【日中】日本は「サザエさん」、中国は「ハイアール兄弟」[02/01]

創業からわずか２０年余りで「世界の家電ブランド」に成長したハイアール（海爾）。
２００５年の売上高は１２８億米ドル（１０３９億元）に達したもようで、白物家電メーカーとして
世界４位の規模を誇っている。

日本では、「小型」「低価格」がハイアールのセールスポイントとなっているが、中国国内では
技術やアフターサービスについての評価も高い。洗濯機、冷蔵庫など９つの製品分野で
国内１位の販売実績を上げていることが、何よりの証明だろう。

ハイアール人気を支えるもうひとつの要素が、同社のマスコットキャラクターである「ハイアール
兄弟（海爾兄弟）」の存在だ。色白とやや色黒の２人の子供（実際はロボット）の漫画キャラで、
冷蔵庫の扉や洗濯機のボディーなどに掲げられている。

０５年「愛・地球博」の中国館で行われた「青島ウイーク」の期間中には、青島を代表する
企業ハイアールからの“親善大使”として、ハイアール兄弟の大型ビニール人形が展示された。
参観者が一緒に記念写真を撮るなど、人気は上々だったようだ。

中国企業は、有名歌手や映画スターをイメージキャラクターとして採用するケースが多い。
０４年アテネ五輪の直後には、飛び込みで金メダルを獲得した郭晶晶さんなどスター選手を
各企業が奪い合った。香港や台湾はもちろん、海外スターが起用されることも多く、スポーツ飲料
「健力宝」は、浜崎あゆみの写真がボトルを飾っている。しかし、漫画キャラを採用する中国企業は
あまり多くない。

ハイアールは、ハイアール兄弟を主人公とするアニメ番組も制作。これまでに３０００万元を投じて
２１２話が製作され、フィルムの総延長は１０００キロメートルにも上る。製作した中国のＣＧアニメ
最大手、北京東方紅葉動画集団によれば、アニメ番組としては中国最長、世界でも第４位にランク
されるという。

アニメの設定によれば、２人の子供は、智慧老人という博士が生み出した「知恵」と「力」を象徴する
ロボットで、世界中を旅しながら、自然の謎や人類を脅かす災害に立ち向かっていくというストーリー。
番組を通じて自然や世界地理、歴史などが学べる点も好評を博しており、子供だけでなく、大人の
人気も高い。

家電とアニメといえば、「東芝」と「サザエさん」の関係が真っ先に頭に浮かぶが、ハイアール兄弟は
「中国のサザエさん」としてハイアールの好感度を高めているようだ。

そもそもハイアールは、８４年の創業当時からハイアール兄弟をマスコットとして育て上げ、同社の
イメージアップに役立てる戦略を進めてきた。やや色黒の子供は中国を、色白の子供は冷蔵庫の
開発で提携していた西ドイツ企業（当時）を象徴。色白の子が手に持つソフトクリームは、創業当時に
主力生産していた冷蔵庫のイメージを考慮したものだ。

つまり、もともと西ドイツ企業との提携のシンボルとしての意味合いが強かったのだが、海外市場を
開拓する過程で、「アジア」（やや色黒の子）と「欧米」（色白の子）を結ぶ世界企業のイメージとして
有効に活用された。ハイアール兄弟のアニメ番組は、アメリカにも進出。子供たちの人気を集め、
「Ｈａｉｅｒ（ハイアール）」ブランドがアメリカ市場に定着するきっかけのひとつとなった。

イメージ戦略はそれだけにとどまらない。たとえば、「Ｈａｉｅｒ」というピンイン（中国語発音の
アルファベット表記）は、英語読みでは「ハイアール」とはならない。どちらかといえば「Ｈａｉｒ（髪）」の
発音に近く、「ヘイヤー」などと読まれてしまう。日本企業がアメリカに進出した当初、「日立（Ｈｉｔａｃｈｉ）」
が「ハイタチ」、「ダットサン（Ｄａｔｓｕｎ）」が「ダッスーン」と読まれたのと同じだ。

ハイアールは、海外向けのキャッチフレーズとして「Ｈｉｇｈｅｒ　ａｎｄ　Ｈａｉｅｒ」を採用している。
「Ｈｉｇｈｅｒ　ａｎｄ　ｈｉｇｈｅｒ（もっと高く）」という慣用句をもじったものだが、これによって「Ｈａｉｅｒ」が、
「Ｈｉｇｈｅｒ（ハイヤー）」に近い読みであることをアピールしているのだろう。ハイアールの海外向け
イメージ戦略は、なかなか手が込んでいる。
(後略)

