【中韓】中国のテレビが韓流に”やきもち”　ドラマ「チャングムの誓い」の人気を皮肉る〔03/30〕

＜ワールド エッセー＞中国テレビの「韓流やきもち」

広大な大陸、中国にはテレビのチャンネルも多い。全国放送の中央テレビ（ＣＣＴＶ）には６チャンネルもある。
北京放送（ＢＴＶ）も１０チャンネルにのぼる。また、各地方には衛星テレビまで溢れている。

ＢＴＶ２は最近「ドラマ『宮廷女官チャングムの誓い』を愛す理由」という討論番組を、数回にわたって放送した。
有名な司会者・田歌が司会を務め、文化専門家３人（以下甲・乙・丙）が出演し、討論を繰り広げた。
最初は『宮廷女官…』を褒めることでスタートした。

「中国人は大きなものだけを扱う。『宮廷…』は、食べ物というささいなものを詳しく描く方式で接近した。
私の妻は『宮廷…』を見て笑ったり泣いたりする。『宮廷…』は中国の儒教文化を中国のドラマよりさらにうまく具現している」（甲）。

「中国の史劇を見てみると、女性が皇帝のちょう愛ばかり求めている。だが『宮廷…』を見ると、
かつては認められていなかった料理・医術を熱心に習って、他人を助けようとする。他人への思いやりに中国人が感動している」（丙）。

その次からひねくり始める。
「私は『宮廷…』に全く興味を感じられなかった。物語が細かすぎる。テレビ局が伝えた高い視聴率も信じがたい」（乙）。

順次、対話のポイントは称賛から非難に変わる。

「『宮廷…』の視聴率が４０％を上回り、中国最高の人気ドラマが１３％であるのは、国の大きさのためだろう」（甲）。

「そうだ。 韓国は中国の一省よりも小さい。国が小さいから、おもしろいといわれるドラマはほとんど全国民が見ている」（丙）。
この辺で、とんでもない「愛国論」に変わる。

「『宮廷…』の人気は韓国特有の愛国主義からはじまった、との見解もある」（司会者）。

「中国は多民族の国家だが、韓国は単一民族の国家。だから愛国心がすごい」（丙）。

「漢城（中国語のソウルの旧名）に行ってみるように。現在はソウル（首爾）と表記しているが、
街に外車が１台もない。商店も高麗（コリョ）人参の店ばかり」（甲）。

「私の知り合いの韓国人もプレゼントはいつも高麗人参ばかり」（司会者）。

「韓国は愛国心を土台に文化商品を輸出しようと努めている。『宮廷…』も愛国心が作りだした産物」（丙）。

「お話どうもありがとうございました。視聴者の皆さま、今後、中国のドラマをもっと愛してください」（司会者）。

文化討論が突然政治討論に変わったのだ。しかし、一度考えてみよう。
果たして文化が愛国心だけで可能なものだろうか。
無理押しやキャンペーンで文化が花咲くことができるだろうか。行き過ぎた愛国主義は、
文化の健全な発展をむしろさえぎる障害物になるのではないだろうか。

陳世根（チン・セグン）特派員 <[email protected]>

ソース：中央日報
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=74224&servcode=100§code=120

お餅は中国が起源ｱﾙﾖ！

３げっと

どっちもどっち

特亜どうしならどうぞ好きなだけやりあって下さいw

＞「私は『宮廷…』に全く興味を感じられなかった。物語が細かすぎる。

馬鹿だろｗ

日本のグルメマンガや対決アニメが元なんでしょ、どうせ。

>>1
宗主国様になんてことを！！

ビビったよ大腸菌。
松茸は朝鮮伝統食材
なんて言い出すのだもの

15なら韓国崩壊

この人たちは何度でも同じ過ちを繰り返すのか。

文化討論が突然政治討論に変わる






……あんたの十八番だろう（ｒｙ

バカとアホの争いか。

誰か教えてやれ
オマイラの感じてる優越感は「独りよがりの勘違い」だ、と

釣られすぎです　＞　宗主国様ｗ

その前に彼らに独自の文化ってあるの？

中国も馬鹿だね。日本のドラマでも放送してれば

こんなこと言われなくてもすむのになｗ

いいよいいよ、ちゃんころでも応援するｗ

『宮廷…』の視聴率が４０％を上回り　→　他に見るものないから
中国最高の人気ドラマが１３％　→　半分以上のテレビがOFFになってるから

正直チャングムだけは面白かった。

冬のソナタとチェオクの剣は見ていて眠くなる。

日本人が云ってれば、もっと激怒するだろうに。
随分甘いですね(　ﾟ,_･･ﾟ)

