【国内】韓国人スキー客客誘致に向けた取り組み、東北各県で活発化〔02/20〕

（１）韓国、中国人客増えるスキー場　多国語標識や講習、受け入れ態勢強化
　
蔵王温泉スキー場には、韓国人スキー客の遭難をきっかけにハングル、中国語を加えた案内板が設置された
　樹氷原で知られる蔵王温泉スキー場（山形市）に今冬、
従来の日本語と英語に加えてハングル、中国語で表記したゲレンデ案内板６５枚がお目見えした。

ソウルから訪れた会社員の趙源用（チョウワンニョン）さん（４８）は、
家族４人で１月２７日から４日間、スキーを楽しんだ。
「雪質も良いし、何よりアイスモンスター（樹氷）を見るのが好き」。
５年前から毎年家族で訪れているが、今季は少し変化を感じた。
「ホテルの人が少しだけど韓国語をしゃべれるようになった。
スキーに疲れた妻も、一人で安心してホテルで休める」と喜ぶ。

蔵王温泉スキー場はゲレンデ面積が３０５ヘクタール。標高差８８０メートル、
最長滑走距離９キロは国内でも最大級の規模を誇る。だが、スキー客は１９９０年度の約１５８万人をピークに減り続け、
２００４年度には約６０万人に落ち込んだ。関係者は、スキーブームにわく韓国からのスキー客の増加を当て込んでいる。

配慮不足を痛感
山形県観光振興課によると、２００５年上半期に県内の宿泊施設を利用した外国人旅行者は１万４７３９人。
中でも韓国からの旅行者が３４４５人と２割以上を占め、前年同期の４倍以上に急増した。
韓国人旅行者のうち約９割を占める３０２１人は１〜３月に県内を訪れており、そのほとんどは蔵王温泉に宿泊したスキー客だった。

大規模なスキー場が少ない韓国からは近年、北海道や新潟県などの大型スキーリゾートへの旅行者が増加。
山形県も０３年度から、韓国の旅行会社やメディアに蔵王温泉を
「仙台空港から１時間圏内の大型スキーリゾート」とＰＲし、期待通りに韓国人客が増えた。

だが、受け入れ態勢の不備を認識させられる「事件」が起きた。
０５年３月に韓国人スキー客５人が行き止まりのゲレンデを滑走、コース外に出たために一時遭難した。
山中で一晩を過ごし、翌朝に無事発見された。蔵王温泉観光協会の伊東秀幸会長は
「スキー場にハングルの案内表示や放送があれば、遭難しなかったかもしれない。
外国人への配慮不足を気付かされた」と振り返る。

ソース：（2006年2月18日 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/mirai/mi_mi_06021801.htm?from=os2
>>2以降へ続く

樹氷原を滑るコースが人気の蔵王温泉スキー場県が語学講師派遣
ハングル、中国語を加えた案内標識は、その教訓からリフト会社９社で組織する蔵王索道協会が昨年１１月に設置した。
８月から１０月にかけては県が講師を派遣し、蔵王温泉のホテルや旅館を対象に韓国語講習会も実施した。
講習会は１０回開かれ、１３施設の計１７人が連続して受講した。

こうした取り組みから、蔵王温泉は今では、
他県からも「東北で最も外国人の受け入れ態勢が進んでいる」（福島県観光グループ）との評価を得ている。
山形県観光振興課の武田公治課長は「『蔵王に行って良かった』と思ってもらえるように、
ニーズをくみ取る努力を積み重ねていく」と話す。（山形支局　龍信太郎）

韓国のスキー場　韓国観光公社仙台支社によると、韓国には主なスキー場として１３か所ある。
ゲレンデ数が多く、大型ホテルなどを備えた大規模スキー場は５か所で、ソウルからは車で２〜４時間程度。
ソウルから１時間圏内には、中規模のスキー場が６か所ある。スキーブームのため各スキー場とも週末には混雑する。
利用者の多い初級コースでは３０分〜１時間程度のリフト待ちの列ができるという。

各県“差別化”アピール
韓国人客誘致に向けた取り組みは、東北各県で活発化している。
青森、秋田両県は、地元空港からそれぞれ週３便のソウル便を持つ。青森県は２００３年度から、
現地旅行会社への営業や韓国メディアの招待など誘客を展開。韓国人を中心とした外国人の定期便利用者は、
０５年１〜３月で延べ４４１９人（往復）と、０２年同期の約３倍になった。

秋田県も０３年度、ソウル便の利用促進のため県庁に「交流促進チーム」を発足。韓国へのアピールに加えて、
韓国語を話せるアルバイトをスキー場で雇うなど受け入れ態勢も整備。
定期便の０５年１〜３月の韓国人利用者は延べ３０４４人（往復）と、０３年同期の３倍に増加した。

