akCZmwme
売国奴らめが!
10 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:20:28 ID:zdEount7
何が言いたいんだ? 韓国の教科書を「翻訳」したんだろ?
11 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:20:39 ID:mD+UkW9Z
在日だろ、どうせ
客観性という言葉ほど無縁なものはないな
日韓以外の国がみた竹島なら客観的にもなるだろうに それは相互理解といえるのだろうか?
>>6 単なる翻訳でなぜそのような感想が出るのか実に不思議であります
>歴史の紹介が韓国と日本の相互理解のために重要だ。 >韓国教科書もかなり客観的に敍述され、発展した傾向を見せる それはひょっとしてギャグで言っているのか。
16 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:21:36 ID:gIqnDdgd
大体「朝鮮海」とかかれている地図は 太平洋が「大日本海」なんてかかれていたりするので 韓国が「太平洋を大日本海に変更しる」と言えば、 いいんじゃないか。
17 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:21:42 ID:ErCfnyEK
日本海は間違っているニダ!東海が正しいニダ! 東海は間違っているニダ!朝鮮海が正しいニダ! 朝鮮海は間違っているニダ!韓国海が正しいニダ!
>10 韓国で同じことすると、検閲が入るからじゃない?
ハッテン
21 :
名無しさん@恐縮です :2006/05/09(火) 14:22:29 ID:HsWLD/v+
韓国の教科書を日本語に訳して紹介しただけのこと。 何を喜んでいるのやら。
22 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:22:33 ID:HljpeLTJ
韓国のキチガイさを知るのは大事だからなw
23 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:22:52 ID:ErCfnyEK
どこの国にも一定数の売国奴、非国民はいるが 日本には多過ぎるなぁ。
24 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:22:58 ID:fCLgTQeO
だって、百済のこととか書いてんだろ。 朝鮮関係ないじゃん。そりゃ、客観的だわな。
日本幕府w
>>1 そりゃあただ翻訳しただけなんだから、韓国の主張そのままになるのは当然だろ。
もしかして韓国は翻訳時に都合悪いと改竄や捏造するのか?
27 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:24:05 ID:df0E2m0s
osaru
千葉で肉屋で三橋はチョソ?
三橋広夫の著書を検索してみた …どう見ても半島の回し者ですありがt(ry #それにしてもE3期間中だけあってゲハと東亜の掛け持ちはきついw
ただの翻訳だから原本通り忠実にしただけじゃねーの?w
31 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:25:05 ID:yod7gYsI
このスレは2逝く
32 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:25:08 ID:HljpeLTJ
ただ昔に比べればマシになってきてるのは事実らしい。 つーことは昔の韓国の教科書はもっとぶっ飛んでたのか・・・w
33 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:25:19 ID:nBxqObVS
だ か ら 何 だ 。
34 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:25:38 ID:w0PEzFmj
たけしのTVタックルで 韓国が独島の位置を 誤魔化しているのを発表しましたね 韓国の云う独島は明らかに竹島とは別の島です 子供にまでウソを教えて恥じない朝鮮人は 罪深き民族ですね。
35 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:25:40 ID:GfrHLOq2
あれを客観的っていってる時点で教師の資格ないだろ
客観的って言葉が韓国にあるとは思えんのだが?
37 :
護憲派市民教師 ◆T8GnXc.r0g :2006/05/09(火) 14:26:16 ID:cS/DL5SS
韓国の教科書はかなり質が高いですよ
38 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:27:38 ID:4myqshPH
客観的って、当事者以外から見た意味だと思うのだが・・・
39 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:27:42 ID:ErCfnyEK
40 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:27:49 ID:1lIo0I7C
>日本辺界略図 これ高橋景保がシーボルトに渡したやつにはちゃんと「日本海(のオランダ語?)」 が書いてあったね。 漢字のヤツは国内向けだから、半島近海を朝鮮海と書いたんでないの。
41 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:27:59 ID:ohJc3fpR
確かにお笑いの質は高いな
>韓国教科書もかなり客観的に敍述され ここは笑うところですか?
43 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:28:07 ID:akCZmwme
友人が日本から外国人の排斥を言ってたな・・・・確か。
44 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:28:09 ID:+N6ctTOT
日本は泥棒民族ですね
45 :
名無しさん@恐縮です :2006/05/09(火) 14:28:10 ID:HsWLD/v+
日本の教科書を朝鮮語に翻訳したら、あまりにも公平で客観的な 内容で朝鮮人はびっくりするだろう。
47 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:28:20 ID:rKZNm6au
何処が客観的?韓国の言い分を「はい、そうですか」と調べない事? この千葉教師の脳内が既に客観的で無い点は銅説明するの?
48 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:28:20 ID:Xe21r1Pe
ゴルゴに依頼出さなきゃ
「発展した傾向」ってつまりどういうこと?
50 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:28:31 ID:eXB8U/z1
>37 紙質が?
51 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:28:51 ID:tsTXW+e/
これからの日本人の課題はこういうバカを相手にしないということだ。
52 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:29:07 ID:Oprwdl4Z
さっそく名前をググってみたら予想通りだった。
53 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:29:29 ID:fXIzzDbC
>>1 「韓国の中学校歴史教科書」
そりゃ、アレだw
「韓国に賛同した人が買ってる本」じゃなくて、「嫌韓派や笑韓派に売れているネタ帳」だよ。
日本人は、韓国の教科書を読んで、韓国人がどんなにバカで、どんなに歴史を捏造しているか、
その本を読んで知るんだよ。
そして、ますます嫌韓派が増えていく。
なに喜んでるんだ、中央日報は。バカめw
,,.. -──- 、,
,. ‐'"::::::::::::::::: ....:``'-、
,/::::::::::::::::::: ....::::::::::::::::::::::::ヾ:、 ,....,
/::::::::::::::: ..:::::::::::::::i、::::::::::::::::::::'、':,. / ヽ
/::::::::::: ....:::::::::::::::::::::i:::!`、:ト、::::::::::::i i! / i
i ...::::::|'、ヽ;::::::::::::::|,!:!__リ,,'iヽ::l''、:'、 / /
◎ ┌┐ □□ | ..::::::::;:::i!:i ヾ:、ヽ:::::::::| リ , -─ リ i;il:ヽ, i / ┌〜┐
┌〜〜〜┐┌〜┘└〜┐ l:::::::::::::::i',i ':i ,メ、 \;:l '゙ `、 !::::/l ...::::::/``ヽ │ │
└〜〜┐│└〜┐┌〜┘ ┌〜〜l::ヽ:::::ヽ:i,レ',.゙-‐'''' ',/'/..::::::::::/ l'ヽ;、 〜〜〜〜┐│ │
││┌〜┘└〜┐ │ i:::::>、:ヾ,' / _,.. -‐'ヾi ,レ'::::::::::;r':.. / i \ ││ │
││└〜┐┌〜┘┌┐└〜〜 i:::i. `'‐,ゝ i" '! ,.‐''" :::::::::::i゙::::::::.../. ノ 'i ヽ,〜〜〜┘└〜┘
/ / ││ ┌┘└〜┐ !::\ `ヽ ':, l{ ..:::::/::L,. ‐'":::::;/ ! ヽ, ┌〜┐
'ヽ/ └┘ └┐┌┐│ l::::::::`''‐r\ ヽ.,__,.ノィ'‐-‐''"'ォ‐--,゙弋''''"::::::;.ノ | └〜┘
││ヽ/ |::::::::;ィ:::}、 ``'''─--、-‐ニ┤ ___ハ,`''ーヽ-'=‐''"::: ノ
└┘ !::::::/ i:::|、\ ヾ´. i ヽ 、''‐-、_::::::::::::::::: /
54 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:29:33 ID:ku3es5Z9
>>34 <丶`Д´> 黙れチョッパリ!嘘は韓国の文化ニダ!
歴史をさかのぼり、「古くから」、とか「最初は」、ということをいっていけば 朝鮮半島自体が日本のものになるわけですが。 それを過去の自分にとって都合の良い一時期から記述して 「このように古くは朝鮮海と表記されていた」だとか「独島は韓国の領土だ」 などというのは恣意的な表現に過ぎない。 過去にあった状態を変更して現在となっているのであり、 「過去にそうであったから現在はおかしいので元に戻せ」 というのも歴史の発展を否定するもので妥当ではない。 今現在韓国が不法占拠している状態を 国際法に基づいて日本が回復しようとしているのももちろん正当な行為だ。
56 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:30:47 ID:O2+5rx/2
なんで教師ってだけで自動的にチョンビイキになるんだろうね? あれかな?面の皮の下に隠した支配欲を 隠し切れずに韓国面に簡単に飲まれてしまっているのかな? 教師の思想調査っていうか、チュチェ思想系は教員資格剥奪しろよwww
57 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:31:11 ID:+GvWJKSk
南朝鮮の言う 独島 は鬱陵島の隣にある 竹嶋 だろ?
58 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:31:14 ID:K1/wm+Z9
http://money.cnn.com/2006/05/08/technology/business2_browser0508/index.htm Samsung copies Microsoft, Apple designs
サムチョンがマイクロソフトとアップルを盗作
SAN FRANCISCO (Business 2.0 Magazine) - South Korean newspapers are reporting that
Samsung Electronics stole icons from Apple and Microsoft to create the user interface of
its latest cell phones. Samsung's first response was to tell some Korean media outlets that
the designs were "inspired" by other technology companies' products. Sure, if by "inspired"
Samsung meant copied pixel for pixel, as postings on a Korean-language Mac bulletin
board showed.
韓国の新聞は、サムチョン電子がマイクロソフトとアップルのアイコンを盗んで、最新の携帯電話の
ユーザーインターフェースを作った、と報道している。サムチョンの最初の反応は韓国のメディアを通じて、
それらのデザインは他のテクノロジー会社の製品に「インスパイア」されたものだ、と伝える事だった。
韓国語のマック専用掲示板の書き込みに有るように、サムソンの言う「インスパイア」がピクセル一つ一つ
まで盗作すると言う意味であれば、確かにそうだよね。(w
サムチョンが「インスパイア」(wwwww
59 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:31:18 ID:zSS9P0a0
60 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:31:41 ID:pCfA9oAz
さまよえる島、于山島(ウサンド)。
朝鮮海なんて初めて聞いたけどすばらしい客観性ですね。
63 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:32:47 ID:KB1dJrcw
>>45 だが朝鮮人は、客観的な記述は偏向的に見えるらしいから困る
>>52 だろ?
とりあえずヤツの関わってる出版物リスト
カラー日本語版 韓国伝統文化事典 (編)
韓国の中学校歴史教科書―中学校国定国史 世界の教科書シリーズ (翻訳)
これならわかるベトナムの歴史Q&A (著)
わかりやすい韓国の歴史―国定韓国小学校社会科教科書 世界の教科書シリーズ (翻訳)
入門韓国の歴史―国定韓国中学校国史教科書 世界の教科書シリーズ (翻訳)
これならわかる世界の歴史Q&A〈1、2〉市民革命~第一次世界大戦 これならわかる世界の歴史Q&A (共著)
これならわかる韓国・朝鮮の歴史Q&A (著)
これならわかる世界の歴史Q&A〈1〉人類の誕生~ヨーロッパ人の世界進出 これならわかる世界の歴史Q&A (共著)
これならわかる世界の歴史Q&A〈3〉世界恐慌~21世紀への扉 これならわかる世界の歴史Q&A (共著)
躍動する韓国の歴史―民間版代案韓国歴史教科書 世界の教科書シリーズ (全国歴史教師の会(編集))
韓国・台湾に向き合う授業 近現代史生き生き (著)
文体はかろうじて客観だが 選択資料がこの上なく主韓的
66 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:34:09 ID:fXIzzDbC
67 :
地球市民 :2006/05/09(火) 14:34:20 ID:rgbNo+x0
>韓国教科書もかなり客観的に敍述され、発展した傾向を見せる ふむ。的確な分析だな。
68 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:34:33 ID:bisbpBrf
ひとつだけ確かなことは、この記事を書いた中央日報の記者は「日本辺界略図」を見たことがないということだね。
韓国の教科書を翻訳したのだから、韓国側の主張がそのままのるのは当たり前だが、、、、大丈夫か?
