【大阪】「たこやきの歌」韓国から逆輸入　“聖地”道頓堀でお披露目ライブ[03/02]

1 ： ◆KIKU/ch1uk ＠武光 φ ★：2006/03/02(木) 12:56:15 ID:???

たこ焼きと大阪・道頓堀をテーマにした歌が昨年、韓国で大ヒットし、
韓国人歌手が歌うＣＤ「韓流　たこやきの歌」として“逆輸入”された。
韓国ではたこ焼きがひそかなブーム。逆輸入を受けて韓国人歌手が今月６日に来日し、
たこ焼きの本場、道頓堀でお披露目ライブを行う。

もともとの歌は、大阪市内のＩＴ会社「ラプレエンターテイメント」の社長で
大阪芸大音楽学科出身の上谷信幸さん（３３）が作った。
４年前のサッカーワールドカップ日韓大会の際、
「大阪名物のたこ焼きと、道頓堀がＰＲできれば」と作詞、作曲した。

歌は子供向けで、「たこたこ　チュー　チュー　たこかいな」
「ソースもようさんかけといて～」などと大阪弁を交え、しゃれっ気たっぷり。
道頓堀などの地名も入れて、軽快なリズムをつけたところ、約１万枚を売り上げた。

韓国でたこ焼きチェーン店を展開する実業家のアン・ホンソンさんが来日した際、この歌に注目。
昨年３月、韓国語に訳して同国で人気の女性ＤＪ、
Ｔｏｒｉ（本名キム・チヘ）さんが歌って発売したところ、予想外の反響を得たという。

韓国では現在、たこ焼きがブームといわれ、昨年５月、ヒットチャートのＪ－ＰＯＰ部門で４位を記録。
一時は浜崎あゆみさんの曲に次ぎ、総合順位で日本人２位につけたこともあるという。

この大ヒットを決め手となり、国内の大手レコード会社が“逆輸入”。
２月２２日に発売されたＣＤは「韓流　たこやきの歌」とともに、
原曲の「元祖　たこやきの歌」も入れられた。

今月６日午後４時から道頓堀・極楽商店街７階の特設会場で行われるお披露目ライブでは、
原曲を歌っている歌手の宇高香里さん（２３）も競演。
上谷さんは「韓国でのヒットを聞いて驚き、逆輸入になって２度目のびっくり。
道頓堀発信の曲だし、日本中で大ヒットしてくれれば」と話している。

ソース：産経新聞
http://www.sankei-kansai.com/a5-yomoyama/yomoyama1.htm

関連スレ：
【韓国】「韓流たこやきの歌」発売　01年に発売された日本版オリジナルをもとに逆輸入[060222]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1140613577/

2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2006/03/02(木) 12:57:11 ID:VHGbpZTZ

さすが大阪

3 ：：2006/03/02(木) 12:57:19 ID:ZaAnHsKY

4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2006/03/02(木) 12:57:36 ID:J92G7WA0

　<丶｀∀´>もちろんタコ焼きはウリナラ発祥ニダよ

5 ： ◆YOU.2MZwPE ：2006/03/02(木) 12:58:37 ID:LMDSuz7J BE:199763055-

ほんわかふんわかほんわかほい

http://www.adwin.co.jp/data/news/collina/release.gif

6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2006/03/02(木) 12:59:08 ID:6p4oHrQJ

これは大阪からキムチの歌を出すべきでしょう

7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2006/03/02(木) 12:59:18 ID:YjxqSZv+

はいはいｳﾘｼﾞﾅﾙｳﾘｼﾞﾅﾙ

8 ： ◆YOU.2MZwPE ：2006/03/02(木) 12:59:33 ID:LMDSuz7J BE:383544386-

>>5 の詳細

http://www.adwin.co.jp/data/news/collina/index.html

9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2006/03/02(木) 13:02:46 ID:0M0LAoU0

http://members.jcom.home.ne.jp/bakakora/image/takoyaki.jpg
グロ

10 ：ジュウザ ◆/KANE8/6fc ：2006/03/02(木) 13:03:32 ID:mTr2IMbT

で、数年後、タコ焼きの起源は韓国になると・・・

11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2006/03/02(木) 13:03:48 ID:Sgd8qkdn

>>9 ﾋﾟｺﾜﾛｽ

12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2006/03/02(木) 13:04:29 ID:P6UvEvlB

たーこーやきやき
たーこーやきやき
ひーてひーてトントントン

13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2006/03/02(木) 13:08:38 ID:WfxjczAN

<丶｀∀´> ＜たこ焼きなんか大した事ないニダ。
　　　　　　　ウリの国では火だるまの人間焼きがあるニダ

14 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2006/03/02(木) 13:26:37 ID:EA/z+Mjy

>>10
いや、既に、>>4が、韓国が発祥だと・・・言ってるｗ

15 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2006/03/02(木) 13:56:02 ID:gBlYI5sA

さすが朝鮮半島からの飛び地・大阪
メンタルが似通っているってことだな

16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2006/03/02(木) 13:57:45 ID:rWDEzjPR

>>10
すき焼き、お好み焼きが既に韓国起源に・・・(確か切手まで発売してキャンペーンみたいのやった)

17 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2006/03/02(木) 14:27:54 ID:u0l5Q+1L

>>16
串カツがまだ起源認定されていないのは、単に奴らが知らないからだろうな。

18 ：真紅 ◆Sinku/DHFw ：2006/03/02(木) 14:28:45 ID:86wmKFb4 BE:169764847-

また大阪なのね・・・・。

19 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2006/03/02(木) 14:29:22 ID:vfldrvU9

　＼／　　　　　＼／　　　　　　＿＿|＿＿　　　　|￣ﾌ　|￣￣　　　　　　　＼／
　／＼／　　　／＼　／　　　　　　人　　　　　　 |　く　 |＿＿　　　　　　　／＼
　　／＼／　　　　　|　　　　　　　／　＼　　　　　|　._）　|　　 |　　　　　／　　　>　|
　　　　／＼　　　　　|　＼／　　／　　　　＼　　　 |　　　/＼／　　＿／　　／　　|
　　　　＼／　　　　　|　　　　／　　　　　　　＼　　|　　ノ_／＼_　　　　＿／

20 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2006/03/02(木) 14:48:05 ID:mqJkf67d

まぁこの言葉が一番似合うかな

さすが大阪民国（笑）

21 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2006/03/02(木) 14:50:29 ID:sOOLWIbm

ここから大阪民国禁止↓

22 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2006/03/02(木) 14:54:27 ID:uim4x38U

また大韓民国か！

23 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2006/03/02(木) 15:23:47 ID:RyxlznSk

朝鮮人、蛸喰うなよ。
また高くなるだろ。

24 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2006/03/02(木) 15:31:54 ID:p6OrgfOP

大阪らしいニュースだな。

25 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2006/03/02(木) 17:08:28 ID:R/f8ryLn

また朝鮮起源か！