【韓国】「文章丸暗期が試験・会話に役立った」、TOEIC満点チェ・ジョンヨンさん　[3/22]

外国の地を一度も踏んだことのない田舎の女子中学生がＴＯＥＩＣ試験で満点（９９０点）を取った。

慶北聞慶市（キョンブク・ムンギョンシ）にある聞慶女子中学３年生チェ・ジョンヨンさん（１４）。
２月２６日、試験を受けたチェさんは２０日、満点の知らせを聞き「コツコツ勉強すれば必ず望みは
かなうということを確認した」と喜びを隠せなかった。

本紙シン・イェリ記者がそのチェさんの英語学習の秘訣を聞いた。シン記者もＴＯＥＩＣ満点を取ったことがあり、
本紙に「お母さんの英語の一言」というコラムを連載している。チェさんとシン記者は「興味をもって毎日
コツコツ勉強すること以外には王道はないようだ」と口をそろえて言った。

−−おめでとう。英語上達の秘訣って何だと思いますか。
「特別なものはないです。ひたすら熱心に勉強した以外には。中学校に入学した後、毎日３時間以上１人で
英語の勉強をしました。土、日曜日やクリスマス、祝日にも欠かしませんでした。毎日勉強する量を決めて
おいたので１日でもやらないと翌日とても大変だからです」

−−英語を勉強するきっかけは何かあったんですか。
「テレビや新聞で英語がお上手なお姉さん、お兄さんや同世代を見て刺激を受けました。
『私も熱心に勉強して必ずあのようにならないと』と思いました」

−−英語の勉強はいつ始めましたか。
「小学校３年生のときから英語の絵本を１週間に１冊ずつ見ました。初めは意味もわからず絵だけ見る程度でした。
母（中学校数学教師、ミン・インジャさん）が読んでくれるのを聞きながら眠ったりしました。そうして家の近くの
英会話学校に通い始めました。６年生まで毎日学校で４０分位ずつ米国、カナダから来た先生たちとゲームやクイズをしました」

−−慶尚道の方言を使いますが、英語で話すとき不便はありませんか。
「（笑）ちょっと不便です。Ｒの発音がうまくできないんです。話をするのに問題はありませんが、
発音がもっと上手になれればいいですね」

>>2-5あたりに続く

>>1
続き

−−冬休みに英語の英才に選ばれて慶尚北道教育庁が主観した英語研修に参加したそうですね。
「あのとき衝撃をたくさん受けたんです。外国に住んでいた友達が英語が非常にうまかったからです。
それで休み中、ずっと英語の勉強をしました。１日７〜８時間はしたと思います」

−−具体的にどんなに勉強したんですか。
「６カ月前から英語学校でＴＯＥＩＣ講義を聞いたんです。１人で家で読解とヒアリングを毎日欠かさずやりました。
すると教材やテープによく出る文章が自然に覚えられるんです。その文章をたくさん覚えておいたのが、
試験を受けたときや会話するときに大きく役に立ちました」

−−ＴＯＥＩＣ教材だけ勉強してもＴＯＥＩＣ試験をクリアできるわけじゃないでしょう。
「ええ、そうですね。普段、英字新聞や英語の小説をたくさん読んだのが蓄積されたようです。英字新聞は１週間に
１回来ますが毎日少しずつ分けて読みました。後で英語で内容を要約するとか感じを話して見たりします。英語の
小説は主に試験が終わった後や休みのとき見ます。１冊読むのに１週間ぐらいかかります」

−−英語の歌謡曲や外国映画、ドラマは楽しまないんですか。私は好きですが。
「映画やドラマは時間を奪われるかと思い、たくさんは見ないが歌は好きです。好きな歌を繰り返して聞いて歌詞を覚えて
歌います。歌謡曲で学んだ単語や熟語は絶対忘れないので本当にいいと思います」

−−単語だけ別に暗記する勉強はしないようですね。
「読んでわからない単語があれば英英辞典と英韓辞典を調べます。文章を何回も読んで丸ごと覚え、
単語だけ別に覚えることはしませんでした」

−−丸ごと覚えるとどんな効果があるんですか。
「文章を丸ごと覚えたら英語の勉強の道が明るく開かれた感じです。試験にたくさん出る文法よりは文章全体を、
声に出して多く読んだ方が実力は上がったようです」　

※写真
http://japanese.joins.com/upload/images/2006/03/20060322161715-1.jpg
■ソース
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=73917&servcode=400§code=400

要は英語力じゃなくて記憶力ってことか。
満点取れるのはすごいとは思うが...