70 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:35:28 ID:zvOwWDuM
72 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:35:36 ID:yIpxNZQ1
73 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:35:44 ID:fXIzzDbC
>>37 ああ、創作物としてならな。
教科書全部が創作なんて、よほどの根気と想像力が必要だからな。
/ ,r'´ _.. - ― ‐- .._\ l
/ / ,r'´ ヽl !
. / / / , lヽ 、 ヽ 、ヽ,ノ ___◎_r‐ロユ
/ / / , / / , l l l l ! l l i ,ヽ └─‐┐ナ┐┌┘ _ ヘ____
. ! !/ l /_/_/i l| l_l‐ト、.l l l i } /./┌┘└┬┘└┼────┘ロコ┌i
l / ! !,/'/レ'l/「!.} レリス| ルl/! ,} } </  ̄L.l ̄ ̄L.lL.! ┌┘|
l /く.l i lノ,r'⌒ゝ 'j ト-i 〉| レlノ|ノ
\ /j|l l |〈 ト-ツl ヽツ !.l r、
ヽ__ノ! ! ! l l ト、ヽ_ン 丶""/| | }
|| l l. l l l.i丶""" ( 7 ,イ |ノ | |
|| l | ! ト、ll l ` .,._ /リ!/ { '^'ヽ、
|l | l ゝ.l_」」,l___l」」___ l i〉
|| | l |/ // 〉 厂\_/
|l l l l / / / 〉 /--、 \
l l l l l / // ノ \ / ̄\\ 〉
74 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:36:12 ID:w0PEzFmj
たけしのTVタックルで 韓国が独島の位置を 誤魔化しているのを発表しましたね 韓国の云う独島は明らかに竹島とは別の島です 子供にまでウソを教えて恥じない朝鮮人は 罪深き民族ですね。
>>67 今のレベルで「かなり客観的に敍述され、発展した傾向を見せる」だったら、
昔はどれだけ酷かったんだ?
76 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:37:00 ID:xGh1yOqf
これって「韓国の教科書を邦訳して出版した」ってだけの話で しかも「韓国ではこれが客観的と思われてるんでしょう」とコメントしてるだけだろ?
77 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:37:22 ID:7d8Zp6ll
検索しました
三橋広夫 日教組
↓
歴史学・歴史教育研究会
↓
ttp://www.jca.apc.org/rekkyo/etc.htm 子どもと教科書全国ネット21
子どもと教科書大阪ネット
神戸ラブ&ピース、日朝ネット 子どもと教科書兵庫県ネット21
「NGO外国人救援ネット法律相談担当」「兵庫県弁護士会両性平等委員会委員長」
「神戸市児童相談所嘱託」「日弁連両性平等委員会委員」
etc...
78 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:37:56 ID:OPsnPr+z
77 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:37:22 ID:7d8Zp6ll
検索しました
三橋広夫 日教組
↓
歴史学・歴史教育研究会
↓
ttp://www.jca.apc.org/rekkyo/etc.htm 子どもと教科書全国ネット21
子どもと教科書大阪ネット
神戸ラブ&ピース、日朝ネット 子どもと教科書兵庫県ネット21
「NGO外国人救援ネット法律相談担当」「兵庫県弁護士会両性平等委員会委員長」
「神戸市児童相談所嘱託」「日弁連両性平等委員会委員」
etc...
乙
79 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:37:57 ID:X4I/gWIf
この出版元の明石書店が、岩波とならぶ左翼系ノ出版社であり、岩波書店とは友好関係にあるようだ。 だから中央日報がソースにしても、左翼・進歩派のフィルターが掛かっているので無意味だ。
80 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:38:12 ID:pTwqEohx
…わけわからん記事だな。 韓国の「竹島は韓国領」と書いた教科書を訳したものが出版されて 何が客観的なんだか
82 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:38:21 ID:N1LVKMql
千葉中学校教諭 三橋広夫さん 東京大学の 三谷博教授 二人とも三が付いてるのは偶然?
83 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:38:45 ID:Kp3uG5g7
>>1 かの国の教科書は期待して読むとがっかりするというのは同意する。
普段の電波な内容がそのまま載ってるかと思いきや
意外と冷静な語り口だからね。
でも、内容はシムシティーというか雨後の竹の子のようにポコポコ
何の脈略もなく文化が花開くから、ファンタジーといってよい。
しかもそれを裏付ける文献とか全然ないし。
84 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:39:37 ID:/dIaDg3d
>「日本辺界略図」は1809年、日本幕府が公式製作した地図で、鬱陵島は現在 の名称そのまま、独島は于山島(ウサンド)、東海は日本海ではなく朝鮮海とそれぞれ 表記している。 このへんが引っ掛かるな。
朝鮮メディアっていつも本文には無い大袈裟な表現を 付加えるから教科書を翻訳したやつが本当に客観的と 発言したかどうかは分からなくない?
86 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:40:06 ID:OSoUBYq/
>韓国教科書もかなり客観的に敍述され、発展した傾向を見せる チョンは馬鹿だからこういうのを褒め言葉と思って大喜びするが、日本人の感覚からすれば 遠まわしに「いまいちだな〜。」と言っているのに等しい。 「かなり〜され」というのは以前はひどかったが、少し増しになってきたという意味。 「傾向をみせる」というのは、客観的とは言えないがそのように努力している様子が見える、 という意味。 喜んでるのは馬鹿な「土下座市民」くらいのもの。
ドクトヌン ウリタン
>>76 やつの関わった著作物には韓国関連がやたらと多いことに疑問を持たないか?
ちなみに
躍動する韓国の歴史―民間版代案韓国歴史教科書 世界の教科書シリーズ (全国歴史教師の会(編集))
この全国歴史教師の会ってのは扶桑社の新しい歴史教科書を「改悪」と断じた組織な
その歴史教科書は事実に基づいてるんですかね?w
91 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:41:45 ID:LaWJ7wNe
また、左翼売国教師か!!
92 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:42:01 ID:zvOwWDuM
93 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:42:17 ID:v+tpAV6m
ドラゴンが登場した教科書だして〜wwww
>>81 PS3機能限定版が69790円、フルスペック版がオープン価格(おそらく73000前後)
というdでも価格になってゲハ板は祭り状態です(ちなみにコントローラから振動がはずされましたw)
あ、FF13がPS3で発売されることも決定してたかな
そもそも歴史が客観的な訳がないじゃん。 残る歴史は主観でしかないんだよ。 日本の歴史も主観だろうけど 韓国の歴史も主観(まあ超主観なんだけど)
>>84 可能性としては、幕府が朝鮮人向けに発行したとか、
朝鮮人が持ち帰って自分たちが呼んでる名前に翻訳したとか、いくらでもあるんじゃないかな。
97 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:42:39 ID:ILi+D5nn
>>63 >
>>45 それどころか日本人から見たらかなり韓国側に寄りすぎてると思われる教科書でも
正しく歴史を書いてないって怒ってくるよ。
98 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:42:50 ID:yESfmhmT
北朝鮮の教科書。兵隊の絵が載ってる。子供達が「兵隊さん、どこいくの」と聞く。 すると「日本兵を殺しにいくんだよ」と兵隊が笑顔で答える絵が載ってる。マジです。
99 :
< :2006/05/09(火) 14:42:51 ID:1lIo0I7C
>「日本辺界略図」 は2つある。ひとつはシーーボルトに渡されたやつ。
100 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:42:59 ID:eO3pamry
>>1 まあトンデモ本を訳してくれたんだから
反論の題材として読んでみるか
101 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:43:20 ID:hU+MzG2U
なぜ韓国人の姓は『金』や『李』のように全部『中国風』なのだろうか? つまり日本の『山本』や『田中』のように、『山の本』や『田んぼの中』 といったような、土着の言語を基調にした姓がないのか? 実はあったのだ。 『韓国も昔は今と違って中国式の姓名ではなかったようで、これは中国の 記録や日本の記録を見るとわかります』 『どんな名ですか』 『日本に来た技術者はといえば、画部・因斬羅我(えかきべ・いすらが)とか 医博士・奈率王有りょう陀(くすし・なりつおうゆうりょうだ)とかいった 名前でしたな。また有名な医師に、允恭(いんぎょう)天皇3年(414年)に、 天皇の病を癒すために新羅から招聘された金波鎮漢記武(こんぱちんかんきむ)がいます』 『フーム。すると韓国も中国式の朴(パク)さんや金(キム)さんじゃなかったんですか』 (「日本人とは何か」 山本七平 PHP 研究所より) 今では、山本氏が実例として挙げているような名はすべて姿を消し、ほとんどが 中国風の一字姓になっている。 どうしてなのか? 合理的に考えれば答えは一つしかない。 古代のある時期に、韓国人は伝統の姓をすべて捨てて『中国式』に改めたということだろう。 ところが、このことは韓国の歴史書に記録されていない。そこで、私は韓国の知識人や 学者に会うたびに、それはいつあったことなのかと質問する。ところが、まともに答えて もらったことがない。それどころか、『そんなことは有り得ない』と (中略) (「逆説の日本史1 古代黎明編」 井沢元彦)
>>94 アハハハハハハハハハハハハハ
PS3買えねえよwなんだよその廉価版PC数台分の値段はw
さらに振動なしかよw
新作サガ情報ない?