つーか中国のドラマってどんなん？

▼これが本当の韓国宮廷料理

http://f48.aaa.livedoor.jp/~adsawada/siryou/060/osinagaki.html

･･･もともと、韓流熱風という段階で、ヤキモチではなく嘲笑なんですけどね。
中国語の中でも北京語と台湾語とは発音は基本的に同じなんですし。

＞果たして文化が愛国心だけで可能なものだろうか。

韓国ドラマは文化ではなく、北チョンの喜び組と同じ
愛国によるプロパガンダと見られてるのでは？

来るなら来いウヨども！！　徹底的に論破して叩いてやる！！

http://money4.2ch.net/test/read.cgi/seiji/1143192788/l50
来るなら来いウヨども！！　徹底的に論破して叩いてやる！！

http://money4.2ch.net/test/read.cgi/seiji/1143192788/l50
来るなら来いウヨども！！　徹底的に論破して叩いてやる！！

http://money4.2ch.net/test/read.cgi/seiji/1143192788/l50
来るなら来いウヨども！！　徹底的に論破して叩いてやる！！
http://money4.2ch.net/test/read.cgi/seiji/1143192788/l50来るなら来いウヨども！！　徹底的に論破して叩いてやる！！

http://money4.2ch.net/test/read.cgi/seiji/1143192788/l50
来るなら来いウヨども！！　徹底的に論破して叩いてやる！！
http://money4.2ch.net/test/read.cgi/seiji/1143192788/l50
来るなら来いウヨども！！　徹底的に論破して叩いてやる！！
http://money4.2ch.net/test/read.cgi/seiji/1143192788/l50
来るなら来いウヨども！！　徹底的に論破して叩いてやる！！

http://money4.2ch.net/test/read.cgi/seiji/1143192788/l50

中国もドラマ造ればいいのに。韓国のチャングムは完全に妄想なんだが
中国の宮廷料理はれっきとした事実で人間食ってる。

>>1
文化というか娯楽を政治レベルで語るのはお前らもだろ

■犬HKが通常の3倍の値段で韓国アニメ『チャングムの夢』を買う

MBCドラマ『宮廷女官チャングムの誓い』（原題『大長今』）を原作とした
アニメーション『チャングムの夢』が、史上最高販売価格で日本に輸出される。
『チャングムの夢』共同制作会社のMBCと（株）孫悟空（株）ヒウォンエンターテインメントは、
NHK子会社のMICO(Media International Corporation)と輸出契約を締結し、
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
来年4月にNHK地上波から放送されることで合意した。
MBCコンテンツ企画チーム関係者は「正確な額は明かせないが、
既存のアニメーション輸出価格の3倍程度になる販売価格で輸出された」とし
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
「これはドラマの輸出価格に次ぐ金額」と明らかにした。
NHK側は『チャングムの夢』が日本国内で起こっている
「チャングム」ブームを引き継ぐことを期待している。
（以下略）
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/12/22/20051222000058.html

ウェルカム・トゥ・トンマクゴルを見たいなあ・・・

おいおい…中国様まで敵に回す気か？

まぁ中韓で共倒れしてくれれば嬉しいんだけど

目くそ鼻くそを笑う。

>>22
近所の図書館においてあると思うよ。
清の三大賢帝や三国志とかばかりだと思うけど。

映画なら日本でも結構上映されているみたいだよ

もうファビョっちゃって、メチャクチャに手を振り回してるガキみたいｗ

中共のドラマって政治のにおいがプンプンする
省書記長とか公安幹部の連ドラを毎日やってた。

あぁ、宗主国様に喧嘩売る気だ、、、放送禁止なるぞ。

>広大な大陸、中国にはテレビのチャンネルも多い。全国放送の中央テレビ（ＣＣＴＶ）には６チャンネルもある。
>北京放送（ＢＴＶ）も１０チャンネルにのぼる。また、各地方には衛星テレビまで溢れている。
韓国のしょぼい放送網と比べてら〜