ソース：中国情報局
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2006&d=0201&f=column_0201_005.shtml
画像：
http://news.searchina.ne.jp/2006/0201/column_0201_005_small.jpg

２

>>1
アーッ！

ウホッ！系だな。

うあ・・・これはキツイだろ

これはヤバイ

ヤンボーマーボーのパクリじゃね？

プリキュアじゃね？

画像：
http://news.searchina.ne.jp/2006/0201/column_0201_005_small.jpg


センスが悪すぎですｗｗｗｗｗｗｗ

ヤンマーじゃね？

裸の子供、しかも外人やん

日本ならヤン坊マー坊？

ハイアール姉妹 を望むのはウリだけであろうか、いやない、反語。

>>1
うほっ、いいｼｮﾀ系。

趣味悪いぞ。

なぜに海パンいっちょう？？？

ﾌｫｰ！

ぴちょんくん

これは異父 or 異母兄弟?

ハイアール、日本でのアフターケアー悪すぎ

（｀ハ´　 ）←是好一点

いやあのこれで２１２話作っちゃうのはどうよ？

>>18
多分、腹違いの種違い。

トーマス兄弟？

日本(・ー・)ｵﾜｯﾀﾅ･･･

>>21
一体コレの何をどうしろと…

東芝と言えば・・・光速エスパー

始めのうちは真面目なアニメだったが、１００話あたりからネタが尽きて人気が下降線、

スタッフがやけくそで、ショタ、ウホッ、路線に切り替えて人気爆発

そういやぁﾏｽｵさんて東芝の下請け勤務？

ウハーッ！？キンモーｗｗｗｗｗｗｗｗ

これでどんなアニメがつくれるのか謎だな。

ワイアール星人？

海山商事って、波平が勤めてるとこだっけ？

海鼠兄弟？穴兄弟？
ヤンボーマーボー？マンセーチャンコロ？

先生！今註杯杯でいい気分ですが何でトクあはパク利ばかりなんですか？　もう一杯の見ます。　

おじさん酢豚と餃子一人前ね　　（｀ハ´　 ）ハイアル

>column_0201_005_small.jpg
>small.jpg
>small

largeｷﾎﾞﾝﾇ

ハイアールって、VOWの特集に出てくるケロリンのパチもののクスリの名前みたいだな。

はいあーる？素で知らん

ありゃぁ間違えた。今日は焼酎飲みすぎで気持ち悪い。もう寝る。お休み同志。

これ？
ttp://news.searchina.ne.jp/2006/0201/column_0201_005.jpg

>>36
どうぞ。

ttp://news.searchina.ne.jp/2006/0201/column_0201_005.jpg

ウホッ！多いぞ今日。何の日だ？

キモッ

無理やりなこじつけだなｗ
感覚がわからん

ハイアール兄弟…
韓国人はセンスないとか言っていた俺も大いに反省します。
ありがとう御座いました。

これは酷い

ソニー坊やとかオノデンボーヤとか

劣化版ヤンボー＆マーボー

支那人のセンスの限界、か。　土人にしては良くやった方じゃないか…？

日本のアニメを自国のアニメだというのは馬鹿です。
普通に作ればいいのに。

ハイアールの2.4kg全自動洗濯機使ってるよ。
友達とかに「ちっさ！おもちゃみてー」って言われるけど、一人暮らしには十分。
終了ブザーがジングルベルのメロディーなの以外は不満は無い。

中国とは関係のないところでの話だが人工授精の手違いで
白人と黒人の双子が生まれた事があったな。

ｲﾝﾊﾟｸﾄはやたらあるのが中華らしいっちゃーらしいがｗ

あと、最近増えてる「業務スーパー」ってのもハイアール系列だよな。業務用食料品を安く売ってる。
中国製冷凍食品なんて怖くて買えないけど、業務用の大容量マロニーとどでかいペットボトルの味ぽんをいつも買ってしまう・・。
普通サイズのじゃもたないんだ、この季節。