103 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:45:10 ID:GOuexdm4
バ姦国の教科書を翻訳しただけだろ 別にチョンの主張を受け入れた訳でもなし
104 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:45:24 ID:R2UfJA5V
>>89 千葉三橋広夫韓国の中学生と学ぶ 「秀吉の朝鮮侵略」 の授業
ダウト
105 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:46:02 ID:s2CxI+sa
106 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:47:01 ID:s2CxI+sa
おっともろかぶり
>>94 竹〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
108 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:47:24 ID:OGlXEybB
うざい。
109 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:47:54 ID:9dBxe1BX
>>102 ん〜まだ情報がまとまってないみたいですからねぇ、4gamerあたりのレポ待ちですね
>>104-105 あ〜やはりこいつは半島の回し者で確定だな
112 :
猫の手猫の目 ◆5FoAyLyuGI :2006/05/09(火) 14:49:14 ID:ixJvR0ZI
俺も今ググって見たが中々香ばしい人間じゃないか。 この手のニュースが出たらまず一通りググって見たほうがよい。
しっかし、翻訳は別にどうってことはないんだが 歴史的なすり合わせをしようとした際に 愛情やら良心やら言い出すのはいい加減どうにかならんものか。
114 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:49:23 ID:EhJgi96S
>>102 あ、廉価版の方は62790でした、スマソ
116 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:50:04 ID:YGJLxSoL
自分に都合の悪者はすべて・・・人権侵害だ。。ニダー マンセー
>>113 それこそが幸せ回路の燃料だろうからなぁw
つーことは、翻訳過程で薄められてるという疑いをもたないといかんね。
今きたであります!で、やっぱ工作員なんすね・・・
>>115 PCでもゲームやらんのに
ゲーム機のみで5万以上は出せないw
しかし、もう人物特定入ってるのが東亜の早さだなw
121 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:51:45 ID:pDtwr8hS
韓国紙がニュースにしてくれるお陰で 日本国内の売国奴が判明して喜ばしいですね。
122 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:52:11 ID:fXIzzDbC
∧_∧ <強制連行された従軍慰安婦など、存在しません! ⊂(・ω・ ) ∧_∧と) <゚`Д´゚ >⊃ <歴史の検証は、データより感情を優先すべきではないかーっ! (つ /J by 東亜日報 | (⌒) し⌒ ∧_∧ <彼女たちは正式に雇用された「職業売春婦」です! ..(・ω・ )⊃ ∧_∧ ) ⊂<゚`Д´゚ヽ>゚ <自尊心を挫く現実など、とうてい受け入れられないーっ! . ヽ ⊂ ) by 朝鮮日報 (⌒) | 三 `J | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| | 2006.02.21 | | 従軍慰安婦は | | 存在しない! .| | ∧_∧ |  ̄ ̄∩(・ω・ )∩<これがアメリカ連邦最高裁判所の“最終判断”です! ∧_∧ ) <゚`Д´゚ >⊃ <韓国に対する愛情はないのかーっ!? (つ /J by 韓国歴史学会 | (⌒) し⌒
123 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:52:29 ID:GOuexdm4
ID:+A4QpsTM どうした 出て濃いよ
125 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:54:41 ID:GJeUJ1iA
> 韓国教科書もかなり客観的に敍述され、発展した傾向を見せる 読解力に難アリw で、東海なのか朝鮮海なのかハッキリ汁w
>>101 自虐史観脱出の助けになった本です。>「逆説の日本史1 古代黎明編」
PSネタは他でやれ 工作員Pu
128 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:55:16 ID:7d8Zp6ll
130 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:55:41 ID:J8+hUFfP
これは読んでみたい
>>117 日本の教科書と韓国の教科書は
違っていて当然だし、そこで埋め合わせる義務も何もないんだが
いちいち他国の歴史を参照にするのは愚かだとは思うがね。
文化交流なんかはやってもいいとは考えるが
それは一方的な相手のものを受け入れることではないだろうって。
こいつらは反日と言う思想で結託しているから
余計に性質が悪い。ゆえに無韓層を嫌韓層に
変化させていることに気づかないのかね。
ぐぐりゃ、何でも出てくるご時世になったのに
未だに思考停止してるんだから。
でも、わざわざ埋め合わせようとか言って
資料出したりしたらあれなんだよなあw
( ゚∀゚)アハハ八八ノヽノヽノヽノ \ / \ / \
133 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:57:29 ID:p5exoat0
>>125 訳文だけなら参考資料としては面白そうなんだが
あとがきで自分の正体暴露してるからなぁwww
>>128 つか、中核派っぽいでありますね・・・
まあ、サイトの文章にきくちゆみが出てきた時点で、結論は見えたでありますが。
なにを喜んでいるのかさっぱりわからん 翻訳=主張を認めたと思ってるのか?
137 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 14:58:49 ID:9AlZOZRS
明石書店かよ。たまによい本も出すんだがな・・・ 社長がゲバ棒ふりまわしてたやつだとこんなもんだな。
>>136 なんつか、日本人が翻訳したって言うだけで
もう逝きそうな感じでしょw
139 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:01:24 ID:aNiOFcQx
140 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:02:29 ID:J8+hUFfP
学校の先生ほど歴史について新しい情報を得ようとしない人もいないんじゃないかと、 最近そんな風に思うようになった。
141 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:06:24 ID:2AK3iLZa
こういう売国やるためには資金が必要と思うがどこから 流れてるのか? 政府はスパイ防止法の制定を急ぐべし!
>>141 >どこから流れてるのか?
そりゃ民潭とか総連とか…
ハングル翻訳しただけだろ?この人。 なんで客観主観関係あるんだろうか
144 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:08:34 ID:O36d+Ptq
こういう場合翻訳料って貰えるの?
それにしても、日本幕府ってどこの国だろう?
146 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:08:48 ID:z5OWstgm
>かなり客観的に叙述され ああ、そうか。 新手の叙述ミステリって事か。
>>145 謎に包まれた最強兵団「サムライ」を抱える「EDO爆府」
その正体は誰も知らないとかそんなんかw
149 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:10:11 ID:tkmHXD+u
韓国の歴史教科書なんて、かなり前から本屋に出回ってるじゃん。 何で今頃こんなことが記事になるわけ? 情報遅すぎ。 韓国だけじゃなくて、ポーランドとかの歴史教科書も見たぞ。 そのまま日本語に訳しただけだから、韓国に都合のいい内容で当然だし。
150 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:10:16 ID:DECbFIkz
古朝鮮 = 誇張せん
151 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:10:17 ID:DV0uYu09
>東海を朝鮮海、鬱陵島と独島を韓国の領土と表記した どこが客観的なんだよw
>>148 なるほど、この人の言なのね。
つーかこの人の頭の中じゃ竹島は向こうの領土ってのが客観的なのか。
こいつぁ困った教師だなぁ、客観的ってのは何なのかを間違えてねーか?
153 :
エラ通信 :2006/05/09(火) 15:11:29 ID:CVsxqvah
また東大文系の売国狂員かッ!!!!!!!!
154 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:11:54 ID:FeQ1RMQS
朝鮮海w北朝鮮の意見採用かwwwwwwww
>>147 闇に生きる最強の暗殺者集団「ニンジャ」も加えてくれ。
156 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:12:06 ID:IJJS8YtI
韓国の教科書は事実を捏造改ざんするのが得意だね 独立門が日本の独立のために立てられたように 改ざんしているね
157 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:12:08 ID:DECbFIkz
近年、韓国の教科書はどれもサヨっぽくなってるらしいからな。 ブサヨ教師がシンパシーを感じるんだとオモ。
158 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:13:14 ID:IJJS8YtI
日教組を教育現場から排斥しろ こいつらは拉致を正当擁護した基地外だよ
>>145 日本幕府【国名・フィクション】
韓国の教科書に登場する、日本に
長期存在したとされる政権。
何故か天皇が将軍と同一視されており、
強大な権力を持っていたとされる。
また、その政策は朝鮮半島侵略を
最大目標としたとされ、常に半島侵略を
企てていたとされる。
(李生姜 著 『朝鮮空想大辞典』 民明書房、1982より)
160 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:14:53 ID:tkmHXD+u
幕府が作った地図には、日本海を朝鮮海、太平洋を日本海と表記してあったんだよな。 韓国も今後、太平洋を日本海と呼ぶのであれば、日本海を好きなように呼んでいいぜ。
161 :
b :2006/05/09(火) 15:16:43 ID:n4wL/+Qz
bbb
>独島(トクト、日本名竹島)に対する韓国の見方がそのまま掲載された中学校の歴史 >教科書が日本で翻訳、出版されていたことがわかった。 「韓国の中学校歴史教科書」をそのまま翻訳して出版したら当たり前の事じゃないのか?
163 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:20:47 ID:ArBDDbWa
>>1 > 朝鮮時代に日本の漁師たちが鬱陵島で不法的に漁労活動をすると(朝鮮)
> 政府が鬱陵島に官庁を置いて住民移住を奨励し、独島を管轄したという部分もその
> まま載せられている。
竹島に官庁を置いて、移住させた?あの島に人が住めるのかよ?
とんだ客観的ですねw
164 :
嫌韓流・無段 :2006/05/09(火) 15:21:26 ID:7F4VESeA
韓国の歴史教科書には、「著作者」、若しくは「編集責任者」の名前が無い。 政府主導で歴史の変造を行なっている為、後の追求を怖れて、編集委員は匿名を条件に「仕事」をしている。
>>162 いや、それ自体は特に問題は無いよ、参考資料としては面白そうだしね
問題は翻訳者が書いたあとがきの方、裁判でいえば傍論の部分
166 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:22:20 ID:FeQ1RMQS
約3000円もするのかよw
167 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:23:03 ID:dhQP1ROl
ナイスジョークw 昨日のタックルはGJだったなー
>>147 夜の華「ゲイシャ」をはべらせた悪の枢軸「ショーグン」は、
「サムライ・ザ・サムライ」の殺戮者「ムシャ」に守られているわけだな
翻訳なんだから内容そのままなのは当たり前だろうに・・・ それにしても >韓国教科書もかなり客観的に敍述され、発展した傾向を見せる はぁ・・・
>>168 そして、ショーグンの背後にいるのは、悪魔の将ヒデヨシであります
172 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:25:48 ID:FeQ1RMQS
173 :
白蓮 :2006/05/09(火) 15:27:17 ID:awMilqF8
この教師もプロ市民でしょうね。 おそらく、この教師の受けた教育が間違いというか捏造されたもので 捏造史観を事実と受け止めているから、こんなきちがいじみたコメントを 恥知らずにもできるんでしょうね。
175 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:28:24 ID:3E7L8IIr
嫌韓の人のネタのための翻訳ですね。 突っ込みどころ、満載なんだろうなぁ
177 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:29:32 ID:dhQP1ROl
韓国歴史教科書の成分解析結果 : 韓国歴史教科書の68%は日帝で出来ています。 韓国歴史教科書の17%はヒデヨシで出来ています。 韓国歴史教科書の10%は唐辛子で出来ています。 韓国歴史教科書の3%はクマーで出来ています。 韓国歴史教科書の2%は毒電波で出来ています。
>。「日本辺界略図」は1809年、日本幕府が公式製作した地図で、鬱陵島は現在 の名称そのまま、独島は于山島(ウサンド) 竹島とは全然別の島としか思えない
179 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:29:48 ID:FeQ1RMQS
このおっさんが書いた「ベトナムの歴史」って本が気になるw
180 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:31:21 ID:J8+hUFfP
>>155 そしてそれらを束ねる超時空太閤ヒデヨシ
>>175 韓国の主張してる独島は、
古代の日本海に存在し、高度な文明を持っていたとされるが、
ある日突然、海底火山の噴火で沈んでしまった島のことじゃないっすかね・・・
>>174 会全体のレベルが知れてるなぁ。コレじゃ
183 :
白蓮 :2006/05/09(火) 15:31:41 ID:awMilqF8
>>174 つまり、捏造史観で汚染され、正常に戻ることのできない
自称歴史教師という、精神異常者の集団の会というわけね。
歴史教師が泣いてしまう、私の高校時代の世界史の教師など
ある分野の世界的権威で、後に大学教授になった人だけど
自分で知ることのできた客観的事実が、歴史だと教えてくれた
韓国の主観でしか見ることのできない歴史を歴史と思っている
きちがいが、歴史教育などできるわけない。
184 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:31:55 ID:dhQP1ROl
>>179 「韓国軍は卑劣な米帝と堂々渡り合いベトナムの平和を築き…」
日本の千葉中学校教諭三橋広夫さん 本当に存在するんかい
186 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:33:17 ID:fXIzzDbC
∧ ∧ ヽ(・∀ ・)ノ < 在日と左翼の天国・京都の地方紙【京都新聞】が . (( ノ( )ヽ )) 『嫌韓流』について書いていた社説を発掘した〜。 < > 『嫌韓流』がヒットしている。 歴史問題に関して、まるで韓国に非があるとでも思わせるストーリーだ。 ネット掲示板には、靖国参拝を批判する中韓に対して、 「うるせーばか」と感情的な罵倒が目立つ。 今、日本では、共通で持っていた歴史認識が風化し、 表層的なナショナリズムが台頭している。 30代の歴史教師は嘆く。 「日本が侵略行為の加害者である事実を正確に伝えようとしたのに、 生徒から“先生が教える内容は偏っている”と反発された」 今の若者たちは、中韓の主張に対して「日本にも言い分がある」と拒絶し、 それ以上、深く考えようとしない。 これは危険な兆候だ。このままでは歴史認識の溝を埋めることは難しいだろう。 アジア諸国が泣いている。 ∧,,∧ (・∀ ・) < ここで一句。 ・・・ 『バカ左翼 反論する人 みなウヨク 』w . ノ( )ヽ < >
>>184 「日本国内ではアメリカ軍の侵攻を阻止すべく若者たちが立ち上がり・・・」
なんかもう最近千葉っていわれると船橋しか出てこなくなってきたw
189 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:34:20 ID:D79ZdUDw
何年か後に韓国側がこの本出してきて、 『日本にも竹島を独島と呼んでいた証拠を見つけたニダ〜』と言い出しそうな予感
190 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:34:26 ID:J8+hUFfP
増田に続くニューヒーロー誕生の予感
191 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:34:42 ID:dhQP1ROl
,,,___ ヾ,ヽ、/`゙゙'´ ゝ /⌒ヽ ,,),__,,,..--、 ,/´´ヽ, ⊂二二二( ^ω^)二⊃,,__,−-、.  ̄ く | / ( ,,,,,--─'" ( ヽノ __,,,....,,__ /´" ノ>ノ / \/ 三 レレ ζ )へへ
193 :
白蓮 :2006/05/09(火) 15:35:07 ID:awMilqF8
>>186 京都新聞をまともな新聞だと思ってるほうが間違い。
ただの在日と、メルヘンと、サヨの宣伝紙です。
でも、鬱陵島と竹島ってかなりはなれてるんじゃなかったっけ?