なんだ、いつものホルホルか。

韓国ドラマは一度も見たことが無いです。

本当に中国と韓国と日本は似てますね

>>39
はい、アウト〜。

この程度で政治的って感ずるのかいな

属国のくせに生意気な！

どっちでもいいよ（＾ｕ＾）プププ
チャンもチョンも興味は無いからねーｗ
どっちが強いか力ずくでやり合ってたほうが面白いｗ

似たらまけかなと思ってる

日本も中国もそんなに文句言わないから韓国のさばっちゃった。
多分アメちゃんも含めて、半島ごと消滅させる事は決定事項なのかなと。

ちゃんと読むと、中国の指摘はだいたい合ってるね

目くそ鼻くそ

半島より中国の方が尊敬できる歴史があることだけはガチ

朝鮮メディアって、よく、
やきもちとか、妬みとか、嫉妬とか、歪曲とか、妄言とか書くよな。

映画見に行ったとき
韓国映画の予告が出たとき、周りから「またやんの？」って声が聞こえた
で、ある韓国女優が泣いてるシーンが出て、今度は「また泣くの？」って声が聞こえて笑ったｗ

要するに、最初のほうで褒めてるところで、やめとけって宗主国さまに言ってるわけ？

本当に褒められることに、飢えてるんだな。

あのドラマの主人公は奇妙な髪型をしてよく喋るオバハンなのか？

　料理人の女は稀に見る大根役者だが。

中国は焼き餅・嫉妬かもしれんが
日本人の俺は気持ち悪いだけ
マスコミが過剰に持ち上げるから余計に印象が悪い

北京オリンピックに、協賛する日本企業無し

北京オリンピックに、協賛する日本企業無し

北京オリンピックに、協賛する日本企業無し

中央日報の記事の最後の行。完全に日本から見たおまえら朝鮮人のことやろが、そのへんよくわかれよ。

最近韓国飛ばしすぎｗ

>>45
もう世界のどの国からも苦情は出ないと思うぞ。いやマジで。

毎回　話しが三分の一まで進むと　入浴シーンが登場するからだろ

チャングって、日本での視聴率何パーセント?
日本で人気あるって言ってるけどベスト10には入ってない。
それでアニメまで買ってNHKは金持ちだ〜。

最高。バカ同志同士ぜひ戦争になってほしい
チャンとチョンはクソです
死にたえてください

韓国にやきもち妬く国なんか無いよ(´･ω･)(`ハ´ )ﾈｰ

>>40
あっ、ボブだ！

>>61
おいおいｗ寄り添うなｗ

意外と、日米中の首脳は共同で朝鮮一辺絞めたろかとか考えてたり…。

まぁ、韓国よりは中国のほうがまだましだな

高麗人参嫌がられててワロスｗｗ
韓国では高価な代物だから「あげると喜ぶ」と思ってやってるんだろけどｗ

日本に対しては「妬み・嫉妬」で、中国に対しては「やきもち」かよ。
宋主国様には、幾分ソフトな表現してらっしゃるw
流石の支那人も、朝鮮人の強烈過ぎる自尊心には、気持ち悪いと感じるのでは？

韓国と中国は仲がいいんとちゃうんかと

キムチ戦争第2ラウンド突入？

まあ文化とか流行のレベルは中韓で同じ程度ってことでしょ。
日本じゃもう1廻りか2廻りしないと感性が合わん。

チャングムっておもしろいのか？
見てみるか

チャングム、どんな面白いドラマかと思って見てみたら、古臭〜いスカスカなドラマ。
そりゃ日本じゃ流行らんよ。

>>70しかし、中国強国が日本に追いつく時にはまた二周りか三周り先に行っているというオチ。笑

三国志、西遊記、

トンチャンモン、テコンＶ、

両国の代表的な物語

　　　　　史実に縛られがちで退屈な展開になりやすいNHK大河ドラマ。




　　　　　史実が無いのでどうでもいい展開になる韓国大河ドラマ

日本よりまともな議論してるじゃないか。

見た人これアソボット超えそ？

これびっくりしたのが主人公たちは宮廷料理人見習いやってたんだけど
宮廷料理人で主人公たちの先生役の人が食中毒かなんかで倒れて
換わりに作らないといけない状態になるんだけど、
なぜか全然料理できなくて近所に住んでるおっさんに作らせたら
どうかとか意味不明な代替案出したり不思議展開がスゲー多かった。