はらいてえｗ

>>17
あれ。IDが一緒。

そういや、ハイアール＆三洋コンビはどうなったんだ

正直こっちもｳｹﾀ
http://news.searchina.ne.jp/img/column/watanabekenichi.jpg

えっ！




また日本ブランドのイメージに便乗ですか　？

>>1
白色人種や黄色人種以外は無視ですかそうですか

>>57
このあたりでしょうか。大分古い記事ですが…

三洋電機グループと中国ハイアールが広範な分野での包括的提携で合意
ttp://www.sanyo.co.jp/koho/hypertext4/0201news-j/0108-1.html

＞日本は「サザエさん」


おいおい

中国人はサザエさんまで知ってるのかよ

中国人って日本マニアだな

この気持ち悪い記事は中国の犬サーチナだなと思ったら
本当にサーチナだ。

ハイアールとは・・。　大塚製薬の殺虫剤であーる。

キャラは悪くないけど、パンツいっちょでベッタリな所がウホな雰囲気をかもし出して
あやしいキャラになっとるなｗ

ハイアール義兄弟

確かに東芝の１社提供だったがサザエさんはCMにも出てたとは言え東芝のPRキャラじゃない。
東芝＝サザエさんと思ってるやつも多く無いんじゃねぇの？

きんもーっ☆

サザエさんは別に嫌いじゃないが、俺のdynabookにサザエさんがデザインされてたらイヤだ。

画像見て一言

なにコレやおい？腐女子向け？

どうでもいいが、なぜ半裸……？

>>71
腐女子向けだから乳首を出してる

これってもしや、向かって左がタラヲで右がイクラじゃねぇの？

誰か、ボディビルダーを使ってＭＡＤ映像作ってくれ。

>>1
割とレトロでいいかも
微妙なとこもあるｋど

ハイアールねえ。聞いたことないな。
電気屋でもみないし。

ハイアールの二乗

数年前にSANYOが廃アールの商品を日本で販売しようとしてたが
その後どうなったか知らんな・・

今にも倒産しそうなサンヨーって会社からハイアールの白物家電が発売されているお。

朕は今、猛烈にハイアル！
テンションがハイアル！

ハイアル！ハイアル！ハイアール！

>>80
もちつくアル

（　｀ハ´）つ【偽ﾊﾞｲｱｸﾞﾗ】

>>80
そんなＣＭ見れたら、洗濯機くらい、買ってもいいぞ。

（ ；｀ハ´）ハライタイアール

そういえばサザエさんて昔は日曜と火曜にやってて
どっちかが東芝のスポンサードじゃなかったような記憶がある。
かなりのうろ覚えだが。

記憶では日曜が本放送で火曜が昔のを再放送だったから
日曜が東芝なのかな？

>>78
そういば肺アールがサンヨーの電気部門を買収する噂を聞いた事がある

サンヨーの明るい話といったら燃料電池車しかないからねぇ・・
どうなるんだろ

サザエさんよりは、ナショナルキッドとか光速エスパーの方が近くねえ？

つか、古いかｗ

拝金兄弟じゃねえの

それにサザエさんは一社提供が終わって、最近じゃコカコーラ系とか保険屋のCMもやってるねぇ

サンヨーと組んだおかげですね

>>1
何このホモ漫画w

　　　　　　　　　 　　　　　　 　|　.　　／/
.　　し 　　　捏 　　　　　　　　|　　／ /
　　お　　 　造　　　　　　　　 |／　 /
.　　 っ　　　ば　　　　　　　　"　　/　　　　　　　　　　　　　　　　ζ
　　て　　 　.か　　　　　　　　　 /　　　　　　　　　　　 ＿.．――――．._
　　｜　　　 り　　　　　　　　　/　　　　　　　　　　／　　　　　　 　　　　　＼
　　｜　　 　　　　　　　　　　 /　　　　　　　　　／　　　　　　　　 　　　　　　　＼
　　｜　　　　　　　　　　　　 /　　　　　　　　　/　　　　　／　　　　　　　　　　　　　、
　　｜　　　　　　　　　　　 ￣"/　　　　　　　/　　 　　／　　　　　　　 　|||||||||||||||||||||||
　　｜　　　　　　　　　　　　 /　　　　　　　　j＼ ,,　　（・　）Ξ　　 　　　　||||||||||||||||||||||||||
　　｜　　　　　　　　　　　　z　　　　　　　　/・）　　　　　　　　　　　　　　||||||||||||||||||||||||||゛