次は犬語を

満点は素晴らしいと思うが、テストの主旨が変わってないか？

またドーピング？カンニング？

ん？単語だけ覚えるのではなく文章文脈を暗記するってことか。

それにしても凄いな。

またカンニングか

兵役免除だな

お前ら何点？

就職には有利だな。それ以上でもそれ以下でもないが。

丸暗期ｗｗｗｗｗ
>>1剥奪

toeicってあの日本人と韓国人しか受験しないtoeicか

確かにすごいが試験は実際の能力と関係ないことが証明されました

超勉強法だっけ？＞丸暗記

まぁ中学生で満点は凄い。




で、他の科目は？

520点

＞文章を丸ごと覚えたら英語の勉強の道が明るく開かれた感じです。
＞試験にたくさん出る文法よりは文章全体を、 声に出して多く読んだ方が
＞実力は上がったようです

英語は声を出しながら覚えることって重要だよね。
黙々と勉強するより声を出しながらの方が
圧倒的に覚える効率が違うらしい。

模範解答をひたすら覚えるってかw
アメあたりに移民しそうだなwwwwwwwwww

記憶力テストなん？

TOEIC満点取った東進の人気英語講師の安河内某も結局は効率的な英文の暗記だと言ってるし。

事実ならすばらしい。

文法とか突き詰めて学ぶよりは文章丸暗記の方が実際の会話では役に立つ、って聞いたことある。
こういう時にはこの文ってのを応用した方がいいってことかね。

これで安心してアメリカに移民できるな。おめでとう。

いや、これは素直にスゴいな。
俺もTOIECは何度か受けたけどけど、900の壁が越えられない……orz

日本人は、絶対にこうなっては、いけない！

英会話得意だが、会話の相手がいない。英語を話す友達も、日本語を話す友達も。
英会話なぞ全くできないが、日本語で話してくれる日本人や外国人の友達がいっぱい。
どっちがいい？

TOEICとTOEFLってどう違うのかよくわからん

そういえば韓国ではTOEICでもカンニングが行われてたって報道があったな。

でもこの努力はすごいね。
英語が話せることが目的で終わっちゃうと人間が偏るけど、
英語で広がった｢韓国以外の世界｣をうまく吸収できるといいねえ。
まだ若いんだし、気をつけてがんばって欲しい。

またまた、１００年に一度の天才が生まれました
いやー、韓国人って天才ばかりですね
彼らを集めて、英才教育すれば
ノーベル賞毎年、貰えるくらい？？？？

しかし、韓国って何でこんなニュースが好きなんだ？
我が民族が優秀だと宣伝したいらしいが
皆、普通の大人になって
平均値はかなり低いようだが・・・滑稽だな

>>26
なんだか分からんが、ひがみっぽいのでやめれ。

個人の努力は凄いと思う。

それ以上に、こんな些細なことを大々的に報じることの斜め上ぶりが凄いと思う。

受験の日は白バイ・パトカーで送迎、集団ハイテクカンニング、
WBC地上波全番組生中継…
勝ち!勝ち!に民族挙げて血眼の韓国。この偏りは気味が悪い

まあ、当の英語圏の人間ですら900点超えも
難しいというくらいだから、満点は凄いよ。

試験問題を覚えただけで本当の意味で英語を理解しているとは言えないわけだよな。
そのTOEIC満点の成績って何の役にも立たなさそう。

すごいな、うらやましいぞ

TOEIC満点と聞くとハン板のとあるスレを思い出すｗ

>>31
すまん。ひがみだ。
英語も話せず、友達もいないんだ。

>>38人

TOEFL何回か受けたけど二度と受ける気がしない。もはや軟禁

この子は国語力もかなり高いと思う。

これはほんとに凄いよ。この子がこの先方向を見誤らなければ質の高い
国際人になれるはず、そう方向を見誤らないように導いてくれる人がかの国に
いるかどうかが問題だが。この子の努力と能力は素晴らしい。