いつもの韓国ﾎﾙﾎﾙ記事だが、、中共も余裕ねぇなぁ。ｗ

「寵愛を受けて王の主治医になった女がいた」という一文だけが、
朝鮮の歴史書に書いてある事で、あとは全部つくり話だと脚本家が言ってるんだから、
設定が妄想の朝鮮時代で、内容も妄想。つうか、「歴史書」自体、妄（ｒｙ）。ｗ

まぁ、逆に書物に残された歴史ﾈﾀが満載の支那では作り難い鴨知れんが、
40%も視聴率とる程大ﾋｯﾄしてるなら、多くの支那人がその脚本家に釣られたって事だ。
深く考える必要ないだろ。

そもそも、書きようによっては、主治医になった後、糞尿を大量に使って
ぁゃιぃ呪術的な朝鮮伝統医術を駆使するｽｶﾄﾛ・ｺﾒﾃﾞｨｰ化出来るようなﾈﾀだぜ。ｗ

>>75
史実に忠実に韓国時代劇なんて作ったら放送禁止だぞ（ｗ

韓国ドラマは観たことない・・・

>>64
そのときはロシアとモンゴルもついて来そうだなｗ

中国もベルルスコーニさんにでも「特異な料理」番組を作ってもらえばいいのに・・・

中国人て意外と鋭いんだね。

>>7
これが正解。

やはり、宗主国様は潜在的にでも属国のホルホルっぷりが許せなかったんだろうな

ＢＴＶ２ｃｈ

アニオタな俺が一言。舞乙〉〉〉〉〉〉〉〉絶対に超えられない壁〉〉〉〉〉〉〉〉次元の壁〉〉〉〉〉〉チャングム

>>27
電通が韓国にズブズブだから…

そもそも中国は、神話時代から現代までネタが豊富にあるんだから
中国のドラマも放送しろよ。

中国さま　に逆らうと怖いよ----
金笑日君が失脚したら　困るの　姦国だよ----
アンタら、永久に祖国統一なんざ　望んでないくせに----

中国は日本だけではなく韓国も侵略の対象にしようとしているのか？そのうち、済州島は中国の領土だ！と主張するようになる。

■■■■「ミリオン（millions）」を三回も接続詞で結んでいるのに、「数万」と翻訳する捏造朝日新聞 ■■■■

【イタリア】「中国共産党の数万人殺害は歴史的事実」…ベルルスコーニ首相、謝罪拒否
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1143714676/

《CNN原文》
↓
"Besides, it's a historical fact that millions and millions and millions of people have been slaughtered in China."
「そのうえ、何百万人も、何百万人も、何百万人も、中国で人々が虐殺されているのは、史実です」
http://www.cnn.com/2006/WORLD/europe/03/29/berlusconi.babies.reut/index.html

《朝日によるCNNの捏造翻訳板》
↓
「数万人規模の人間が中国で殺害されたのは歴史的事実だ」
http://www.cnn.co.jp/world/CNN200603300029.html


　　∧＿∧
　（@∀@‐;）　どうしよう・・・"millions and millions and millions"は直訳したくねえ・・・やっぱ"数万人規模"だな。
＿ （　朝 　 )_
／旦／三／ ／|
|￣￣￣￣￣|　 |
| 　　　　　　　|／

「言葉は感情的で、残酷で、ときに無力だ。それでも私たちは信じている、言葉のチカラを。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ジャーナリスト宣言。朝日新聞」

>>91
朝鮮は千年属国、仕方がない。
日清戦争で独立を認めさせた。

チャングムの誓い見てみたが、
普通に中国の射雕英雄伝や天龍八部の方が面白い。
>>22
とりあえず射雕英雄伝と天龍八部。
ドラゴンボールみたいな時代劇。
http://www.maxam.jp/gallery/shacho/
http://maxam.jp/gallery/tenryu/