岩手県の雫石スキー場には、バスで約２時間の秋田空港を利用した韓国人スキー客が０５年に約８００人訪れた。
今冬は予約も倍増し、約１６００人が見込まれている。安比高原スキー場でも、
０５年は仙台空港を利用した韓国人スキー客約１０００人が楽しんだ。

福島県は、今年度から現地でのイベントや、スキー場が外国語のパンフレットやホームページを整備する際の補助事業などを展開。
県観光グループは「来年以降には蔵王温泉のように実績が表れるのでは」と期待を寄せる。

一方で、蔵王温泉とは蔵王連峰を挟んで反対側の宮城県では、韓国からの誘客は夏場のゴルフが中心。
宮城県観光課は「大きなスキー場が少なく、
スキーだけをうたい文句にした海外からの誘客は難しい」とし、季節による他県との“差別化”を狙う。

関連スレ
【韓国】日本のスキー場で道に迷い孤立〜『旅行会社に責任』[2/17]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1140170630/l50

こりねーーーなｗ

前に遭難したチョンの話忘れたのか

ああスレタイをミスしますた。

「客」が二つ重なってしまいました。

東北終了のお知らせ

>>5
頑張りすぎﾆﾀﾞ
ｷﾑﾁでも食べて落ち着くﾆﾀﾞ

こないだも、朝鮮語で説明が無いから迷ったとごねた糞が、でたばっかりじゃまいか

東北も懲りないのな。
蔵王の一件忘れたわけじゃなかろうに・・・。

>>スキー場にハングルの案内表示や放送があれば、遭難しなかったかもしれない。

真摯な謝罪と補償を要求するニダ

＞＞１

まだ懲りてないのか！

マジでスキーと温泉に来る鮮人多いよ。

やめとけ

これぞ小泉改革ですねｗ
若年層に雇用と給与を与える政策しないからこうなる。
つうかスキー場自体鮮人資本の手に落ちてるのが現状。
奴らを９兆円税制優遇して緊縮した結果がこれだ。

東北の最大の課題は物理的距離。
しかも観光資源が小さかったり散在してたりする。
特優パックか何かで高速料金を割引かないと、
関東からでも行かない

お昼に韓国海苔喰っちまった…orz

やるならやるでもうしょうがないが、
言うことを聞かないときは殴って躾けるのをマニュアル化しないとな。

>>16
日本産なら無問題。韓国産なら(((( ;ﾟдﾟ)))ｱﾜﾜﾜﾜ

>>18
何！日本産って可能性もあるにはあるのか！？
ぢゃあ日本産である事を切に祈ろう…（;-人-）

やめろおおおおお

チョンから搾取するなんて、東北も力はいってるな

60年後に強制連行されたって言われんように予防線はっとけよ

朝鮮人、中国人を皆殺し。

いっちゃ悪いけど。

＞　「スキー場にハングルの案内表示や放送があれば、遭難しなかったかもしれない。
＞　外国人への配慮不足を気付かされた」

なんて考え方では、特ア人から利益を得るのは無理。

賠　償　保　険　に　は　入　る　よ　う　に　！

　言　明　し　ま　す　！

韓国人誘致？やめとけﾊﾞｶ！

入れ込めば入れ込むほど、日本人客が減っていく罠ｗ
田舎モンはアホしかおらんのかよ？

雪山で遭難した朝鮮人を助けると、感謝されず逆に怒られる事について

悪循環スパイラルにしか見えないんだけど・・・

マスゴミが全く報道してないからねぇ

周りを見たらいつの間にか日本人客が居なかったりしてｗ
いろんな物壊されたり盗まれたり踏み倒されたりで大変だと思うぞ
挙げ句の果てに賠償汁とかさｗ

>０５年３月に韓国人スキー客５人が行き止まりのゲレンデを滑走、コース外に出たために一時遭難した。
>山中で一晩を過ごし、翌朝に無事発見された。蔵王温泉観光協会の伊東秀幸会長は
>「スキー場にハングルの案内表示や放送があれば、遭難しなかったかもしれない。
>外国人への配慮不足を気付かされた」と振り返る。


バカすぎる…

おまいら無口な東北人のために疑問と抗議の電話でたすけてやれって

>>32
×無口
○無能
？

〜韓国人観光客の懸念事項〜

�@気に入らないと、理不尽に大声で抗議され、謝罪と賠償を要求される！
�A精神誠意対応しないと、ウリはお客だぞと怒り騒ぐ！
�B何が原因で怒り出すか分からない！
�C身体を流さずに大浴場に入る！
�D周り構わずキムチを食いだす！
�E日本人女性は要注意！
�F道端でツバをはき、ゴミを散らす！
�G問題行為を起こしても、日帝は・・・と言い逃れようとする！
�H遭難しても、捜査費用は払わない！
�I集団でやかましい！
�J行方不明になる！

