【香港】歌手陳慧琳(ケリー　チャン)、13年続いた恋人との結婚を準備か[02/10]

1 ：o(≧▽≦)ｂ ◆Saku32Yvdw ＠耶麻ざくらφ ★：2006/02/11(土) 02:25:30 ID:???

13年の恋愛の末、ついに結婚へ。陳慧琳は婚礼を準備に着手する。

2006年2月10日 14:02
　東方ネット2月10日のニュース

年初、陳慧琳は交際13年の男友達の劉建浩と、ついに婚姻を思いたった。
台湾メディアの報道によると、陳慧琳は昨年から1.5カラットのをつけているだけではなくて、
順風満帆な笑顔で人を迎え、聞くところによると彼女はすでに各大飯店とホテルの引合に問い合わせし、
座席の全部予約などの、婚礼を準備しているという。

陳慧琳と男友達Alexは交際が13年になるが、その間陳慧琳が働くのが忙しく、
会う機会が少なくなったりし、半年程の短い別れがあったのだが、
(略)
今年結婚する兆しは比較的に明らかで、
ケリーの父は今年孫を抱くことができることを望んでいる。

ソース：東方網(中国語)
http://61.129.65.8:82/gate/big5/enjoy.eastday.com/eastday/enjoy/node58771/node58833/node117043/userobject1ai1842857.html
※Excite翻訳＆記者の手直し意訳で翻訳。

参考画像：陳慧琳(ケリー　チャン)
ttp://news.xinhuanet.com/fashion/2002-01/16/xinsrc_b456efbc66584e1bb57fcb40e6832bb4.jpg
ttp://cimg.163.com/gz/2005/5/8/20050508153743d41d8.jpg
ttp://cimg.163.com/gz/2005/5/8/20050508153805d41d8.jpg
ttp://gb.chinabroadcast.cn/mmsource/images/2005/08/24/eo050824958.jpg
ttp://www.tvb.com.cn/photo/chstar/photo/medias/2001-12-03_45183.jpg
ttp://www.people.com.cn/mediafile/200309/09/F2003090915415600000.jpg

2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2006/02/11(土) 02:27:24 ID:sI8i7OZQ

ふーん

3 ：ビッグ：2006/02/11(土) 02:30:49 ID:wlqGqOk6

そんな奴、知らないよ。
勝手に結婚しろよ。すぐ離婚しても良いよ。

4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2006/02/11(土) 02:31:14 ID:WCxrjjiQ

いかにも中国人顔

5 ：旦~c(・ω・ｃ））））)Booon!! ◆GU33aNQoBo ：2006/02/11(土) 02:31:57 ID:hx99M83/

│ω・）ﾉ　はいさいっ

http://ent.tom.com/xiezhen/chenhuilin/index.php?img_id=17
http://homepage3.nifty.com/asiastar/stars/japanese/kellychen.html
http://images.google.co.jp/images?q=%E9%99%B3%E6%85%A7%E7%90%B3&hl=ja&btnG=%E3%82%A4%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%82%B8%E6%A4%9C%E7%B4%A2

6 ：ぐるくん ◆FqWi8Q0q46 ：2006/02/11(土) 02:33:05 ID:SEYOrEzw

>>1
大Sと少Sの記事も探してこいｗ

7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2006/02/11(土) 02:39:22 ID:Z2vfuF1G

これフェイウォンとは別の人?