【韓国】ディズニーキャラクター、小児癌患者の慰問公演[2/28]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1ちょーはにはにちゃんwφ ★:2006/02/28(火) 13:15:31 ID:???
三星ソウル病院(院長:李鍾徹/イ・ジョンチョル)にウォルトディズニー
社のキャラクターショー『ジャンピン・ジャム』チームが小児病棟を訪問
して、人気キャラクターのミッキーマウスやミニーマウス、ドナルドダック
らと共に闘病中の子供達と保護者達の為に慰問行事があったと27日に
明らかにした。

この日、慰問行事に参加したディズニー・キャラクターショーのジャンピン・
ジャム(Jumpin Jam)チームは小児患者約80人と保護者の為に簡単な
公演と、DVDや人形などが盛られた詰め合わせパックをプレゼントして
写真撮影を行うなど、早期快復を祈る行事を実施した。

今回の子供病棟慰問訪問は、ウォルトディズニー・コリア(代表:
イム・ヒェスク社長)の仲介で行われ、ウォルトディズニーの世界的奉仕
活動組織である、ディズニーハンド(Disney Hand)所属の韓国支部の
ボランティアも一緒に病院を尋ねて小児患者と楽しい時間を過ごした。

一方、ディズニーのオリジナルキャラクターショー『ジャンピン・ジャム』は、
ゆかいな音楽と共に、子供達だけではなく大人達にも親しいディズニーの
人気キャラクター、ミキーマウスと仲間(ミニーマウス、ドナルドダック、
グーフィー、シマリス兄弟・チップ&デール) や、魅力的なシンガー達が
登場するショーであり、去る23日から26日まで来韓公演を行っていた。

国民日報クッキーニュース/メディカルトゥデー(韓国語)
http://kuki1.stoo.com/news/html/000/473/930.html
2ちょーはにはにちゃんw ◆XksB4AwhxU :2006/02/28(火) 13:15:43 ID:IwLu4Um9
3<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/28(火) 13:16:50 ID:rFTRMzIV
そして食われてしまいましたとさ。
4<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/28(火) 13:17:34 ID:mtb0Wd4q
なんかえろい
5<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/28(火) 13:17:54 ID:DUola6VT
モザイクw
6<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/28(火) 13:18:45 ID:ZlZ8L80D
>>2
なんだこのモザイクは?
7ちょーはにはにちゃんw ◆XksB4AwhxU :2006/02/28(火) 13:20:58 ID:IwLu4Um9
とりあえず、念のため・・・・

後、『グーフィー』って韓国語を機械翻訳したら『狗皮』って出て来てわろた
8<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/28(火) 13:21:06 ID:QbYZCEGF
まさか出銭ーの許可をもらって無いのでは…
9<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/28(火) 13:21:07 ID:mkQ0F4fj
偽物にモザイク、偽メールに黒塗り
10<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/28(火) 13:22:35 ID:h2ywXO3D
犯罪者みたいなモザイクかかってんなw
もしかしてマッキーモウスみたいなパチモンで
訴訟大将ディズニーに抗議されないための配慮か?
11<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/28(火) 13:27:48 ID:JIVuHxp8
        (⌒)(⌒)
     .γ⌒( ・Д・)  償うてください。償うてください。
     乂_) UU

ネズミーは、、償っておくれ償っておくれを、二万五千ばかり言いました。
12<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/28(火) 13:30:45 ID:qQeMybKh
ジャンピン・ジャムってなぁに??
13ちょーはにはにちゃんw ◆XksB4AwhxU :2006/02/28(火) 13:37:01 ID:IwLu4Um9
>>12
一応翻訳中に検索しましたが、ジャンピン・ジャムとディズニーハンドはわかりませんでした
14<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/28(火) 13:38:39 ID:9og6Belw
肖像権の問題でモザイク・
15<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/28(火) 13:51:01 ID:eLaUG355
16<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/28(火) 13:53:04 ID:eKppCB22
なんだ本物か、つまんね。
17<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/28(火) 13:55:12 ID:G2/5FXWy
ツェねずみとミッキーねずみ、夢の競演!
18殺韓3号:2006/02/28(火) 13:55:28 ID:gg6xGaNo
ミッキーが犯罪者のようになってるw
19<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/28(火) 14:02:15 ID:F/kvRN0h
ミッキーて人前に出る時間が世界中で重ならないようにしてるのって
ネズミーランドの中だけだったのか
20ちょーはにはにちゃんw ◆XksB4AwhxU :2006/02/28(火) 14:08:03 ID:IwLu4Um9
【機械翻訳】

ミキーマウスと仲間(ミニーマウス、ドナルドダック、 グーフィー、
シマリス兄弟・チップ&デール)

         ↓

ミキーマウスと友達(ミニマウス, ドノルドドック, 狗皮, くりねずみ
兄弟チップ&デール)

・・・・すげえあやしい
21ちょーはにはにちゃんw ◆XksB4AwhxU :2006/02/28(火) 14:09:07 ID:IwLu4Um9
しまった、ミキーマウスになったままだorz
22<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/28(火) 14:18:47 ID:ZjUK2Ye+
なにこの立てこもり犯と人質みたいな写真w
23<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/28(火) 17:22:06 ID:Xc9Nhk9I
>>16
かの国では一大事だろ、本物なんて。
心臓麻痺起こすなよ!ニダ坊主
24<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/28(火) 17:39:01 ID:75uIvxE9
日本でも慰問は結構やってるけどあんまり話題にはならない。
25<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/28(火) 17:41:12 ID:WouqQ+2S
ウォルトディズニー・コリア w


どぶニダーマウス。
26<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2006/02/28(火) 17:55:29 ID:M7CFBZcf
これ、絶対ディズニー社と契約してないだろ。だから出せないんぢゃないかな?
とっていたとしても、報道したマスコミが許可を取ってなかったんでね?
27<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん

     (⌒)(⌒)
  .γ⌒<丶`∀´>  償うてください。償うてください。
  乂_) UU


【イッツ・ア・スモール・ワールド】