何してんだよ、蔵王！！

朝鮮人を誘致するなら、先に捜索費と宿泊料を強制徴収しておいた
方がいい。

んで、帰国する時に遭難してなかったら、捜索費だけ返す、と。
これくらいしないとだめ。

お前ら、ふざけるな
文句いうなら、お前らスキー場にもっと足運べよ。
チンカスどもが

日本人って朝鮮人よりも頭悪いですね。学習能力ゼロですか？ｗ

今実権握ってるジジイどもは目先だけだな、マジで。

素朴な疑問だが、冬季オリンピックの招致活動をしている国なのに、
国内にはまともなスキー施設はないのだろうか？日本人が、カナダや
ヨーロッパでスキーを楽しむような感覚なのだろうか？

アメリカのA・オーノ（3位）にツバを吐きかける韓国の李昊錫（2位）
http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=teconomy&nid=1980089

謝罪と賠償を要求していた韓国人

[2005/3/14]
山形市の蔵王温泉スキー場で韓国人客5人が遭難した事故をめぐり、一行が捜索費用の支払いを拒否していることが14日、分かった。
一行は実名報道されたことを理由に、損害賠償を請求する姿勢もちらつかせている。
文化の違いが根本にある問題とも言えそうだが、外国人誘致に力を入れている県や山形市を含め関係機関に波紋が広がっている。
山岳遭難の捜索費は、救助のため出動した警察や消防署員ら以外の民間人に支払われる日当。
今回のケースでは、同市山岳遭難対策委員会のメンバー6人が出動し、11万円かかった。
関係者によると、一行が支払い拒否を告げたのは、5人全員が救助された12日当日。
関係機関が宿泊先のホテルに集まり、ホテルからの通報や捜索の経過、費用などを説明した際、一行は「捜索依頼してない」「マスコミに名前を出された」と強く抗議した。
県警は遭難時、家族らの強い要請を受け不明者の実名発表は避けたが、新聞やテレビで実際に報道されたことをめぐり、
一行の警察に対する不信感は強く、本国に戻って損害賠償訴訟を起こす考えも示しているという。
県によれば、韓国では事故・事件の際に当事者の実名は伏せるケースが多い上、
スキー場側が捜索費を出す場合もあり「文化、国民性の違いが出た」（県観光振興課）と指摘。
「韓国人客を積極誘致しながら、ハングルでの案内板や放送がないといった落ち度もあった」としている。
関係機関はきょう15日、緊急対策会議を開き、安全対策を含めた協議を行う。
一行はその後も、日韓両国の懸案でもある「竹島問題」を持ち出して、支払い拒否の姿勢を変えていない。

遭難して不倫旅行がばれて逆切れしたあの馬鹿ニュース
子供連れで立入禁止区域に入り込み
子供を置き去りにして自力で下山してしまい
頼んでないと捜索費用の支払いを拒否した揚句
実は不適切な関係での旅行だったのに
報道されたため家族や同僚にバレてしまい
謝罪と賠償を要求していた韓国人

> スキー場にハングルの案内表示や放送があれば、遭難しなかったかもしれない。

つくればつくったで日本人リピーターを減らすだけ。
日本語と英語だけで、読めん奴は凍えて死んでも知らん、でいい。
何語で書いたところで張ったロープ超えていって人のせいにするアフォなのに。

カネを持っているし、雪を見た経験が少ない。
反日じゃないし、受け入れ側とのトラブルが少ない。

>>42
実名を出したんで不倫旅行がバレちゃったんでしょ
それの腹いせで支払い拒否

>>38
日本語も判らずに日本に来るほどバカじゃないよｗ

ちゃんと捜索費用踏み倒したことも書いとけと

また、スキーブームが来てくれれば韓国人観光客呼ばなくてもいいんだが・・
スキー場もゴルフ場も造ったのはいいが維持すんの大変なんだよう。
みんな東北に来てくれよう。

韓国人、シナ人に頼らないと生活できないわけだから、バカっていうのは違うね。
日本の政治の問題じゃないかな。

　　　　　　　　/＼＿＿_／ヽ　 　ヽ
　　　　　　 ／　　　　::::::::::::::::＼　つ
　　　　　 . | 　,,-‐‐　 　‐‐-､ .:::|　わ　　
　　　　　　|　 ､_(o)_,:　 _(o)_,　:::|ぁぁ
　　　　. 　 |　　　　::<　　　 　 .::|あぁ
　　　　　　 ＼　 /( [三] )ヽ ::／ああ
　　　　　　　／｀ー‐--‐‐―´＼ぁあ