オレ初めて受けて９３０点とってけど、たいした英語力自分である
とは思えん。ネイティブと同レベルで話せるなんてまだまだ先。
ＴＯＥＩＣ受けた感想は、英語力測るっていうよりもどれだけ試験
のスピードに遅れずに集中力を保てることができるかだけ。はっきり
行って９００点以上とっても大した英語力持ってる証明にはなると思
えない。自分がいい例。英検１級は単語力がなくて受からないし。

ほう、凄いな。

凄い

タイトル見た瞬間噴いたwwwwwwwwwwwwww

つーか、チョン国のＴＯＥＩＣは
職員が事前に想定問題やら問題そのものをリークしてたと
ニュースになってたんだけど・・・

丸暗記すりゃそりゃぁ余裕ｗ

まぁ実際もかなりしゃべれるだろうよ。これは普通にすごいな

チョンの分際で生意気な

丸暗期割れす

TOEICの起源が韓国にされそうだなｗ

いやあ、これは凄い事だよ。しかも中学生。
親の資金力も凄いと思うが、本人も英語をものにしていくのが楽しかったんだろうな。

でも目的が外国人とコミュニケーションを図るという本来の目的を外れ、
試験で良い得点を取るというものに変わっているようにも見える。
ある意味、日本以上の学歴社会という韓国の暗黒面を写しているように見える。
日本と根は同じだな。
中国の科挙をルーツに持つ日本と韓国の官僚試験制度が招いた悲劇か・・・

TOEICとTOEFLじゃ全然違います
TOEICは日本人が開発して受験者の8割くらいが日本人と韓国人のローカル試験
TOEFLはアメリカの大学に留学する時にスコアを要求される全世界の人が受ける試験
早い話TOEICは英検と大して変わりません