>>1
まともな分析と指摘だと思うけどな。

全く自分が見えてない国、それが韓国。

このドラマ宣伝しか観たことないが料理漫画でやりそうな話を実写にした感じにみえた。

馬鹿だなぁ韓国は。中国なら韓国ドラマ全て放送中止にする事もできるんだぜ。

アレアレ？
中国様に喧嘩売っちゃっていいんすか？？？？

いつもチョンを毛嫌いしてるのに何故か
チャングムは見てしまう。うまいものが食べたくなる。

>>99 何でもキムチでごちゃまぜの国にあんな料理があるわけないだろw

>>この辺で、とんでもない「愛国論」に変わる。


「とんでも愛国」は韓国のほうがひどい

チャングムの誓いは何気におもしろいよ

食べ物馬鹿にしてると国滅びるよ

>>無理押しやキャンペーンで文化が花咲くことができるだろうか。行き過ぎた愛国主義は、
>>文化の健全な発展をむしろさえぎる障害物になるのではないだろうか。

「行き過ぎた愛国心」について韓国が批判できる立場か！！

>>100
手がこみすぎた料理だと思った・・・

日本は優しいからメチャクチャな戯言も聞いてやってるけど、
中国と韓国が本気で罵倒し合ったらどうなんのかな。

日本はチュンとチョンを離間させるのがベストじゃねーの？潰しあってくれる
とほんと助かる。まあチョンが１００％負けるだろうけど…

チャングムは正直面白いと思う。１話しか見てないけどな。
なんでかって考えてみると
今の韓国じゃなくてはるか昔の韓国の話だからだ。
ミスター味っことかのほうが面白いがな。

>果たして文化が愛国心だけで可能なものだろうか。
>無理押しやキャンペーンで文化が花咲くことができるだろうか。行き過ぎた愛国主義は、
>文化の健全な発展をむしろさえぎる障害物になるのではないだろうか。

お前らが言うなってｗ
映画のスクリーンクォーター制も止めようとしないし
日本のドラマや歌は地上波で放送禁止だし。

>>108
見てないけど、予想で書き子。
昔の韓国＝捏造だろ？＾

ごた交ぜは庶民料理。
宮廷料理にはそれなりのものがある。

まあ中華の亜流なんだが。

>>1
そもそも嫉妬されるだけの実力が無いのに何言ってんだか
自分が嫉妬ばかりしてるのが悔しくて、相手が自分に嫉妬する妄想に浸りたいのか？

バカだな下朝鮮人はｗｗ

こんなものまで記事にするのか？コリアンは
どうせコリアンの下衆の勘ぐりが大半だろうｗ

ゼントリックスは名作

>>110
民からの使者に土下座して額をこすりつけるところなど、
朝鮮の属国ぶりを忠実に再現してると思うがなｗ

笑傲江湖のほうがチャングムよりかは数兆倍面白いと思うがのう

朝鮮王朝は美化されすぎだろ
一般人は物乞いだし、女は乳出して歩いてるし
中国の属国から抜け出して、宗主国様のメディアに文句が言えるのは誰のおかげかよく考えろ

>>116
そういう許晴さん（晴姑）とチェジュウを比較すると許晴さんが数兆倍かわいいみたいなモンですね。

チャングムの呪い

>>119
違和感ﾅｻｽｗｗｗｗ

まあ、中国で宮廷を舞台にしたドラマで女が主人公となると、とめどもなく
血なまぐさい話しかできないからね。

死ナーもニダーも自分たちの狂った愛国心に
全く気がついていないところが笑いどころですね。

最近はチャングムの痴漢が自慢らしいけど、
時代劇に関したら、中国の方がずっと面白いよ。

;y=ｰ(´Ｈ｀)･∵.　ﾀｰﾝ

堺まさあきだっけ？
あの人も昔、宮廷の料理人とかいうドラマに出てなかった？

魏志倭人伝は信用に値するものじゃありません。

やってるやってるやってるそごうやってるやってるやってるそごうやってるやってるやってるそごうやってるやってるやってるそごう韓流消すな隊長そごう！

>>1
あ〜バカだ。バカだ。馬鹿すぎて呆れる以外にすることがない。(　ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ

中医と話すとすごくよくわかる。
日本と中国のはその土地に合わせて変化はしているけど
用語とか考え方とか、根本が一緒。
お互いに、中国のそのままとか日本独自のものとか、伝来して変化とか
認識しあえるらしい。
が、韓国の場合は、ウリナラ起源として出すのでそこが怒りに触れるらしいお