>>187 マジでソレならベトナムに行く命令が下りたとき遺書書いた俺の親父を冒涜してんなw
196 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:35:55 ID:IJJS8YtI
韓国人って捏造が大好きだよね 馬鹿みたい 早く断交してくれ
197 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:36:00 ID:J8+hUFfP
>>186 日本が悪いでそれ以上深く考えようとしないのは、安全って事か。
30代の教師でこれは、単なる池沼だな。
198 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:36:02 ID:NG045ywE
中央日報が客観的というのなら 韓国の主張をそのままにして書いているということだろ 話のネタに読んでみるのも面白いかもね マンガ嫌韓流発売と同時に民団が「在日の歴史」という本を出して対抗したけど 内容的には在日被害者史観に都合のいいことしか書いていなかったよ
199 :
191 :2006/05/09(火) 15:36:07 ID:dhQP1ROl
ごめん、誤爆した…orz まあ暇なヤツは四国の地図と見比べてみてくれ。 ↓俺は今ここにいるお /⌒ヽ
>>194 たぶん鬱陵島と竹島は、古代に沈んだ「独島」の海上に残った部分なんでありますよ。
これしかないであります!
>>200 >ここにわれわれは、日帝の侵略事実を大幅縮小する歴史教科書改悪運動に反対する。
>われわれは歴史の真実が日本社会でしっかりと知られ、教育される時まで、被害当事者と被害国、
>志を同じくする日本人、そして平和を愛するあらゆる世界人とともに闘い抜くことを表明する。
自分たちの考えてる結末と違う事実があるとはカケラも考えてねーんだな。こいつ等
203 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:39:03 ID:NG045ywE
204 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:39:44 ID:aJpFbiTQ
朝鮮海なのか東海なのか韓国海なのかはっきりしろよ。
205 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:40:14 ID:PqWPqgjH
中学校同窓会掲示板より ななしさん 2006/05/09(Tue) 14:40 三橋が、2chで話題になってる、 やっぱりあいつ 頭がおかしかったんだ。 だそうですw
>>202 自分がそう考えているのだから正しい・・・典型的な朝鮮人の思考回路ね。
東海=譲れない 朝鮮海=コレだといいな 韓国海=出来ればコレがいい というレベルでは?
208 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:40:30 ID:FRT3kgaA
「客観的に見て竹島が鬱陵島に属していた島」なら、 なんで独島資料館とやらの地図をわざわざ改変したんだろうねぇw
>>202 別スレでも書いたけど、そいつらって既に
「被害者を名乗る加害者」になってるんだよな。
気付いてないのは本人達だけ。
211 :
191 :2006/05/09(火) 15:41:58 ID:dhQP1ROl
>>207 なんか「東海(korea sea)」という記述を昔見たような…
212 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:42:26 ID:bi/kKNyz
韓国じゃ竹島はひょっこりひょうたん島みたいに移動するらしいよ
213 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:42:30 ID:cL8cHDYY
明石書店は電波本出版社として有名だよ。 だが朝鮮部落の実名を挙げてる点は評価できる。
>>205 >やっぱりあいつ 頭がおかしかったんだ。
ワロスwwwwwwwwww
216 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:45:36 ID:dhQP1ROl
217 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:48:08 ID:J8+hUFfP
翻訳じゃなく編訳だから ある思想のもとに素材を集めて、感想までつけている代物
219 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:49:01 ID:XVb92nA3
翻訳版を読んだ感想。 「お前らにだけは、言われたくないよ」
221 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:51:13 ID:dgeRNzQ1
竹島の海底シェルターには戦艦大和が待機してるんだぞ
222 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:51:33 ID:FeQ1RMQS
>>220 パクーは三宅さんにボッコボコに論破されてたぞw
223 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:53:49 ID:fXIzzDbC
224 :
618 :2006/05/09(火) 15:53:56 ID:ELFPaBvJ
ええんじゃないのーー。 この話を韓国人に聞かせれば、 「韓国の主張を載せている教科書も有る。」と言えるからねぇ。 まw 採用するかしないはあれだけどww
「翻訳」を忠実に行っただけじゃないの?
226 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:54:56 ID:PqWPqgjH
>>217 三橋広夫でググルと中学校の名前が分かります。
その名前でググルと出てきます。
直リンはマズイと思いましたので、ググって下さい。
>>2 もう消えているようなのだが、
タックル見逃したので見たい
再うpをどなたかしてくれないだろうか
韓国の中学校歴史教科書―中学校国定国史 世界の教科書シリーズ この本を買った人はこんな本も買っています 韓国・中国「歴史教科書」を徹底批判する―歪曲された対日関係史小学館文庫 勝岡 寛次 (著) 新版 韓国の歴史―国定韓国高等学校歴史教科書世界の教科書シリーズ 申 奎燮 (原著), その他 新しい歴史教科書―市販本 藤岡 信勝 (著) 「反日韓国」に未来はない小学館文庫 呉 善花 (著) マンガ嫌韓流2晋遊舎ムックシリーズ 山野 車輪 (著) 尼より これの購入者層が一目瞭然w
229 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 15:56:55 ID:J8+hUFfP
>>222 そういや最近タックルで葉っぱを見ないんだがあまりの電波ぶりに
流石のテロ朝ももう呼びたくないのかな?
明石書店って「資料として」韓国の教科書をそのまま翻訳してると思うんだが 論文書くときに資料として使ったから間違いなくそうだと思う 他にもタイとかブラジルの教科書を日本語で出版してるよ まあ翻訳してるやつのことは知らないけどな こんなのに噛み付いてる暇があったら、ほるぷ出版の「漫画韓国の歴史」を読んでみる事をオススメする まさにワンダーランドだからw
誰かこのヴァカ教師の教員免許を剥奪しろ。 ついでに日本国籍も剥奪して朝鮮半島に送り返せ。
233 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 16:00:43 ID:J8+hUFfP
>>230 オカルト特集と大差なくなっちゃうからじゃないか?
234 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 16:01:41 ID:3pnzS75u
>>220 日付を書いてないけど、
2006/05/07の放送分てことでいいのか?
236 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 16:03:26 ID:B5DcsbwZ
え〜っと…まあ、なんつーか…予想通りではあるんだけど 何故か手元にある 『世界の教科書シリーズ13 韓国の中学歴史教科書』 三橋広夫 のあとがき部分に >「歴史の紹介が韓国と日本の相互理解のために重要だ。 >韓国教科書もかなり客観的に敍述され、発展した傾向を見せる」 こんな文章どこにもないんだけど… 前回の国史教科書からの変更点と、韓国でどう教えられてるかを普通に説明して、 ラストで 「韓国社会が自分たちの歴史を見直しながら、未来を語るとき、 私たちも日本社会をとらえ直し、日本と韓国、東アジア、世界を結ぶ 新しい歴史像を提起できるよう努力したいと思う」 こんな感じに締めてるくらい。 「韓国と日本の相互理解」云々はラスト3行を意訳したとしても、 「客観的に〜発展した〜」云々は…どこから出てきたおい、って感じ。 むしろ、 「本書では「ベトナムに国軍を派遣した」とごく簡単にしか記述されていない」 とか、わざわざ後書きで言われてるぞ。
238 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 16:05:31 ID:bvii++EU
ち、ちょっと待て〜〜〜〜〜〜〜〜〜!!! 三橋のいる中学って、俺の出た中学じゃね〜〜〜か! 出たのはん十年も前だから、こんな奴知らネェけど……。 あうあう……。 気がつきゃ母校が、チョソに占領されてた気分だ。 ((( ;゚Д゚)))ガクガクブルブル ガッコに知り合いなんていねぇし、行く用事もネェ。 俺はどうしたらいいんだ?
>>234 葉千栄、東海大の教授で上海生まれの中国人
すさまじい電波発信機で都合が悪くなるとすぐに大声で
日本がどうとかこうとか喚きたてる
241 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 16:06:53 ID:FeQ1RMQS
日本の大学の特ア教授でまともなのっていないのか?w
242 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 16:07:16 ID:dhQP1ROl
243 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 16:07:38 ID:3pnzS75u
>>241 まともな特ア出身の教授はまともであるが故に目立たないw
245 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 16:11:17 ID:CBpuwknr
246 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 16:11:27 ID:PqWPqgjH
>>1 テレビタックルで思いきり「捏造」を暴露されてたな。
やっと韓国の捏造がテレビでも取り上げられてきたのか 歴史の捏造ももうすぐかな 瞬間沸騰するようなニュース以外、テレビは遅いメディアになっちゃってるよな
250 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 16:16:51 ID:FeQ1RMQS
>>248 特ア関係の悪い話は特に遅い、っていうか大体は握りつぶす。
251 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 16:19:10 ID:LHHsCi8I
中共メディアの多くが近年ナショナリズム鼓舞のためによく唱えるフレーズは 「人民解放軍が日本列島を制圧し、日本の右翼軍国主義勢力を処刑し、 日本を倭族自治区として中国領土にするべきだ。もし日本が反撃しょう ものなら、核攻撃を断行して日本民族を殲滅せよ」 というものである。
252 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 16:19:47 ID:MBH7x3hx
>>241 金 文学、崔 吉城などはまともと思うが。
>>247 落とすの大変だから昨日のタックルの簡単なあらすじきぼん。
254 :
エラ通信 :2006/05/09(火) 16:24:50 ID:CVsxqvah
捏造偏向協会(NHK)が、『今こそ語ろう、日韓友好の道』というプロパガンダをやるそうです。
https://www.nhk.or.jp/radiodir/nikan/form.html 以下、俺の投稿
共生?
