【拉致問題】横田めぐみさんと別人の「遺骨」 北朝鮮が返還再要求【4/4】
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/05/02/20060502000001.html
★【社説】レフコウィッツ特使の一言に気色ばんだ韓国政府 〔2006/05/02 06:31〕
■米国のレフコウィッツ北朝鮮人権特使が4月28日付のウォールストリートジャーナルに寄稿し、
「一部の国の政府がまともに監視もしないまま大量に援助を行っているのは、北朝鮮の政権維
持を助ける者だ。開城工団で事業を行っている韓国企業が北朝鮮の労働者に支払っている2ド
ル以下の日当も、労働者にちゃんと渡っているかどうか定かでない」としたことについて、韓国
政府の当局者は30日、「偏った見方であり、内政干渉」と反論した。これとは別に統一部も論評
で「北朝鮮に対する人道的な支援を否定することは北朝鮮住民の厳しい状況に見て見ぬふりを
するもので、反人道的・反人権的な態度であると同時に一方的すぎる姿勢だ」とした。■レフコ
ウィッツ特使は一日に8時間の労働に40ドルを支払うよう定めている米国の最低賃金水準を念
頭に、開城工団の労働者に支払われる「2ドル以下の日当」が人間以下の待遇だと考えたよう
だ。しかし開城工団の労働者が北朝鮮の貨幣により支払われる月額 4000~4500ウォン（推定）
は、北朝鮮の労働者の平均月給の3000ウォンを大きく上回る金額だ。こうした事情にもかかわ
らず、レフコウィッツ特使が開城工団の労働者がまるで搾取されているかのように主張するなら、
「北朝鮮の事情をあまりに知らないのではないか」と見られても仕方がない。■しかし、韓国政
府の関係者らがレフコウィッツ特使に向けて発した「偏った」「反人道的」「反人権的」「一方的」
などの表現の数々は、国際社会では敵対国家間くらいでしか使われないものだ。泥仕合の絶
えない政界でですらこうした刺々しい表現を用いれば敬遠されるのが落ちだ。■しかも、韓国政
府がまるで昔から北朝鮮住民の面倒を見てやって来たかのように突然「反人権」「反人道」を口
にし気色ばんでいる様子は、コメディー以外の何物でもない。米国は北朝鮮の人権問題を強調
し、韓国政府は後回しにしなくてはならないとし、互いに しているというのは誰もが知っている
ことだ。昨年末、レフコウィッツ特使がソウルを訪れた際、統一部や外交部の長官が会わなかっ
たことも、そうした事情からだ。■韓米関係が、一方はメディアを通じ公に相手の政策を批判し、
もう一方はその一言に過敏に反応して言いたい放題にぶちまけるような状況に至ってしまった
なら、いったいこの先にはどんな事態が待っているのか、心配な限りだ。
【韓国】レフコウィッツ特使の一言に突然「反人権・反人道」を口に気色ばんでいる政府の様子は、コメディー以外の何物でもない［5/2］
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1146525185/l50 >>277
★【社説】レフコウィッツ特使の一言に気色ばんだ韓国政府 〔2006/05/02 06:31〕
■米国のレフコウィッツ北朝鮮人権特使が4月28日付のウォールストリートジャーナルに寄稿し、
「一部の国の政府がまともに監視もしないまま大量に援助を行っているのは、北朝鮮の政権維
持を助ける者だ。開城工団で事業を行っている韓国企業が北朝鮮の労働者に支払っている2ド
ル以下の日当も、労働者にちゃんと渡っているかどうか定かでない」としたことについて、韓国
政府の当局者は30日、「偏った見方であり、内政干渉」と反論した。これとは別に統一部も論評
で「北朝鮮に対する人道的な支援を否定することは北朝鮮住民の厳しい状況に見て見ぬふりを
するもので、反人道的・反人権的な態度であると同時に一方的すぎる姿勢だ」とした。■レフコ
ウィッツ特使は一日に8時間の労働に40ドルを支払うよう定めている米国の最低賃金水準を念
頭に、開城工団の労働者に支払われる「2ドル以下の日当」が人間以下の待遇だと考えたよう
だ。しかし開城工団の労働者が北朝鮮の貨幣により支払われる月額 4000~4500ウォン（推定）
は、北朝鮮の労働者の平均月給の3000ウォンを大きく上回る金額だ。こうした事情にもかかわ
らず、レフコウィッツ特使が開城工団の労働者がまるで搾取されているかのように主張するなら、
「北朝鮮の事情をあまりに知らないのではないか」と見られても仕方がない。■しかし、韓国政
府の関係者らがレフコウィッツ特使に向けて発した「偏った」「反人道的」「反人権的」「一方的」
などの表現の数々は、国際社会では敵対国家間くらいでしか使われないものだ。泥仕合の絶
えない政界でですらこうした刺々しい表現を用いれば敬遠されるのが落ちだ。■しかも、韓国政
府がまるで昔から北朝鮮住民の面倒を見てやって来たかのように突然「反人権」「反人道」を口
にし気色ばんでいる様子は、コメディー以外の何物でもない。米国は北朝鮮の人権問題を強調
し、韓国政府は後回しにしなくてはならないとし、互いに しているというのは誰もが知っている
ことだ。昨年末、レフコウィッツ特使がソウルを訪れた際、統一部や外交部の長官が会わなかっ
たことも、そうした事情からだ。■韓米関係が、一方はメディアを通じ公に相手の政策を批判し、
もう一方はその一言に過敏に反応して言いたい放題にぶちまけるような状況に至ってしまった
なら、いったいこの先にはどんな事態が待っているのか、心配な限りだ。
【韓国】レフコウィッツ特使の一言に突然「反人権・反人道」を口に気色ばんでいる政府の様子は、コメディー以外の何物でもない［5/2］
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1146525185/l50 >>277
|
|
|