ついに厨国まで捏造寒流ブームにだまされたかw

屑の支那豚がカスの鮮豚に嫉妬か
笑っちゃうわｗ

＞「私の知り合いの韓国人もプレゼントはいつも高麗人参ばかり」（司会者）。

（　＾ω＾）＜わざわざ載せたということは、悪口に聞こえるのかお？

これはやきもちじゃないと思うぞｗ
はっきりした嫌悪感だよ
馬鹿なのか韓国人ｗ

2006-01-08 ソウル宮廷料理ツアーに参加してきました
ttp://leeyoungae.her.jp/Japan_zeroboard/zboard.php?id=daejanggum2&page=3&sn1=&divpage=1&sn=off&ss=on&sc=on&select_arrange=headnum&desc=asc&no=219

> どうして韓国宮廷料理ツアーなのに、日本の酒と焼酎が出てくるのかと抗議。
> すると店主曰く、「清酒も焼酎も、韓国が日本に伝えたものですから、これらの元を探せば
> 韓国なのです。上品な宮廷料理には、これが一番良い」ですって。
>
> 極めつけはカムジャタン。宮廷料理にカムジャタンなんてあるの？と思いながら。
> なんか肉がおかしい。普通なら、豚のテールなどが入ってるはず。しかし、どうみても豚肉ではないのです。
> 在日コリアン組の鍋には、普通にテールが入ってる。ではこれは何？
> 一口食べて、はたと思い当たった。これ、犬肉です。新大久保で食べたことある（^^;)
> まぁ、前に食べた、堅くてコリコリした獣臭いものとは違い、様々なヤンニョムで
> 味付けされて長時間煮込んだものらしく、味は美味しかったけど、
> 相変わらず店主はニヤニヤと変な笑いを浮かべてる。
>
> そのお店から出際に配られたパンフレット？には、なぜか独島がどうのとか
> 東海がどうのとか、妙な日本語で書いてあったので間違いなし。
> 海苔巻きや寿司、天ぷら、しゃぶしゃぶなども、韓国から日本に伝えられたとかって書いてあったし。

やきもち、嫉妬ってダメなキーワードだな。

>>1
藻前らの厚かましさには嫉妬するが。

この件はどう見ても中国の分析が正しいだろ
＞「韓国は愛国心を土台に文化商品を輸出しようと努めている。『宮廷…』も愛国心が作りだした産物」

韓流ブームは電通が在日だとか

ネチズンの言い訳はみっだぐねえよな
それだけ朝鮮人が優秀なんだろ
日本の各中枢に食い込んで日本の舵取りしてるから
日本は安全であり神話でありつづけられてるんだろ？
いくら兵器が優秀でもそれを扱う人間が愚鈍なら意味ないんだぞ
ネチズンどもはさ、軍事力があるから平和だととカンチしているが
最期は人間対人間なんぞ　それを忘れるな　風見鶏をはずしたら
風がどこから吹いているかもわからなくなるくせえに

ドラマ『チャングムの誓い』は、韓国内で人気をはくした『美味しんぼ』や
『将太の寿司』、『中華一番』などの日本の料理漫画に見られる対決要素に、
同じく韓国で人気をはくした『ベルサイユのばら』や『キャンディキャンディ』などの
日本の少女漫画に見られるサクセスストーリーを足したものに過ぎません。

●脚本家が語る誕生秘話
『チャングムの誓い（大長今）』は100%脚本家の想像力
http://japanese.chosun.com/issue/changum/story02.html
>　 ―長今が王の主治医だっただろうという感だけで、
> この長いストーリーを作り上げたのですか？
> 「はい。残りは100%、私の想像力です。実は許浚に
> 関する記録もそれほど多くはありません。
>
>　　 ―歴史的事実に基づいてストーリーを組み立てるのは
> 難しかったと思いますが、参考にした史料などがありましたか？
> 「史料というもの自体が存在し得ません。

いつになく論調が弱いな

やっぱ怖いのかな？

このドラマってさ、登場人物が拉致られて袋詰めにされるシーンが何度も出てくるんだよね。
しかもいきなり初回からだぞ、その後も何回もそういうシーンがあってついに最終回なんて
船に載せられてどっかに連れて行かれちゃうんだから。