@日本の態度は人類社会が共に追求すべき普遍的価値にそぐわない
A侵略と加害の過去を栄光と考える人たちと一緒に生きるのは全世界にとって大きな不幸
B国の指導者の行為は、人類普遍の良心と歴史の経験に照らし
適当であるのかということを基準に評価すべき
ほかにも多数ありますが隣の国の酋長(事後法で人を処罰する国は
法治国家ではありませんので、大統領という言葉はおこがましい)のむひょんの語録です。
97年のIMFショックの際、日本が差し伸べた手すら、
悪意を持って『役に立たなかった』(国連総会の演説で)どころか、
最近は日本が原因だと主張しているようですね。 もはや断交あるのみです。
また嘘だらけのNHKも当然廃止されるべきです。
この前の同趣旨での番組での『ニッポン・フィール』という嘘の責任は
NHKの廃業という形で取らねばなりません。あなたがたは恥知らずなうそつきだ!
255 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 16:25:06 ID:J8+hUFfP
>>251 散々日本を非難した挙句、目指す所は同じ場所だな
>>254 >ゲスト NHK 小倉 紀蔵さん(京都大学大学院助教授)
また小倉か!!
>>254 NHKってあれでしょ
【加害者面して反省してます的な事を言えばなんか客観的に
報じてると思ってくれそう】
とか思ってるアレな集団だよね。
メディアとして偏重していることにすら気がつかないボンクラ
ばかり抱えてるから、いつまでもスキャンダルにことかかない
んだろうね。
国営放送なんぞヤメチカエと心から思う。
お前等の意思は日本国民の意思から離れてるのに税金くれとは
これいかに。
こんな報道が出てくるという事は 韓国では翻訳時に内容が変更されるのか?
あとがき上からもの言ってるねw
>>251 すごいねぇ・・・ 日本の右傾化がどうのとか問題にならんくらいの軍国ファシズム国家だ
261 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 16:45:00 ID:AKWT9HdM
>>260 でも、日本に対してなら、どんな残虐な行為も「過去の清算」として
許されると日本側協力者のマスコミも思ってるからねえ…。
罪悪感を小さい頃から植え込まれてる一般の日本人も多少なりとも
容認しているようにも見える。恐ろしい話ですが…
262 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 16:47:56 ID:FRT3kgaA
>>221 ココだけの話、「竹島」って言うのは実は
戦略核を搭載した大和級戦艦のコードネームで、
あの下に隠してある。
263 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 16:48:41 ID:fePM9QzD
三橋広夫さんの主観からみて客観的だったらしいよ。
264 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 16:50:29 ID:HILqrfLi
匿名が許されるんなら、ある程度の売れ行きが見込まれるいいビジネスだよなぁ いいところに目をつけたもんだ
265 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 16:51:13 ID:nYlMbR2/
朝鮮人がアメリカ軍に参加して日本と戦ったっていうやつだっけ?>1
ところで「傾向を見せる」とあるのは もしかして昔のはそれこそ話にならないぐらい電波だったのかな。
267 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 17:00:07 ID:rkBMmc8N
加藤紘一山形県選出衆議院議員は今朝TBSに出て、 韓国や中国のおっしゃることは絶対逆らうなと言われていました。 それが日本人の義務であるということだと思います。
干山島ってひょっこりひょうたん島みたいにコロコロ位置が変わってなかったっけ? 前に見た地図では鬱陵島の西にあったと思うんだが。
269 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 17:04:07 ID:cL8cHDYY
金美鈴さん出てこなくなったねえ。 あのTBSに出ていたのは今考えれば不思議だよなあ。
270 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 17:06:21 ID:FfJTPTQ0
>>267 加藤紘一大将に文句があるなら、
加藤紘一HPで、チャット会員に申し込もう。
年間6000円で、国会議員を論破できるチャンスがあるかもw
271 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 17:08:51 ID:YYf5g1l+
よくもまあ、こう重箱のすみをつつくようなw
272 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 17:11:00 ID:enZzn14u
>>269 三宅も一時期ニュース23に出てたな
政治評論家として
>>268 そもそもバ韓国は昔からちゃんとあの辺の島の位置と名前を把握してない
文献でも地図でも位置があっちフラフラこっちフラフラしてる
そんな状態で無理やり竹島が韓国領土だった証拠を出そうとしてさらに混乱したあげく
嘘に嘘を重ねた結果として「独島(竹島)=干山島」ってことになった
そしたら古い地図では干山島は鬱陵島の西にあるw
もう引き返せないので地図の方を修正するバ韓国でしたとさ
274 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 17:15:39 ID:FA74Im9f
どう訳しても竹島は日本の領土、判ったらチョンは出ていけ!
275 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 17:17:20 ID:VgdqfX4L
276 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 17:19:57 ID:HtN05wu0
昨日?だっだかなんかのテレビで中国、韓国に謝罪外交を続けていくとか言ってた民主党員がいた
278 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 17:22:45 ID:e+xd5czR
279 :
日本人 :2006/05/09(火) 17:24:43 ID:wj3MXkEF
竹島(独島)が朝鮮領たる旨の法的根拠示さないで下らん駄文いくら書いたって無意味。 韓国の教科書には国際法(国内法じゃないですよ、しつこく言いますが) で認められる法的根拠記載しましょう。
280 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 17:27:19 ID:wcLAcmYG
だいたい、朝鮮海って言うなら、わかるが、東海ってなんや。うそつき朝鮮が。この事実を見ても、おまえらがウソツキやということは、 はっきりしとる。中国に西海って言ってみろ、なぐられるぞ。日本たたきで同調してるけど、高句麗でおまえら、偉い目に合うぞ。 必ず、間島問題でもめるのと、白頭山、長白山問題でも国境はまだはっきり確定してない。これももめるぞ。 その時、おまえら、アホな朝鮮は中国に散々やられて、むかしと同じく、アイゴー、で済ます気やろ、哀れな朝鮮よ。
281 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 17:27:42 ID:ca8qJVB0
在日教諭を採用すると、この様な非社会的,非国際的教育が進むだけ。 朝鮮民族は、日本にとっても、国際的にも、危険な人種として区別する必要が有る。 これは半島人から人類を守る為の最低限の防衛対策だ。
282 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 17:29:03 ID:fXIzzDbC
>>236 また中央日報の歪曲か!
ズコー
ヽ(・ω・)/
\(.\ ノ
283 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 17:31:53 ID:brlwt5N1
>>276 ビートたけしが出てる『TVタックル』
>>1 その中学教師は
心が日本人ではないのでは?
284 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 17:32:14 ID:mY6KcLUC
まあ、韓国の馬鹿歴史を確認できるって価値はあるな。しかし、何で客観的だと判断できるんだ?
285 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 17:32:19 ID:8zt6UEGm
だいたい東海とは海の名前ではなく 地名でしょ
286 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 17:32:36 ID:wf/ub7QM
>>1 >特に著者は訳者あとがきで「歴史の紹介が韓国と日本の相互理解のために重要だ。
>韓国教科書もかなり客観的に敍述され、発展した傾向を見せる」と明らかにした。
そんなこと何処にも書いてないんですけど 韓 国 人 は 馬 鹿 で す か ?
287 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 17:35:52 ID:KUADUFlq
288 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 17:36:16 ID:bdjR2utp
>>1 はぁ?あたま大丈夫か?
독도는 우리땅
290 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 17:37:05 ID:D15ATcdY
>>236 また幸せ回路経由ウリナラフィルターによる
ファンタジック翻訳か?
291 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 17:38:03 ID:bdjR2utp
>>223 やっぱりかなり離れてるよねー。
>独島が鬱陵島(ウルルンド)に属している島
ってどう考えても変だと思うのー
293 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 17:45:53 ID:mDDlwZ3B
レス見ずに書くけど、あとがきで 「韓国教科書もかなり客観的に敍述され、発展した傾向を見せる」 に相当しそうなところは、 「こうして国史教科書は全体的に旧版よりは客観的記述に努力したあとが随所に見受けられる。」 と書いてあるだけだよ。 朝鮮語に翻訳されてまた日本語になってるから、ズレが大きくなってるだけかも。
295 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 17:46:14 ID:aJpFbiTQ
>>287 ちょとまて、高句麗がなんでロシア領にあるんだよ。
つか半島に高句麗無いじゃん。
【 NHKが「世界美術館紀行」で韓国を取り上げた時に予定されていたタイトル 】 「韓国五千年の美の宝庫 〜ソウル・国立中央博物館」. (2chの電凸抗議により放送直前に、↓にタイトル変更) 「韓国・壮大なる美の殿堂 〜ソウル・国立中央博物館」 【 NHKのチャングム大辞典(特別番組) 】 「チャングムを観て、朝鮮の歴史や文化を知ってください」(主演女優 イ・ヨンエ) 「チャングムを観て、朝鮮の素晴らしい歴史や文化を知りました」(NHK視聴者レター) 【 豆辞典(ドラマ終了後流される解説コーナー) 】 「朝鮮は明の属国ではありませんでした」 「文献の途中から女医と記述されており王の主治医となったことが分かります」 「朝鮮では韓方という独自の医術が発達しました」 【 NHK教育の高校講座 】 世界史:「日本は朝鮮通信使からさまざまな文化や技術の伝承を受けました」 「朝鮮通信使は日本の民衆から大歓迎を受けました」 地理: 「中国って途上国で貧しいという印象を受けてましたけど、実際に見てみると都会だし豊かなんですね」
298 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 17:50:54 ID:mDDlwZ3B
>>287 ああ、なるほど。これに比べれば、確かに今の教科書は客観的だ。
>>293 こんな滅茶苦茶な地図は一枚も無い。
299 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 17:53:44 ID:lBjfv7Ob
>>1 > という内容が載せられている。
> という部分もそのまま載せられている。
おい韓国人、「翻訳」って言葉の意味知ってるか?