何にしてもすごいよ
あとはそれをどういかしていくかだね

　　　　　　　　　　 ,-=;,
　　　　　　　　　　｛__７!
　　　　　　　　　　〔_ラﾚ　　　　　　　　,､_,-‐y;
　　　　　　　　　　 `y"l　　　　　　　ｒｦﾚへｼ'"
　　　　　　　　　　　iﾄ-ﾍ、　　　　　 （_;フｲ　　　　　　　　　　　　 r;_/iﾚｿ
　　　　　　　　　　　 l　　'ヽ　　　　　 ﾙ　|| 　　　　　 　 　　 　 　 し ン′
　　　　　　　 　 　 　 ヽ 　 ヽ　　　　 ﾚ'　||!　　　　　　　　　　　 人_ﾌ
　　　　　　　　　　　　　V　　ヽ, 　 　| 　 |.|　ｒ‐-､=‐-、　　　 _/　/
　　　　　　　　　　　　　 ヽ　　 ヽ,　　ﾄ = }{i　ｙ=‐'~Y__ 〉　　／　/
　　　　　　　　　　　　　　 `i ､,　 ヽ,　}-　ﾙﾊjﾄ'`_ンﾄ∠-r'"　 ｼ´
　　　　　　　　　　　　　　　 V　　　`;|　　 i∨ ￣~７　 ﾝ〈___／
　　　　　　　　　　　　　　　　Ｖ丶 　|　　　ﾘ >,　　　 （ <_／ ,_
　　　　　　　　　　　　　　　　 ヾ　　{　　　ソ　ﾚ　 ﾝ ;_ﾝ'" ,r"<rn ゞﾐヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　 ゝ、ゝ　=　〃ｿノ__／ 　 / y'"J | ＼` ヽ
　　 rn,　　　 　　　　　　　　　　rfﾚ`ー-=-‐''~￣　 　／`7　 `、|　　ヽ-'ヽ
　 rJllル7　　　　　　　rnh; 　 l´ ´'ﾘ　 ,rn　　　　　／　ｒ'ﾝ＝=ﾄ､!__　　V　ヽ
　　〉__ソ　　　　　　 ヾヽ``iｊ'ｌ　〉　/､,ﾊjjj し'l mhﾚ' 　 /f"　|ﾘﾚ7,,m〉　 |　　|
　　|　 {　　　rfjn　　 ,;'V　_ﾝ',/　//〉r>,､__//ﾘリ ﾄ　 〈　}'=‐'　ｿ 〉ﾄii,_／　　j
　　.|　 i　_,-;ゝ_ｿ　 {' ' 'V　Ｖ　/'ﾊ~ ' ﾉヽ　ヽ,;ヾ　ﾚ'⌒jｰ'-ﾝ　Λ'ｰ'~ヽ,　 ／
　 　 !　V;;;ゞ''~￣ヽ_〉_ｊ,;|　 ヽ/ﾚ_>' ﾗ';;/;-‐-{〉⌒|!　　　 /　/　　　　　〉"
　　　}　 V 　 　 　 }ﾘ　ﾚヽ　 ヽ彡';,､-l ･　･ ゜ｊ､=ヾヽ　／　/　｀`　_,‐'"
　　　Y´~j!_　　　 ji!_,-' ヾ,ヽ,=''`ヽ,;;; ;,トー-‐'j ﾘヽ,;'_>'　,／　‐＝　|
　　　.{　　 `ー=''"　、､　」､|／~`ヽ,;;;:;.〉､__,,ソ　〉‐''‐､. /　　　彡　|
　　　 ヾ　``_　　_　 〃ﾚ' jﾄヽ　　''"7~~￣　~＾'く　　　リ　 - ='　‐ {
　　　 　Ｖ　~^￣ ／/,├'" 　 Ｖ／　　　　　　　　､、ﾝ'ｋ　　＝-‐ ''j
　　　　　}　　　　　　/ |　　　　 Y　　　　　　　　　〃,;'{ﾆ二　jﾆi￣]
World Baseball Classic

３/１９（Sun）　Place　サン・ディエゴ　ペトコ・パーク

Japan６−０Korea

and after Japan be World champion

この天才少女はそのうち留学という名の国外逃亡に走るに違いない

とりあえず、丸暗記は大切じゃあるまいか
勉強において

今日、TOEIC受けてきたんだけど、韓国でもやるはずが中止になったんだって。
韓国は異常なほど即答が出るのが早いから、EIGLISH板の皆も待ってたんだけど、
どうやら、中止になったらしく、その原因が、
http://www.google.com/search?num=50&hl=ja&q=TOEIC+%E4%B8%8D%E6%AD%A3&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=

ド近眼の俺は、教習所の視力検査表を丸暗記したよ。

>53
5月からの新TOEICは、前よりも筆記セクションが英検にずっと似てきているよね。
文法は間違い探しが無くなって、短文穴埋めと長文穴埋めだけになったし。

この韓国人は、英語以外何ができるんだ?
今の時代、英語のみできるやつなんて必要とされていないだろ?
何かの専門的知識＋英語って感じじゃないとつかえないんじゃない？
しかもこいつの場合、完全な暗記だから。

14の女の子に専門知識も何もあるわけないだろ。
十代の早い時期に英語力を固めたのは大きなアドバンテージだよ。
国費で海外留学できる可能性も高いだろうし。

>>61
まだ中学生なんだからそこまでいわんでもいいんｼﾞｬﾏｲｶ・・・

中学生の時は独創的なオナニー術と盗塁だけなら誰にも負けない自負があったな
TOEIC満点は何にしてもすごい
俺けっこう英語得意なつもりだったけど600ちょいだった

>>64
中学生で600ならたいしたもんだ。

これだけ語学力身につけたんならもう勉強勉強って感じじゃなくて
あとはそれをいかして英語のドラマや映画を楽しむなり何なりで
ほかのことを身に付けていってほしいね