　　｜　　　　　　　　　　　/　　　　　　　 ⊂⌒○　　　　　　 　　　　　 　　　r''''''''-、ﾐ|||||||
　　｜　　　　　　　 　　　/　　　　　　　 　|||||||||　,r'"￣"＼＼　　　　　　 >-",r、　 | |||||||
　　｜　　　　　　 　　　　|　　　　　　　　/　,二''""__,r--___,|　 ＼　　　　　　／　 l　 l/||||
　　｜　　　　　　　　　　|　　　　　　　　|　 |　　,r'"　　　　　|　　　ミ　　　く--　 l　　|/|||
　　｜　　　　　　　　　　|　　　　　　　　|　　ト、ﾉ)、　　　　 .|　　　　　　　 "”"］　 .ﾉ///
　　｜　　　　　　　　　　 |　　　　　　　 ヽ　 .| ＼彡>　　　　 |　　　　　　j"　 ﾉ　／///
　　｜　　　　　　　　　　 ＼　　　　　　　＼　|　　'''　　,ノ￣"|　　　　　 "-''￣／///
　　｜　　　　　　　　　　　＼　　　　　　　＼ .|　 ,r7￣　　j'''7　　　　　!,,,,,,／ﾐ"//、
　　｜　　　　　　　　　　　 __＼　　　　　　＼ |r"-/　,,r-''" /　　　　 /　　　　　＼
　 　!!　　　　　　　　　　　r"　　　　　　　　＼.l "''''''"　　ノ　　　　　/／　　　|　　ヾ
　　　　　　　　　　　　　　|　　　　　　　　　　＼."'----'''""　　　,,／/　　　ﾉ |　　／
　　　　　　　　　　　　　　 z　　　　　　　　　　　＼　　　　　　,／ '／/　　　 /　 >'''"
　　　　　　　　　　　　　　/　　　　　　　　　　　　 ＼_____／''" ／／　　　　// ／
　　　　　　　 ／￣￣＼＞　　　　　　　　　　　　　/　"'--''"　／　　／　　 ／
　＿／ ￣

>>41
アイヤー　　すがきや風にソフトクリーム持ってるし

シャム双生児かとおもた

＞番組を通じて自然や世界地理、歴史などが学べる

ｷﾀｺﾚ

東芝＝サザエさん
って日本国内だけじゃないの？
つか海外でサザエさんなんか知ってる奴いるの？

何この童顔プロレスラー

光速エスパーだろ東芝のマスコットキャラは。

SONY坊やとかーポンパ君とかナショナル坊やとかもあったなぁ。

ハイアールってアメリカじゃマイファーストソニー
のプロモ戦略を朴ってるって聞いたけど、まさかこの
程度のことだったのか・・・。

絵のタッチが60年代的で個人的には嫌いじゃないけど
アメリカ市場向きではないよな。
ヒスパニックや黒人も多いわけだし。

>世界中を旅しながら、自然の謎や人類を脅かす災害に立ち向かっていくというストーリー
えーっと、つまり。

ラスボスはシナ人ですね。

そして「俺達はこんな醜い奴らのために戦っていたのか！ハイアール！」で、シナ消滅。

白人ではないか

>>88
まさにその通り

>>1の記事は
「水戸黄門はナショナル（松下電器）のキャラクタ」
と言っているに等しい大誤解

サムスンピンチｗｗｗ

もうそろそろAAが出来る予感♪

1
ヤンボー、マーボー と同じでしょこれ。

どう言うキャラクター構想してんだｗ　しかもソフトクリームに金髪ｗｗｗ

三洋ｶﾜｲｿｽ

まさか写真がオチになっているとは思わんかったｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

三洋は潰れそうだけど自業自得だね

中国人には見えないな

シナー＆ニダーのほうがまだセンスあるぞｗ

>1の画像見て

アトム＆白人坊や、兄弟に見えない
両方に似た母ちゃんキャラ作んないと、もほっカップル･･･

・・・・・昭和初期なイメージ…

>>114
昭和初期は古すぎ

>>7に同意

海パン兄弟かよ。
半裸のイメージキャラってどうなのよｗ

　　　　　　　　　　　　　　ｷｭﾝｷｭﾝ!!
　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾊｲﾊｲ!!
　　 　 ∧＿∧　　　　　　　∧＿∧
　　三（　 ﾟ八ﾟ）　　　　　　∩　ﾟ八ﾟ）ｎ
　三⊂　　　　つ　　　　　　〉　　　 _ノ
　　三.人　 Ｙ　　　　　　　ﾉ　ノ　ノ
　　三し'（＿）　　 　 　 　 し´（＿）