300 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 17:59:26 ID:rWdDS0PM
もう朝鮮を罵倒する言葉さえ見つからんが。 朝鮮人はバカ。終了。
302 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 18:13:59 ID:j8MaFAYv
303 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 18:20:22 ID:brlwt5N1
>>690 今に始まった事じゃない。我々からすれば突然の未知との遭遇かもしれないが、彼等はそれが当たり前として今まで生きている。
でも朝鮮人はバカ。
そのバカにへこへこする議員もバカ。
304 :
ココ電球(∩T∀T) ◆Olz.C.gJ3k :2006/05/09(火) 18:26:56 ID:7LFCm5rm
世界有名教科書と地図、「韓国は中国領土」
英国オックスフォード大の出版社が制作している教科書をはじめ、世界の教育機関、博物館、テレビ局、
新聞社、ポータルサイト、百科事典など総34個の世界有名機関の世界地図53個が、韓国の領土全体
または一部を中国領土に表記していることが分かった。
サイバー外交使節団「バンク」(www.prkorea.com)が10日伝えたところによると、オックスフォード大・カナダ出版社
(www.oup.com/ca)版の中学校課程教科書は、
古代中国の領土を表記した「古代の世界」の1ページで、韓半島全体を中国領土に含ませている。
同出版社は1478年から現在まで、米国をはじめ、日本、カナダ、中国など世界約50カ国で教科書を出版した。
また、世界の1億人を対象にした教科書を出版しているピアスンエデュケーション(www.phschool.com)は、
韓国を中国の属国に定義付ける世界史の試験問題まで出題している。バンクのパク・ギテ団長は「各メディア、
博物館、百科事典、ポータル大手だけでなく名門大学の出版社まで韓半島を中国領土に表記しているのは、
中国政府が政治的意図で進めている『東北工程戦略』の影響」だとした。
「東北工程」は、古代中国・東北地方の歴史に関連した研究の通称で、高句麗(B.C.37〜A.D.668)歴史を中国歴史にわい曲するための学術研究・根拠資料を開発する事業。5年間、研究費だけでも200億元(約3000億円)が投入される予定だ。
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=65416&servcode=400§code=400
>>1 > 「独島は韓国の地」韓国歴史で日本で翻訳出版
> 独島(トクト、日本名竹島)に対する韓国の見方がそのまま掲載された中学校の歴史
> 教科書が日本で翻訳、出版されていたことがわかった。
> 日本の明石書店は昨年7月、日本の千葉中学校教諭三橋広夫さんが編訳した「韓国
> の中学校歴史教科書」を出版した。同本242ページは「独島問題」を扱っているが
> 「1905年2月、日本は独島を『竹島』と呼んで島根県告示第40号によって一方的に
> 日本に編入させた」という内容が載せられている。
> また独島が鬱陵島(ウルルンド)に属している島で早くから韓国の領土として知られて
> 来た上、朝鮮時代に日本の漁師たちが鬱陵島で不法的に漁労活動をすると(朝鮮)
> 政府が鬱陵島に官庁を置いて住民移住を奨励し、独島を管轄したという部分もその
> まま載せられている。
> 特に著者は訳者あとがきで「歴史の紹介が韓国と日本の相互理解のために重要だ。
> 韓国教科書もかなり客観的に敍述され、発展した傾向を見せる」と明らかにした。
> また東海を朝鮮海、鬱陵島と独島を韓国の領土と表記した
> 「日本辺界略図」が掲載された本も今年2月、日本で出版された。日本の東京大学の
> 三谷博教授は「膠着状態から脱出‐日本解放の決定」というタイトルの本を英語で出版
> したが、19世紀初め日本をめぐる国際情勢を説明する部分で「日本辺界略図」を掲載
> した。「日本辺界略図」は1809年、日本幕府が公式製作した地図で、鬱陵島は現在
> の名称そのまま、独島は于山島(ウサンド)、東海は日本海ではなく朝鮮海とそれぞれ
> 表記している。
突っ込みどころが多すぎて、困る。
> 韓国教科書もかなり客観的に敍述され、発展した傾向を見せる
しかし、コノ文だけには言いたい。 アホであると。
客観的に見ても嘘、捏造がまかり通ってます。
307 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 18:57:44 ID:3M8KEKcq
誰かに正直に訳される前に先手打ったか 既にあるなら、こっちに人目を集めるためだろ あんなの訳す奴にマトモな奴いるわけがない
>287 こりゃぁ驚いた・・・ 中国様の許可は? もらえる筈ないわね・www
309 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 19:26:11 ID:mbvWx4ak
単に、日本人に韓国の異常性を知らせるための行為だよ
>>1 >独島(トクト、日本名竹島)に対する韓国の見方がそのまま掲載された中学校の歴史
>教科書が日本で翻訳、出版されていたことがわかった。
「また判ってる事をさも新発見のように扱う」パターンか('A`)
>>287 これ一連の画像はソース不明じゃなかったっけ?
312 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 19:35:42 ID:SS9IjYi2
☆至急コピペせよ!!!!☆ みなさんいい加減下記の事実を認めて亡命先でも考えましょう(´・ω・`) 絶望せよ日本人!そして目を覚ませ! ・ずっと韓国から不法に占拠されたままの竹島 ・中国にもうすぐ奪われようとしている東シナ海ガス田 ・戻りそうで二度と帰って来ない北方領土 ・北朝鮮に拉致されたままの仲間達 ・在日に占領されつつある教育現場 ・連続して当選する売国議員、スパイ議員 ・議論には上がるけど決して改正されない憲法 ・上記のことを知りながら中韓を擁護し続けるマスコミと経済界 そして何より ・自分たちの国が危ないのにのほほんとしている愚かな 国 民 ど う 見 て も 日 本 は 詰 ん で ま す。本 当 に あ り が と う ご ざ い ま し たorz
313 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 19:38:34 ID:GN5gzxRy
つまり日本はSF条約無視して良いってことか? 竹島が行政権に入らない以上はそういう事でもあるんだがな。 アメちゃんはじめ48カ国の顔が青ざめるぞw
これでも韓国は日本を揺さぶっているつもりなんだろうなあw 一部の右翼以外は、日本人が韓国人に頭を下げるという妄想を信じたいし、 日本人を再洗脳してそうさせたい訳だね。 逆効果なんだがな。
315 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 20:01:45 ID:lEBEuG8c
日本人の屈辱的言葉・・・・おまえは朝鮮人みたいなヤツだ!!!!!!!!!!!!!!!
316 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 20:03:42 ID:Tzua7Op+
在日先生?
317 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 20:05:55 ID:jYFnshNl
>>1 なんていうか、コトの問題を「歴史問題」とするか、単なる「条約」の解釈の問題とするか議論
していない以上、教科書として失格なのは自明だと思うのだが。。
そもそも、領土問題にすれば韓国本体が、もともと日本領土(国際条約上適法にね)、中国、モン
ゴルずっと属国じゃん!
つーか、韓国の歴史教科書はネットで読める所が無かった? それをパクったのかな。
320 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 20:37:13 ID:tvF5n+Q7
翻訳した後、裏付けとなる資料を探さなかったのだろうか? この講師の時業内容は正常なのか? 嘘を教えられて育った生徒はこの教師に対し憎悪と軽蔑しかいだかないだろう。 クズはどこまでいってもクズだな。
321 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 20:38:52 ID:/G8m2XHD
で、例の中国に突っ込みを入れられたあの爆笑物の地図は載っているのか??
322 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 21:51:38 ID:NPjQt2py
323 :
エラ通信 :2006/05/09(火) 21:56:40 ID:zzSX4vZh
>>315 いわれたら火病るか、首吊りたくなるかだな。
324 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 23:45:02 ID:ZwzMx84T
325 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 23:49:44 ID:aToxAIQ3
韓国の教科書を翻訳して出したというだけでないの? 何か意味あるのか?この教師はかなり偏向していそうだが。
327 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/09(火) 23:54:41 ID:gdpOAvSm
日本教職員組合歌 【作詞】今井広史 【作曲】佐々木すぐる 1.輝く朝の 雲そめて 今ひるがえる 自主の旗 正義と愛の 指すところ 伸びゆく命 はぐくみて 世紀の教師 我らゆく ※我ら我ら 我らの日教組 2.平和の願い 血と燃えて 働くものの 意気高く 結べる同志 五十万 職場の守り 今固く 茨の道を 我らゆく ※(くりかえし) 3.ああ民族の 独立と 自由の空に 架かる虹 揺るがぬ誓い くろがねの 力と意志を 鍛えつつ 勝利の道を 我らゆく ※(くりかえし)
328 :
長門 ◆TKvGRWJVxM :2006/05/10(水) 00:09:00 ID:PqdoPCUQ
この教師、千葉市立花園中学校に勤めてるのか。 まあまあうちに近いじゃん。 つか、千葉は草加が多いんだよ。 あと、お決まりの栄町コリアタウン
329 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 00:14:06 ID:OkCDKNTT
韓国の方に「じゃんけん」について取材していたとき、こんなことがありました。
韓国では「カイ バイ ボ」と言うと言った後、「そう言えば、私のおじいさんはこれと違う言葉を言っていた」と
つぶやいてしばらくして、「ああ、思い出した。ジャンケ ン、ポーです。」と言われました。
Koreaで、事実上、自国語の使用が阻まれ、Koreanでなく日本語がKoreaの「国語」となっていた長い期間が
あったということはこういうことなんだ、と感じました。
http://www.netlaputa.ne.jp/~tokyo3/janken.html#韓国
330 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 00:28:35 ID:yUnvWDY7
ところでおまいら、 「敍述」と「記述」の違いが分かってるのか? この訳者は間違いなく、チョン。
この板に来ると 世の中キチガイだらけなのではないかと不安になるなw
332 :
島根県庁の中の人 ◆IzXu3gqo6w :2006/05/10(水) 00:32:25 ID:4iB+7FPu
今日の昼、本人の勤務する千葉市立花園中学校に電話突撃したぞ。 俺 もしもし、花園中学校事務室ですか?社会科のみつはし?みはし先生とお読みするのでしょうか? いらっしゃいますでしょうか。 事務 みはしですね。職員室におつなぎします。 三橋 代わりました三橋です。 俺 私は島根県の○○と申します。先生が翻訳された韓国の教科書について意見 を申し上げたいのですが。 三橋 ああ、教科書ね。はいはい。 俺 精読した上で中学校宛郵送させていただきます。 三橋 はいはいわかりました。 全然面白くなくてすまん。
333 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 00:35:19 ID:MzZr5RWQ
334 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 00:50:33 ID:QpnHZR9D
明石書店の翻訳本を読んだが、明らかな嘘はほとんど無いと言っていいだろう。 しかし、徹底した隠蔽とご都合主義による解釈は笑うしかない(笑) 近代史の扉表紙に独立門があるが、経緯は一切書いていない。
335 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 00:57:59 ID:accLbt41
中央日報の論評見ても分かるように、この明石書店(
http://www.akashi.co.jp/ )の全訳教科書は
韓国の国定教科書を全訳したものだと思われます。
ネットでも何度も紹介されているサイト(
http://members.tripod.com/textbook_korea/ )とも差異は
ありません。
以前に朝鮮支持の方々と話し合ったことがあるのですが、事実認定からして余りにも異なるので、
彼らの言う「正しい歴史認識」を知ろうと韓国歴史教科書を読んだきっかけです。
基本資料なのでネットででもいいですから韓国に興味ある方は是非読んでください。
光復軍の項などホントすごいです。
日本に宣戦布告を「発表」し、続いて独軍に宣戦布告を「発表」して中国軍と「合同」で
ビルマ・インドに「進攻」し、中国で合流した米軍と光復空軍を「構想」し、
日本本土進攻を「計画」したそうです。
チョンの捏造教科書をサヨクが翻訳したのか 本場の電波を味わうにはちょうどいいかも
337 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 01:17:18 ID:YJuc8due
明石書店て共産党系の出版社じゃなかったか。
338 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 01:24:30 ID:VHwK11UF
/' ! ━━┓┃┃ -‐'―ニ二二二二ニ>ヽ、 ┃ ━━━━━━━━ ァ /,,ィ=-;;,,, , ,,_ ト-、 ) ┃ ┃┃┃ ' Y ー==j 〈,,二,゙ ! ) 。 ┛ ゝ. {、 - ,. ヾ "^ } } ゚ 。 ) ,. ‘-,,' ≦ 三 ゞ, ∧ヾ ゝ'゚ ≦ 三 ゚。 ゚ '=-/ ヽ゚ 。≧ 三 ==- / |ヽ \-ァ, ≧=- 。 ! \ イレ,、 >三 。゚ ・ ゚ | >≦`Vヾ ヾ ≧ 〉 ,く 。゚ /。・イハ 、、 `ミ 。 ゚ 。 ・
339 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 01:26:01 ID:CIv2LZ7M
斜めな人が斜めな記述を見ると、 それはまっすぐに見える。
340 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 01:30:45 ID:Hs6zPC6o
>また東海を朝鮮海 >また東海を朝鮮海 >また東海を朝鮮海 >また東海を朝鮮海 >また東海を朝鮮海 パロス!これぞ斜め上だ
341 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 01:41:05 ID:uasXgjOi
Oosakaで立候補するんだろーよ!