物語の核となるものは「恨み」と「妬み」です。やっぱり朝鮮人だわ。
ストーリーもご都合主義だし。

韓国は、ドラマを通して歴史を捏造美化している
この当時の朝鮮女には名前もなければ、医術などに携わる
すべすらない。

>>138
どこを縦読み？

チャンコロもチョンも同類のカスだろｗ

>>142
翻訳掲示板でチョソと歴史についてやりあうと、必ず連中はドラマか教科書をソースとして持ってくるからな。

中国の属国のクセに態度がでかいからあきれているんだろ

屑以下のチャンコロでさえ呆れるチョンって

朝鮮人にやきもちなんか妬かないよ(´･ω･)人(`ハ´ )ﾈｰ

韓流ドラマ見た感想

リアクションや演技が、日本の戦隊物やなんかの特撮ドラマみたい。

特撮ドラマは、ちっちゃいおともだちにも良くわかるように、
演技はオーバーアクション気味なんだよな。
これはターゲット層の関係から当たり前の事なんだが、韓流ドラマは
大人相手にもかかわらずオーバーアクション。
役者がスッゲー大根に見えて野暮ったいのね。

>>1
　　日本はしっかりした史実が残ってるので、時代劇の内容が簡単に嘘だと分かる。

　　韓国はしっかりした史実が残ってないから、時代劇の内容が簡単に嘘だと分からない。


　　豊富な史実に縛られがちで退屈な展開になりやすい日本の大河ドラマ。

　　豊富な史実が無いのでどうでもいい展開になってしまう韓国の大河ドラマ。


　　宮廷文化・宮廷料理・宮廷衣装にしか、何故か【　伝　統　】が存在しない国＝韓国。

　　韓国が【　伝　統　】と言う言葉を持ち出すときは、何故かいつも「宮廷」がセットでついてくる。


【 NHKが放送した韓国ドラマ「チャングムの誓い」の宣伝特集番組の一コマ 】
　　「チャングムを観て、朝鮮の歴史や文化を知ってください」（主演女優 イ・ヨンエ）

　　「チャングムを観て、朝鮮の素晴らしい歴史や文化を知りました」（ＮＨＫ視聴者レター）


【 NHKが「世界美術館紀行」で韓国を取り上げた時に予定されていたタイトル 】
　　「韓国五千年の美の宝庫　〜ソウル・国立中央博物館」.
　　　（２ｃｈの電凸抗議により放送直前に、↓にタイトル変更）　
　　「韓国・壮大なる美の殿堂　〜ソウル・国立中央博物館」

>>1
　　豊富な史実に縛られがちで退屈な展開になりやすい日本の大河ドラマ。

　　豊富な史実が無いのでどうでもいい展開になってしまう韓国の大河ドラマ。


　　しっかりした史実が残ってるので、演出などで捏造された場面があればすぐに確認できる日本の時代劇ドラマ。

　　しっかりした史実が残ってないので、演出などで捏造された場面があってもすぐに確認できない韓国の時代劇ドラマ。


　　宮廷文化・宮廷料理・宮廷衣装にしか、何故か【　伝　統　】が存在しない国＝韓国。

　　韓国が【　伝　統　】と言う言葉を持ち出すときは、何故かいつも「宮中・宮廷」がセットでついてくる。


【 NHKが放送した韓国ドラマ「チャングムの誓い」の宣伝特集番組の一コマ 】
　　「チャングムを観て、朝鮮の歴史や文化を知ってください」（主演女優 イ・ヨンエ）

　　「チャングムを観て、朝鮮の素晴らしい歴史や文化を知りました」（ＮＨＫ視聴者レター）


【 NHKが「世界美術館紀行」で韓国を取り上げた時に予定されていたタイトル 】
　　「韓国五千年の美の宝庫　〜ソウル・国立中央博物館」.
　　　（２ｃｈの電凸抗議により放送直前に、↓にタイトル変更）　
　　「韓国・壮大なる美の殿堂　〜ソウル・国立中央博物館」

大学に来てる中国人留学生が、このドラマにむちゃくちゃ怒ってたな・・

曰く「あの宮廷文化、まんま古代の中国じゃないか！」
「煌びやかな装束に、宮廷の荘厳な装い、儒教の道徳・精神が隅々浸透した宮廷仕官達」

「古本来李朝時代なんて、あちこちに秩序もなく、土に穴掘って世界極貧生活してたくせに」
「それをゆがめて、古代中国の伝統・文化を、まるで自分達の文化みたいに捏造してドラマとして広めている！」

↑彼の怒りはもっともだと思う
チャングムって原作者も認めてるとおり、９９％、大半が創作じゃん