　ﾓｳｲｯｶｲ!!
　　　　ﾓｳｲｯｶｲ!!
　　　 ∧＿∧　　　　　　　　∧＿∧
　　(ﾞﾞヽ　ﾟ八ﾟ）')　　　　　　∩ﾟ八ﾟ ；）ｎ
((　 ＼　　　　/　　　　　　　〉　　　 _ノ
　　　（(⌒) 　(　　　　　　　ﾉ　ノ　ノ
　　　　｀｀ヽ＿,)　　　　　　し´（＿）


　　　　　　ｱｰﾀｼ　ｻｸﾗﾝﾎﾞｰ
　　　　　 ∧＿∧　　 ∧＿∧ ))
　　　　(ﾞﾞヽ　ﾟ八ﾟ）') ('（ﾟ八ﾟ　/ﾞﾞ)
　　((　 ＼　　　　/　ヽ　　　　/
　　　　　（(⌒) 　(　　 )　 (⌒)）
　　　　　　｀｀ヽ＿,)　 (,__,ﾉﾞ´´

>>1
むしろナショナルキッドではないか？

うちの洗濯機はすぐぶっこわれたけど、このキャラとか戦略はいいんじゃね？え、俺異端？

なんかハイアール兄弟気持ち悪い＾＾；

さすがだのう兄じゃ
アイヤー！ポコペン！弟者　

ヤンマーじゃん。しかも片方、外人。

アイヤー　and　アイヤー

そういや、ヤン坊・マー坊ってどんなだっけ・・・と検索したら、
天気予報が出てきてﾜﾛﾀｗ

ttp://www.yanbohmarboh.jp/tenki/index.html

なんとなく、寿がきやの雰囲気

さざえさんなんて知らないアル

まあ10年後か30年が知らんが、
中国でもフェミ局ができて
女のキャラを使うことが推進されて、
このキャラも男から姉妹になるんだろうな。

>中国情報局

ソース元がこれじゃあなあ…

シャープ兄弟

なんで上半身まっぱなんだ？

>>1
なんでこんなにきもいんだ？

>>131
実はロボットって設定だから、アトムのパクリだろ。

温かみがないあたりちゃんころらしいキャラクターでアル。

キャラクターはどうでもいいが、アニメは面白そう。
世界を旅するあたりが

こいつらロシアいっても海パンのまま？

うんこ食ってる

告白するとウリ、この手の絵、特に左の東洋系のには、けっこシンパシあるん。
あと、ペキン五輪のマスコットも。（汗

なんでなんだろ〜と思って愚考すると、ど〜もガキんときどっかで観た映画のせいのやふだ。

・・・・・・東映動画 ！　　「白蛇伝」とか「シンドバット」とか ・・・・・ちがうかな・・・

灰アール・・・聞いたことないな

さらば三洋電機。もう二度と再び復活はできまい・・・。(ハイアールとの関係について)
http://pride.arrow.jp/klingon/log/eid114.html

...

なんと三洋電機というメーカーは、中国ハイアール社と家電製品の共同開発を
して（それはけっこうだが）、あろうことかその製品を「ハイアール Haier」
のブランドで日本市場に投入するというのだ。

...

ところが、何を血迷ったか三洋電機は、「ハイアール」ブランドの冷蔵庫、洗
濯機、エアコンを日本市場に投入することに全面協力だ。

...

三洋電機の営業マンは、あまりの情けなさに涙も出なかったでしょうね。

...

この信じられないような慈善事業（？）を、三洋電機がなぜ始めたか。同社の
前会長の井植 敏（いうえ・さとし）さんが、とんだことを思いついたからだ。

「ハイアール社の製品を日本で売ってやろう。そのかわり、ハイアール社には
三洋電機の部品を買ってもらう。三洋電機の製品の中国進出にも協力してもら
おう。もちつ、もたれつだ」

裸の外人か　趣味悪いなー

ハイアール兄弟ｴﾛｯ！

パンツの形がホモえろい。

ｳﾎｯ!