342 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 03:08:09 ID:OEAknoRr
|`∀´> 日本の学校で使用するニダ
>>1 なにが言いたいのかさっぱりわからん。
「翻訳」が原書に書いている内容を忠実に叙述したもので
あることなんて普通だろ。誤訳ならともかく。
まあ、韓国じゃ「翻訳」すら都合の良いように捏造するから
びっくりしてんのかもしれんがw
344 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 03:21:09 ID:F1xqvGHT
アルメニアと韓国の相似性
ttp://pinoccio.at.webry.info/200602/article_22.html アルメニア人とは?
ttp://armenia.hp.infoseek.co.jp/035.html (略
日本人の殆どは、「アルメニア共和国」の事なんて知らないだろう。
殆どの人は「アルメニア」なんて聞き慣れない国名、聞いた事も無いと思う。
アルメニア人にはコレが気に入らないらしい。
アルメニア人は、アルメニア共和国は日本やEU、アメリカ等と全く対等な国だと
勝手に思い込んでいる。世界の歴史を創造したのは、全てアルメニア人だと思っている。
世界の経済を動かしているのも、アルメニア人だと思っている。
「9.11事件」のテロ事件が起きた時、あるアルメニア人は、
「あのツイン・タワーは実はアルメニア人のモノなのだ。アルメニア人の富を狙ったテロだ!」
と、真顔で言った。最初、冗談かと思ったが、無職の本人は真剣にアルメニアの富を心配していた。
アルメニア人は、外国人の有名人やお金持ちなら誰でも「アルメニア人」にしてしまう。
「あー、彼もアルメニア人。彼女もアルメニア人!」と、こんな感じに。
最初は僕も真に受けていたのだが、「ジョージ・ブッシュ合衆国大統領も、ビル・ゲイツも
実はアルメニア人なんだよ」と真顔で言われて、単に虚言癖がある人達だと分った。
(略
しかし、アルメニア人は「アルメニアはヨーロッパの一員だ」と勝手に思い込んでいる。
ヨーロッパ人は決してそんな事は思っていない。ヨーロッパ人はアルメニア人の事を
「キリスト教崩れのアラブ人」だと思っている。しかし、アルメニア人にはそんな事は関係無い。
アルメニアは、EUの一員になるべき資格の全てを兼ね備えていると思っている。
勿論、アルメニア人にしてみれば、アルメニア共和国とアルメニア人はこんなにも素晴らしいのだから、
EUの方から加盟を打診するべきだと思っている。
(略
しかし、アルメニア人はEUに加盟するのは何時頃の事だろうか?と真剣に考えている。
そして、トルコのEU加盟をどのように妨害するかを毎日、必死に考えている。
(略
僕がアルメニア語の印象に関して、アルメニア人に意見を求められた時は正直に
「お経を読んでいるような言葉ですね」と言った所、それに対するアルメニア人の反応がイカしてる。
「その『お経』とやらも、さぞかし美しいのでしょう!そうです!そうですとも!
アルメニア語に似ているのであれば、美しいに決まっています!」
(略
住み始めて3ヶ月目くらいから、少しずつおかしいという事に気が付いた。
住み始めて3年目くらいには、以下のような疑問が常に頭の中にこびりついていた。
「もしかして、トルコ人は正しい事をしようとして、結果的に悪者になってしまったのでは?」と。
アルメニア人のナショナリズムは非常にズレている。
(略
345 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 03:31:13 ID:52f6vTNx
韓国の怪奇捏造ナショナリズムに媚びることがサヨク的行動なら、 夜中にコソーリ女子トイレの便器をなめるのもサヨク的行動、 人知れず、アヌスにタンポンを刺して外出するのも同上だわな。 サヨクって何よ? ぜんぜん左じゃないじゃん。
なにこの民明書房
347 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 03:40:23 ID:mYCDkRRu
ヤラセかでっち上げ記事じゃねーの?
348 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 03:47:46 ID:h/pBIiEO
正直エンコリの機械翻訳の方が正確に翻訳できると思う
349 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 04:52:38 ID:+hUTT4U3
>日本の千葉中学校 千葉中学校=旧制千葉中学校(現県立千葉高等学校) 訳者は千葉市立花園中学校の教諭 中央日報の元記事も相当いい加減だな
350 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 05:05:56 ID:6OvCJNn5
>>344 夜郎自大と邪悪ってかなり違うと思う。
「自分はボスニア人だけど、ボスニアはアルメニアに謝罪と賠償するべきだ」
というアルメニア人がいたら、それが周辺国のマスコミ、教育界などに入り込んでいたら
それが我々の嫌う朝鮮人のあり方だよ。単なる自己中は世界中一緒じゃないかな。
351 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 05:08:54 ID:eWMepTws
でっち上げ本を翻訳するのは徒労でしかないでしょう
352 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 05:33:09 ID:Z0jZcbhM
当時の日本人が竹島から追っ払ったのはフナムシ
353 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 05:36:51 ID:BWHAgyHI
354 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 05:47:49 ID:Ygelp2QK
北方領土もウリの物!!
【モスクワ=内藤泰朗】ロシア極東・サハリン州のマラホフ知事
が管轄下にある北方領土の経済特区化を目指し、韓国側と合弁企業の設立交渉を進めるなど
動きを活発化させていることが明らかになった。北方領土で韓国など第三国の企業が活動
することは事態を複雑化させることにもなりかねず、今後、関係国の外交問題となる可能性がある。
インタファクス通信によると、マラホフ知事は十日、ハバロフスクで記者団にクリール(千島)諸島の発展には、
同諸島のための特別な経済特区法を採択する必要があるとの考えを示した。
そのうえで、サハリン州が北方領土にすでにある養魚場を拡張する交渉を韓国側と行って
いることを明らかにし、「(交渉が)成立すれば、南クリール(北方領土)での外国企業との
合弁ビジネスの第一歩となる」と言明。「日本人が北方領土で経済活動することに反対しないが、
ロシアの法の下で行われなければならない」と強調した。
北方領土に外資を呼び込もうとする試みはこれまでにもあったが、成功はしていない。
(産経新聞) - 2月11日3時20分更新
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060211-00000011-san-int
355 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 05:51:32 ID:itq1CBPh
なにがしたいんだこの翻訳者は
356 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 06:12:05 ID:6OvCJNn5
357 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 06:16:05 ID:eVvhVqek
客観的かどうかは読み手が判断するものであり この翻訳した教師はただのチョン
翻訳出来る中学教師とは
359 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 06:23:05 ID:6OvCJNn5
>>356 間違い。松島じゃなく対馬でした。竹島だと思ったのは沖島。
ググって二番目のサイトが良(同じサイトだけど)。
千山島とうつりょう島はもっと上の方のへこみの辺りに発見。
うつりょうの左に千山島があるような。
360 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 06:42:41 ID:o/5cB0Xy
そもそも島根県告示というのは鳥取県と島根県のどちらに帰属するか不明だったのではっきりさせただけじゃないの?
361 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 07:03:05 ID:6OvCJNn5
>>92 が見やすいね。
シーボルトバージョンで、上のへこみのところのチサントゥと読める島嶼は存在しないのか。
362 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 07:05:50 ID:fFk9vZV5
朝鮮なんて歴史的価値ないから嘘を書き放題
363 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 07:30:00 ID:j3UXAFyb
/\ ../ ./| ∴\/./ _, ,_゚∵ |/ (ノ゚Д゚)ノ バーボン出さんかいぃぃぃぃぃ!!!!! / /  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
364 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 07:44:19 ID:bdGCofxD
韓国でどんな(誤った)教育がなされているかそのまま紹介する事に価値がある
365 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 07:50:01 ID:4yrFhWN/
みのもんたが朝ズバでアイスクリームを試食してた。 4社の製品が並べてある中からロッテ製品を選んでロッテ、ロッテと社名を連呼したうえに 「おいしい、さっぱりしてる」とかベタ褒めしながらコーナー中5分位食べてたぞ。 すごく意図的だったんだけど、みのもんたは親特亜なんじゃね?
367 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 08:04:17 ID:gZgOu3AE
>日本の千葉中学校教諭三橋広夫 こいつぐぐったら結構いろいろやってるみたいだなw
368 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 08:09:43 ID:Z/XTD+DW
今の韓国の教育、マスコミ状況は、戦中の日本よりひどいと思ってる。
369 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 08:46:04 ID:bjEu+Tvf
朝鮮海(笑)
>>26 でもさ、もし韓国の翻訳者がそれやったら逆に売国だよな。
世論が「なんだ、日本の教科書悪くないじゃん、圧力やめよう」
になっちゃうw
>>366 きっとアイスの中にこっそり酒を混ぜておいたんじゃないか?
372 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 10:07:52 ID:ucorYSMn
>>1 サヨク教師ども、「副読本」の名目で購入して授業に使いかねないぞ。
日本の検定教科書はサラっと読みで
「では此処の所は韓国の教科書にはどう書いてあるか見てみましょう。」
事実上、韓国教科書の公式導入
373 :
文責・名無しさん :2006/05/10(水) 10:40:44 ID:P4mlEaHK
地図の読み方もわからない韓国。わかってても偏狭Nationalismで 偽造する朝鮮。 誤りが露見するのがこわくまともな対応せず強弁 でまともに対話せず。 この教科書の副読本も翻訳して問題点を 比較出来るならその中学教師も救えるのだが。
374 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 10:42:54 ID:hmjAOozU
375 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 11:04:05 ID:zabCZ4Rg
マジで赤報隊がまた出現しないかな。
韓国の歴史教科書はかなり客観的であると日本人の中学の教師が言って翻訳して出版社が出版している。 これ自体に何も文句をいういわれはない。 それに対抗したかったら韓国の歴史教科書は客観的でないと反論の本を書けばいい。 行動した方が勝ち。
377 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 12:42:50 ID:9qmEn1jd
【中韓】「上海も韓国の領土だった」と主張する韓国歴史書に、中国紙が怒りの反論【5/10】
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1147231432/l50 http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2006&d=0510&f=national_0510_004.shtml 中国様が、韓国の教科書を見て「捏造すんな!」と大激怒(笑)
. . --- ..
,_-──‐,.-<´ `>- 、─ ─-_、
| ::孑7>' ヽヤ千::│
t :::/ , , 、 、 ヽ:::: ,′
∨ ,./ / / / ヽ l. ヽ ヽ 、 V、
/ 〃 , /,. / ! , ! //リ , ! l | l l l い
/ /,' ,l l l | l l | | l,' // l l | | ! ! l
,' / l l l | | |l. l | l l./// ! l. //l l l. l | l. |
!/ │ l | l Llレ^ーl.」_ムイ」_LK/-レ'ーf ,' ,1 t. l
. ' /⌒ヽ l l |,.-==、、 ,.==-、_// / ,. / f_,-、_
, -‐f い.」_ヽ ,,, 、 ,,,, // / / /__/メ-ヘ._)、
〈 | t_, ト'._ _ f´ ̄`I>、 'z'_/_∠f、ト′ l>lコ<!