終わった・・・東北終わった・・・＿|￣|〇

外国に行って自国語での表示を期待するほうがどうかしている。
それこそなんにもない道に「ロマンチック街道」と日本語の表示が一定間隔で
置かれるくらいに大量の観光客が現地の迷惑にならないように訪れているなら
話は別だが。
それと馬鹿チョンの被害にあった蔵王のある東北がこんなことしてるって間抜けだな。
というか、チョンの実態をきちんと伝えないマスコミがいかんのかな？

>>51
東北ったって青森と福島じゃ東京と大阪ぐらい離れてない？
まとめすぎだ。
それに青森、秋田、岩手は随分偉人がでてたと思うぞ。

>>49
たまにボード禁止のゲレンデもあるけど、
今じゃどこに行っても「スノーボード場」と化してるからなぁ…。
オレまだ２４歳だけど断然スキー派だから、何か行きづらいんだよね。
一人で行くほど物好きでもないけど、周りはみんなボードしかやらないし。
付き合いでたまに行ってボードするけど、やっぱスキーの方が楽しいし。
かつてのスキーブーム経験者にもそういう人多いんじゃない？
スキー場はそういう人を取り込む努力もして欲しいね。
世代的にはボーダーより金持ってるんだし。

ネタか何かしらんが
混浴じゃない浴場で、日本人女性が朝鮮人旅行客に
襲われたとか絡まれたとかちょくちょく出てるよな？

旅行板とかで情報収集して
チョンの寄り付きやすい温泉やスキー場は回避するのがいいか・・・

スキーってお金かかるよね。
フリーターの若者が手を出せる娯楽じゃないと思う。
若者と朝鮮人、どっちを大事にするの？　＞こいじゅみ

小泉的には金さえ落ちれば誰でもよいわけで。

朝鮮人が日本に観光に来たら、金を落とすんじゃなくて、
逆に吸い取られる一方のオカーン。

確かにスキー、スノボ人口減ってるなぁ
チョンでも相手しないと仕方ないんだべ
おらの民宿でもキムチに鼻糞で混ぜてだすべ

英国にハングルの飲酒運転警告板が登場
　英国に、ハングルでできた飲酒運転禁止の警告板が登場した。韓国人が多く住んでいるロンドン付近キングストン市役所と警察署は
最近、ハングルと英語を併記した２種類の警告板を市内３００カ所に設けた。
「飲酒運転禁止」、「携帯電話の電源を切ってください」との文だ。
キングストン警察当局は「英警察と在英韓国人社会との協力を強調するため」だと説明した。
こうした警告板が設けられたのは、韓国人の飲酒運転習慣がなかなか根絶されないからだ。
警察は、韓国食堂の周辺に私服警官を配置し、飲酒の取り締まりを行ったりもしたが、それほど効果がなかった。
警察側は、また「運転中に通話する韓国人も少なくなく、携帯電話の使用を禁じるキャンペーンも同時に行っている」と伝えた。
韓国人会側は「ハングルの警告板が登場したのは、韓国人社会への配慮でもあるが、
韓国人がそれだけ監視の対象として注目されているとのことを意味する」との見方を示した。
http://www.geocities.jp/savejapan2000/korea/k097.html

朝鮮人は朝鮮のスキー嬢に行けばいいのに。

>>54
SAJが金儲け主義に走ってからスキーは下火になったね。
受かったらお金、落ちてもお金、試験受けるのにお金、試験受けるために講習必須でお金．．．
昔はもっと気軽に受けれらたのにね。
自分がどれぐらいスキルアップしたのかを測る良いバロメーターになったんだけど．．．

かと言ってスキー場で数々の問題を起こしている鮮人を受け入れようとするのは．．．ｏｒｚ
本当のスキーヤーはゲレンデの広さとかは関係なくて、４００ｍぐらいのバーンでも十分に楽しめる斜度があればそこにスキーヤーは寄ってくるとは思うんだが．．．

鮮人のみなさん、日本で一番ステータスの高いスキー場は蔵王ですよ
いまなら遭難しても無料で救助してもらえます！
これはVIPである鮮人のあなただけの特権です
あなたの自尊心も充たされるでしょう！



これで俺のホームある安比までは来ないだろう

いいかげん、目を覚ませよアホどもが…。

ゲレンデで韓国人に体当たりされてけが人続出するだろうな
子供とかは安全なスキー場に連れて行った方がいいぞ
あいつら何か事が起これば逃げるからな

やべぇなぁ。
俺が言ってるえぼしスキー場には来るなよ、朝鮮人、中国人どもよ