,-、ノ,.-‐ ! ,゙-、`ゝ、 ,! | | ∠ト>-`‐´─-, ‘メ.K’
/ f:::::::, ヘ / ヽ:::::l. 〉‐' ̄ヽ ノ イ>'´ ,. -‐─‐ - L {.lリ
./ /::/l ヽ | ヽ::ヽ‐t ゙r< -/´ ̄`ヽ‐- 、 j. `′
L. _/::::{ l t\ ヽ::|/ヒ.ヽ _レ'-く. |こ _ ‐- L
`) {::::::ハ ヽ、 ヽ l::l ノ ‐l ‐-o、| ̄` /-_─_ - .ノ
ゝヽ:::t ヽ. __ヽ. r j、___ /:::リ ,.ゝ∠ イ‐ / ̄ヽ.‐- 、_/´
\ヽ\ rヽ二.ィ :::::::::_/ / l.| l. /;! '´ ト、::ヽ
ヽ >::`‐::‐':::::::::::::;.イ´ ,ゝ,-‐ァ′ハ `ーl:{ `i l. l:::::}
◎ ┌┐ □□ ┌〜┐
┌〜〜〜┐┌〜┘└〜┐ │ │
└〜〜┐│└〜┐┌〜┘ ┌〜〜〜〜〜〜〜〜┐ │ │
││┌〜┘└〜┐ │ .│.│ │
││└〜┐┌〜┘┌┐└〜〜〜〜〜〜〜〜┘ └〜┘
/ / ││ ┌┘└〜┐ ┌〜┐
'ヽ/ └┘ └┐┌┐│ └〜┘
││ヽ/
└┘
378 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 12:49:07 ID:HLZktLf1
頭わいてんじゃねえかこの教員
380 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 16:15:52 ID:Ru+00pnk
捏造した韓国の教科書なんて、文献になりませんから 国際法廷に出てこい、卑怯な朝鮮人
382 :
闇仙 ◆ZfXxlDUuVU :2006/05/10(水) 16:26:51 ID:G+kSYWsY
何を持って客観的とするのやら。
>明石書店 実は金になればなんでもやるだけ。わりといいかげん。 出版持ちかける人にそれ系が多いとは言える。 みずぽの本も出している。
384 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 16:34:17 ID:EUwAM8JW
誤解してる奴、以下嫁 >231 >236 >293 >334 教科書自体は、世界の教科書を翻訳してるシリーズの1冊に過ぎない。 内容は普通の翻訳で、後書きもまともの範疇。記事のような発言はない。 おかしいのは記事。
385 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 16:37:35 ID:c0154mO/
明石書店よりも解放出版社のほうが資料として使える。
386 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 16:42:04 ID:ztM3L74a
独島は韓国の物だよ。 土地でも昔から住んでればその人の物になるし。 住んだもん勝ちでしょ。
387 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 16:43:25 ID:Sg2nQFkJ
388 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 16:45:23 ID:vWrvnkds
ケケ島は日本領です
独島 は 韓国の物だよ。 土地で も 昔から住んでればその人の物になるし。 住んだも ん 勝ちでしょ。 ここか。
390 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 16:51:32 ID:3KTY+tdq
そりゃ翻訳だから朝鮮海も東海も独島も表記されるのは当然だろ。 韓国人は本当に馬鹿だな。。。 どうせ日本の教科書を韓国で出版したら sea of japanの翻訳は東海、takeshimaの翻訳は独島、天皇の翻訳は日王とかなんだろ? そんなのは翻訳ではなく改ざんと言うんだよ。 それ以前に出版許可が下りないだろうけどなw
391 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 16:54:49 ID:8aeiHCFa
でもサンフランシスコ平和条約で竹島を含め日本領の範囲が決められました。 で終了
393 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 16:57:49 ID:9qmEn1jd
394 :
エラ通信 :2006/05/10(水) 16:59:43 ID:/UxuOszn
>>391 なに、その地図。
さりげなく古そうに見せかけているけど、
朝鮮は、近代測量が行われるまでは、いまよりはるかに潰れたウンコ型に圧縮されているんだけど。
395 :
新発売 :2006/05/10(水) 17:15:45 ID:NHdIosOL
超強力!!!!! 「殺倭剤!!!!!!!」 邪魔っけな倭奴も、これでイチコロ! 世界平和のため、祖国浄化のため、 積極的に使用しましょう!!!!!!
396 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 17:18:08 ID:dCjESd3m
>395 意味がわからんから晒しあげ
397 :
エラ通信 :2006/05/10(水) 17:18:22 ID:/UxuOszn
>>395 ほんと、中国製の殺和剤「黄砂」には非常に迷惑してるよ。
朝鮮人はまったく影響がないらしいから、ああ、本当にうらやましいうらやましい
398 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 17:24:02 ID:WD5WThoV
>>1 > 鬱陵島は現在の名称そのまま、独島は于山島(ウサンド)、
> 東海は日本海ではなく朝鮮海とそれぞれ表記している。
当該図を見ればわかるけど、于山島は鬱陵島の西側にあるし(竹島は勿論東側です)、
朝鮮海は半島の真横に書いてあって、一般的に地図上で日本海と表記する様に海の真ん中にあるわけじゃない。
結局、国が捏造地図やっちゃうほどだから中央日報の記者も
于山島レベル
なわけで
399 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 17:36:56 ID:qW+T0Whg
朝鮮人の存在は公共の福祉に反する。今日中にでも一掃すべきだ。
400 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 18:20:20 ID:Sut+aUHk
実効支配してるんだからもう無理。 そんなに独島欲しいならイージス艦でも出せばいいのに それもしない。日本はできない。もう今更遅いし韓国の物だよ。
401 :
在日韓国人 :2006/05/10(水) 21:55:44 ID:AgY8uovk
被害者意識の時は団結し、たくさんの団体を作る。同胞や自分に利益をもたらしてくれる人間には『情』があり、地位が高い人間には親切だけど、他人には失礼で礼儀を知らない。 自分達の意志で日本に留まった(少ない)、密入国して来た、移住した。だけど、他の外国人よりも、日本国民よりも、自分達の方が優遇されてて逆差別になってる事も知っている。 そんな都合のいい不平等には、誰も抗議する在日コリアンやコリアン系日本人の団体は居ない。日本の安全は無視して、法律を変えさせてでも、同じ権利を要求する(自分達の立場は変えない)。 埒問題に関しても日本に住んでいるのに、協力しない。それも同胞に対しての『情』だから。悪いと思う気持ちがあるなら、自ら協力的になるはずだ。そんな犯罪者の同胞を抗議する在日や帰化人はの団体はない。 普通は他国に住んで評判が悪かったら、自分達を認めて貰おうと貢献するが、在日は自分達さえよければそれでいい。逆に乗っ取る事しか考えてないように見える。 埒問題が大きくなってるのに、韓国が北朝鮮に協力的な事に対して在米韓国人、韓国系アメリカ人は韓国政府がアメリカに行った時に、抗議して卵をぶつけたそうだが、在日は何もしない。自分達が良ければそれでいい。 都合悪い逆差別や犯罪は報道させなければいい、隠せばいい。潰してきた。
403 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 22:03:23 ID:NEr24CyD
>>1 >千葉中学校教諭三橋広夫
って、ここの人なんだなw
http://www.jca.apc.org/rekkyo/ トップにこんな事が書いてあるんだけど。
思いっきりソッチの団体じゃんかw
歴教協の活動
<アピール&声明>
教育基本法改悪法案、および憲法改悪のための国民投票法案の国会上程を阻止しよう04/13
建国記念の日に関する声明 2006/02/25
小泉首相の靖国神社参拝強行に厳重に抗議する 2005/11/20
第57回広島全国大会の雰囲気 その1 その2 2005/08/20
小泉首相は靖国神社参拝をただちに中止すべきである 2005/06/30
404 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 22:17:08 ID:u96BRRJt
日本には国内にも敵がいるんだなと
405 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 22:32:52 ID:+A1N75TB
馬鹿は逮捕出来ないのか? 強制的にロシアとかに飛ばせ
406 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 22:35:32 ID:E4vKCYCa
>>400 ,401
まあ、必要なら爆撃すりゃすむことだしな。>>竹島
爆撃すりゃすむとかそういう次元ではなく 向こうは憲法で規定されているので何も軍事抗議はしてこないとタカをくくってやりたい放題だ
408 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/10(水) 22:55:12 ID:/x0/K/Lh
>>407 韓国人は馬鹿だから解らないかも知れないけど、竹島は日本領土なんだから攻撃しようが爆撃しようが島を粉砕しようが日本の勝手なんだよ。
韓国が反撃してくれれば、それこそ憲法上では戦争が出来ます。
ま、戦争なんかしなくても韓国を滅ぼせるのだけど。
拾いモノ。
◆◇◆ 日本国民へのお知らせ ◆◇◆
竹島問題が、完全に解決の方向となりました。
1899年の大韓帝国の地理の教科書に、竹島は国外と断定
http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=ttalk&nid=267973 訳) 大韓帝国の領域は
北緯33度15分〜42度25分。
東経124度30分〜130度35分。
※1 竹島(独島)は東経131度52分。1度以上も離れており誤差とは言えません。
※2 1899年は下関条約の4年後、乙巳保護条約の6年前で、韓国が完全に独立していた時期です。
※3 更に1907年の『大韓新地誌』でも同じ事が書かれています。(日韓併合は1910年)
※4 1947年『朝鮮常識問答』(韓国の常識Q&A)にも同様の記述があります。(第二次大戦は1945年終戦)
411 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/17(水) 02:39:55 ID:xc3sj7y+
412 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/17(水) 02:57:11 ID:9bxTr2Xt
アメリカ軍は日本を守っているらしい なら竹島不法占拠の朝鮮人共をどうにかしろよ
413 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/17(水) 03:02:27 ID:OHQF6qLd
>>412 日本が何もしないうちにアメ公がしかけるのも変な話だろ
「日本はまた血を流さず金で済ます気だ」とか言い出すぞ戦争大好きな癖に
414 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/17(水) 03:09:03 ID:SRJraLWQ
412 アメリカに日米安保、発動を迫るべきじゃないかな。
>>1 翻訳することそのものは悪くない。
つか、異常な教科書の内容が良く分かるからね。
付け足しの誤った注釈はイラネ
どこの国でも、自国の歴史は多少よく見せるもんだ だが日本はまったく逆に、自国の歴史を貶すことが、普通になってるもんな ただ、韓国はやりすぎ
417 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/17(水) 03:50:44 ID:keE5QP7y
>>412 世界を相手にして戦った先祖に恥ずかしくないのか?
日本は強い国だぞ。
418 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん :2006/05/17(水) 03:52:56 ID:WAUyYcV2
昔のものすんごい,古朝鮮地図が載ってたのに比べると >かなり客観的に敍述され てるってことだろう。
あの時、捕まえた不法操業漁師を抹殺しておけば良かったのだ。 甘やかして帰国させたものだから、「領有権を認めさせたニダ」などとホラを吹かれて後々まで祟られてしまった。 無念だ。